Philips CDD3615 Manuel utilisateur

CD-Recordable/Rewritable

CDD3615

Desktop

IDE

parallel

version

User

manual

Benutzerhandbuch

Manuel

d’utilisation

Guicfa

delTUtente

Manual

u$o

Gebruikersliandleiding

WARNING

REDUCE

THE

RISK

FIRE

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

RAIN

MOISTURE.

FOR

EUROPE

’’The

CDD3615

conformity

with

the

EMC

directive

and

low-voltage

directive."

IMPORTANT

NOTICE

PRINTER

USAGE:

you

have

printer

connected

via

the

external

CD-Recordable/

Rewritable

drive,

then

sure

always

have

it’s

power

switched

when

you

want

use

the

printer.

NOT

switch

off

the

power

the

external

CD-

Recordable/ReWritable

drive

when

the

computer-system

with

this

device

attached

fully

booted

and

operational.

This

will

cause

the

computer

hang

for

few

minutes,

when

trying

use

the

device

which

you

switched

off.

RECOMMENDATION:

you

want

switch

off

the

power

the

external

CD-

Recordable/ReWritable

drive

when

the

computer-system

with

this

device

attached

fully

booted

and

operational,

then

FIRST

disconnect

the

device

from

the

system

LOGICALY

using

the

Connect-It

utility

provided,

follows:

•

Locate

the

Connect-It

icon

the

right

hand

bottom

your

screen,

and

open

double-clicking

it.

•

Then

disconnect

the

device

clicking

the

‘disconnect’

button

your

screen.

•

After

this

successfully

ended,

you

can

switch

off

the

drive.

NOTE:

You

can

later

switch

the

drive

and

use

again,

clicking

the

‘connect’

button

your

Connect-It

screen.

3104

145

2000.2

CONTENTS

ENGLISH

Unpacking

Introduction.3

Summary

Controls

and

Connections.4

Hardware

Installation.

Software

Installation.7

Specifications.8

EUTSCH

___

Auspacken

Einleitung.9

Bedienelemente

und

Anschlusse

.10

Hardware

Installation.11

Software

Installation.12

Spezifikationen.13

FRANCAIS

___

Deballage

Introduction.15

Resume

des

commandes

connexions.16

Installation

mareriel.17

Installation

logiciel.18

Caracteristiques

Techniques.19

ITALIANO

Disimballaggio

Introduzione.21

Riepilogo

dei

comandi

dei

collegamenti.22

Installazione

dell’hardware.23

Installazione

dell’software.25

Caratteristiche

Tecniche.26

ESPANOL__

'____"Z_._

Desembalaje

Introduccion

.27

Resumen

controles

conexiones

.28

Instalacion

componentes.29

Instalacion

del

programa

.31

Especificaciones

.32

EDERLANDS

Het

uitpakken

Inleiding.33

Overzicht

bedieningselementen

aansluitingen

.34

Hardware

Installatie.35

Software

Installatie.37

Specificaties.38

USER

MANUAL

CDD3615

UNPACKING

First

check

that

the

package

contains

following

items:

•

CDD3615

External

CD-Recorder

•

Cable

for

parallel

(printer)

port

connection

•

Software

floppy

disk

•

Optional:

mains

power

cable

INTRODUCTION

The

CDD3615

External

CD-Recorder

consists

the

CDD3610

Half

Height

5.25”

CD-R/RW

drive,

built

into

cabinet

with

power

supply

and

providing

for

parallel

interface

and

other

interconnection

options,

e.g.

audio

line

out

etc.

This

drive

will

operate

any

standard

notebook

computer

with

(standard)

bi-directional

parallel

(printer)

port

connection.

you

have

printer

connected

already

your

parallel

port,

then

you

can

continue

use

the

printer,

connecting

the

printer

the

second

connector

this

CD-Recorder

drive.

ATTENTION

For

general

Operating

Instructions

the

CD-R/RW

drive

itself,

please

refer

the

CDD3610

User

Manual

included.

The

CDD3615

CD-R/RW

drive-cabinet

has

following

features:

•

Two

parallel

port

connectors.

•

Stereo

RCA

type

audio

line

out

for

connecting

external

stereo

set.

•

Autosensing

power

supply

(100

240

VAC).

•

Low

noise

fan

for

cooling

the

Internal

CDD3610

drive.

•

Power

on/off

toggle

switch.

Please

refer

the

sections

'Summary

controls

and

connections'

and

'Specifications'

for

details.

SUMMARY

CONTROLS

AND

CONNECTIONS

REAR

VIEW

Power

switch

Connector

computer

Audio

Right,

Left

Power

inlet

Connector

printer

Item

Explanation

Power

switch

(toggle)

apply

power

the

drive

(if

power

switched

on,

then

the

power-LED

front

the

drive

will

on).

Parallel

port

connector,

used

for

connecting

the

parallel

(printer)

port

the

computer.

Right

and

Left

stereo

audio

line

out

connectors,

RCA

type.

external

stereo

sound

system

can

connected

these

RCA

connectors,

for

amplifying

the

sound

discs

played

the

drive.

Power

inlet

prong)

Use

appropriate

mating

power

cable

connect

the

drive

the

mains

power.

The

drive

has

autosensing

power

sup¬

ply

(100

240

VAC

nominal,

50-60

Hz),

any

voltage

within

that

range

can

used.

For

USA:

Use

listed

cordset

consisting

minimum

18AWG,

type

SVT

SJT

three

conductor

cord,

maximum

feet

length,

and

parallel

blade,

grounding

type

attachment

plug

rated

15A,

260

VAC.

