Philips HDD120 Manuel utilisateur
user manual
manuel d’utilisation | manual del usuario
gebruikershandleiding | benutzerhandbuch
manual do usuário
recording
audio jukebox
hdd120 manual cover 7/10/03 17:45 Page 1
© Koninklijke Philips Electronics N.V. 2003
All rights reserved.
www.philips.com
3140 115 31531
hdd120 manual cover 7/10/03 17:45 Page 2
1
We hope you enjoy your hdd.
Please visit:
www.philips.com/support
and enter your product name (hdd) to view:
• FAQ Frequently Asked Questions
• Latest user manuals and PC software manuals
• Firmware upgrade files for hdd
• Latest PC software downloads
ENGLISH 1
FRANÇAIS 27
ESPAÑOL 55
CONTENTS
NEDERLANDS 83
DEUTSCH 111
PORTUGUÊS 139
HDD120 ENG 5/11/03 12:21 Page 1
2
Quick Start
Charge the battery
Connect the supplied multi-voltage adapter /charger to the 5V DC jack on
hdd and the main power supply. Charge 2 hours for 80% or 4 hours for
100% battery power. (Battery life may vary according to use.)
1
ATTENTION!
WINDOWS 98 USERS:
To avoid installation problems, DO NOT CONNECT hdd to the PC until AFTER
installation completes.
WINDOWS 2000 / XP USERS:
Make sure you login as "Administrator" or "Power User" to install DMM.
Install DIGITAL MEDIA MANAGER (DMM)
a. Insert the supplied CD into your PC's CD-ROM drive.
b. DMM installation will start automatically for first time users.
c. Follow screen instructions to complete installation.
2
Connect your hdd and PC
Connect your hdd to your PC using the supplied USB cable, with hdd
powered by supplied adaptor. Press 2; on hdd if the USB connection
screen doesn't automatically appear.
3
HDD120 ENG 5/11/03 12:21 Page 2
3
ENGLISH
Organize and transfer music via DMM
a. Launch DMM on PC from Windows desktop or Start menu.
b. Use DMM to organize your music.
c.Transfer music files from your PC to your hdd.
Note:
0DMM cannot rip MP3 / WMA files from CDs.You will need additional
software to do this.
0hdd will play MP3 / WMA files only if they are transferred using DMM.
4
Safely disconnect hdd and enjoy music on the go
a. Exit DMM.
b. Disconnect hdd safely from your PC by clicking on the task bar to
avoid file error. (WINDOWS 98SE users: there is no icon. Simply disconnect
hdd after file transfer completes.)
c. Press and hold 2; to switch on hdd if the hdd screen doesn’t automatically
appear. Use scroll controls to browse and press 2; to enjoy music!
5
HDD120 ENG 5/11/03 12:21 Page 3
4
HDD120 ENG 5/11/03 12:21 Page 4
5
ENGLISH
Overview of connections and controls
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
USB USB cable connector
5V DC AC converter jack
OPTICAL/ LINE IN Optical or line-in jack
pHeadphones and remote control jack
MIC Microphone for voice recordings
VOLUME Volume control
MENU/ HOLD For menu options / key locking
LIBRARY For music library options
2; On / Off and Play / Pause
3 /
¡1
Previous / Rewind / SuperScroll™
2
Right
4 /
2™
Next / Fast forward / SuperScroll™
1
Left
HDD120 ENG 5/11/03 12:21 Page 5
6
Playback
Press LIBRARY for music library options.
Press
3
to scroll up or
4
to scroll down for your option.
Press 2for next or 1for previous levels of library.
Press 2; to play or pause your selection.
1
2
3
The 2;,
3
and
4
,keys are multi-functional.They work according to how
you press them: press halfway down, press down fully,or press and hold.
Tip
Understanding hdd display
hdd has an intuitive display to show various information:
Battery level indicator DC power connected
Playlist Album
Genres Artists
All tracks Recordings
Keys locked Equalizer (EQ)
<Previous menu / library level available >Next menu / library level available
Repeat once Repeat all
Shuffle Shuffle / Repeat
Recording mode
Option available for selection Option selected
DBB Bass Boost selected
HDD120 ENG 5/11/03 12:21 Page 6
7
ENGLISH
Using hdd controls
Troubleshooting Controls to press
Reset hdd Press and hold
3
+ [VOLUME +]
Restore hdd factory settings Press MENU/HOLD;scroll to Factory Settings➔Restore.
Press 2to confirm
Basic Operation Controls to press
Switch hdd on / off Press and hold 2;
Call up library options Press LIBRARY
Lock keys / release locks on hdd Press and hold MENU/HOLD
Go to different levels of menu Press 2for next and 1for previous
Scrolling and browsing
3
,
4
,1,2for up, down, left, right
Play music Highlight selection and press 2;
Pause music Press 2; during playback
Fast forward in a track Press halfway down and hold
4
Rewind in a track Press halfway down and hold
3
Start a track over Press ¡1 during playback
Change volume Press VOLUME + / –
Play next or previous track Press fully down
4
for next and
3
for previous
SuperScroll™ Press
3
or
4
halfway and hold
HDD120 ENG 5/11/03 12:21 Page 7
8
Press MENU /HOLD or 1to exit the menu display. Options for each setting are
shown on hdd's display.
Customizing settings
1
2
3
Press MENU/HOLD for settings options. Press
3
to scroll up or
4
to scroll down
for your option. Press 2for next or 1for previous levels of menu.
Press 2to confirm your selection by checking .
Advanced settings and actions
Repeat / Shuffle Play music tracks randomly (Shuffle) or repeatedly (Repeat)
DBB Bass Boost Enable or disable Dynamic Bass Boost
Add to Playlist Add a library option or a track to a playlist
New Playlist Create a new playlist
Record Mode
Select recording source
Erase Erase a track
Standby Timer Set time to switch off hdd automatically to save battery power
Sleep timer Set time to switch off hdd for falling asleep to music
Language Set hdd display language
Settings Adjust settings for Equalizer, Recording, Display and show hdd information
Factory settings Restore hdd factory settings in case of trouble shooting
HDD120 ENG 5/11/03 12:21 Page 8
Autres manuels pour HDD120
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Philips Juke-box
Philips
Philips iBoom DLA78405/10 Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGear HDD1420 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD060/05 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD6320 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD100/00 Manuel utilisateur
Philips
Philips DC1010 - annexe 2 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD060 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD6330/17 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD6330 GoGear Manuel utilisateur
Philips
Philips DLA78405 Manuel utilisateur
Philips
Philips FR-HDD060 Mode d’emploi
Philips
Philips HDD060 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD070/05 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD060 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD17B Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD060/17 Manuel utilisateur
Philips
Philips micro jukebox HDD084 Manuel utilisateur
Philips
Philips HDD070/00 Manuel utilisateur
Philips
Philips micro jukebox HDD084 Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGear HDD1635 Manuel utilisateur
