Philips DS6200/93 Manuel utilisateur

User manual

DS6200/93

www.philips.com/welcome

3EN

Contents

1 Important 4

Important Safety Instructions 4

2 Your Docking Entertainment System 5

Introduction 5

What's in the box 5

Overview of the speakers 5

3 Get started 6

Connect speakers 6

Connect power 6

Turn on 7

4 Play 7

Play from iPod/iPhone 7

Play from an external device 8

5 Other features 9

Synchronize the iPod/iPhone with a PC 9

6 Product information 9

Specications 9

7 Troubleshooting 10

8 Notice 10

4EN

1 Important

Know these safety symbols

This 'bolt of lightning' indicates uninsulated

material within your unit may cause an electrical

shock. For the safety of everyone in your

household, please do not remove product

covering.

The 'exclamation point' calls attention to

features for which you should read the enclosed

literature closely to prevent operating and

maintenance problems.

WARNING:Toreducetheriskofreorelectric

shock, this apparatus should not be exposed to

rainormoistureandobjectslledwithliquids,

such as vases, should not be placed on this

apparatus.

CAUTION:To prevent electric shock, match

wide blade of plug to wide slot, fully insert.

Important Safety Instructions

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Do not use this apparatus near water.

• Clean only with dry cloth.

• Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the

manufacturer's instructions.

• Do not install near any heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or

otherapparatus(includingampliers)that

produce heat.

• Protect the power cord from being

walked on or pinched, particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point

where they exit from the apparatus.

• Onlyuseattachments/accessoriesspecied

by the manufacturer.

• Unplug this apparatus during lightning

storms or when unused for long periods

of time.

• Referallservicingtoqualiedservice

personnel.Servicingisrequiredwhen

the apparatus has been damaged in any

way, such as power-supply cord or plug

isdamaged,liquidhasbeenspilledor

objects have fallen into the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or

moisture, does not operate normally, or

has been dropped.

• Apparatus shall not be exposed to

dripping or splashing.

• Do not place any sources of danger on the

apparatus(e.g.liquidlledobjects,lighted

candles).

• Where the MAINS plug or an appliance

coupler is used as the disconnect device,

the disconnect device shall remain readily

operable.

Note

•The type plate is located on the bottom of the

apparatus.

5EN

2 Your Docking

Entertainment

System

Congratulations on your purchase, and

welcometoPhilips!Tofullybenetfromthe

support that Philips offers, register your product

at www.philips.com/welcome.

If you contact Philips, you will be asked for the

model and serial number of this apparatus.The

model number and serial number are on the

bottom of the apparatus.Write the numbers

here:

Model No. __________________________

Serial No. ___________________________

Introduction

With this unit, you can:

• enjoy audio from the iPod/iPhone and

other audio devices.

• synchronize your iPod/iPhone with PC.

What's in the box

Check and identify the contents of your

package:

• Mainunit(2xspeakers)

• 1 x speaker connection cable

• 1 x AC power adaptor

• 1 x USB cable

• 1 x MP3 link cable

• Quick start guide

Overview of the speakers

a DOCK

• Dock for iPod/iPhone.

• Access / exit the sync mode.

• Hold to switch from standby mode to

sync mode.

• Press to switch from sync mode to

standby mode.

c LED indicator

• Steadily on when the unit works in

audio mode.

• Flashes when the unit works in sync

mode.

• Turns off when the unit powered off

or in standby mode.

d +/-

• Adjust volume.

e CABLE IN

• Connect the two speakers through the

supplied speaker cable.

f USB

• Connect a computer through the

supplied USB cable.

g AUX-IN

• Socket for an external audio device.

h DC-IN

• Connect power.

6EN

3 Get started

Caution

•Use of controls or adjustments or performance of

procedures other than herein may result in hazardous

radiation exposure or other unsafe operation.

Always follow the instructions in this chapter in

sequence.

Connect speakers

For optimal sound, use the supplied speakers

only.

Note

•The supplied DIN cable is only intended for use with

this product. Never try to connect any other devices

through this cable.

