Philips 190B7 Manuel utilisateur

e-Manual

Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual

file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/INDEX.HTM2006/4/6 下午 02:37:38

Safety and Troubleshooting Information

•安全措施及維修

• 一般常見問題

• 故障檢修

• 有關規定

• 其他相關資訊

安全和故障檢修

安全措施與維修

警告﹕使用本文件規定以外的控制、調整或程序，可能導致遭受電擊、觸電以及 /

或者機械危險。

連接和使用電腦顯示器時，請閱讀並遵循以下說明﹕

操作：

● 請避免顯示器遭受直接的日照，並遠離爐具或其他任何的熱源。

● 請移開任何可能落入通風口內或使顯示器無法正常散熱的物體。

● 請勿遮蓋機殼上的通風口。

● 當決定顯示器的放置位置時，請確定電源插頭可輕易插入電源插座。

● 如果您以拔除電源纜線或DC電源線的方式關閉顯示器電源，再次接上電源纜線或DC電

源線前，至少需要等6秒鐘，才可正常操作。

● 請務必使用Philips所提供的合格電源線。如果電源線遺失，請與您當地的服務中心聯

絡。（請洽「客戶資訊服務中心」）

● 在操作過程中，請勿使LCD顯示器遭受嚴重的震動或強力碰撞。

● 在操作或運送過程中，請勿敲擊顯示器或使顯示器摔落地面。

維護：

● 要保護顯示器，使其不遭受可能的損壞，請勿使LCD面板遭受過重的壓力。當移動顯示

器時，請握住外框將顯示器抬起；請勿將手或手指放在LCD面板上抬起顯示器。

● 如果您將長時間不使用顯示器，請拔除顯示器插頭。

● 如果您需要使用稍微沾濕的抹布清潔顯示器，請拔下顯示器插頭。關閉電源時，您可使

用乾布擦拭。但請絕對不要使用有機溶劑，例如酒精或腐蝕性的液體，清潔您的顯示

器。

● 為了避免遭受撞擊或永久損壞本機的危險，請勿使顯示器暴露於灰塵、雨、水或潮濕的

氣環境中。

● 如果不小心沾濕顯示器，請盡快用乾布擦乾。

● 如果有異物或水分進入顯示器內，請立即關閉電源，並拔下電源插頭。然後，請去除異

物或水分，並將顯示器送至維維修中心。

● 請勿在高溫、直接日曬或極冷的位置存放或使用LCD顯示器。

● 為維持顯示器的最佳效能，並盡可能長時間使用它，請在以下溫度與濕度範圍內使用顯

示器。

❍ 溫度：5-35°C 41-95°F

file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/safety/safety.htm 第 1 頁 / 共 2 2006/4/6 下午 02:37:45

Safety and Troubleshooting Information

❍ 濕度：20-80% RH

服務：

● 機蓋只能由合格服務人員開啟。

● 如有任何修護或整合記錄文件的需要，請洽詢您當地的服務中心。（請參考「消費者資

訊中心」）

● 關於運送方面的資訊，請參考「實體規格」。

● 請勿將顯示器留置於受陽光直接曝曬的車內。

如果顯示器無法正常操作，或您不確定依本手冊中的指示操作時該採取

什麼程序，請洽詢服務技術人員。

返回頁首

file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/safety/safety.htm 第 2 頁 / 共 2 2006/4/6 下午 02:37:45

FAQs (Frequently Asked Questions)
  
             
 
 • 安全和故障檢修
 • 一般常見問題
 • 屏幕調整
 • 其他週邊設備的兼容性
 • LCD 屏幕技術 
 • 工效學、生態學及安全標準
 • 故障檢修 
 • 有關規定
 • 其他相關資訊
  
FAQs (常見問題)
 
