Philips 200XW7 Manuel utilisateur

e-Manual

Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/index.htm2006-12-12 ¤U¤È 01:12:25

Sicurezza e Risoluzione Problemi

• Manutenzione e precauzioni

di sicurezza

• Domande ricorrenti

• Risoluzione dei problemi

• Informazioni legali

• Ulteriori informazioni correlate

Sicurezza e Risoluzione Problemi

Manutenzione e precauzioni di sicurezza

PERICOLO: L’utilizzo di dispositivi, registrazioni o

procedure differenti da quelle specificate nelle presenti

istruzioni possono esporre al rischio di corto circuito, rischi

elettrici e/o rischi meccanici.

Leggere e seguire le presenti istruzioni durante il collegamento e l’utilizzo del monitor del computer:

Funzionamento:

●Non esporre il monitor lontano all¡¦illuminazione solare diretta e tenerlo a distanza da stufe o

altri dispositivi che emanano calore.

●Rimuovere qualsiasi oggetto che potrebbe cadere nei fori di ventilazione od ostacolare il

corretto raffreddamento delle parti elettroniche del monitor.

●Non bloccare i fori di ventilazione sul cabinet.

●Durante il posizionamento del monitor assicurarsi che il connettore e la presa di

alimentazione siano facilmente accessibili.

●Se si spegne il monitor scollegando il cavo di alimentazione o il cavetto in c.c., attendere 6

secondi prima di reinserire il cavo o il cavetto in c.c. per il normale funzionamento.

●Utilizzare sempre il cavo di alimentazione approvato fornito da Philips. Se il cavo di

alimentazione è assente, rivolgersi al centro di assistenza locale. (Vedere Customer Care

Consumer Information Center)

●Non sottoporre il monitor LCD a forti vibrazioni o a condizioni gravose durante il

funzionamento.

●Non colpire né lasciare cadere il monitor durante il funzionamento o il trasporto.

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/SAFETY/SAFETY.HTM (1 of 3)2006-12-12 ¤U¤È 01:12:29

Sicurezza e Risoluzione Problemi

Si raccomanda di sollevare il monitor usando sempre due mani.

Manutenzione:

●Per proteggere il display da possibili danni, non esercitare un'eccessiva pressione sul

pannello LCD. Se si sposta il monitor, afferrare il telaio per sollevare; non sollevare il monitor

posizionando le mani e le dita sul pannello LCD.

●Se si prevede di non utilizzare il monitor per lunghi periodi, scollegarlo dalla presa di

corrente.

●Se occorre pulire il monitor con un panno leggermente umido, scollegare il monitor dalla

presa di corrente. Lo schermo può essere asciugato con un panno asciutto quando

l'alimentazione è scollegata. Tuttavia, non utilizzare solventi organici come alcool, oppure

liquidi a base di ammoniaca per pulire il monitor.

●Per evitare danni permanenti al set, non esporre il monitor a polvere, pioggia, acqua o

eccessiva umidità.

●Se il monitor si bagna, strofinarlo con un panno asciutto.

●Se sostanze estranee o acqua penetrano nel monitor, disattivare immediatamente

l'alimentazione e scollegare il cavo di alimentazione. Quindi, rimuovere la sostanza estranea

oppure l'acqua e inviare immediatamente il monitor a un centro di assistenza.

●Non conservare o utilizzare il monitor in postazioni esposte a calore, illuminazione solare

diretta o freddo estremo.

●Per conservare prestazioni ottimali del monitor e utilizzarlo per un periodo prolungato,

utilizzare il dispositivo in una postazione caratterizzata dalle seguenti condizioni ambientali:

❍Temperatura: 0-35°C 32-95°F

❍Umidità: 20-80% RH

Assistenza:

●La copertura dell¡¦involucro del monitor deve essere aperta esclusivamente da tecnici

qualificati.

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/SAFETY/SAFETY.HTM (2 of 3)2006-12-12 ¤U¤È 01:12:29

Sicurezza e Risoluzione Problemi

●Se si ha necessità di documenti per riparazioni o integrazioni, rivolgersi al centro di

assistenza locale (vedere il capitolo "Consumer Information Center")

●Per informazioni sul trasporto, vedere "Specifiche fisiche".

●Non lasciare il monitor in una vettura/in un autocarro esposto all'illuminazione solare diretta.

Consultare un tecnico dell'assistenza se il monitor non funziona normalmente oppure se

non si è sicuri di come procedere dopo avere seguito le istruzioni del presente manuale .

