Philips FR-HDD060 Manuel utilisateur
1
We hope you enjoy your hdd
Please visit www.philips.com/support
and enter your product name to view:
· FAQ, Frequently Asked Questions
· Latest user manuals
· Latest computer software downloads
· Firmware upgrade files
Since it is possible for you to upgrade your product,
we recommend that you register your product on
www.philips.com/register so we can inform you as soon as
new free upgrades become available.
The typeplate is at the back of the set.
English 1
Español 49
Deutsch 33
Français 17
Nederlands 65
Italiano 81
Português 97
Svenska 113
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 1
2
Quick start
1Charge the battery
Connect the supplied multi-voltage adapter/charger
to the 5V DC jack on hdd and the main power supply.
Charge 1 hour for fast charge or 4 hours for 100% battery
power. (Battery life may vary according to use.)
2Install music software
Insert the supplied CD into your PC's CD-ROM drive.
Follow screen instructions to complete installation.
ATTENTION!WINDOWS 98 USERS:
To avoid installation problems, DO NOT CONNECT hdd to the PC until AFTER
installation completes.
3Connect your hdd and PC
Connect your hdd to your PC using the supplied
USB cable, with hdd powered by supplied adapter.
The USB connection screen will automatically appear.
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 2
3
English
4Organize and transfer music
Launch your music software from Windows desktop
or Start menu.
Organize your music.
Transfer music files from your PC to your hdd.
5Safely disconnect hdd
Exit your music software.
Disconnect hdd safely from your PC by clicking on the
task bar to avoid file error.
(WINDOWS 98SE users: there is no icon.
Simply disconnect hdd after file transfer completes.)
6Enjoy music on the go
Press and hold 2; to switch on hdd.
Use scroll controls to browse and press 2; to enjoy music!
➯TIP
Detailed information is given in selected music software’s Help.
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 3
6
5
10
11
4
7
8
9
1
2
3
Left Right
4
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 4
5
English
6
5
10
11
4
7
8
9
1
2
3
Overview of controls and connections
1pHeadphones jack
2USB USB cable connector
35V DC AC converter jack
4VOLUME + / –Volume control
5MENU/HOLD For menu options / key locking / preset tuning
6SOURCE For music library / Radio
72; On / Off and Play / Pause
82
Right
9
4 /
2™
Next / Fast forward / SuperScroll™
01
Left
!
3 /
¡1
Previous / Rewind / SuperScroll™
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 5
6
Understanding hdd display
Battery level indicator DC power connected
Music mode Radio mode
Playlist Album
Genres Artists
All tracks Equalizer (EQ)
< Previous menu / library level available > Next menu / library level available
Repeat once Repeat all
Shuffle Dynamic Bass Boost selected
Option available for selection Option selected
hdd has an intuitive display to show various information:
Music mode: playback
1Press SOURCE and select HDD to enter the music mode.
2Press
3
to scroll up or
4
to scroll down for your option.
Press 2for next or 1for previous levels of library.
3Press 2; to play or pause your selection.
TIP
The 2;,
3
and
4
, keys are multi-functional.They work according to how you
press them: press halfway down, press down fully, or press and hold.
➯
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 6
7
English
Using hdd controls
Troubleshooting Control to press
Reset hdd Press and hold
3
+ [VOLUME +]
Restore hdd factory settings Press MENU/HOLD; scroll to Restore settings.
Press 2to confirm
Basic Operation Controls to press
Switch hdd on / off Press and hold 2;
Call up library options Press 1 from the playscreen
Radio mode Press SOURCE to select Radio from root menu
Lock keys / release locks on hdd Press and hold MENU/HOLD
Go to different levels of menu Press 2for next and 1for previous
Scrolling and browsing
3
,
4
,1,2for up, down, left, right
Play music Highlight selection and press 2;
Pause music Press 2; during playback
Fast forward in a track Press halfway down and hold
4
Rewind in a track Press halfway down and hold
3
Change volume Press VOLUME + / –
Play next or previous track Press fully down
4
for next and
3
for previous
SuperScroll™ Press
3
or
4
fully down and hold
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 7
8
Customizing settings
1Press MENU/HOLD for settings options. Press
3
to scroll up or
4
to scroll down for
your option. Press 2for next or 1for previous levels of menu.