一般常見問題 
問: 安裝我的顯示器時，屏幕顯示 "Cannot display this video mode" (“不能顯示此種視頻模
式”），我該怎麼辦？
答: 飛利浦 19" 顯示器之建議視頻模式為﹕1280 x 1024@60Hz。
1.  拔出所有連接線，然後將電腦與你過去使用、顯示正確的顯示器連接。
2.  在視窗“開始”菜單上，選擇“設置”/“控制板”。 在控制板窗口中，
選擇“顯示”圖標。在顯示控制板中，選擇“設置”插簽。設置插簽下，
在標明“桌面區域”的方框中，將滑桿移至 1280 x 1024 像素 (19")。
3.  打開“高級特性”並將“刷新率”調至 60 赫茲，然後點擊“OK”。 
4.  重新啟動電腦，重復上述第三步驟，驗明電腦已設置為 1280 x 
1024@60Hz。
5.  關閉電腦，拆接舊顯示器，重新連接新的飛利浦液晶顯示器 (Philips 
LCD)。
6.  打開顯示器，然後打開電腦。
問: 何為液晶顯示器中的“刷新率”？
答: 對於液晶顯示器，“刷新率”並不太重要。LCD 顯示器於 60 赫茲顯示穩定
的、無閃動的圖像。85 赫茲和 60 赫茲之間並無任何易見的差別。
問: 光碟上的.inf與.icm檔案是什麼檔案？我要如何安裝驅動程式（.inf與.icm）？ 
答: 這是顯示器的驅動程式檔案，請依照使用者手冊的說明安裝驅動程式。當您
第一次安裝顯示器時，電腦可能會要求您安裝顯示器驅動程式（.inf與.icm檔
案），請依指示插入包裝盒中的光碟，顯示器驅動程式（.inf與.icm檔案）將會自
動安裝。
問: 我要如何調整解析度？ 
file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/safety/saf_faq.htm 第 1 頁 / 共 8 2006/4/6 下午 02:37:52

FAQs (Frequently Asked Questions)

答: 您的顯示卡驅動程式與顯示器共同決定可用的解析度，您可以在Windows®

控制台中的「Display properties」(顯示內容)選擇想要的解析度。

問: 當我調整顯示器時，如果設定錯誤而無法回復時該怎麼辦？

答: 您只需按下「OK」按鈕，然後選擇「Reset」(重設) 恢復所有的原廠預設值即

可。

問: 何為 Auto（自動）功能？

答: 只需按 AUTO（自動）調整鍵，即恢復最佳屏幕位置、相位和時間設置，無

需經過 OSD(On Screen Display) 菜單和控制鍵的調整。

注意：只有選取的機型提供了自動功能。

問: 我的顯示器沒有接通電源（LED 電源燈不亮），我該怎麼辦?

答: 請確定已將顯示器的 AC 電源線連接到插座，然後再按下鍵盤/滑鼠上的

任一鍵喚醒電腦。

問: LCD顯示器可接受PC機型的交錯訊號嗎？

答: 不可以。如果使用交錯訊號，螢幕會同時顯示偶數與奇數的水平掃瞄線，而

使圖形顯示失真。

問: 刷新率對 LCD 有何意義?

答: 在 CRT（陰極射線管）顯示器技術中，電子光從上到下掃過屏幕的速度決定

光的閃爍度。與此相反，動態矩陣顯示器使用有源元件(即 TFT)控制每一單個像

素，因此，刷新率其實不適於 LCD 技術。

問: LCD 屏幕有何防摩擦的功能?

答: LCD 表面涂有保護層，能夠承受一定程度的硬度（相當於 2H 鉛筆的硬

file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/safety/saf_faq.htm 第 2 頁 / 共 8 2006/4/6 下午 02:37:52

FAQs (Frequently Asked Questions)

度）。一般來說，不要讓屏幕平面受到過份的震動和摩擦。

問: 我應該如何清洗 LCD 表面?

答: 常規清洗，請用柔軟纖細的面巾紙。徹底清洗，請用異丙基酒精。請勿使用

其他溶解液，例如乙醇酒精、乙醇防凍液、丙酮醇和乙級烷。

問: 我可以變更顯示器的色彩設定值嗎？

答: 可以。您可依照底下步驟在OSD控制畫面中變更您要的色彩設定值：

1. 按下 "OK"，此時螢幕上會出現 OSD (On Screen Display) 選單

2. 按下 "↓" ，選擇「色彩」的選項後按下 "OK" 進入色彩設定值，共有如

下列5種設定值

a. 6500K; 此設定值讓面板接近紅白色調

b. 9300K; 此設定值讓面板接近藍白色調

c. 原廠設定; 此設定值為預設面板色彩設定值

(注意：不同的面板製造商可能會採用不同的色溫*)

d. sRGB; 此為標準設定值，可確保不同裝置間的色彩的交換正

確(如數位相機、顯示器、印表機、掃瞄器等)

e. 使用者定義; 使用者可調整紅、綠、藍色來選擇自己想要的色

彩設定值

* 色溫是物體加熱時發散出的色光的測量值。此測量值以絕對溫標(K)表示。較低的K 溫，如 2004K 是紅色；較高的溫

度，如 9300K 是藍色。中溫是白色，在 6504K 左右。

問: Philips 液晶顯示器可以裝設在牆上嗎？

答: 是的，Philips Brilliance LCD顯示器擁有此選項功能。使用者可透過背板外

蓋上的四個標準 VESA 璧掛孔，將 Philips 顯示器裝載在大多數的VESA 標

準璧掛旋臂或配件上。關於更多璧掛的資訊，我們建議您與您的 Philips 銷

售代表聯絡。

返回頁首

file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/safety/saf_faq.htm 第 3 頁 / 共 8 2006/4/6 下午 02:37:52