For

Europe:

Use

cord

consisting

minimum

(18

AWG)

H05-VVF

cord

and

grounding

type

attachment

plug

rated

16A,

250

VAC.

The

cordset

should

have

the

appropriate

safety

approvals

for

the

country

which

the

equipment

will

installed

and

should

marked

HAR.

Parallel

port

connector,

used

for

connecting

external

parallel

printer.

This

optional.

HARDWARE

INSTALLATION

When

you

have

unpacked

the

drive

and

the

parallel

printer

port

cable,

and

the

suitable

mains

cable

(optional:

please

consult

your

dealer),

then

steps:

See

figure

page

for

overview

configuration.

Place

the

drive

near

your

computer.

Use

the

parallel

printer

port

cable

connect

your

drive

your

computer:

put

one

end

the

cable

onto

the

drive

(see

figure

REAR

VIEW

page

connector

and

connect

the

other

end

the

cable

the

parallel

(printer)

port

your

computer.

NOTE:

you

have

printer

already

connected

the

printer

port,

then

remove

the

printer

cable

from

your

computer

and

plug

this

cable

into

the

CDD3615

CD-Recorder

drive

(see

figure

REAR

VIEW

page

connector

5).

Connect

the

mains

cable

between

your

drive

(see

figure

REAR

VIEW

page

and

the

mains

wallplug.

NOTE:

the

drive

will

operate

any

mains

voltage,

ranging

from

100

240

Volt.

Switch

the

drive

with

the

power

switch

before

you

switch

your

computer

(see

figure

REAR

VIEW

page

switchl)

and

you

are

ready

install

the

software.

SOFTWARE

INSTALLATION

For

Windows

Note:

case

problems

with

the

EPP/ECP

mode

setting,

please

check

the

BIOS

SETUP

your

computer

(see

the

manual

your

computer)

that

your

parallel

port

configured

EPP

ECP

mode

according

the

list

that

shown

during

installation

this

device.

Put

the

first

driver

program

disk

into

your

floppy

drive.

Double

click

the

"My

Computer"

icon

Double

click

the

"Control

Panel".

Double

click

the

"Add/Remove

Programs"

icon.

Click

"Install"

the

instructions

the

setup

program.

Note:

After

restarting

your

system,

possible

that

the

CD-R/RW

has

another

drive

letter

than

after

initial

installation.

Note:

make

back-up

recovery

disk

with

the

"Seagate(

Backup"

program,

necessary

install

the

DOS

drivers

with

installation

disk

This

backup

program

will

prompt

you

with

the

question

where

can

find

the

drivers

epatcd.sys

and

aspicd.sys.

They

can

found

(after

the

DOS-installation)

the

folder

C:\EPEZ.

SPECIFICATIONS

•

Slim

line

cabinet

with

compact

design.

•

25W

switching

power

supply

built-in.

•

Plug'N

Play,

easy

install.

•

Parallel

port

IDE

contoller

built-in.

•

Connects

any

desktop

notebook

through

printer

port.

•

Supports

Windows

95,

Windows

NT.

•

Supports

EPP/ECP

mode

for

printer

port.

•

Provides

additional

parallel

port

for

simultaneous

printer

use.

•

With

audio

line

out

connectors.

Voltage

input

characteristics

Input

Voltage

(nominal)

100

240

VAC

Input

Frequency

Input

Current

1.1

Max.

115

VAC

Input

(max.load)

0.6

Max.

230

VAG

input

(max.load)

Fuse

rating

250

VAC

board

(accessible

for

service

personnel

only)

Protection

The

power

supply

the

unit

protected

against:

over-power

situations,

recovery

after

power

situation

corrected.

over-voltage

situations,

internal

fuse.

short

circuit,

recovery

after

short

corrected

the

primary

side.

the

secundary

side,

i.e.

the

VDC

and

+12

VDC

used

for

the

internal

drive,

the

power

supply

will

simply

shutdown

case

short

circuit;

until

the

error

condition

causing

relieved.

Over-voltage

will

blow

Zener

diode.

Both

the

fuse

and

the

Zener

are

accesable

for

authorised

personal

only.

Mechanical

characteristics

Weight

(including

int.

drive)

(approx.)

Dimensions

165

300

Safety

and

EMC

Complies

with

EN60950,

EN55022,

Class

EN50082-1

Autres manuels pour CDD3615

Autres manuels Philips Lecteur CD

Philips

Philips AZ2558 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 1080 Manuel utilisateur

Philips

Philips EXP3461/17 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium EXP 201 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD 753 Manuel utilisateur

Philips

Philips CDC 916 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ3831/51 Manuel utilisateur

Philips

Philips AX5111 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 8420 Manuel utilisateur

Philips

Philips EXP3373 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ7383 - Cd Personal Guide de démarrage rapide

Philips

Philips AZ 7180 Manuel utilisateur

Philips

Philips CDI360/00C Manuel utilisateur

Philips

Philips AX5003 Manuel utilisateur

Philips

Philips AX 1100/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips EXP3481/07 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ3300/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips eXp2461 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 8349 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 9202/11 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 7333 Manuel utilisateur

Philips

Philips ND 7500/58 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1316/37B Manuel d'utilisation

Philips

Philips eXpanium EXP503 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CLD-D790 Manuel utilisateur

Optimus

Optimus CD-8250 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox CE101A - annexe 1 Manuel utilisateur