Connect the supplied DIN cable to the CABLE

IN sockets on both speakers:

• activespeaker(withbuttons):rightchannel

• passive speaker: left channel

Connect power

Caution

•Risk of product damage! Ensure that the power supply

voltage corresponds to the voltage printed on the

bottom of the unit.

•Before connecting the AC adaptor, ensure you have

completed all other connections.

•Risk of electric shock! When you unplug the AC

adaptor, always pull the plug from the socket. Never

pull the cord.

Connect the AC power adaptor to

• the DC-IN socket on the back of the

active speaker.

• the wall power outlet.

7EN

Turn on

In standby mode, there are two ways to turn on

the unit.

• Audio signal detected from the 30-pin

connector or from the AUX-IN port .

» The ring tone is also recognized as

audio signal.

• Press the SYNC button on the top of the

active unit.

» Turn on the unit by pressing SYNC

button will bring the unit into sync

mode.

Note

•There is no power key on the unit. It turned on

automatically when it detects an audio input.

Switch to standby mode

The unit switches to standby mode in the

following situations.

• In DOCK mode: no audio signal from

docked iPod/iPhone over 15 minutes.

• In MP3 link mode: no audio device

connected over 15 minutes.

• In SYNC mode: press SYNC button for

over 5 seconds.

» The power indicator turns off.

4 Play

Play from iPod/iPhone

You can enjoy audio from iPod/iPhone through

this unit.

Compatible iPod/iPhone

The unit supports the following iPod/iPhone

models.

Made for.

• iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th

generation)

• iPod classic

• iPod nano (2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th

generation)

• iPhone 4S

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPhone 3G

• iPhone

Load the iPod/iPhone

Insert your iPod/iPhone into the dock.

Remove the iPod/iPhone

• Pull the iPod/iPhone out of the dock.

8EN

Charge the iPod/iPhone

When the unit is connected to power,

the docked iPod/iPhone begins to charge

automatically.

Listen to the iPod/iPhone

Note

•Make sure that your iPod/iPhone has been loaded

securely.

• Start music play in your iPod/iPhone.

» You can hear music from the speakers.

Play from an external device

You can enjoy music from an external device

through this unit.

Note

•If the unit can detect audio signal from 30-pin

connector and AUX-IN port at the same time, it should

work under DOCK source.

Play from an external device with

MP3 link cable

1 Connect MP3 link cable to:

• the AUX-IN socket on the back of the

active speaker.

• the headphone socket on an external

device.

2 Start to play on the device .

AUX-IN

9EN

5 Other features

Synchronize the iPod/iPhone

with a PC

1 Insert the iPod/iPhone into the dock.

2 Connect the active speaker to your PC

through the supplied USB cable.

3 Press on the active speaker.

» TheLEDindicatorashes.

4 Start iTunes to snychronize your docked

iPod/iPhone with the PC.

Note

•Make sure that you have not disabled automatic

synchronization in iTunes. Otherwise , start

synchronization from iTunes manually.

To exit synchronization mode:

1 Eject your iPod/iPhone from iTunes .

2 Press on the active speaker.

» The speakers return to audio mode .

6 Product

information

Note

•Product information is subject to change without prior

notice.

Specications

Amplier

Rated Output Power 2 x 10 W RMS

FrequencyResponse 60-20000 Hz, ±3dB

Signal to Noise Ratio > 77 dB

MP3 Link 600 mV RMS

22 kohm

Speakers

Speaker Impedance 4 ohm

Speaker Driver 2 5 inch full range +

dia 60mm x 2 Woox

General information

AC power Model: AS360-120-

AB300

Input: 100-240 V~, 50/60

Hz 1 2 A

Output: 12.0 V 3A

Operation Power

Consumption 10 W

Standby Power

consumption <0.5 W

Dimensions

- Main Unit

(diameterxheight) W148*D148*H150mm

Weight

- With Packing

- Main Unit

2.8 kg

1.5 kg

10 EN

7 Troubleshooting

Warning

•Never remove the casing of this apparatus.

To keep the warranty valid, never try to repair

the system yourself.

