Philips AZ 7356 Manuel utilisateur

MAGNAVOX

PHILIPS

7356

Portable

Compact

Disc

Player

Owner's

Manual

Mode

d'emploi

Instructive

manejo

Toll

Free

Help

Line

Ligne

d'assistance

service

fibre

Unea

ayuda

telefonica

sin

car^o

800-53I-0039

Return

your

Warranty

Registration

card

today

ensure

you

receive

all

the

benefits

you’re

entitled

to.

•

Once

your

Philips

Magnavox

purchase

registered,

you're

eligible

receive

all

the

privileges

owning

Philips

Magnavox

product

•

complete

and

return

the

Warranty

Registration

Card

enclosed

with

your

purchase

once.And

take

advantage

these

important

benefits.

Warranty

Verification

Registering

your

product

within

days

confirms

your

right

maximum

protection

under

the

terms

and

conditions

your

Philips

Magnavox

warranty.

Owner

Confirmation

Your

completed

Warranty

Registration

Card

serves

verification

ownership

the

event

product

theft

loss.

Model

Registration

Returning

yourWairanty

Registration

Card

right

av/ay

guarantees

you’ll

receive

all

the

information

and

special

offers

which

you

qualify

for

the

owner

your

model.

Know

these

symbols

ICAUTIOIM

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

CAirnON:

REDUCE

THE

RISK

ElECTRIC

SHOCK,

CX3

NOT

REMOVE

COVER

[OR

BACK}.

USERSERVICEABIX

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUAURED

SERVICE

PERSONNEL

This

“bolt

lightning”

indicates

uninsulated

material

within

your

unit

may

cause

elearical

shock.

For

the

safety

everyone

your

household,

please

not

remove

product

covering.

The

“exclamation

point”

calls

attention

features

for

which

you

should

read

the

enclosed

literature

closely

prevent

operating

and

maintenance

problems.

For

Customer

Use

Enter

below

the

Serial

No.

which

located

the

rear

the

cabinet.

Retain

this

information

for

future

reference.

Model

No._

Serial

No.

WARNING:

PREVENT

FIRE

SHOCK

HAZARD,

NOT

EXPOSETHIS

EQUIPMENTTO

RAIN

MOISTURE

CAUTION:

prevent

electric

shock,

match

wide

blade

plug

wide

slot,

and

fully

insert.

MACS

097

VODUME

6VDC

BAHERIES

English:

This

digital

apparatus

does

not

exceed

the

Class

limits

for

radio

noise

emissions

from

digital

apparatus

set

out

the

Radio

Interference

Regulations

the

Canadian

Department

Communications,

Frangais:

Cet

apparel

num^rique

n'6met

pas

bruits

radio§Iectrlques

depassant

les

limites

applicables

aux

appareils

numiriques

Classe

prescrites

dans

R^glement

sur

Brouillage

Radio6lectrique

6dicte

par

Minist^re

des

Communications

Canada.

necesario

que

lea

cuidadosamente

instructivo

manejo.

PRECAU

ADVER

TENCIA

ATENCIONZ

abrir,

riesgo

cheque

electnco

Verifique

que

voltaje

alimentacion

sea

requertdo

para

aparato

Para

evitar

riesgo

cheque

el^ctrico,

quite

tapa.

case

requerir

servicio,

dlrijase

personal

callflcado.

Introduction...

cngiisn

safety

Instructions.

.......4V

...5

Controls.....

.6/7

Connections.....

.8/9

Power

Supply.....

..10

Operation.......

...11/13

Accessories..

.....14

General

Information..

.15

Troubleshooting.

.16/17

Limited

Warranty....

...18/19

Frangais

Introduction.....

Conseils

Sdcuritd...

Commandes.

.20

.21

.22/23

Branchements...

...24/25

Alimentation...

...26

Fonctionnement...

....27/29

Accessoires....

..30

Gdndralitds......

..31

Ddpistage

des

pannes.

.32/33

Garantie

limitde...

.34/35

Espanol

Introduccion.

Instrucciones

sobre

seguridad...37

Mandos.

38/39

Conexiones.

40/41

Alimentacidn.

Funclonamiento....

43/45

Accesorios...

.46

Informacidn

general......47

Deteccion

anomalfas........48/49

Garantfa

limitada.

