Philips CED1900 Manuel utilisateur

www.philips.com/welcome

Always there to help you

Руководство пользователя 41

User manual 3

CED1900

Question?

Contact

Philips

Question?

Contact

Philips

English

Contents

1 Safety 4

2 Your car entertainment system 5

Introduction 5

What's in the box 5

Overview of the main unit 6

Overview of the remote control 7

3 Install the car entertainment system 8

Connect wires 9

About the GPS antenna 12

Mount into the dashboard 12

4 Get started 14

Prepare the remote control 14

Turn on 14

Use the home menu 15

Set the date and time 16

Adjust the screen brightness 16

Switch display designs 16

5 Play from hard media 17

Load a disc 17

Connect a USB storage device 18

Insert an SD/SDHC card 18

Control play 18

Browse recorded les 20

About DivX®videos 20

6 Listen to radio 22

Switch to radio mode 22

Set up 22

Tune to a radio station 23

Store radio stations in memory 23

Tune to a preset radio station 23

Use RDS related features 23

7 Use the navigation system 25

Insert the map data card 25

Navigate your road trip 25

8 Play from an iPod/iPhone 26

Compatible iPod/iPhone models 26

Connect your iPod/iPhone 26

Control play 27

Charge your iPod/iPhone 27

9 Adjust sound 28

Adjust the volume level 28

Mute sound 28

Enable the maximum sound 28

Enable the DBB sound effect 28

Enable the FullSound effect 28

Select a preset sound equalizer 28

Others 29

10 Adjust settings 30

Access system setup menus 30

Adjust general settings 31

View system information 31

Adjust Navigation settings 32

11 Others 32

Play external audio/video input 32

Use rear monitors 33

Use buttons on the steering wheel 34

Set the rear view camera 34

Reset the system 35

Replace the fuse 35

Upgrade the rmware 35

12 Product information 36

13 Troubleshooting 38

General 38

14 Notice 39

Compliance 39

Care of the environment 39

Trademark notice 39

4EN

1 Safety

Read and understand all instructions before you

use the device. If damage is caused by failure to

follow instructions, the warranty does not apply.

• Use of controls or adjustments or

performance of procedures other than

herein may result in hazardous radiation

exposure or other unsafe operation.

• The device is designed for negative ground

(earth) 12 V DC operation only.

• To reduce the risk of trafc accidents, do

not watch video when driving.

• To ensure safe driving, adjust the volume to

a safe and comfortable level.

• Improper fuses can cause damage or

re. When you need to change the fuse,

consult a professional.

• Use only the supplied mounting hardware

for a safe and secure installation.

• To avoid short circuits, do not expose the

device, remote control or remote control

batteries to rain or water.

• The device shall not be exposed to

dripping or splashing.

• Do not place any sources of danger on

the device (e.g. liquid lled objects, lighted

candles).

• Never insert objects into the ventilation

slots or other openings on the device.

• Never place any objects other than discs

into the disc tray/slot.

• To avoid exposure to laser radiation, do

not disassemble the device.

• Risk of damage to the screen! Never push,

rub or strike the screen with any object.

• Never use solvents such as benzene,

thinner, cleaners available commercially, or

anti-static sprays intended for discs.

• Clean the device with soft, damp cloth.

Never use substances such as alcohol,

chemicals or household cleaners on the

device.

• Risk of swallowing batteries! A coin

type battery is bundled, which can be

swallowed. Keep the battery out of reach

of children at all times!

English

2 Your car

entertainment

system

Congratulations on your purchase, and

welcome to Philips! To fully benet from the

support that Philips offers, register your product

at www.philips.com/welcome.

Introduction

With the car entertainment system, you can

• listen to music,

• watch videos,

• view pictures,

• listen to FM (RDS included) and AM/MW

radio, and

• navigate your road trip.

What's in the box

Check and identify the contents of the package:

ef g

h i j

1Main unit 2Remote

control

3ISO male connector

X 2

4Rubber

cushion

5Screw X 4 (M5x8mm) 6Hexagon

head screw

7Remote control

battery

8GPS antenna

9User manual 10 Quick start

guide

6EN

Overview of the main unit

• Press to eject the disc.

• Press to access the navigation system.

• Press and hold to adjust the brightness

of LCD screen.

• Press to turn on the unit.

• Press and hold to turn off the unit.