2Press 2to confirm your selection by checking .
3Press MENU/HOLD or 1to exit the menu display. Options for each setting are shown on
hdd's display.
Repeat / Shuffle Play music tracks randomly (Shuffle) and / or repeatedly (Repeat)
DBB Enable or disable Dynamic Bass Boost
Sleep timer Set time to switch off hdd
Equalizer Adjust sound settings
[>] key shortcut
Adjust
2
key actions during playback (Default: Repeat & Shuffle)
Display Adjust time for display to go dark and contrast level
Auto shutdown Set time for switching off hdd automatically to save battery power
Language Set hdd display language
Information Display hdd information
Restore settings Restore hdd factory settings in case of trouble shooting
Advanced settings and actions
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 8
9
English
Radio mode: Automatic tuning
(for radio models only)
1Press SOURCE and select Radio to enter the radio mode.
Any music playback will stop as you enter the radio mode.
2Press SOURCE and select Autosearching to automatically
select the 10 strongest radio stations. Press any key to abort.
3Press
3
to scroll up or
4
to scroll down for your preset.
4Highlight your preset and wait for 2 seconds.
You can now listen to the selected preset.
Radio mode: Manual tuning
(for radio models only)
1Press SOURCE and select Radio to enter the radio mode.
Any music playback will stop as you enter the radio mode.
2Press
3
to scroll up or
4
to scroll down for your preset.
3Press MENU/HOLD and select Manual tuning.
4Press
4
or
3
to fine tune (tune step by step).
Wait for 2 seconds to abort, or press
1
to save your preset.
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 9
10
Using hdd as an external hard disk
hdd can be used as an external hard disk for storage and transfer of any data files. Note that
music files transferred from the PC to hdd via Windows Explorer will not be able to play on
hdd. Please always use by-packed music software for music transfer.
TIP
0During USB connection, we recommend that you always use the supplied power
adapter to avoid loss of data.
0Always remove USB connection safely (see Step 5, page 3).
➯
Environmental information
All redundant packaging has been omitted. We have done our utmost to make the packaging
easily separable into four materials: cardboard, polystyrene foam, PET and polyethylene.
Your set consists of materials which can be recycled if disassembled by a specialized company.
Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging, exhausted batteries and
old equipment.
HDD070_eng .qxd 29/6/04 11:52 Page 10
Autres manuels pour FR-HDD060
1
Table des matières
Autres manuels Philips Lecteur multimédia
Philips
Philips GoGear SA2ARA04KN Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGear SA2611 Manuel utilisateur
Philips
Philips HMP5000 Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGear SA2MUS08S/97 Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGEAR SA4VD404 Manuel utilisateur
Philips
Philips SA4ARA04KF/12 Manuel utilisateur
Philips
Philips HMP4500/93 Manuel utilisateur
Philips
Philips FWP2000 Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGear Digital Audio Player Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGear SA060304 Manuel utilisateur
Philips
Philips AZM310 Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGEAR SA5AZU Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGear Muse SA2MUS08 Manuel utilisateur
Philips
Philips SA4MUS08KF/12 Manuel utilisateur
Philips
Philips Streamium WACS7000 Manuel utilisateur
Philips
Philips HMP5000/98 Manuel utilisateur
Philips
Philips Streamium NP2900 Manuel utilisateur
Philips
Philips PMC7230 Manuel utilisateur
Philips
Philips Streamium NP3900/12 Manuel utilisateur
Philips
Philips Streamium WAS7000 Guide de démarrage rapide
