Philips Micro jukebox HDD085 Manuel utilisateur

Micro jukebox HDD085

HDD086

Quick start guide

Quick start guide 1

Guide de démarrage rapide 9

Kurzanleitung 17

Guía de inicio rápido 25

Handleiding voor snel gebruik 33

Guida di riferimento rapido 41

Início rápido 49

Snabbguide 57

Hurtig start 65

Nopea aloitus 73

Rychlý přehled 81

Gyors áttekintés 89

Krótka instrukcja obsługi 97

Rýchly prehľad 105

Å˚ÒÚ˚È Á‡ÔÛÒÍ 113

°Ú‹ÁÔÚË ¤Ó·ÚÍË 121

HDD086 qsg cover 14/3/06 18:15 Page 1

Need help?

Look up our Support Centre website

www.philips.com/support

Call our Customer Care helpline in your country

Besoin d’aide ?

Visitez la page Web de notre centre

d’assistance à l’adresse

www.philips.com/support

Appelez le centre client de votre pays

sa13xx_QSG_01eng.qxd 2006-03-03 17:51 Page ii

Bel

Spa

Fra

Ire

Ital

Lux

Por

Fin

Arg

Bra

¿Necesita ayuda?

Consulte nuestra página Web de Soporte técnico,

www.philips.com/support

Llame a nuestra Línea de atención al cliente de su país

Support?

Besuchen Sie unser Support Center auf

www.philips.com/support

oder

wenden Sie sich einfach an den telefonischen Kundendienst

Ihres jeweiligen Landes

sa13xx_QSG_01eng.qxd 2006-03-03 17:51 Page iii

Country Helpdesk Tariff / min Keep ready

Europe

Belgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit

Denmark 3525 8761 Local tariff Forbrugeren’s indkøbsdato, type/model-og serienummer

Germany 0180 5 007 532 €0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer

Spain 902 888 785 €0,15 Fecha de compra e número del modelo e número de serie

Fecha de compra e número del modelo e número de serie

Greek 0 0800 3122 1223 Dxqem         

   

Ireland 01 601 1161 Local tariff Date of Purchase. Model number and Serial number

Italy 199 404 042 €0.25 La data di acquisto, numero di modello e numero di serie

Luxemburg 26 84 30 00 Local tariff La date d’achat, la référence et le numéro de série du produit

Netherlands 0900 0400 063 €0.20 De datum van aankoop, modelnummer en serienummeret

Norway 2270 8250 Local tariff Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret

Portugal 2 1359 1440 Local tariff A data de compra, número do modelo e número de série

A data de compra, número do modelo e número de série

Switzerland 02 2310 2116 Local tariff Das Kaufdatum und Modellnummer und Seriennummer

Sweden

France 08 9165 0006 €0.23 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit

Finland 09 2290 1908 Paikallinen hinta Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero

08 632 0016 Local tariff Inköpsdatum, modellnummer och serienummer

UK 0906 1010 017 £0.15 Date of Purchase, Model number and Serial number

Austria 0820 901115 €0.20 Das Kaufdatum. Modellnummer und Seriennummer

North America

Canada 1-800-661-6162 Free

(Francophone)

1-888-744-5477

(English / Spanish)

USA 1-888-744-5477 Free Date of Purchase, Model number and Serial number

Date of Purchase, Model number and Serial number

South America

Argentina 11 4544 2047 Local tariff

Brazil 0800 701 02 03

(Except Sao Paulo)

2121 0203

(Sao Paulo)

Free

Local tariff

Chile 600 744 5477 Local tariff

Mexico 01 800 504 6200 Free

Asia

China 4008 800 008 Local tariff Date of Purchase, Model number and Serial number

Hong Kong 2619 9663 Local tariff Date of Purchase, Model number and Serial number

Korea 02 709 1200 Local tariff Date of Purchase, Model number and Serial number

Country Helpdesk Tariff / min Keep ready

Generic table_00.qxd 2006-03-10 15:55 Page 1

Getting started with

Micro Jukebox

Please take some time to read this before using your device.

We hope you enjoy your device.

Product Registration

Since it is possible for you to upgrade your product, we recommend that

you register your product on www.philips.com/register so we can inform you

as soon as new free upgrades become available.

