Philips DVDR5570H Manuel utilisateur

EN HDD & DVD Player / Recorder 4

DVDR5570H

DVDR5520H

www.philips.com/welcome

For Customer Use:

Read carefully the information located at the bottom

or rear of your DVD

Recorder and enter below the Serial No. Retain this

information for future

reference.

Model No. DVD/HDD RECORDER

DVDR5520H, DVDR5570H

Serial No. _______________

LASER

Type Semiconductor laser

InGaAlP (DVD)

AIGaAs (CD)

Wave length 658 nm (DVD)

90 nm (CD)

Output Power 30 mW (DVD+RW write)

1.0 mW (DVD read)

1.0 mW (CD read)

Beam divergence 84 degrees (DVD)

61 degrees (CD)

•

Manufactured under license from Dolby

Laboratories. “Dolby”, “Pro-Logic” and the

double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories.

DivX Ultra Certiﬁed products: “DivX, DivX

Ultra Certiﬁed, and associated logos are

trademarks of DivX, Inc. and are used under

license.

HDMI, and HDMI logo and High-Deﬁnition

Multimedia Interface are trademarks or

registered trademarks of HDMI licensing LLC.

Trade mark of the DVB Digital Video

Broadcasting Project (1991 to 1996).

G-CODE is a registered trademark of Gemstar

Development Corporation. The G-CODE system

is manufactured under licence from Gemstar

Development Corporation.

4EN

Contents

1 Important 6

Safety and important notice 6

2 Your product 7

Features highlight 7

Product overview 9

3 Connect 12

Place the unit 12

Connect antenna or cable 12

Connect video/audio cables 14

Connect other devices 16

4 Get started 19

Prepare the remote control 19

Select basic settings 20

Turn on Progressive Scan 22

Set up 5.1 multi-channel recording 23

5 Watch live TV 24

Use your recorder to watch live TV 24

About Time Shift Buffer - temporary

HDD storage 24

Control live TV 25

Watch digital TV broadcast 25

Change audio language 26

Change subtitle language 26

Search by time 26

Clear the Time Shift Buffer 26

6 Record 27

Before you record 27

Recording settings 28

Record live TV 31

Record a TV programme that

you have watched 31

Schedule a timer recording 32

Change/Delete a scheduled recording 34

Record from external devices 35

Simultaneous record and play 37

7 Main menu 38

Select a play media 38

Adapt the recordable DVD format 39

8 Play 40

Play from hard disk 40

Play the recorded TV programmes 41

Play from USB device 42

Play from disc 43

Play video 44

Play music 47

Play photo 48

9 Edit recordings 53

Edit titles in the hard disk 53

Edit titles in a recordable DVD 54

Edit video 56

Make recordable DVDs play on

other DVD players 59

English

EN 5

Contents

10 Copy 61

About copy 61

Copy to hard disk 61

Copy to recordable DVD 62

Copy to USB device 62

11 Adjust settings 63

Language settings 63

Playback settings 64

Video output settings 65

Audio settings 67

Analogue tuner settings 68

Digital tuner settings 70

Setup settings 72

12 Additional information 74

Upgrade software 74

Care 74

About DivX character set 75

Speciﬁcations 76

13 Troubleshooting 77

Main unit 77

Picture 78

Sound 78

Play 79

Record/Copy 79

Display message 80

14 Glossary 83

6EN

Recycle notice

This electronic equipment contains a large

number of materials that can be recycled or

reused if disassembled by a specialised

company. If you are disposing of an old

machine, please take it to a recycling centre.

Please observe the local regulations regarding

disposal of packaging materials, exhausted

batteries and old equipment.

The making of unauthorised copies of copy-

protected material, including computer

programmes, ﬁles, broadcasts and sound

recordings, may be infringement of copyrights

and constitute a criminal offence. This unit

should not be used for such purposes.

This product incorporates copyright protection

technology that is protected by US patents. Use

of this copyright protection technology must be

authorised by Macrovision, and is intended for

home and other limited viewing uses only

unless otherwise authorised by Macrovision.

Reverse engineering or disassembly is

prohibited.

U.S. Patent Number 4,631,603; 4,819,098;

4,907,093; 5,315,448; and 6,516,132.