• Press to mute the speakers or release

them from mute status.

d RESET

• Press to reset the system.

• Insert an SD/SDHC card.

f MAP

• Insert a microSD card that stores the

digital map data.

g iR sensor

• The sensor that receives infra-red

signals from the remote control.

h AV-IN

• Connect to the audio and video

output sockets of an external player by

a composite AV cable.

• Connect to a USB storage device or

iPod/iPhone.

j LCD screen

k +/-

• Press to increase or decrease the

volume.

English

Overview of the remote

control

a SOURCE

• Press repeatedly to select a source.

• Press to eject the disc.

• Return to the previous menu or mode.

d VOLUME + / -

• Press to increase or decrease the

volume.

• Access the home menu.

• Enable or disable the maximum sound.

• Switch to video playback mode.

• Enable or disable the FullSound effect.

i DVD AUDIO

• Select an audio language or audio

channel.

j DBB

• Enable or disable the DBB (Dynamic

Bass Boost) sound effect.

k EQ

• Select a preset sound equalizer.

l MUSIC ZONE

• Select a music listening zone.

• Turn on or off the screen.

• Switch to the control interface for

front source or rear source.

o TOP MENU

• Return to top menu.

p DVD MENU

• Access the DVD menu.

• Switch to music playback mode.

• Switch to picture slideshow mode.

• Start, pause, or resume the play.

t OK

• Conrm an option.

u / /TRACK -/TRACK +

• Skip to the previous or next track,

chapter, or le.

• For DVD, press and hold to select a

speed for fast backward or forward

search.

v BAND

• Select a tuner band.

8EN

w / /PRESET +/PRESET -

• Tune to the previous or next preset

radio station.

• Skip to the previous or next folder.

• Press to turn on the system.

• Press and hold to turn off the system.

• Press to mute the speakers or release

them from mute status.

y NAVI

• Press to access the navigation system.

3 Install the car

entertainment

system

Always follow the instructions in this chapter in

sequence.

These instructions are for a typical installation.

However, if your car has different requirements,

make the adjustment accordingly. If you have

any question regarding installation kits, consult

your local retailer.

Note

•This system is designed for negative ground (earth) 12V

DC operation only.

•Always install this system in the car dashboard. Other

locations can be dangerous as the rear of the system

heats up during use.

•To avoid short-circuit: before you connect, make sure

that the ignition is off.

•Make sure that you connect the yellow and red power

supply leads after all other leads are connected.

•Make sure that all loose leads are insulated with

electrical tape.

•Make sure that the leads do not get caught under

screws iron parts that will move (e.g. seat rail).

•Make sure that all ground (earth) leads are run to a

common ground (earth) point.

•Use only the supplied mounting hardware for a safe

and secure installation.

•Improper fuses can cause damage or re. When you

need to change the fuse, consult a professional.

•When you connect other devices to this system, make

sure that the rating of the car circuit is higher than the

total fuse value of all the connected devices.

•Never connect speaker wires to the metal body or

chassis of the car.

•Never connect speaker wires with stripes to one

another.

English

Connect wires

Note

•Make sure that all loose leads are insulated with

electrical tape.

•Consult a professional to connect wires as instructed

below.

•Before connection, check the car's wiring carefully.

1 Connect the ISO male connectors.

ISO male connectors Connect to

1 Green strip, black-

edged green strip

Rear left speaker

2 White strip, black-

edged white strip

Front left speaker

3 Gray strip, black-

edged gray strip

Front right speaker

4 Purple strip, black-

edged purple strip

Rear right speaker

e Red strip Ignition key +12V

DC when ON/ACC

f Blue strip Motor/electric

antenna relay

control lead

g Blue strip, white strip Amplier relay

control lead

h Black strip Ground

ISO male connectors Connect to

i Yellow strip The +12V car

battery which is

energized at all times

2 Connect other wires if necessary.

Caution

•To avoid an accident, the driver must not watch video

while driving. By design, this system disallows watching

video during drive. Park your car in a safe place and

engage the parking brake before watching video.

Note

•When the parking brake of your vehicle is not engaged,

the video blocking system is activated. It blocks the

display of front video source only.

•If the system is not properly connected with the

parking brake control module of your vehicle, video

signals will be blocked by the system, with the below

message displayed on the TFT.