......50/51

Espanol

Frangais

English

PHILIPS

Visit

cur

World

Wide

Web

Site

htip:A\vi\Vi.\rnagnavox.com

PHILIPS

MAGNAVOX

Congratulations

your

purchase,

and

welcome

the

"family!"

Dear

Philips

Magnavox

product

owner:

Thank

you

for

your

confidence

Philips

Magnavox,YauVe

selected

one

the

best-bullt,

best'backed

products

available

today.And

we’ll

everything

our

power

keep

you

happy

with

your

purchase

for

many

years

come.

member

the

Philips

Magnavox

“family,”

you’re

entided

protection

one

the

most

comprehensive

warranties

and

outstanding

service

networks

the

industry.

What’s

more,

your

purchase

guarantees

you’ll

receive

all

the

information

and

special

offers

for

which

you

qualify,

plus

easy

access

accessories

from

our

convenient

home

shopping

network.

And

most

importandy

you

can

count

our

uncompromising

commitment

your

total

satisfaction.

All

this

our

way

saying

welcome-and

thanks

for

investing

Philips

Magnavox

product.

Sincerely,

Robert

Minkhorst

President

and

Chief

Executive

Officer

P.S,

Remember,

get

the

most

from

your

Philips

Magnavox

product,

you

must

return

your

Warranty

Registration

Card

within

days.

please

mail

right

now!

English

SAFETY

INSTRUCTIONS

Read

before

operating

equipment

This

product

was

designed

and

manufactured

meet

strict

quality

and

safety

standards.

There

are,

however,

some

installation

and

operation

precautions

v/hich

you

should

particularly

av;are.

Read

Instructions

All

the

safety

and

operating

Instructions

should

read

before

the

appliance

operated.

Retain

Instructions

The

safety

and

operating

instructions

should

retained

for

future

reference,

Heed

Warnings

All

warnings

the

appliance

and

the

operating

instructions

should

adhered

to.

Instructions

All

operating

and

use

instructions

should

followed.

Water

and

Moisture

The

appliance

should

not

used

near

water

for

example,

near

bathtub,

washbowl,

kitchen

sink,

laundry

tub

swimming

pool,

wet

basement,

etc.

Carts

and

Stands

The

appliance

should

used

only

with

cart

stand

that

recommended

the

manufacturer.

6A.

appliance

and

cart

combination

/jKl

should

moved

with

care.

Quick

stops,

excessive

force,

and

uneven

surfaces

may

cause

the

appliance

and

cart

combination

overturn,

Wall

Ceiling

Mounting

The

appliance

should

mounted

v;all

ceiling

only

recommended

the

manufacturer.

Ventilation

The

appliance

should

situated

that

its

location

position

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation.

For

example,

the

appliance

should

not

situated

bed.

sofa.

rug.

similar

surface

that

may

block

the

ventilation

openings

placed

built-in

installation,

such

bookcase

cabinet

that

may

impede

the

flov;

air

through

the

ventilation

openings.

Heat

The

appliance

should

situated

av;ay

from

heat

sources,

such

radiators,

heat

registers,

stoves,

other

appliances

(including

amplifiers)

that

produce

heat.

10.

Power

Sources

The

appliance

should

only

connected

power

supply

the

type

described

the

operating

instructions

marked

the

appliance,

11.

Power

Cord

Protection

Power

supply

cords

should

routed

that

they

are

not

likely

walked

pinched

items

placed

upon

against

them,

paying

particular

attention

cords

and

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

appliance,

12.

Cleaning

The

appliance

should

cleaned

only

recommended

the

manufacturer,

13.

Power

Lines

outdoor

antenna

should

located

away

from

power

lines.

14.

Non-use

Periods

The

power

cord

the

appliance

should

unplugged

from

the

out¬

let

when

the

appliance

unused

for

long

period

time.

15.

Object

and

Liquid

Entry

Care

should

taken

that

objects

not

fall

and

liquids

are

not

spilled

through

openings

into

the

enclosure.

16.

Damage

Requiring

Service

The

appliance

should

serviced

qualified

service

personnel

ivhen:

The

power

supply

cord

the

plug

has

been

damaged;

Objects

have

fallen

liquid

has

spilled

into

the

appliance:

The

appliance

has

been

exposed

rain;

The

appliance

does

not

appear

operate

normally

exhibits

marked

change

performance;

The

appliance

has

been

dropped

the

enclosure

damaged.

17.

Servicing

The

user

should

not

attempt

service

the

appliance

beyond

described

the

operating

instructions.