TORNA ALL’INIZIO DELLA PAGINA

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/SAFETY/SAFETY.HTM (3 of 3)2006-12-12 ¤U¤È 01:12:29

Domande Frequenti (FAQs)

• Sicurezza e guida alla

risoluzione dei problemi

• Domande frequenti (FAQ)

• Regolazione dello schermo

• Compatibilità con altre

periferiche

• Tecnologia del pannello LCD

• Ergonomia, ecologia e

parametri di sicurezza

• Guida alla risoluzione dei

problemi

• Informazioni regolamentatorie

• Altre informazioni pertinenti

Domande Frequenti (FAQs)

Domande frequenti (FAQs)

D: Quando si installa il monitor come comportarsi se sullo schermo compare la scritta

"Impossibile visualizzare questa modalità video"?

R: Il modo video consigliato per i modelli Philips 20" è 1680x1050 @ 60 Hz.

1. Scollegare tutti i cavi, quindi collegare il PC al monitor che si usava

precedentemente e che visualizzava le immagini correttamente.

2. Fare clic sul pulsante Start (Avvio) di Windows, scegliere Impostazioni/Panello

di controllo. All'interno della finestra Pannello di controllo, fare clic sull'icona

Schermo. Nella finestra Proprietà-Schermo fare clic sulla scheda

"Impostazioni". Nella casella di gruppo "Area del desktop", trascinare il

dispositivo di scorrimento su 1680x1050 pixel (20").

3. Fare clic sul pulsante "Proprietà avanzate" e impostare la frequenza di

aggiornamento (Refresh Rate) su 60 Hz, quindi fare clic su OK.

4. Riavviare il computer e ripetere la procedura illustrata ai punti 2 e 3 per

verificare che il PC sia impostato a 1680x1050@60Hz (20").

5. Spegnere il computer, scollegare il vecchio monitor e ricollegare il monitor LCD

Philips.

6. Accendere il monitor e quindi accendere il PC.

D: Che cosa si intende per "Tempo di aggiornamento" (refresh rate) per un monitor LCD?

R: Per i monitor LCD, il Tempo di aggiornamento è molto meno importante che per

altri monitor. I monitor LCD emettono un’immagine stabile, senza sfarfallamenti, a

60Hz. Non vi è alcuna differenza visibile tra 75Hz e 60Hz.

D: Cosa sono i file .inf e .icm sul CD-ROM? Come faccio a installare i driver (.inf e .icm)?

R: Si tratta dei file driver del monitor. Seguire le istruzioni sul manuale dell'utente

per installare i driver. E' possibile che il computer domandi di installare i driver del

monitor (file .inf e .icm) o di inserire il disco dei driver quando si installare il monitor

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (1 of 9)2006-12-12 ¤U¤È 01:12:35

Domande Frequenti (FAQs)

per la prima volta. Seguire le istruzioni per inserire il CD-ROM allegato. Il driver del

monitor (file .inf e .icm) verranno installati automaticamente.

D: Come faccio a regolare la risoluzione?

R: La scheda video/driver grafico e il monitor determinano unitamente le risoluzioni

disponibili. E' possibile selezionare la risoluzione desiderata sotto il pannello di

controllo di Windows® con la funzione "Proprietà Schermo" .

D: Cosa succede se faccio confusione mentre sto effettuando le regolazioni del monitor?

R: E' sufficiente premere il pulsante OK e quindi selezionare 'Reset' per ripristinare i

valori predefiniti.

D: Che cos’è la funzione Auto?

R: Il tasto di regolazione AUTO ripristina la posizione ottimale dello schermo, la fase e

dell’orologio semplicemente premendo un tasto, senza dover passare attraverso i

menu OSD(On Screen Display) e tasti di controllo.

Nota: La funzione Auto è disponibile solo su alcuni modelli.

D: Il mio monitor non ha corrente (la luce di Power non si accende)? Che cosa devo fare?

R: MAssicurarsi che il cavo d’alimentazione CA sia collegato sia al monitor sia alla

presa di corrente CA, quindi premere un tasto della tastiera/mouse per ttivare il PC.

D: Il monitor a LCD accetta il segnale interlacciato con alcuni modelli di PC?

R: No. Se si utilizza un segnale interlacciato, lo schermo visualizza

contemporaneamente linee di scansione orizzontali dispari e pari distorcendo

l'immagine.

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (2 of 9)2006-12-12 ¤U¤È 01:12:35

Domande Frequenti (FAQs)

D: Tempo di aggiornamento si riferisce al monitor LCD?

R: Contrariamente a quanto avviene nella tecnologia degli schermi CRT in cui è la

velocità del fascio di elettroni che attraversa lo schermo dall’alto al basso a

determinare lo sfarfallamento dell’immagine, uno schermo a matrice attiva utilizza un

elemento attivo (TFT) per controllare ciascun pixel e quindi il tempo di aggiornamento

non è propriamente applicabile alla tecnologia LCD.