Connectors and

sockets on rear panel

External sockets or

connectors

1 For ISO male

connectors

As indicated

above

2REAR OUT L (White

socket)

Rear left speaker

3REAR OUT R (Red

socket)

Rear right speaker

4FRONT OUT R (Red

socket)

Front right

speaker

5FRONT OUT L

(White socket)

Front left speaker

10 EN

Connectors and

sockets on rear panel

External sockets or

connectors

6VIDEO OUT 1

(Yellow socket)

Video input

socket of an

external display

device

7VIDEO OUT 2

(Yellow socket)

Video input

socket of an

external display

device

8VIDEO IN (Yellow

socket)

Video output

socket of an

external player

9CAMERA IN (Purple

socket)

Video output

socket of an

external camera

10 SUB-W OUT (Blue

socket)

Sub-woofer

11 AV-IN L (White

socket)

Left audio channel

output socket of

an external player

12 AV-IN R (Red socket) Right audio

channel output

socket of an

external player

13 REVERSE CAMERA

(Purple wire)

Reverse camera

(B+)

14 PARKING BRAKE

(Pink wire)

Parking brake (-)

15 OE SWC IR

REMOTE IN (Brown

wire)

OE SWC remote

16 OE SWC IR

REMOTE IN (Black

wire)

Ground

17 OE SWC AD LEARN

(White wire)

OE SWC AD

Learn line 1

18 OE SWC AD LEARN

(White wire)

OE SWC AD

Learn line 2

19 OE SWC AD LEARN

(Black wire)

Ground

Connectors and

sockets on rear panel

External sockets or

connectors

20 EXTERNAL BOX

CONNECTOR (Black

connector)

External

navigation box

21 GPS AERIAL (Black

connector)

GPS smart

antenna

22 RADIO ANTENNA

(Black connector)

Radio antenna

23 Rear Monitor

Audio Out 1 (White

connector)

Left audio channel

input socket of

one rear monitor

24 Rear Monitor

Audio Out 1 (Red

connector)

Right audio

channel input

socket of one rear

monitor

25 Rear Monitor

Audio Out 2 (White

connector)

Left audio channel

input socket of

another rear

monitor

26 Rear Monitor

Audio Out 2 (Red

connector)

Right audio

channel input

socket of another

rear monitor

Tip

•The pin arrangement for the ISO connectors depends

on the type of your vehicle.To avoid damage to the

system, connect properly.

English

bcde fghij

Autres manuels pour CED1900

Table des matières

Autres manuels Philips Système vidéo embarqué

Philips

Philips CID3287/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips CID3693/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CID3687/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED1700/51 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED229/51 Manuel utilisateur

Philips

Philips CID2680/51 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED1900BT Instructions d'installation et d'utilisation

Philips

Philips PAC132 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED1700 Manuel utilisateur

Philips

Philips CID2680/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED750 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED370 Manuel utilisateur

Philips

Philips PAC131/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED1700 Manuel utilisateur

Philips

Philips CID3688/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED1500BT Manuel utilisateur

Philips

Philips CID3688/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CID3691/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CE120X/78CE120/55 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED370/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CID3693/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CED370 Manuel utilisateur

Philips

Philips CID3695/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips CE600BT Manuel utilisateur

Manuels Système vidéo embarqué populaires d'autres marques

Stinger

Stinger HEIGH10 RB10RAM13B Manuel utilisateur

Eonon

Eonon E1057 Manuel utilisateur

Milion

Milion D2223 Manuel utilisateur

Metra Electronics

Metra Electronics 99-8153 Manuel utilisateur

Voxx Electronics

Voxx Electronics HR8MA1 Manuel utilisateur

Axxera

Axxera AV604Bi Manuel utilisateur

Clarion

Clarion NX706E Manuel utilisateur

Pyle view

Pyle view PLDN74BTi Manuel utilisateur

Clarion

Clarion NX602 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-5850N Manuel utilisateur

RCA

RCA DRC6296 - Twin 9" Mobile DVD System Guide de l'utilisateur

Lanzar

Lanzar SVDVD5 Manuel utilisateur

Kia

Kia MTXM100YPPE Manuel utilisateur

Eonon

Eonon E1060 Manuel utilisateur

Macrom

Macrom M-AN900 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai BAPE-L3000N Manuel utilisateur

r.LiNK

r.LiNK RL2-UCON8-SM Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt DVP 01C Manuel utilisateur