Philips 190B8 Instructions d'installation et d'utilisation

e-Manual

Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual

file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/INDEX.HTM2007-5-29 15:49:01

Veiligheid en Oplossen van Problemen

• Voorzorgsmaatregelen en

onderhoud

• FAQ's

• Problemen opsporen en

oplossen

• Informatie over voorschriften

• Overige verwante informatie

Veiligheid en Oplossen van Problemen

Voorzorgsmaatregelen en onderhoud

WAARSCHUWING: Het gebruik van andere regelaars, afstellingen of

procedures dan in deze documentatie uiteengezet kan blootstelling aan

schokken, elektrische gevaren en/of mechanische gevaren tot gevolg

hebben.

Lees en volg deze instructies bij het aansluiten en gebruiken van uw computermonitor.:

Gebruik:

● Plaats de monitor niet in direct zonlicht of in de buurt van kachels of andere warmtebronnen.

● Verwijder eventuele voorwerpen die in ventilatieopeningen zouden kunnen vallen of een

goede koeling van de elektronica van de monitor in de weg staan.

● Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen op de kast niet worden afgesloten.

● Let er bij de plaatsing van de monitor op dat de stekker en het stopcontact gemakkelijk

toegankelijk zijn.

● Als u de monitor uitschakelt door het netspanningssnoer of de gelijkspanningskabel los te

nemen, dient u voor een normale werking 6 seconden te wachten alvorens het

netspanningssnoer of de gelijkspanningskabel weer aan te sluiten.

● Gebruik altijd de door Philips meegeleverde, goedgekeurde voedingskabel. Als uw

voedingskabel ontbreekt, neem dan contact op met uw lokale servicecentrum. (Zie

Customer Care Consumer Information Center)

● Stel de LCD-monitor tijdens het gebruik niet bloot aan ernstige trillingen of mechanische

schokken.

● Laat de monitor tijdens gebruik of vervoer nergens tegen aan botsen en laat de monitor niet

vallen.

Onderhoud:

● Oefen geen al te grote druk uit op het LCD-scherm om mogelijke schade te voorkomen. Pak

de monitor bij de rand vast als u hem wilt verplaatsen; til de monitor niet op met uw hand of

vingers op het LCD-scherm.

● Haal de stekker uit het stopcontact als u van plan bent de monitor gedurende langere tijd

niet te gebruiken.

● Haal de stekker uit het stopcontact als u de monitor wilt reinigen met een licht vochtige doek.

Het scherm mag worden afgenomen met een droge doek als de monitor is uitgeschakeld.

Gebruik voor de reiniging van uw monitor geen organische oplosmiddelen, zoals alcohol of

file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/safety/safety.htm（第 1／2 页）2007-5-29 15:49:11

Veiligheid en Oplossen van Problemen

vloeistoffen op basis van ammoniak.

● Stel de monitor ter voorkoming van elektrische schok of permanente schade aan het

apparaat niet bloot aan stof, regen, water of een uitzonderlijk vochtige omgeving.

● Maak de monitor, als deze toch nat is geworden, zo snel mogelijk met een droge doek

droog.

● Als er water of een andere stof van buitenaf in de monitor terechtkomt, schakel het apparaat

dan direct uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder vervolgens het water of de

andere stof en stuur de monitor naar een servicecentrum.

● Bewaar of gebruik de LCD-monitor niet op plaatsen die zijn blootgesteld aan hitte, direct

zonlicht of extreme koude.

● Om de beste prestaties uit uw monitor te halen en lange tijd plezier te hebben van uw

aankoop, dient u de monitor te gebruiken op een plaats die voldoet aan de volgende

voorwaarden op het gebied van temperatuur en vochtigheid.

❍ Temperatuur: 0-35 °C 32-95 °F

❍ Vochtigheid: 20-80% relatieve luchtvochtigheid

Service:

● Het deksel van de behuizing dient alleen te worden geopend door gekwalificeerd

servicepersoneel.

● Als u een document voor reparatie of integratie nodig hebt, kunt u contact opnemen met uw

lokale servicecentrum. (Zie het hoofdstuk “Consumer Information Center”)

● Voor informatie over transport, zie "Fysische specificaties".

● Laat uw monitor niet in een auto/kofferbak onder direct zonlicht achter.

Raadpleeg een servicetechnicus als de monitor niet normaal werkt of als u er niet zeker

van bent welke procedure u moet volgen als u de in deze handleiding gegeven

bedieningsinstructies hebt opgevolgd.

