Philips GC8713/20 Manuel utilisateur
GC8700 series
21 3
6 75
9 8
11 1012
4
13
English 6
Deutsch 18
Español 30
Français 42
Italiano 55
Nederlands 67
Português 79
Suomi 91
Svenska 103
English
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit
from the support that Philips offers, register your product at
www.philips.com/welcome.
Read this user manual, the important information leaflet, and the quick start
guide carefully before you use the appliance. Save them for future
reference.
Exclusive technology from Philips
OptimalTemp technology
The OptimalTemp technology enables you to iron all types of ironable
fabrics, in any order, without adjusting the iron temperature and without
sorting your garments.
It is safe to just rest the hot soleplate directly on the ironing board without
putting back to the iron platform. This will help reduce the stress on your
wrist.
This iron has been approved by The Woolmark Company Pty Ltd for the
ironing of wool-only products, provided that the garments are ironed
according to the instructions on the garment label and those issued by the
manufacturer of this iron. R1602. In the United Kingdom, Eire, Hong Kong
and India, the Woolmark trademark is a certification trademark.
Compact ProVelocity Technology
This technology delivers continuous steam that penetrates deeply to
remove creases easily. At the same time, it keeps the appliance more
compact and lighter than traditional steam generators, for easier storage.
Product overview (Fig. 1)
1 Water supply hose
2 Steam trigger/Steam boost
3 'Iron ready' light
4 Soleplate
5 Iron platform
6 Carry lock release button
7 Detachable water tank
8 Water supply hose storage compartment
9 Mains cord with plug
10 CALC-CLEAN button with light
6English
11 On/off button with power-on light and auto-off light
12 ECO button with light
13 Smart Calc-Clean container
Preparing for use
Type of water to use
This appliance has been designed to be used with tap water. However, if
you live in an area with hard water, fast scale build-up may occur.
Therefore, it is recommended to use distilled or demineralized water to
prolong the lifetime of the appliance.
Warning: Do not use perfumed water, water from the tumble
dryer, vinegar, starch, descaling agents, ironing aids, chemically
descaled water or other chemicals, as they may cause water
spitting, brown staining or damage to your appliance.
Filling the water tank
1Fill the water tank before every use or when the water level in the water
tank drops below the minimum level. You can refill the water tank at any
time during use.
2Remove the water tank from the base.
3Fill the water tank up to the MAX indication.
7
English
4Put the water tank back into the appliance by fitting the bottom part into
the appliance first.
5Push in the top part of the water tank until it locks into place ('click').
Using the appliance
Ironable fabrics
Do not iron non-ironable fabrics.
Fabrics with these symbols are ironable, for example linen, cotton,
polyester, silk, wool, viscose and rayon.
Fabrics with this symbol are not ironable. These fabrics include synthetic
fabrics such as Spandex or elastane, Spandex-mixed fabrics and polyolefins
(e.g. polypropylene). Prints on garments are not ironable either.
Ironing
1Place the steam generator on a stable and even surface.
Note: In order to ensure safe ironing we recommend to always place the
base on a stable ironing board.
2Make sure that there is enough water in the water tank.
8English
3Put the mains plug in an earthed wall socket and press the on/off button
to switch on the steam generator. Wait until the 'iron ready' light lights up
continuously. This takes approx. 2 minutes.
4Remove the water supply hose from the water supply hose storage
compartment.
5Press the carry lock release button to unlock the iron from the iron
platform.
6Press and hold the steam trigger to start ironing.
Warning: Never direct steam at people.
7For best ironing results, after ironing with steam, perform the last strokes
without steam.
Note: When you use the appliance for the first time, it may take 30 seconds
for steam to come out of the appliance.
Note: The pump is activated each time you press the steam trigger. It
produces subtle rattling sound, which is normal. When there is no water in
the water tank, the pump sound is louder. Fill up the water tank with water
when the water level drops below the minimum level.
For more powerful steam, you can use the TURBO steam mode, which is
safe on all ironable fabrics.
For fabrics such as cotton, jeans and linen, you are recommended to use the
TURBO steam mode.
1Press and hold the on/off button for 2 seconds until the light turns white.
2To deactivate the TURBO mode, press and hold the on/off button for 2
seconds again until the light turns blue.
Steam boost function
Use the steam boost function to remove stubborn creases.
9
English
2x
1Press the steam trigger twice quickly.
Vertical ironing
Warning: Hot steam is emitted from the iron. Never attempt to
remove wrinkles from a garment while someone is wearing it. Do
not apply steam near your or someone else's hand.
You can use the steam iron in vertical position to remove wrinkles from
hanging fabrics.
1Hold the iron in vertical position, press the steam trigger and touch the
garment lightly with the soleplate and move the iron up and down.
Safe rest
Resting the iron while rearranging your garment
While rearranging your garment, you can rest the iron either on the iron
platform or horizontally on the ironing board. The OptimalTemp technology
ensures the soleplate will not damage the ironing board cover.
10 English
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Philips Fer
Philips
Philips Comfort LongLife GC1630 Manuel utilisateur
Philips
Philips Azur GC4238 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC1991/28 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC9410 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC4600 SERIES Manuel utilisateur
Philips
Philips Mistral GC2225 Manuel utilisateur
Philips
Philips Supervapor GC6046 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC6720/30 Manuel utilisateur
Philips
Philips LightCare GC1400 Series Manuel utilisateur
Philips
Philips GC5000 series Manuel utilisateur
Philips
Philips SpeedCare GC6615 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC5036/20 Manuel utilisateur
Philips
Philips InstantCare GC7500 Series Manuel utilisateur
Philips
Philips GC9040/02 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC3660 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC4900 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC2652 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC3500 series Manuel utilisateur
Philips
Philips GC1408 Manuel utilisateur
Philips
Philips GC4511 Manuel utilisateur