D: Lo schermo LCD è antigraffio?

R: Una pellicola protettiva viene applicata sulla superficie del LCD, che lo rende

resistente alla durezza fino ad un certo punto (circa la durezza di una matita 2H).

Generalmente, si consiglia vivamente di non esporre il pannello di superficie ad urti

eccessivi o graffi.

D: Come dovrei pulire la superficie del monitor LCD?

R: Per una pulizia normale, usa un panno morbido e leggero. Per una pulizia accurata

usa alcol a base di propilene. Non utilizzare altri solventi come alcol etilico, etano,

acetone, esano, ecc.

D: Posso modificare l’impostazione colore del monitor?

R: Sì, le impostazioni colore possono essere cambiate usando, come segue, i

comandi ODS:

1. Premere "OK" per visualizzare il menu OSD (On Screen Display)

2. Premere la "freccia giù" per selezionare l’opzione "color" (Colore) e poi premere

"OK" per accedere all’impostazione colore; ci sono cinque impostazioni, come segue.

a. 6500K; questa impostazione regola i colori del pannello sui toni rosso-

bianchi.

b. 9300K; questa impostazione regola i colori del pannello sui toni blu-

bianchi.

c. Original (Originale); questa impostazione carica le impostazioni

predefinite in termini di tonalità colore. (Note: pannelli di marche diverse

possono avere diverse temperature colore*)

d. sRGB; questa è una impostazione standard per assicurare lo

scambio corretto di colori tra vari dispositivi (e.g. video/fotocamere

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (3 of 9)2006-12-12 ¤U¤È 01:12:35

Domande Frequenti (FAQs)

digitali, monitor, stampanti, scanner, eccetera.)

e. User Define (Definito dall’utente); l’utente può scegliere le sue

preferenze colore regolando il rosso, il verde ed il blu.

*Una misurazione del colore della luce irradiato da un oggetto mentre è riscaldato. Questa misurazione

è espressa in termini di scala assoluta (gradi Kelvin). Temperature Kevin basse, come 2004K, sono i

rossi; temperature più alte – come 9300K – sono i blu. La temperatura neutra è il bianco, a 6504K.

D: Il monitor LCD Philips può essere montato s parete?

R: Sì, i monitor Philips Brilliance LCD sono dotati di questa funzione opzionale.

Quattro fori di montaggio standard VESA sulla copertura posteriore consentono

all’utente di montare i monitor Philips sulla maggior parte dei bracci o accessori VESA

standard. Si raccomanda di mettersi in contatto con il rivenditore Philips per altre

informazioni.

TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA

Regolazione dello schermo

D: Che cos’è il programma di FPadjust nel disco di installazione e nel CD-ROM?

R: Il programma FPadjust crea parametri di allineamento che agevolano la

regolazione del contrasto, della luminosità, della posizione orizzontale, della posizione

verticale e dell’orologio in maniera ottimale.

D: Al momento dell’installazione del monitor, come faccio ad ottenere subito la sua qualità

ottimale?

1. Per ottenere prestazioni ottimali, assicurarsi che le impostazioni del monitor siano

1680x1050@60Hz per 20". Nota: è possibile controllare le impostazioni correnti

premendo una volta il pulsante OK del sistema OSD. La modalità del display corrente

viene indicata sotto le informazioni del prodotto nei comandi principali OSD.

2. Per installare il programma Flat Panel Adjust (FPadjust), che si trova sul CD-ROM

di setup del monitor, aprire il CD-ROM e cliccare due volte sull'icona FP_setup4.3.

exe.

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (4 of 9)2006-12-12 ¤U¤È 01:12:35

Domande Frequenti (FAQs)

3. In questo modo FP Adjust viene installato automaticamente e sul desktop compare

un collegamento.

D: Come sono i monitor LCD in rapporto ai CRT per quanto riguarda l’emissione di

radiazioni?

R: I monitor LCD non utilizzano il proiettore elettronico, quindi non generano la stessa

quantità di radiazioni sulla superficie dello schermo.

TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA

Compatibilità con altre periferiche

D: Si può collegare il monitor LCD a qualunque PC, postazione di lavoro o Mac?

R: Sì, tutti i monitor Philips LCD sono pienamente compatibili con PC standard, Mac e

postazioni di lavoro. Potrebbe risultare necessario un adattatore per il cavo di

connessione del monitor ad un sistema Mac. Contatta il tuo rivenditore per

informazioni dettagliate.

D: I monitor Philips LCD sono Plug-and-Play?

R: Sì, i monitor sono compatibili Plug-and-Play con Windows® 95, 98, 2000, XP e

Vista.

D: Che cosa si intende per USB (Universal Serial Bus)?

