Philips 15PFL4122 Manuel utilisateur

www.philips.com/welcome

EN USER MANUAL

15PFL4122

19PFL4322

20PFL4122

ffiraTrebmuNyrtnuoC

Austria 0810 000205 €0.07/min

Belgium 078250145 €0.06/min

eerf048241008peRhcezC

lacol95785253kramneD

lacol5143113290dnalniF

France 0821 611655 €0.09/min

Germany 01803 386 852 €0.09/min

Greece 0 0800 3122 1280 free

eerf9818100860yragnuH

lacol777110610dnalerI

680023048ylatI €0.08/min

lacol4465166604grubmexuL

Netherlands 0900 8407 €0.10/min

lacol11180722yawroN

lacol4051943220dnaloP

lacol244195312lagutroP

eerf7354000080aikavolS

487888209niapS €0.10/min

lacol0019297580nedewS

lacol4450084480dnalreztiwS

lacol07090090780KU

www.philips.com/support

Model

Serial

This information is correct at the time of press.

For updated information, see www.support.philips.com

Positioning the TV

Disposal of your old product

Your product is designed and manufactured with

highly quality material and components, which can

be recycled and reused. When this crossed-out

wheeled bin symbol is attached to a product, it

means the product is cov-ered by the European

Directive 2002/96/EC.

Please inform yourself about the local separate

collection system for electrical and elec-tronic

products. Please act according to your local

rules and do not dispose of your old products

with your normal household waste. The correct

disposal of your old product will help prevent

potential negative consequences for the

environment and human health.

Disposal of batteries

The batteries supplied do not contain the heavy

metals mercury and cadmium. Please check on

how to dispose of exhausted batteries according

to local regulations.

Product information

The model and serial number can be found at

the rear of the TV and on the packaging.

• Standby power consumption is less than 1W.

• The power consumption of the set is given on

the type plate at the rear of the TV.

• For more product speciﬁcations, see the

product leaﬂ et on www.philips.com/support.

Note: speciﬁ cations and information are

subject to change without notice.

For further assistance call the customer support

service in your country. The corresponding

telephone numbers and addresses are given in

the supplied worldwide guarantee booklet.

Pixel characteristics

Your TV display is made with high-precision

technology with a high number of color pixels.

Although it has effective pixels of 99,999% or

more, black dots or bright points of light (red,

green or blue) may appear constantly on the

screen. This is a structural property of the

display (within common industry standards)

and is not a malfunction.

The following table lists the countries and their

abbreviations.

Reference Table of Countries

Abbreviation Country

A Austria

B Belgium

CH Switzerland

D Germany

DK Denmark

E Spain

F France

FL Finland

GB England

GR Greece

I Italy

IRL Ireland

L Luxembourg

N Norway

Abbreviation Country

NL Netherlands

P Portugal

S Sweden

CZ Czech Republic

H Hungary

HR Croatia

PL Poland

RO Romania

RUS Russia

SK Slovakia

SLO Slovenia

TR Turkey

--- Others

This information is speciﬁc to the UK. If you are

using your TV in the UK, use this information in

conjunction with the rest of this manual.

Positioning the TV

For the best results, choose a position where light

does not fall directly on the screen, and at some

distance away from radiators or other sources of

heat. Leave a space of at least 5cm around the TV

for ventilation. Ensure that curtains, cupboards

and other items cannot obstruct the air ﬂow

through the ventilation apertures. The TV is

intended for use in a domestic environment only

and should never be operated or stored in exces-

sively hot or humid atmospheres.

Interference

The Department of Trade and Industry operates

a Radio Interference Investigation Service to help

TV licence holders improve reception of BBC and

IBA programmes where they are being spoilt by

interference. If your dealer cannot help, ask at a

main Post Ofﬁce for the booklet “How to Improve

Televi-sion and Radio Reception”.

Mains Connection

Before connecting the TV to the mains, check

that the mains supply voltage cor-responds to

the voltage printed on the type plate on the rear

panel of the TV. If the mains voltage is different,

consult your dealer.

Important

This apparatus is ﬁtted with an approved moulded

13 AMP plug. Should it become necessary to

replace the mains fuse, this must be replaced with

a fuse of the same value as indicated on the plug.

1. Remove fuse cover and fuse.

2. Replace the fuse.

The replacement fuse must comply with BS

1362 and have the ASTA approval mark. If the

fuse is lost, contact your retailer in order to

verify the correct type.

3. Reﬁt the fuse cover.

If for any reason the ﬁtted plug is not suitable

for your socket outlet, consult your retailer or

a qualiﬁed electrician before proceeding with

the installation.

