Philips AC4084 Manuel utilisateur

Quick start guideAC4084/AC4085

Kurzanleitung | Guide de mise en route | Краткое руководство

www.philips.com/welcome

Air quality sensor

Luftqualitätssensor

Capteur de qualité

de l’air

Датчик качества

воздуха

Filter 2: Nano lter (for AC4085 only)

Filter 2: Nanolter (nur für AC4085)

Filtre 2 : nanoltre (pour l’AC4085 uniquement)

Фильтр 2: NANOфильтр (только для модели AC4085)

AC4141

Filter 3: Activated carbon lter

Filter 3: Aktivkohlelter

Filtre 3 : ltre à charbon actif

Фильтр 3: угольный фильтр

AC4143

Filter 4: HEPA lter

Filter 4: HEPA-Filter

Filtre 4 : ltre HEPA

Фильтр 4: фильтр HEPA

AC4144

Filter 5: Humidication lter

Filter 5: Filter für Luftbefeuchter

Filtre 5 : ltre d’humidication

Фильтр 5: увлажняющий фильтр

AC4148

Filter 1: Pre-lter

Filter 1: Vorlter

Filtre 1 : préltre

Фильтр 1: фильтр

предварительной очистки

2 3

1513

10 11 119

First use | Erste Verwendung | Première utilisation | Первое использование

AC4085

Use the appliance Verwenden des Geräts

Utilisation de l’appareil Использование прибора

1 12

1210

Clean lter 1 and 5 Reinigen der Filter 1 und 5

Nettoyer les ltres 1 et 5 Очистка фильтров 1 и 5

Daily cleaning Tägliche Reinigung

Nettoyage quotidien Ежедневная очистка

Water : Vinegar

1 : 1

1 hour

Weekly cleaning Wöchentliche Reinigung

Nettoyage hebdomadaire Еженедельная очистка

AC4085

Replace lter 3 and 4 Austauschen der Filter 3 und 4

Remplacer les ltres 3 et 4 Замена фильтров 3 и 4

Replace lter 2 (for AC4085 only) Austauschen des Filters 2 (nur für AC4085)

Remplacer le ltre 2 (pour l’AC4085 uniquement) Замена фильтра 2 (только для модели AC4085)

Reset

Zurücksetzen

Réinitialiser

Сброс

Reset

Zurücksetzen

Réinitialiser

Сброс

2 sec

2 Sek.

2 s

2сек.

2 sec

2 Sek.

2 s

2сек.

1342

910

2 sec

2 Sek.

2 s

2сек.

Reset

Zurücksetzen

Réinitialiser

Сброс

Replace lter 5 | Austauschen des Filters 5 | Remplacer le ltre 5 | Замена фильтра 5

First use | 首首首首 | 首首首首

Cleaning sensor Reinigen des Sensors

Nettoyage du capteur Датчик очистки

Healthy air protect lock HealthyAirProtect Arretierung

Verrouillage de protection HealthyAir Блокировка Healthy Air Protect

12 3

2 3

Follow the above (replace lter 2 / replace lter 3 and 4 / replace lter 5)

Schritte ausführen (Austauschen des Filter 2/Austauschen der Filter 3 und 4/Austauschen des Filters 5)

Suivez les instructions ci-dessus (remplacer le ltre 2/remplacer les ltres 3 et 4/remplacer le ltre 5)

Следуйте приведенным выше инструкциям (замена фильтра 2/замена фильтров 3 и 4/замена фильтра 5)

AC4085

More info Weitere Informationen

Plus d’infos Подробнее

More info

Weitere Informationen

Plus d’infos

Подробнее

Specications are subject to change without notice.

424121070211

Autres manuels pour AC4084

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips Humidificateur

Philips

Philips respironics Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4802 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU5931 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4801 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4901 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4801/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4803 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU2716 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4803 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4803/01 Manuel utilisateur

Philips

Philips Essence 5000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4813 Manuel utilisateur

Philips

Philips SCH580 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU2510 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4801 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4801 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4901 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4801 Manuel utilisateur

Philips

Philips 4803/01 Manuel utilisateur

Philips

Philips 2000 series Manuel utilisateur

Philips

Philips BiPAP AVAPS Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4901 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4706 Manuel utilisateur

Philips

Philips HU4801 Manuel utilisateur

Manuels Humidificateur populaires d'autres marques

Boneco

Boneco H300 Manuel utilisateur

Bionaire

Bionaire CM1 Manuel

Air-O-Swiss

Air-O-Swiss AOS 7131 Manuel

KING

KING K 5002 Rainbow Manuel utilisateur

Crane

Crane EE-6902 Manuel utilisateur

Glaziar

Glaziar Ness Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell MISTMATE HUL520BC Manuel utilisateur

Stadler Form

Stadler Form Hera Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 31206 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH004 Manuel utilisateur

adorini

adorini Cigar Heaven Manuel utilisateur

Lanaform

Lanaform Aroma Manuel utilisateur

Aprilaire

Aprilaire 800 Series Manuel utilisateur

Pyle

Pyle SereneLife PHUMDIF8 Manuel utilisateur

Trotec

Trotec B 200 Manuel utilisateur

Pure Humidifier

Pure Humidifier EC Series Manuel utilisateur

Crane

Crane EE-864 Manuel utilisateur

air&me

air&me Solnan Manuel utilisateur