All

other

servicing

should

referred

qualified

service

personnel.

91/8

a«62-i

CONTROLS

see

illustration

page

DISPLAY

Window

for

showing

the

different

playing

modes,

tracks

and

times

OPEN

Button

for

opening

the

lid

the

player

VOLUME..

...........Control

for

adjusting

the

volume

the

headphone

output

Button

for

starting

and

pausing

play

STOP

■

Button

for

stopping

play,

deleting

various

settings,

and

switching

off

the

player

DBB.....Dynamic

Bass

Boost

Button

for

boosting

the

bass

response

....Button

for

selecting

the

music

track

or,

held

down,

for

searching

backward

for

particular

passage

the

►

W.Button

for

selecting

the

music

track

or,

held

down.

for

searching

forward

for

particular

passage

the

MODE

O.Button

for

selecting

the

different

playing

modes:

SHUFFLE-REPEAT/SHUFFLE--REPEAT-off

ESP.Electronic

Skip

Protection:

Switch

for

activating

the

electronic

buffer

memory

for

undisturbed

sound

RESUM^/HOLD.Switch

for

activating

the

RESUME

feature

{resuming

play)

and/or

HOLD

feature

(blocking

all

buttons)

REMOTE

eadphone

control

jack

(3.5mm)

DC.

Jack

for

external

power

supply

Battery

compartment

..which

holds

four

batteries

WARNING:

reduce

the

risk

fire

electric

shock,

not

expose

this

appliance

rain

moisture.

CAUTION:

Use

controls

adjustments

performance

procedures

other

than

those

herein

may

result

hazardous

radiation

exposure.

The

set

complies

with

the

FCC-Rules,

Part

and

with

21CFR1040.10.

English

CONNECTIONS

Connections

for

in-car

use

Find

good

and

safe

place

for

the

player

horizontal,

vibration-free,

and

stable

surface

that

not

dangerous

the

way

the

driver

passengers.

Connect

the

plug

the

voltage

converter

3560

(6V/400

Direct

Current,

❖

plus-pole

❖

the

center

pin,

only

for

car

battery,

negative

grounding)

the

jack

your

player.

Then

insert

the

voltage

converter

into

the

cigarette

lighter

jack.

necessary,

clean

the

cigarette

lighter

jack

obtain

good

electrical

contact.

Turn

down

the

volume

and

switch

off

the

auto

reverse

feature

(if

present)

your

car

radio

cassette

player

Connect

the

cassette

adapter

plug

the

REMOTE

jack

the

player.

Slide

the

cassette

adapter

carefully

into

the

car

radio

cassette

player.

Make

sure

that

the

cord

cannot

hinder

your

driving.

Start

the

player,

turn

its

volume

middle

position

(approx,

position

6-8)

and

adjust

the

sound

with

the

car

radio

controls.

•

remove

the

cassette

adapter,

press

the

eject

button

the

car

radio.

•

Always

remove

the

voltage

converter

when

the

player

not

use.

Notes

In-car

Use:

Avoid

excessive

beat

from

the

car

beating

from

direct

sunshine

(e.g.,

when

parking

tbe

sun).

your

car

radio

bas

LINE

jack,

best

use

for

tbe

car

radio

connection

instead

tbe

cassette

adapter.

Connect

signal

lead

(optional)

this

LINE

jack

and

the

REMOTER

jack

tbe

player.

Autres manuels pour AZ 7356

Table des matières

Autres manuels Philips Lecteur CD

Philips

Philips AZ1133/58 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD840 - annexe 1 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ6804 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ9040 Manuel utilisateur

Philips

Philips EXP3461/17 Manuel utilisateur

Philips

Philips CDR950/951 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 8292 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1836B Manuel utilisateur

Philips

Philips CDC 752 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1830/12 Manuel d'utilisation

Philips

Philips CD 960 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 1145 Manuel utilisateur

Philips

Philips RD 1022 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1018/01 Manuel utilisateur

Philips

Philips AX2506 Manuel utilisateur

Philips

Philips eXpanium EXP212 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ6811/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1845 Manuel utilisateur

Philips

Philips 69502-60-PH Manuel utilisateur

Philips

Philips CD 713 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ7374 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ385 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD 781 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1045/05 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CLD-D790 Manuel utilisateur

Optimus

Optimus CD-8250 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox CE101A - annexe 1 Manuel utilisateur