1 Important

Safety and important notice

Warning!

Risk of ﬁre or electric shock!

Ensure that air can circulate freely through the

ventilation holes on this unit. Allow at least 5~10 cm

clearance around the unit.

Never expose this unit to direct sunlight, naked

ﬂames or heat.

Never place this unit on other electrical equipment.

Keep away from this unit during lightning storms.

Never remove the casing of this unit. Please leave all

maintenance work to qualiﬁed personnel.

Keep this unit away from water, moisture and liquid-

ﬁlled objects.

•

Caution!

Remove batteries if they are exhausted or if the

remote control is not to be used for a long time.

Do not mix batteries (old and new or carbon and

alkaline, etc.).

Batteries contain chemical substances, they should

be disposed of properly.

Visible and invisible laser radiation when open.

Avoid exposure to beam.

•

Note

Refer to the type plate at the rear or bottom of the

product for identiﬁcation and supply ratings.

•

English

EN 7

Your product

2 Your product

Congratulations on your purchase, and

welcome to Philips! To fully beneﬁt from the

support that Philips offers, register your product

at www.philips.com/welcome.

Recording has never been easier with the built-

in Hard Disk Drive, you can record up to

180~300 hours of video in SEP (Super

Extended Play) recording mode.

Model Hard Disk

Drive (HDD)

Maximum

recording

hours

DVDR5520H 160 GB 180

DVDR5570H 250 GB 300

On top of that, you can store the DivX movies,

music ﬁles and digital camera photos in the

HDD Media Jukebox.

DVDR5520H DVDR5570H

DivX ﬁles 150 270

Photos 10,000 10,000

Music ﬁles 4,500 7,000

Note

DO NOT disconnect the recorder from the power

supply unless you are intending not to use this

product for a long period of time. Power is needed

to enable the recorder to perform essential tasks

like timer recordings and automatically updating the

system date/time.

•

Features highlight

Pause Live TV

Every TV programme is now under your

control, you can take a break without missing a

moment. To pause the live TV programme and

resume play later, simply press PAUSE LIVE TV

button.

Instant Replay

You can repeat any scene of a live TV

programme by turning the control wheel one

click to the left, as often as you like. If you wish

to return to the live TV programme again, just

press the LIVE TV button.

FlexTime

You can watch a TV programme while it is still

being recorded, you do not need to wait for

the recording to ﬁnish. Alternatively, you can

also watch another earlier recorded

programme, play a DVD or DivX movie or

enjoy some music while the recorder is

recording the TV programme.

Time Shift Buffer (TSB)

As soon as you turn on your recorder, the TV

channel it is tuned to will be stored onto the

Time Shift Buffer. It can contain up to 6 (six)

hour of TV programmes and will automatically

ﬂush anything that is older. You can mark the

sections you want and copy them to your

recordings list for later viewing or copy to

recordable DVD.

8EN

Digital and analogue tuner

This product features analogue TV reception,

digital terrestrial TV and DVB-T Radio

reception. To select between the three modes,

simply press the LIVE TV button repeatedly.

Analogue TV

Digital TV

DVB-T Radio

G-CODE

This is a simple programming system for

recorders. To use it, enter the programming

number associated with your television

programme. You can ﬁnd this number in your

favourite listings magazine.

Skip commercial block

After recording, the commercial scenes in the

title will be checked and marked if ‘Smart’

chapter feature is activated (see page 30). This

recorder will automatically insert chapter

markers at the beginning and the end of the

commercial scenes. When you watch the

recorded titles, press NEXT > to skip over

commercials.

Philips does not guarantee 100% accuracy of the

commercial block chapter settings. You may encounter

a few seconds of delay or advance at where the chapter

markers are set within a commercial block.

Media Jukebox

The Hard Disk drive of this recorder serves as a

media jukebox that allows you to store all

sources of recordings (TV recordings, videos,

music and photos). The titles recorded or

copied to the hard disk will automatically be

saved under separate contents based on the

characteristics of the recordings.

•

Keyword search

Keyword search saves you from having to scroll

through lists of ﬁles on your recorder’s hard

disk. Simply type in keywords using the

alphanumeric buttons on the remote control

and instantly ﬁnd your favourite TV recordings,

music ﬁles and DivX videos.