TERUG NAAR BOVEN

file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/safety/safety.htm（第 2／2 页）2007-5-29 15:49:11

FAQ's (Veel gestelde vragen)
  
             
 
 • Veiligheid en problemen 
oplossen
 • Algemene FAQ's
 • Scherminstellingen
 • Compatibiliteit met andere 
randapparatuur
 • Lcd-schermtechnologie
 • Ergonomie, ecologie en 
veiligheidsnormen
 • Problemen opsporen en 
oplossen
 • Informatie over voorschriften
 • Overige verwante informatie 
  
 
FAQ's (Veel gestelde vragen)
Algemene FAQ's 
V: Wat doe ik als ik mijn monitor installeer en het scherm zegt 'Cannot display this video 
mode' [Kan deze videomodus niet weergeven]?
A: Geadviseerde videomodus voor Philips 19": 1280 x 1024 / 60Hz. 
1.  Neem alle kabels los en sluit uw pc vervolgens aan op de eerder gebruikte 
monitor waarbij de weergave correct was. 
2.  Ga naar het Start-menu van Windows en kies ‘Settings/Control Panel’. 
Dubbelklik op het ‘Display’ pictogram. Kies onder ‘Display Properties’ het 
tabblad ‘Settings’. Zet hier de Desktop-schuifbalk op 1280 x 1024 pixels (19").
3.  Open ‘Advanced Properties’, stel de ‘Refresh Rate’ in op 60 Hz en klik op OK.
4.  Start de computer opnieuw op en herhaal de stappen 2 en 3 om te controleren 
of uw pc is ingesteld op 1280 x 1024@60Hz. 
5.  Sluit uw computer af, verwijder de oude monitor en sluit uw lcd-monitor van 
Philips aan.
6.  Zet achtereenvolgens de monitor en de pc aan.
V: Wat betekent 'beeldverversingsfrequentie' voor mij bij een lcd-monitor?
A: Voor lcd-monitors is de beeldverversingsfrequentie veel minder belangrijk. Lcd-
monitors geven een stabiel, flikkervrij beeld bij 60 Hz. Er zijn geen zichtbare 
verschillen tussen 85 Hz en 60 Hz. 
V: Waartoe dienen de .inf- en .icm-bestanden op de CD-ROM? Hoe installeer ik de drivers (.
inf en .icm)?
A: Dit zijn de driverbestanden voor uw monitor. Volg de instructies in de handleiding 
om de drivers te installeren. Uw computer kan vragen om monitordrivers (.inf- en .icm-
bestanden) of een driverdisk als u uw monitor voor het eerst installeert. Volg de 
instructies voor het plaatsen van de (bijbehorende CD-ROM) die zich eveneens in de 
verpakking bevindt. Monitordrivers (.inf- en .icm-bestanden) worden automatisch 
geïnstalleerd.
file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/safety/SAF_FAQ.HTM（第 1／8 页）2007-5-29 15:49:16

FAQ's (Veel gestelde vragen)

V: Hoe pas ik de resolutie aan?

A: Uw videokaart/grafische driver en monitor bepalen samen de beschikbare

resoluties. U kunt de gewenste resolutie selecteren in het Windows®

Configuratiescherm onder "Eigenschappen voor Beeldscherm".

V: Wat moet ik doen als ik bij het instellen van mijn monitor niet verder kan?

A: U drukt dan gewoon op de OK-knop en selecteert vervolgens 'Reset'. Alle

oorspronkelijke fabrieksinstellingen worden dan hersteld.

V: Wat is de Auto-functie?

A: De AUTO afsteltoets herstelt de optimale schermpositie, fase- en klokinstellingen

met het indrukken van één enkele toets – zonder door OSD(On Screen Display)-

menu's en bedieningstoetsen te hoeven navigeren.

Opm.: De functie Auto is slechts in bepaalde modellen beschikbaar.

V: Mijn monitoren krijgt geen stroom (De stroom-LED gaat niet aan) ? Wat moet ik doen?

A: Zorg ervoordt het netsnoer is aangesloten tussen de monitor en het stopcontact

en druk op een toets of de muis om de computer tot leven te brengen.

V: Kan de LCD-monitor een ‘interlaced’ signaal in combinatie met een PC aan?

A: Nee. Als er een interlaced signaal wordt gebruikt, geeft het scherm tegelijkertijd

zowel even als oneven horizontale scanninglijnen weer, waardoor het beeld wordt

vervormd.

V: Wat betekent beeldverversingsfrequentie voor lcd?