Don't forget about upgrades

We know you will enjoy your product for a long time. For best performance,

we recommend that you regularly check in to www.philips.com/support

for free upgrades of the latest software and firmware for your product.

These downloads will help you to optimize your product's performance and to take

advantage of our future support of new audio formats.

Enjoy your new music experience.

Please read the user manual on the included CD for detailed information

English 1

Español 25

Deutsch 17

Français 9

Nederlands 33

Italiano 41

Português 49

Svenska 57

Dansk 65

Magyar 89

Cesky 81

Suomi 73

Polski 97

Slovensky 105

êÛÒÒÍËÈ 113

Eλληνικά 121

HDD085 QSG_ENG 3/10/05 12:31 Page 1

HDD085 QSG_ENG 3/10/05 12:31 Page 2

English

Overview of controls and connections

1USB cable connector

2pHeadphones jack

35V DC Charging socket

4HOLD slider To disable key press

5LCD display Dynamically displays menu, options and track information

6VIEW To switch between root menu, library and now playing

screens

73 / 4 Scroll; SuperScroll; Playmode shortcut and 3 / 4

J( / § Rewind / Fast forward; Skip to previous / next; Up /

Down to 1 level

y 2; Power on / off and Play / Pause;

8Neckstrap eyelet

9Volume + / - Volume control

0REC Start or Stop Voice recording

!PLAYLIST Add the current track to My Playlist

@MIC Microphone

#Type number

$Serial number

HDD085 QSG_ENG 3/10/05 12:31 Page 3

1Charge

Your device is powered by a rechargeable battey.

Please charge for 4 hours for 100% battery power

for first time use or fast charge 70% in 1 hour.

2Power on and play

Press and hold the 2; key to power ON / OFF.

Basic Operation Controls to press

To switch between root menu, Press and hold VIEW

library and now playing screens*

Scrolling and browsing

,J( /)K for up, down, left, right

Go to different levels of menu Press )K for next and J( for previous

Music

Play/Pause music Press 2;

Change volume Press VOLUME + / –

Fast forward/Rewind in a track Press and hold )K /J(

Play next or previous track Press )K for next and J( for previous

Add to my playlist During music playback, press PLAYLIST

to add music to my PLAYLIST

Recording

Start voice recordings Press REC for 3 seconds

HDD085 QSG_ENG 3/10/05 12:31 Page 4

English

*Switch between play and library screen

To switch between now playing and library screens: Press VIEW

Playback Library

HDD085 QSG_ENG 3/10/05 12:31 Page 5

4Connect

3Install

Insert the included CD into your computer’s CDROM drive.

Select your language and follow screen instructions to complete

installation of Windows Media Player 10 ( Windows XP) and

Philips Device Manager

System requirements:

- Windows® XP(SP1 or above)

- 64 MB RAM - 100 MB hard drive space

- Internet connection - USB port

Connect the by-packed adapter to your device and to the main

power supply. Connect the smaller end of your USB cable to your

device, the bigger end to your computer's USB port.

Your device will be recognized as a portable device on your

computer. It is now ready to download music tracks.

Ensure your device is connected before opening WMP for best performance.

5Transfer

Transfer music files from your PC to your

device via Windows Media Player.

Please read "Getting started with Windows Media

Player" for detailed information.

HDD085 QSG_ENG 7/10/05 17:38 Page 6

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips Lecteur MP3

Philips

Philips GoGear SA4325 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA10717 Manuel utilisateur

Philips

Philips GOGEAR VIBE SA2VBE04PC Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGEAR SA4MIN 02 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA4126 Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA220 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA1VBE08K - GoGear ViBE - 8 GB Digital... Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA5245BT/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear Spark SA2947 Manuel utilisateur

Philips

Philips EXP7361 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA2625WB - GoGear 2 GB Digital Player Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear HDD1420 Manuel utilisateur

Philips

Philips DA1103 Manuel utilisateur

Philips

Philips GOGEAR SA3VBE16 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA1110 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA011108S/02 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA2ARA08K Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ5155/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA4020 Manuel utilisateur

Philips

Philips HDD050 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 4000/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGEAR SA4RGA Manuel utilisateur

Philips

Philips SA2323 - 2 GB Digital Player Manuel utilisateur

Philips

Philips GOGEAR SA5114 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7F Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood M1GD50 Manuel utilisateur