5.1 multi-channel audio recording

Digital 5.1 channel audio recording lets you

capture - along with the video - the original

sound from digital-channel programme sources.

These recordings play back in multi-channel

only when connected to a 5.1 channel speaker

system.

Region codes

DVD movies are usually not released at the

same time in all regions of the world, thus all

DVD players/recorders are programmed to a

speciﬁc region code.

Countries DVD Region code

Australia,

New Zealand

ALL

English

EN 9

Your product

Product overview

Main unit

aSTANDBY-ON

• Turn on this unit or turns off to normal

standby mode.

bDisc tray

cOPEN CLOSE ç

• Open or close the disc tray.

dDisplay panel

eHOME

• Access or exit the Home menu.

fWX: Cursor buttons for moving to the left/right. In

recorder’s Live TV mode, replay or skip the scene by a

speciﬁed length of time.

ST: Cursor buttons for moving up/

down. In CAM mode, select CAM2,

CAM1, EXT1 or EXT2 input source.

gOK

• Conﬁrm an entry or selection.

• Pause or resume live TV.

• Start or pause disc play.

• Skip to the previous or next item.

• Press and hold the button to make a

reverse/forward search.

• Stop play/record.

iâ

• Start record. This button lights up while

recording is in progress.

• Press repeatedly to set the recording

length in 30-minute increments, up to 6

hours.

Note

The following connections are under the ﬂap at the

right corner of the front panel.

•

jDV IN (CAM2) socket

• To connect digital camcorders (iLink/

FireWire/IEEE1394 connection).

kS-VIDEO -VIDEO-AUDIO (CAM1) socket

• To connect camcorders/DVD players/

VCRs (composite/S-video and analogue

audio connections).

lUSB socket

• To connect USB ﬂash drive, USB

memory reader or digital camera.

* Not all brands and models of digital

cameras are supported, except those

compliant with the PTP standard.

10 EN

Remote control

PAUSE LIVE TV

G-

• Turn on this unit or turn off to normal

standby mode.

bCAM

• Activate the camcorder connected to

the DV IN CAM2 socket.

cUSB

•Activate the connected USB device and

display its contents.

dColoured buttons

• Select the corresponding option on the

TV.

e. (PREV/REW) /

> (NEXT/FFW)

• Skip to the previous or next item.

• Press and hold the button to make a

reverse/forward search.

fOPTIONS

• Access or exit the Options menu (this

menu provides various setting options).

gNavigation cursor / Control wheel

• In live TV mode, rotate the control

wheel to skip backward or forward

within the TV programmes you have

watched.

• WX: Cursor buttons for moving to the

left/right. In live TV mode, replay or skip

the scene by a speciﬁed length of time.

• ST: Cursor buttons for moving up/

down.

hOK

• Conﬁrm an entry or selection.

iHOME

• Access or exit the Home menu.

Autres manuels pour DVDR5570H

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips Lecteur DVD

Philips

Philips DVP640 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVDR5500 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP1120/55 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD740VR/051 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3650/51 Manuel utilisateur

Philips

Philips BDP3400/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3350K Series Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP5150X Manuel utilisateur

Philips

Philips G-Code DVDR3395 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3100/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVDR3380 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3980/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVDR3320V Series Guide de démarrage rapide

Philips

Philips DVD710AT Document technique

Philips

Philips DVD730K/691 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3020K/03 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3620/F7 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP2618 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3600K Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP2880/40 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3960/37B Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP5960 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3310 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3120/75 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur DVD populaires d'autres marques

Sony

Sony DVP-F11 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVP-740 X2 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-N650BEU Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XD-DV370 Manuel utilisateur

MedeaWiz

MedeaWiz Sprite 4K DV-S4 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-1805 - DVD Changer Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-3815 Manuel utilisateur

Tevion

Tevion 44330 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DVD-HD860 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania DP170SL8 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-P1200 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-D9000E Manuel utilisateur

Dolby Laboratories

Dolby Laboratories CP650 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVD-5900 Manuel utilisateur

Sony

Sony DVP-SR201P Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-V394SU Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD5300KC Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVHP-9109 Manuel utilisateur