A: In tegenstelling met CRT-beeldschermtechnologie, waar de snelheid waarmee de

file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/safety/SAF_FAQ.HTM（第 2／8 页）2007-5-29 15:49:16

FAQ's (Veel gestelde vragen)

elektronenbundel van de bovenkant naar de onderkant van het scherm strijkt het

flakkeren bepaalt, gebruikt een active matrixbeeldscherm een actief element (TFT)

om elke afzonderlijke pixel te besturen en de beeldschermverversingsfrequentie is

derhalve niet werkelijk van toepassing op lcd-technologie.

V: Is het lcd-scherm bestand tegen krassen?

A: Er is een beschermende laag aangebracht op het oppervlak van het lcd, die

duurzaam is tot een bepaalde mate van hardheid (ongeveer tot de hardheid van een

2H potlood). In het algemeen verdient het aanbeveling het oppervlak van het scherm

niet bloot te stellen aan bovenmatige schokken of krassen.

V: Hoe moet ik het oppervlak van het lcd schoonmaken?

A: Gebruik voor normaal schoonmaken een zachte, schone doek. Gebruik voor

uitgebreid schoonmaken isopropylalcohol. Gebruik geen andere oplosmiddelen zoals

ethylalcohol, ethanol, aceton, hexaan enz.

V:Kan ik de kleurinstelling van de monitor veranderen?

A:Ja, u kunt de kleurinstelling veranderen met het osd, en wel als volgt

1. Druk op "OK" zodat het osd (On Screen Display) verschijnt

2. Druk op "Pijl omlaag" en selecteer de optie "Kleur" en druk op "OK" om de

kleurinstelling in te voeren. Er zijn vier instellingen mogelijk, zoals hieronder.

a. Kleurtemperatuur; De zes waarden zijn 5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K en 11500K. Een kleurtemperatuur van 5000K geeft een

warme roodachtige kleur en een kleurtemperatuur van 11500K geeft

een koele blauwwitte toon.

b. sRGB; dit is een standaardinstelling voor het uitwisselen van kleuren

tussen verschillende apparaten (b.v. digitale camera’s, monitors,

printers, scanners, enz.)

c. Eigen definitie; u kunt uw eigen voorkeur kiezen door rood, groen en

blauw i te stellen.

*Een meting van de lichtkleur die wordt uitgestraald door een verwarmd object. De

temperatuur wordt uitgedrukt in de absolute temperatuurschaal (kelvin). Een lage

temperatuur, zoals 2004K is rood en hogere temperaturen als 9300K zijn blauw.

file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/safety/SAF_FAQ.HTM（第 3／8 页）2007-5-29 15:49:16

FAQ's (Veel gestelde vragen)

Neutraal is wit, bij 6504K.

V: Kan de Philips LCD-monitor tegen de muur worden gemonteerd?

A: Ja, de Brilliance lcd-monitoren van Philips hebben deze mogelijkheid als optie.

Vier gestandaardiseerde VESA-montagegaten aan de achterzijde maken het mogelijk

de Philips-monitor te monteren op de meeste VESA-standaardarmen of toebehoren.

Neem contact op met uw Philips-vertegenwoordiger voor meer informatie.

TERUG NAAR BOVEN

Scherminstellingen

V: Hoe kan ik er bij het installeren voor zorgen dat ik de beste prestaties uit mijn monitor

haal?

A: Voor optimale prestaties dient u ervoor te zorgen dat het beeldscherm wordt

ingesteld op 1280 x 1024 bij 60Hz voor 19 inch. Opm.: U kunt de huidige

scherminstellingen controleren door één keer op de OSD-knop 'OK' te drukken. De

huidige weergavemodus wordt getoond bij productinformatie in de OSD onder

Belangrijkste functies.

V: Wat is het verschil tussen lcd's en CRT's wat betreft straling?

A: Omdat lcd's geen elektronenkanon gebruiken, genereren ze niet dezelfde

hoeveelheid straling bij het schermoppervlak.

TERUG NAAR BOVEN

Compatibiliteit met andere randapparatuur

V: Kan ik mijn lcd-monitor op elke pc, werkstation of Mac aansluiten?

file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/safety/SAF_FAQ.HTM（第 4／8 页）2007-5-29 15:49:16

FAQ's (Veel gestelde vragen)

A: Ja, alle Philips lcd-monitoren zijn volledig compatibel met standaard pc, Mac en

werkstation. Het kan zijn dat u een kabeladapter nodig heeft om de monitor op uw

Mac-systeem aan te sluiten. Neem contact op met uw verkoopvertegenwoordiger van

Philips voor meer informatie.

V: Zijn de LCD-monitors van Philips geschikt voor Plug & Play?

A: Jazeker, de monitors zijn compatibel voor Plug & Play onder Windows® 95, 98,

2000,XP en Vista .

V: Wat is USB (Universele Seriële Bus)?

