Philips HMP7020 Manuel utilisateur

www.philips.com/welcome

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

Question?

Contact

Philips

HMP7020

User manual 45

用户手册 11

Trademark notice

The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI

Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the

United States and other countries.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535

& other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS

and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0+Digital Out is a

Real RMVB logo is a trademark or a registered trademark of RealNetworks, Inc.

AAA

SOURCE

HDMI IN

HDMI 1

HDMI 2

HDMI 3

Side HDMI

Side AV

HDMI

AC IN

中文按开机。白灯亮起。

再按关机。红灯亮起

EN Press to switch on.The

indicator lights up white.

Press again to switch off.The

indicator lights up red.

中文在电视机遥控器上，使用信号

源键选择HMP7020的HDMI输

入频道。

EN On the remote control of the

TV, use the source button to

select the HDMI input channel of

HMP7020.

开机 Switch on

Ԟൗഥᇆ

WWW

HDMI

Җ֊იခ

ອ઒

ႹཐĲၟขĳອ

౬࿎ᄸອ઒ഥᇆ৏ྜ

ስײĲࡽၴĳ

൱ײĲ࣍ࢬĳ

设置：

接入你的家庭网络 Setup: Connect to your home network

中文通过以太网线接入

EN Connect through an Ethernet cable

中文在初始设置屏幕，选择网络设置 > 有线（以太）网。选

择自动(建议)自动获取IP地址。按网络提示完成连接。

EN On the screen of initial setup, select Network Setup > Wired

(Ethernet). Select Auto (Recommended) to acquire auto IP.

Follow onscreen instructions to complete connection.

HDMI

ఛᜰ

ഥᇆ

86%Ⴎஸ௸৅

ອ઒

խԩ

ఛᜰ

ሀѓ

ܼೄ

H6$7$

优朋影视：

播放网络电视

Voole: Play from the

online service

中文再次开启HMP7020时，该机自动接入上次接入的网络。当HMP7020

接入网络时，变为。

从主屏幕上，选择优朋影视。使用遥控器选择搜索、播放选项。

EN Next time you switch on HMP7020, the device connects to the previously

connected network. changes to .

From the Home screen, selectVoole. Use the remote control to select search

and play options.

HDMI

ഥᇆ

86%

Ⴎஸ௸৅

ອ઒

խԩ

ఛᜰ

ሀѓ

ܼೄ

H6$7$

SimplyShare

޾৷ၢཞ

74963893

互联易享：播放飞利浦

安卓设备上的视频、照片

SimplyShare: Play from Philips

Android devices

中文确定你已将飞利浦安卓设备接入HMP7020所在的同一网络。

EN Make sure that you have connected your Philips Android device to the

same network as HMP7020.

中文在你的飞利浦安卓设

备上，启动。首次

使用时，输入激活码

74963893。

EN On your Philips Android

device, launch . Enter

the activation code

74963893 for your ﬁrst-

time use.

将你的飞利浦

安卓设备拖入

HMP7020。

Drag your Philips

Android device

to HMP7020.

选择你的飞利浦安

卓设备。点击 + 加

入通过HMP7020播

放的媒体文件。

Select your Philips

Android device.Tap

+ to add media that

you want to play

through HMP7020.

互联易享：播放飞利浦

安卓设备上的视频、照片

SimplyShare: Play from Philips

Android devices

中文在飞利浦安卓设备上操控媒体播放时，选定该安卓设

备。左、右滑动选择播放控制屏幕或播放列表（选定

的媒体文件）

EN To control media play on the Philips Android device, select

the Android device. Swipe left/ right to switch between the

playback controls panel and the playlist of selected media

ﬁles.

HDMI

ഥᇆ

86%Ⴎஸ௸৅

ອ઒

խԩ

ఛᜰ

ሀѓ

ܼೄ

H6$7$

HDMI

eSATA

ഥᇆ

86%Ⴎஸ௸৅

ອ઒

խԩ

ఛᜰ

ሀѓ

ܼೄ

H6$7$

HDMI

ഥᇆ

86%Ⴎஸ௸৅

ອ઒

խԩ

ఛᜰ

ሀѓ

ܼೄ

H6$7$

从存储设

备上播放

Play from a mass

storage device

中文从USB存储设备上播放

EN Play from a USB mass storage device

中文从SD卡上播放

EN Play from the SD card

中文从带eSATA接口的硬盘上播放

EN Play from a hard disk drive with a eSATA

connector

Table des matières

Autres manuels Philips Lecteur multimédia

Philips

Philips GoGear SA1915 Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP5000/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP4500/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA3VBE4KSX/78 Manuel utilisateur

Philips

Philips gogear PI5000316 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA2VBE16 Manuel utilisateur

Philips

Philips Streamium WAS7000 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA5285BT/02 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA4428 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGEAR SA4TP404 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA4427 Manuel utilisateur

Philips

Philips Streamium NP2900/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP5000 Manuel utilisateur

Philips

Philips Stremium WAS6050 Manuel utilisateur

Philips

Philips Netflix HMP2000 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA3ARA04 Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP2000/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips Showline MCP9350I Manuel utilisateur

Philips

Philips Netflix HMP2000 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGEAR SA4VD404 Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP7100 Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP3000 Manuel utilisateur

Philips

Philips GOGEAR VIBE SA1VBE16K Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP7100 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur multimédia populaires d'autres marques

Visual Land

Visual Land Impulse Manuel utilisateur

limHD

limHD 200i Manuel utilisateur

Transcend

Transcend DMP10 Manuel utilisateur

Fantec

Fantec MM-HDRL Manuel utilisateur

Dune HD

Dune HD Duo 4K Manuel utilisateur

IAdea

IAdea HMP-505S Manuel utilisateur

Camos

Camos MMS-1000 Manuel utilisateur

Energy

Energy 75 Series Manuel utilisateur

Z3 Technology

Z3 Technology DME-03 Manuel utilisateur

Sony

Sony SVR-2000 Guide de l'utilisateur

Meicheng

Meicheng HD-1080K12 Manuel utilisateur

DENAFRIPS

DENAFRIPS ARCE Manuel utilisateur

Topaz

Topaz CMS Media Player Instructions d'utilisation

InFocus

InFocus LightCast Manuel utilisateur

IconBiT

IconBiT XDS1003D Manuel utilisateur

Quanmax

Quanmax QDSP-2090 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MP-80S Manuel utilisateur

Trigon Elektronik

Trigon Elektronik CHRONOLOG Manuel utilisateur