Connecting the Aerial

The aerial should be connected to the socket

marked : at the back of the set. An inferior

aerial is likely to result in a poor, perhaps

unstable picture with ghost images and lack

of contrast. Make-shift loft or set-top aerials

are often inadequate. Your dealer will know

from experience the most suitable type for

your locality. Should you wish to use the set in

conjunction with other equip-ment, which con-

nects to the aerial socket such as TV games, or

a video camera it is recommended that these be

connected via a combiner unit to avoid repeated

connection and disconnection of the aerial plug.

Fitting the Stand (If Provided)

Use only the stand provided with the set.

Ensure that the ﬁxings are properly tight-ened.

A diagram showing how to assemble the stand

is packed with the stand. Never use a make-shift

stand, or legs ﬁxed with screws.

Information for Users in the UK

Introduction

Table of Contents

Thank you for purchasing this television set.

This handbook has been designed to help you install and operate your TV set.

We would strongly recommend that you read it thoroughly.

We hope our technology meets entirely with your satisfaction.

Recycling

The materials used in your set are either reusable or can be recycled.

To minimise environmental waste, specialist companies collect used appliances

and dismantle them after retrieving any materials that can be used again (ask your

dealer for further details).

Important safety information

Installation

Presentation of the LCD Television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The keys on the TV set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Remote control keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installing your television set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quick installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Channels setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other settings in the Install menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operation

Picture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Features settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Screen Formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Using in PC monitor mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Connecting Peripheral equipment

Bottom connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Side connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Practical information

Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read before operating equipment

For ventilation, leave at least 4” to 6” free

all around the TV. Do not place the TV on a

carpet.

The equipment shall not be exposed to dripping

or splashing.

The equipment shall not be exposed to rain or

moisture and objects ﬁlled with liquids, such as

vases, shall be placed on the apparatus.

The apparatus must be connected to a mains

socket outlet with a protected earthed connec-

tion. (not available for 15”)

The appliance coupler is used as the disconnect

device of this apparatus, the disconnect device

shall remain readily operable. (not available for

15”)

Philips Royal Electronics manufactures and sells

many products targeted at consumers, which, like

any electronic apparatus, in general have the ability

to emit and receive electromagnetic signals.

One of Philips’ leading Business Principles is to

take all necessary health and safety measures for

our products, to comply with all applicable legal

requirements and to stay well within the EMF

standards applicable at the time of producing the

products.

Philips is committed to develop, produce and mar-

ket products that cause no adverse health effects.

Philips conﬁrms that if its products are handled

properly for their intended use, they are safe to

use according to scientiﬁc evidence available today.

Philips plays an active role in the development of

international EMF and safety standards, enabling

Philips to anticipate further developments in stan-

dardisation for early integration in its products.

Important

•

General

Electric, Magnetic and Electromagnetic

Fields (“EMF”)

•

Care of the screen

Do not install the TV in a conﬁned space such

as a book case or a similar unit.

To prevent any unsafe situations, no naked

ﬂame sources, such as lighted candles, should be

placed in the vicinity.

Avoid heat, direct sunlight and exposure to rain

or water.

The equipment shall not be exposed to dripping

or splashing.

•

Do not insert the power plug in a wall

socket or hang the TV to the wall before all

connections are made.

Place or hang the TV wherever you want, but

make sure that air can circulate freely through

the ventilation slots.

•

Do not touch, push or rub or strike the screen

with anything hard as this may scratch, mar or

damage the screen permanently.

And please do not rub with dust clothes with

chemical treatment.

Do not touch the surface with bare hands or

greasy cloth (some cosmetics are detrimental to

the screen).

Unplug the TV before cleaning the screen.

When the surface becomes dusty, please wipe

gently with absorbent cotton or other soft

materials like chamois soaks.

Do not use acetone, toluene and alcohol because

they cause chemical damage.

Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.

Wipe off saliva or water drops as soon as possible.

The long time contact with the screen causes

deformations and colour fading.

•

Presentation of the LCD Television

Television keys:

• POWER: to switch the TV on or off.

• VOLUME -/+: to adjust sound level.

• MENU: to access or close menus.

The PROGRAM -/+ keys can be used to select an

adjustment and the VOLUME -/+ keys to make that

adjustment.

• PROGRAM -/+(- P +): to select programmes.