If you encounter problems when using this

apparatus, check the following points before

requestingservice.Iftheproblemremains

unsolved, go to the Philips web site (www.

philips.com/welcome).Whenyoucontact

Philips, ensure that the apparatus is nearby

and the model number and serial number are

available.

No power

•Make sure that the AC power plug of the

device is connected properly.

•Make sure that there is power at the AC outlet.

No sound

•Adjust the volume.

•Check whether you have started music play.

No response from the unit

•Disconnect and reconnect the AC power plug.

8 Notice

Anychangesormodicationsmadetothis

device that are not expressly approved by

Philips Consumer Lifestyle may void the user’s

authoritytooperatetheequipment.

This product complies with the radio interference

requirementsoftheEuropeanCommunity.

Your product is designed and manufactured

withhighqualitymaterialsandcomponents,

which can be recycled and reused.

When this crossed-out wheeled bin symbol is

attached to a product it means that the product is

covered by the European Directive 2002/96/EC.

Please inform yourself about the local separate

collection system for electrical and electronic products.

Please act according to your local rules and

do not dispose of your old products with your

normal household waste. Correct disposal of

your old product helps to prevent potential

negativeconsequencesfortheenvironmentand

human health.

Environmental information

All unnecessary packaging has been omitted.

We have tried to make the packaging easy to

separateintothreematerials:cardboard(box),

polystyrenefoam(buffer)andpolyethylene

(bags,protectivefoamsheet.)

Your system consists of materials which can

be recycled and reused if disassembled by

a specialized company. Please observe the

local regulations regarding the disposal of

packaging materials, exhausted batteries and old

equipment.

11EN

The making of unauthorized copies of copy-

protected material, including computer

programs,les,broadcastsandsound

recordings, may be an infringement of

copyrights and constitute a criminal offence.

Thisequipmentshouldnotbeusedforsuch

purposes.

“Made for iPod” and “Made for iPhone”

mean that an electronic accessory has been

designedtoconnectspecicallytoiPodor

iPhonerespectively,andhasbeencertiedby

the developer to meet Apple performance

standards. Apple is not responsible for the

operation of this device or its compliance with

safety and regulatory standards. Please note that

the use of this accessory with iPod or iPhone

may affect wireless performance.

iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc.,

registered in the U.S. and other countries.

Table des matières

Autres manuels Philips Station d'accueil pour haut-parleurs

Philips

Philips DS3120/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS3020/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips AD313/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS6200/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS6200/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio Docking speaker DS 3000 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS3205 Fiche d'information produit

Philips

Philips DS1600/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS3000/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips AD700/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio AS851 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS3110/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips AD345 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio Primo DS9 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio AS351/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBD6020 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio AD7000W Manuel utilisateur

Philips

Philips AJ7041D/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS3100/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS9800W/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips SW750M Manuel utilisateur

Philips

Philips DS700/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio DS7650/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips AS141/98 Manuel utilisateur

Manuels Station d'accueil pour haut-parleurs populaires d'autres marques

LG PA36 Manuel utilisateur

PURE

PURE Contour Manuel utilisateur

LG ND8520 Manuel utilisateur

Maxell

Maxell BT3100 Manuel utilisateur

Boston

Boston i-DS3 plus Manuel utilisateur

aqprox!

aqprox! APPSP06X Manuel utilisateur

iLive

iLive ISD291B Manuel utilisateur

JBL

JBL on stager III WM Manuel utilisateur

JAMO

JAMO i200 FM Manuel utilisateur

AUVIO

AUVIO Auvio 40-294 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-IPSD1 Guide de démarrage rapide

Pioneer

Pioneer XW-NAS3 Manuel utilisateur

Amethyst

Amethyst A9 iExecutive Manuel utilisateur

Memorex

Memorex Mi2032 - Portable Speakers With Digital Player... Manuel utilisateur

Dok

Dok CR11 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO IPD-4100/2 Series Manuel utilisateur

LG ND5520 Manuel utilisateur

Boston

Boston i-DS3 plus Manuel utilisateur