A: Beschouw USB als een intelligente stekker voor pc-randapparatuur. USB bepaalt

automatisch bronnen (zoals stuurprogramma's en busbandbreedte)die

randapparatuur nodig heeft. USB stelt de nodige bronnen beschikbaar zonder

tussenkomst van de gebruiker. Er zijn drie belangrijke voordelen verbonden aan

USB. USB elimineert 'kastangst', de angst voor het verwijderen van de computerkast

voor het installeren van printplaten -- waar vaak het afstellen van gecompliceerde

IRQ-instellingen voor nodig is -- voor uitbreidingsrandapparatuur. USB elimineert ook

'poortblokkering'. Zonder USB zijn pc's gewoonlijk gewoonlijk beperkt tot één printer,

twee Compoorten (normaal een muis en een modem), één uitgebreide

parallelpoortuitbreiding (bijvoorbeeld voor een scanner of videocamera) en een

joystick. Er komt elke dag steeds meer randapparatuur voor multimedia in de handel.

Met USB kunnen tot en met 127 apparaten gelijktijdig op één computer werken. USB

maakt ook 'hot plug-in' mogelijk. Uitschakelen, insteken, opnieuw starten en setup

uitvoeren is niet nodig voor het installeren van randapparatuur. Kortom, USB

hervormt het huidige 'Plug-and-Pray' (insteken en bidden) tot daadwerkelijk Plug-and-

Play (insteken en spelen)!

Zie de verklarende woordenlijst voor meer informatie over USB.

V: Wat is een USB hub ?

A: Een USB hub verschaft extra aansluitingen op de Universele Seriële Bus. De

stroomopwaartse poort sluit een hub aan op de host, gewoonlijk een pc. Meerdere

stroomafwaartse poorten in een hub maken aansluiting op een andere hub of een

ander apparaat, zoals een USB toetsenbord, camera of printer, mogelijk.

file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/safety/SAF_FAQ.HTM（第 5／8 页）2007-5-29 15:49:16

FAQ's (Veel gestelde vragen)

TERUG NAAR BOVEN

Lcd-schermtechnologie

V: Wat is Liquid Crystal Display (Vloeibare kristallenscherm)?

A: Een vloeibare kristallenscherm (Liquid Crystal Display, lcd) is een optisch

instrument dat gewoonlijk gebruikt wordt om ASCII tekens en beelden op digitale

artikelen zoals horloges, rekenmachines, draagbare spelletjesconsoles enz. weer te

geven. Lcd is de technologie die gebruikt wordt voor beeldschermen van notebooks

en andere kleine computers. Net als de technologie voor licht afgevende diodes en

gas-plasma, maakt lcd een veel dunner beeldscherm mogelijk dan de CRT (cathode

ray tube) technologie. Lcd verbruikt veel minder stroom dan LED en gasweergave

beeldschermen omdat ze werken op het principe van het blokkeren in plaats van het

afgeven van licht.

V: Wat onderscheidt passive matrix lcd's van active matrix lcd's?

A: Een lcd wordt met hetzij een passive matrix of een active matrix

beeldschermraster gemaakt. Een active matrix heeft een transistor bij elke

pixelkruising, waardoor minder stroom nodig is om de helderheid van een pixel te

regelen. Om die reden kan de stroom in een active matrix beeldscherm vaker aan- en

uitgeschakeld worden, hetgeen de verversingsfrequentie verbetert (uw muisaanwijzer

lijkt bijvoorbeeld gelijkmatiger over het scherm te gaan). De passive matrix lcd heeft

een raster van geleiders met pixels op elke kruising in het raster.

V: Wat zijn de voordelen van TFT lcd vergeleken met CRT?

A: In een CDT-monitor schiet een kanon elektronen en algemeen licht door

gepolariseerde elektronen op fluorescerend gas te laten botsen. CRT-monitoren

werken derhalve in de grond met een analoog RGB-signaal. Een TFT lcd-monitor is

een apparaat dat een invoerbeeld weergeeft door het bedienen van een vloeibaar

kristallenscherm. De TFT heeft een fundamenteel andere structuur dan een CRT:

elke cel heeft een active matrix structuur en onafhankelijke actieve elementen. Een

TFT lcd heeft twee glazen panelen en de ruimte ertussen is gevuld met vloeibare

kristallen. Wanneer elke cel aangesloten is op elektroden en er wordt spanning

aangelegd, wordt de moleculaire structuur van de vloeibare kristallen veranderd en

dit regelt de hoeveelheid licht dat wordt doorgelaten voor het weergeven van

beelden. Een TFT lcd heeft een aantal voordelen ten opzichte van een CRT, daar het

heel dun kan zijn en het flikkert niet omdat het geen scanmethode gebruikt.

file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/safety/SAF_FAQ.HTM（第 6／8 页）2007-5-29 15:49:16

FAQ's (Veel gestelde vragen)

V: Verticale frequentie van 60 Hz is optimaal voor een lcd-monitor, waarom?