R: Pensa all’USB come ad una porta intelligente per le periferiche del PC. Il

dispositivo USB determina in maniera automatica le risorse (come il software del

driver e l’ampiezza di banda) necessarie alle periferiche. Il dispositivo USB rende

disponibili le risorse necessarie senza l’intervento dell’utente. Tre sono i principali

vantaggi che derivano dalla presenza dell’USB. L’USB elimina "l’angoscia da

involucro", la paura di rimuovere la custodia del computer per installare nuovi circuiti -

cosa che spesso richiede complicate installazioni IRQ - per periferiche aggiuntive.

L’USB elimina la limitazione della rete delle porte d’accesso. Senza il dispositivo USB

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (5 of 9)2006-12-12 ¤U¤È 01:12:35

Domande Frequenti (FAQs)

i PC sono normalmente limitati ad una sola stampante, l’entrata di due dispositivi Com

(normalmente il mouse e il modem), una porta aggiuntiva parallela (ad esempio,

scanner o videocamera) e un joystick. Ma sempre più periferiche per computer con

sistemi multimediali appaiono quotidianamente sul mercato.

Grazie all’USB, sullo stesso computer possono essere installati fino a 127 periferiche

contemporaneamente. L’USB consente un "avvio caldo". Non avete bisogno di

chiudere, collegare e riavviare il sistema per l’installazione delle periferiche. Non

occorre neppure fare il percorso contrario per disinstallare le periferiche. Infine l’USB

trasforma quello che è oggi definito "Plug-and-Pray" (accendi e prega) in un reale

Plug-and-Play (accendi e procedi)!

Consultare il glossario per ulteriori informazioni sulla funzione USB.

D: Che cosa si intende per USB Hub?

R: Un USB hub consente connessioni aggiuntive all’USB (Universal Serial Bus). Una

porta "a monte" connette l'hub al computer principale o host, generalmente a un PC.

Diverse porte "a valle" permettono la connessione ad un altro hub o ad altri dispositivi,

come ad esempio una tastiera USB, una camera o una stampante.

TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA

Tecnologia del pannello LCD

D: Che cos’è un Liquid Crystal Display (schermo a cristalli liquidi)?

R: Un Liquid Crystal Display (LCD) è un dispositivo ottico comunemente impiegato

per mostrare immagini e caratteri ASCII su prodotti digitali come orologi, calcolatrici,

giochi elettronici, ecc. LCD è la tecnologia impiegata per gli schermi dei notebook ed

altri piccoli computer. Come le tecnologie con diodi ad emissione luminosa e a plasma

gassoso, LCD consente agli schermi uno spessore molto sottile rispetto alla

tecnologia con tubo catodico (CRT). Inoltre, un LCD consuma molta meno elettricità

di un LED o dei visori a gas, perché lavora sul principio del controllo della luce invece

che sull’emissione.

D: Che differenze ci sono tra gli LCD a matrice passiva e gli LCD a matrice attiva?

R: Un LCD può essere fatto sia con una griglia video a matrice passiva che con una a

file:///D|/EDFU/LCD/200XW7/manual/ITALIAN/200XW7/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (6 of 9)2006-12-12 ¤U¤È 01:12:35

Table des matières

Autres manuels Philips Moniteur

Philips

Philips Brilliance BDM3270QP Manuel utilisateur

Philips

Philips 150X3M Manuel utilisateur

Philips

Philips 231S2CB/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips 65BDL4550D Manuel utilisateur

Philips

Philips 43BDL4550D Manuel utilisateur

Philips

Philips Signage Solutions E-Line Display... Manuel utilisateur

Philips

Philips Signage solution BDL5588XH Manuel utilisateur

Philips

Philips Momentum 275M8RZ/69 Manuel utilisateur

Philips

Philips 86PUH8807/96 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 225P1EB Manuel utilisateur

Philips

Philips 272V8 Manuel utilisateur

Philips

Philips BRILLIANCE 200P4 Guide de l'utilisateur

Philips

Philips 107T Manuel utilisateur

Philips

Philips 150B6CS Manuel utilisateur

Philips

Philips 200BW8 Instructions d'installation et d'utilisation

Philips

Philips E Line 65BDL3052E Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 109P40 Manuel utilisateur

Philips

Philips LightFrame 150P4AB Manuel utilisateur

Philips

Philips 190E1 Instructions d'installation et d'utilisation

Philips

Philips 55BDL8007X Manuel utilisateur

Philips

Philips 200WB7ES/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips V line 253V7LJAB/75 Manuel utilisateur

Philips

Philips 201B40 Manuel utilisateur

Philips

Philips 273E3LHSS/00 Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation

LG M1950D-PZ Manuel utilisateur

Sceptre

Sceptre D40 Manuel utilisateur