FAQs (Frequently Asked Questions)

屏幕調整

問: 何為安裝軟盤和 CD 光碟上的 FPadjust 程序？

答: FPadjust 程序生發校對圖形，有助你調整顯示器設置，例如對比度、亮度、

水平位置、垂直位置、相位和最佳性能脈沖等。

問: 安裝顯示器時，我要如何讓顯示器發揮最佳效能？

答:

1. 要獲得最佳效能，請確定您的19吋顯示器設定為1280 x 1024@60Hz。注

意：您可按下OSD上的「確定」按鈕檢查目前的顯示器設定，目前的顯示

模式會顯示在OSD主控制項的產品資訊中。

2. 欲安裝位於顯示器安裝光碟中的Flat Panel Adjust (FPadjust)程式，請開

啟光碟，按兩下FP_setup4.3.exe圖示。這將可以自動安裝FP Adjust，並

於桌面上放置捷徑。

3. 雙擊捷徑圖標運行 FPadjust 程序，逐步按照提示用顯示器視覺控制器加

強視頻效果。

問: LCD（液晶顯示器）與 CRT（陰極射線管）相比，哪個幅射較強？

答: 因為 LCD 不使用電子槍，這種顯示器不會在屏幕表面產生同等幅射量。

返回頁首

與其他週邊設備的兼容性

問: 我能否將LCD顯示器連接至任何個人電腦、電腦工作台或蘋果牌電腦？

答: 能。所有飛利浦 LCD 顯示器與任何個人電腦、蘋果牌電腦或電腦工作台均完

全兼容。你可能需要一個帶線適配器將顯示器連接至蘋果牌電腦。請與您的

Philips銷售代表聯絡以取得更詳細的資訊。

問: Philips LCD顯示器具有隨插即用的功能嗎？

file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/safety/saf_faq.htm 第 4 頁 / 共 8 2006/4/6 下午 02:37:52

FAQs (Frequently Asked Questions)

答: 是的，我們的顯示器皆與Windows® 95、98、2000與XP的「隨插即用」功能

相容。

問: 何為 USB（通用串行總線）?

答: 試將 USB 想像成個人電腦週邊設備的一種靈便插口。USB 自動辨識週邊設備

所需的資源（比如驅動器軟體和總線帶寬）。USB 無需用戶參預即能運用各種資

源。USB 有三大特長﹕USB 消除了“外殼恐懼症”—一種由打開電腦外殼，為

附加週邊設備安裝短路板片—此舉通常需要調整複雜的“中斷請求”（IRQ）設

置—所引起的害怕感。USB 清除了“端口擁塞”現象。若無 USB，個人電腦通

常限於一台打印機、兩個通訊端口裝置（一般是滑鼠和調制解調器），一個增強

平行端口附加裝置（例如掃描器或視頻照像機），以及一個遊戲手柄。越來越多

的多媒體電腦運用的週邊設備每天都出現於市場。有了USB，多至 127 個裝置同

時可用於一台電腦。USB 允許“熱插入”。不再需要關機、插入、重新起動、運

行安裝系統來安裝週邊設備；也不再需要從事相反過程拔出某一裝置。總之，

USB 將當今的“插入即怕”變成真正的“插入即用”！

關於USB的更進一步資訊，請參考詞彙解說。

問: 何為 USB 插座 ?

答: USB 插座為通用串行總線提供更多的連接。插座的上游端口使插座接於主機

（通常為個人電腦。插座上多個下游端口造成與另一個插座或裝置的連接，例如

USB 鍵盤、照像機或打印機。

問: 如果我的 USB 周邊設備無法搭配我的監視器的 USB 集線器使用該怎麼辦?

答: 如果您遇到問題，請將 PC 與監視器之間的 USB 集線器纜線拔掉，然後再重

新插上，然後重新整理 PC 的裝置管理員 (開始 > 設定 > 控制台 > 系統 > 硬體 >

裝置管理員 > 重新整理) 或重新啟動 PC，便可解決

返回頁首

file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/safety/saf_faq.htm 第 5 頁 / 共 8 2006/4/6 下午 02:37:52

FAQs (Frequently Asked Questions)

LCD 屏幕技術

問: 何為液晶顯示器?