A: In tegenstelling tot een CRT-monitor heeft het TFT lcd-scherm een vaste resolutie.

Een XGA-monitor heeft bijvoorbeeld 1024x3 (R, G, B) x 768 pixels en het kan zijn dat

een hogere resolutie niet beschikbaar is zonder aanvullende softwareverwerking. Het

scherm is ontworpen om weergave voor 65 MHz dotklok, een van de normen voor

XGA beeldschermen, te optimaliseren. Daar de verticale/horizontale frequentie voor

deze dotklok 60Hz/48kHz is, is de optimale frequentie voor deze monitor 60 Hz.

V: Welke groothoek technologie is beschikbaar? Hoe werkt die?

A: Het TFT lcd-scherm is een element dat de inlaat van een achtergrondverlichting

regelt/weergeeft met gebruik van de dubbelbreking van vloeibare kristallen. Door de

eigenschap te gebruiken dat de projectie van inlaatlicht breekt in de richting van de

hoofdas van het vloeibare element, regelt het de richting van inlaatlicht en geeft dit

weer. Daar de breekverhouding van inlaatlicht op vloeibare kristallen varieert met de

inlaathoek van het licht, is de kijkhoek van een TFT veel smaller dan die van een

CRT. Gewoonlijk verwijst kijkhoek naar het punt waar de contrastverhouding 10 is. Er

worden op dit moment een groot aantal manieren ontwikkeld om de kijkhoek te

vergroten. De meest gebruikte aanpak is het gebruik van een brede kijkhoekfilm die

de kijkhoek vergroot door de breekverhouding te variëren. Ook wordt IPS (In Plane

Switching) of MVA (Multi Vertical Aligned) gebruikt voor een grotere kijkhoek. De

Philips 181AS gebruikt geavanceerde IPS-technologie.

V: Waarom flikkert een lcd-monitor niet?

A: Technisch gesproken flikkeren lcd's wel, maar de oorzaak van het fenomeen

verschilt van dat van een CRT-monitor -- en heeft geen invloed op het kijkgemak.

Flikkeren in een lcd-monitor is toe te schrijven aan gewoonlijk niet waarneembare

helderheid die veroorzaakt wordt door het verschil tusen positieve en negatieve

spanning. Aan de andere kant komt flikkeren in een CRT, dat het menselijke oog

irriteert, wanneer de aan/uit-actie van het fluorescerende voorwerp zichtbaar wordt.

Daar de reactiesnelheid van vloeibaar kristal in een lcd-scherm veel langzamer is, is

deze vervelende vorm van flikkeren niet aanwezig in een lcd-scherm.

V: Waardoor produceert een lcd-monitor weinig elektromagnetische interferentie?

file:///E|/lcd/manual/DUTCH/190B8/safety/SAF_FAQ.HTM（第 7／8 页）2007-5-29 15:49:16

Autres manuels pour 190B8

Table des matières

Autres manuels Philips Moniteur

Philips

Philips 223S5 Manuel utilisateur

Philips

Philips 109S13 Manuel utilisateur

Philips

Philips 221V8 Manuel utilisateur

Philips

Philips 107E61/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips 34B1U5600CH Manuel utilisateur

Philips

Philips 240B9 Manuel utilisateur

Philips

Philips Signage Solutions BDL4252EL Manuel utilisateur

Philips

Philips AE5430 Manuel utilisateur

Philips

Philips 170C4FS Manuel utilisateur

Philips

Philips 200WS8FB Manuel utilisateur

Philips

Philips 221T1SB1 Manuel utilisateur

Philips

Philips 190P7 Manuel utilisateur

Philips

Philips 7CM5289/95H Manuel utilisateur

Philips

Philips 65PML9506/96 Manuel utilisateur

Philips

Philips 220C1SB Manuel utilisateur

Philips

Philips D Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 242B1G Manuel utilisateur

Philips

Philips Avalon FM20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 240V5 Manuel utilisateur

Philips

Philips 150P2D-00H Manuel utilisateur

Philips

Philips 275E1 Manuel utilisateur

Philips

Philips 245S9 Manuel utilisateur

Philips

Philips 342E2 Manuel utilisateur

Philips

Philips 220VW9FB Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation

LG M1950D-PZ Manuel utilisateur

Sceptre

Sceptre D40 Manuel utilisateur