Philips BDP3280 Manuel utilisateur
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual 9
MS-MY Manual pengguna 33
TH คู่มือผู้ใช้ 57
ZH-TW 使用手冊 81
BDP3280
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 1 8/11/2011 5:37:32 PM
1 Hookup and play
EN
MS-MY
TH
ZH-HK
Before you connect this Blu-ray disc/ DVD player, read and understand all accompanying instructions.
Sebelum anda menyambungkan cakera Blu-ray/ pemain DVD ini, baca dan fahamkan arahan yang
disertakan.
กอนจะเชื่อมตอแผนดิสก Blu-ray /เครื่องเลน DVD อานและทำาความเขาใจคำาแนะนำาทั้งหมดที่แนบมา
在您接駁此 Blu-ray disc/ DVD 播放機之前，請閱讀及明白所有相關指引。
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 2 8/11/2011 5:37:33 PM
3
English
EN
3
EN
( )
HDMIVIDEO
COAXIAL AUDIO OUT
VIDE
O
C
OA
X
IAL
A
A
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
AUDIO OUT
1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
BDP3280
HDMI
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 3 8/11/2011 5:37:39 PM
4EN
2
4
EN
AUDIO OUT
VIDEO
U
DI
O
OU
VIDE
O
O
U
T
O
1 HDMI
2 VIDEO+AUDIO OUT
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO OUT
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO OUT
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 4 8/11/2011 5:37:49 PM
5
English
EN
5
EN
AUDIO OUT
COAXIAL
C
OA
XIA
AL
A
A
3 COAXIAL
4 AUDIO OUT
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO OUT
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO OUT
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 5 8/11/2011 5:37:55 PM
6EN
6
EN
4
3
5
SOURCE
1
2
TV
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 6 8/11/2011 5:37:58 PM
7
English
EN
6
7
EN
USB
DVD/VCD/CD
BD/ BD 3D
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG
2
3
4
1
1
2
3
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 7 8/11/2011 5:38:02 PM
33
Bahasa Melayu
MS-MY
Daftar kandungan
1 Sambung dan main 2-7
2 Gunakan cakera Blu-ray/ pemain DVD anda 34
Kawalan mainan asas 34
Pilihan video, audio, dan gambar 35
Video DivX 36
fail RMVB atau RM 37
Main pertunjukan slaid muzik 37
Bonus View pada Blu-ray 38
BD-Live pada Blu-ray 38
Mainkan video 3D Blu-ray 39
Sediakan rangkaian 39
Video YouTube 40
Picasa (foto dalam talian) 41
Gunakan Pautan Mudah Philips 42
3 Tukar tetapan 43
Gambar 43
Bunyi 44
Rangkaian (pemasangan, status...) 44
Keutamaan (bahasa, kawalan ibu bapa...) 44
Pilihan lanjutan (keselamatan BD-Live, kosongkan memori...) 45
4 Kemas kinikan perisian 46
Kemas kini perisian melalui Internet 46
Kemas kinikan perisian melalui USB 46
5 Spesikasi 47
6 Menyelesaikan masalah 49
7 Notis keselamatan penting 52
1 Sambung dan main
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 33 8/11/2011 5:38:32 PM
34
2 Gunakan cakera Blu-ray/ pemain DVD
anda
Tahniah atas pembelian anda dan selamat menggunakan Philips! Untuk mendapat faedah sepenuhnya
daripada sokongan yang ditawarkan oleh Philips (seperti peningkatan perisian produk), daftarkan produk
anda di www.philips.com/welcome.
Kawalan mainan asas
Semasa memainkan, tekan butang berikut untuk mengawal.
Butang Tindakan
/ Hentikan main.
Tekan dan tahan (lebih daripada 4 saat) untuk
membuka atau menutup petak cakera.
Jedakan main.
Tekan berulang kali untuk main perlahan ke
hadapan bingkai demi bingkai.
Mulakan atau sambung semula main.
/ Langkau ke trek sebelum atau seterusnya,
bab atau fail.
/ Undur atau mara dengan laju.
Tekan berulang kali untuk menukar kelajuan
carian.
Tekan sekali, dan kemudian tekan untuk
main perlahan ke hadapan.
AUDIO Pilih bahasa atau saluran audio.
SUBTITLE Pilih bahasa sari kata.
DISC MENU /
POP-UP MENU
Akses atau keluar daripada menu cakera.
TOP MENU Akses menu utama cakera video.
Butang berwarna Pilih tugasan atau pilihan bagi cakera Blu-ray.
Navigasi menu.
Tekan untuk memutar gambar mengikut
arah jam atau melawan arah jam semasa
tayangan slaid.
OK Sahkan pemilihan atau entri.
Kembali ke menu paparan sebelumnya.
Akses lebih banyak pilihan sepanjang mainan.
MS-MY
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 34 8/11/2011 5:38:38 PM
35
Bahasa Melayu
Pilihan video, audio, dan gambar
Lebih banyak pilihan tersedia bagi mainan video atau gambar daripada cakera atau peranti USB.
Pilihan video
Akses lebih banyak pilihan sepanjang mainan video.
• [Bahasa Audio]: Pilih bahasa audio.
• [Bahasa Sari Kata]: Pilih bahasa sari kata.
• [Anjak Sari Kata]: Ubah kedudukan sari kata pada skrin. Tekan untuk melaraskan
kedudukan sari kata.
• [Maklumat]: Paparkan maklumat mainan.
• [Set Aksara]: Pilih set aksara yang menyokong sari kata video DivX (hanya bagi video DivX
sahaja).
• [Carian Masa]: Langkau ke masa tertentu melalui butang nombor pada alat kawalan jauh.
• [Bahasa Audio ke-2]: Pilih bahasa audio kedua (hanya bagi cakera Blu-ray yang menyokong
BonusView).
• [Bahasa Sari Kata ke-2]: Pilih bahasa sari kata kedua (hanya bagi cakera Blu-ray yang menyokong
BonusView).
• [Tajuk]: Pilih tajuk.
• [Bab]: Pilih bab.
• [Senarai Sudut]: Pilih sudut kamera.
• [Menu]: Paparkan menu cakera.
• [Pilihan PIP]: Paparkan tetingkap gambar dalam gambar. (hanya bagi cakera Blu-ray yang
menyokong BonusView).
• [Zum]: Zum ke dalam gambar video. Tekan untuk memilih faktor zum.
• [Ulang]: Ulangi bab atau tajuk.
• [Ulang A-B]: Tandakan dua titik dalam suatu bab untuk ulangan mainan, atau matikan mod
ulangan.
• [Tetapan Gambar]: Pilih tetapan warna yang dipratakrifkan.
Catatan
•Pilihan video yang tersedia bergantung kepada sumber video.
1
2
3
MS-MY
BDP3280_98_UM_V1.1.indb 35 8/11/2011 5:38:40 PM
Autres manuels pour BDP3280
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Philips Lecteur Blu-ray
Philips
Philips BDP5600/96 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP2205/F7 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP2100/40 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP2930/12 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP2190 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP2385 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP5012 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP7700 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP2205 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP5650/77 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP7500SL Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP3282 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP9000/37 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP5600/05 Manuel utilisateur
Philips
Philips PB9001/51 Manuel utilisateur
Philips
Philips HTB3510 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP3008/98 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP-2800 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP-6000 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP7320 Manuel utilisateur