答: 液晶顯示器 (LCD) 是一種光學裝置，通常用在數字物件上顯示 ASCII 字符和

圖形，例如手表、計算器、攜帶式遊戲控制儀，等等。LCD 便是使用於手提電

腦和其他小型電腦的技術。與發光二極管和氣體-等離子技術相仿，LCD 較之陰

極射線管技術，能使顯示器變得更薄。LCD 比大型電子顯示器 (LED) 和氣體顯

示器更加節省能源，因為它的使用原則是蔽光而不是發光。

問: 靜態矩陣 LCD 和動態矩陣 LCD 有何區別？

答: LCD 若非由靜態矩陣网格即由動態矩陣网格製作。動態矩陣的晶體管放在每

一像素交接點上，需少量電流即能控制像素的亮度。因此，動態矩陣顯示器的電

流能夠更加頻繁的開關，增進屏幕刷新時間（例如，你的鼠標似乎在屏幕上滑得

更加平穩）。靜態矩陣 LCD 具有一種導體网格，其像素位於网格的每一交接

點。

問: 與 CDT 相比，TFT LCD 的優勢何在？

答: CDT 顯示器中，一個電子槍以撞擊熒光玻璃上的偏光電子方式發射電子和一

般光。因此，CDT 顯示器基本上以模擬紅綠藍信號操作。TFT LCD 顯示器則是

運用液晶屏面顯示輸入圖像的裝置。TFT 與 CDT 有根本不同的結構﹕其每一晶

胞皆有動態矩陣結構和獨立的活性元素。TFT LCD 有兩個玻璃屏面，其空間裝

滿液晶。當每一晶胞接上電極並通上電壓時，液晶分子結構則受到改變，從而控

制從里面射向顯示圖像的光。TFT LCD 比 CDT 有多重優勢，因為它能變得特

別薄，又沒有閃光，原因是它不使用掃描法。

問: LCD 顯示器的垂直頻率為何最大祗有 60 赫茲？

答: 與 CDT 顯示器不同，TFT LCD 屏幕具有固定的分辨率。例如，XGA 顯示

器祗有 1024x3（紅綠藍）x768 個像素，而更高分辨率若無更多的軟體處理則不

可得。本屏幕則定為 65 赫茲點脈沖最大顯示，即 XGA 顯示器的標準頻率之一。

既然此點脈沖是 60Hz/48kHz，此顯示器的最大頻率則為 60 赫茲。

問: 現有何種廣角技術？其功能如何？

file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/safety/saf_faq.htm 第 6 頁 / 共 8 2006/4/6 下午 02:37:52

FAQs (Frequently Asked Questions)

答: TFT LCD 屏幕是透過液晶雙重折射放進內部光亮的元素控制器/顯示器。它

利用內部光折射至液體元素主軸的這一特性，控制內部光的方向、將光顯示出

來。由於液晶上內部光的折射比率隨光的內部角度變化，TFT 的視角比 CDT 的

視角更窄。通常，視角指對比度為 10 的角度點。目前有許多擴大視角的開發途

徑。最常用的方法為利用廣視角片，透過變換折射比率來擴大視角。IPS（面內

開關）或 MVA（多項垂直校準）也被用來擴大視角。飛利浦 181AS 型使用的則

是先進的IPS技術。

問: LCD 顯示器如何沒有閃光？

答: 從技術上說，LCD 也閃動，不過這個現象的原因與 CRT 顯示器的不同—其

並不妨礙視覺舒適感。LCD 的閃光指正負極電壓差造成的一般不易覺察的發

光。另一方面，傷害眼睛的 CRT 閃光是由於熒光物體的閃/滅動作變得顯而易見

而造成的。既然 LCD 屏幕的液晶反應速度較慢，這種討厭的閃光現象不存在於

LCD 顯示器。

問: 為什麼 LCD 顯示器實際上的電磁波干擾很低?

答: 與 CRT 不同，LCD 顯示器沒有主要部件會生發電磁干擾，尤其沒有磁場。

同樣，因為LCD顯示器使用相當低的能源，其能源輸送極其安靜。

返回頁首

工效學、生態學、安全標準

問: 何為 CE 標誌？

答: CE（歐洲通用）標誌必須顯示於受管理的銷售於歐洲市場的產品。CE 標誌

意為某一產品符合有關歐洲條例。歐洲條例即有關衛生、安全、環境和用戶保護

之歐洲法律，與每個國家電碼和 UL 標準法類似。

問: LCD 顯示器是否符合普通安全標準？

答: 符合。飛利浦 LCD顯示器符合有關放射控制、電磁波控制、能源節省、工作

環境電力安全和廢物回收等 MPR-II 條例和 TCO 99/03 標準。規格網頁備有更詳

細的安全標準數據。

file:///P|/OEM MODELS/PHILIPS/CD Manual/19/190b7 cd manual/190B7 CD MANUAL/lcd/manual/TAIWAN/190B7/safety/saf_faq.htm 第 7 頁 / 共 8 2006/4/6 下午 02:37:52