Rear of set:

• TV 75

• EXT

• PC IN: VGA and Audio

• HDMI

• MAINS

• DC IN (for 15PFL4122 only)

Side of set:

• Earphone

• AV 1: Video In, S-Video, Audio L/R input

• CV1/AV 2: Component Video (YPbPr),

Composite Video (Video In), Audio L/R input

EXT

HDMI

PROGRAMPOWER VOLUME

15PFL4122

19PFL4322 / 20PFL4122

PC IN

VGA AUDIO IN

PC IN

VGA AUDIO IN

EXT

HDMI

PROGRAMPOWER VOLUME

15PFL4122

19PFL4322 / 20PFL4122

PC IN

VGA AUDIO IN

PC IN

VGA AUDIO IN

EXT

Remote Control Keys

POWER

Press to turn on/off the TV or to standby

mode.

Note: The TV is never powered off

completely unless it is physically unplugged.

These four color buttons allow you to access

the item or the page indicated by correspond-

ing color in teletext.

Sleep button

Press to set the LCD TV to turn itself off

within a certain time.

Smart Sound button

Press repeatedly to select among the settings;

Personal, Speech, Music, Movies, Multimedia.

Cursor ( / )

These 4 keys are used to move around the

menus.

To call up or exit the TV menus.

A/CH

To access the previous viewed programme.

VOL +/-

To adjust the sound level.

Mute

To mute or restore the sound.

Information button

Press to see the current channel number on

the TV screen.

A/CH

10)

A/CH

(11

(12

(13

(14

(16

(15

(17

(18

(19

10)

A/CH

10)

A/CH

(11

(12

(13

(14

(16

(15

(17

(18

(19

Screen Format (p.11)

I-II button / Sound mode

Press repeatedly to select MONO, DUAL I,

DUAL II, STEREO, NICAM MONO, NICAM

DUAL I, NICAM DUAL II, NICAM STEREO.

Teletext button

Teletext On/Off

Teletext hold

Freezes the teletext page.

Teletext mix

Teletext background become transparent,

content mixes with images.

Teletext reveal/conceal

Press to toggle between conceal and reveal

mode.

Main index

Press to return to the main index.

Teletext enlarge

Press to enlarge context to two times larger.

Smart Picture button

Press repeatedly to select either Personal, Rich,

Nature, Soft, or Multimedia of picture setting.

OK button

Press OK button to access Program list or

conﬁrm your selection.

Incredible Surround button

Adds greater depth and dimension to TV sound.

Select from On or Off.

P +/-

Press to adjust the channel up or down.

Press to roll the teletext page up or down.

Number button

Press the number buttons for direct access to

the TV channels. For 2 digit channel, enter the

2nd digit after enter 1st digit.

AV button

Press to select the video input source: TV, CVI,

AV 1, AV 2, PC, EXT and HDMI.

Remote Control Keys

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

Autres manuels pour 15PFL4122

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips Téléviseur à écran plat

Philips

Philips 29PT5607 Manuel utilisateur

Philips

Philips 37PFL5322D Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL4505D Manuel utilisateur

Philips

Philips Cineos 42PF9830 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL7772D Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL7603H Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL7562D - annexe 1 Manuel utilisateur

Philips

Philips 37PFL5332D - 37" LCD TV Manuel utilisateur

Philips

Philips Cineos 50PF9631D Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PFL7982D/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips BDL5571V Manuel utilisateur

Philips

Philips Epic 50PF9966 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PW6520 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL3409/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42HF9442 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PFL9900D Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL7602D - annexe 1 Manuel utilisateur

Philips

Philips 15HF8442 Manuel utilisateur

Philips

Philips MatchLine 32PW9546 Manuel utilisateur

Philips

Philips 19PFL5402D Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PF5331 Manuel utilisateur

Philips

Philips 20PF4110S/58 Manuel utilisateur

Philips

Philips 58PFL9956 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PFL7422D Manuel utilisateur

Manuels Téléviseur à écran plat populaires d'autres marques

Samsung

Samsung LT-P326W Mode d’emploi

Sony

Sony WEGA KE-50XBR900, KE-42XBR900 Manuel utilisateur

JVC

JVC LT-26DX7BFN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CT2Z45 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LNR1550X Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse TX-42F970Z Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 32BV500B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Smart TV UN55D6000 Mode d’emploi

RCA

RCA MR53R400 Manuel utilisateur

JVC

JVC GGT0362-001A-H Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo FVM4212 Manuel utilisateur

JVC

JVC LT-32Z48 Manuel utilisateur

Sony

Sony KE-42XBR900 - 42" Xbr Plasma Wega™ Integrated... Instructions d'utilisation

Vizio

Vizio M190MV Manuel d'utilisation et d'entretien

Samsung

Samsung UN55F7050AF Manuel utilisateur

RCA

RCA TruFlat F20TF30 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LW32A33W Guide de démarrage rapide

Sony

Sony FD Trinitron Wega KV-30HS420 Manuel utilisateur