Philips LFH7177/03 Manuel utilisateur
Foot control
LFH 2210
LFH 2310
LFH 2320
LFH 2330
For product information and support, visit
www.philips.com/dictation
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 1 2009-02-27 15:38:54
EN User manual 3
DE Benutzerhandbuch 11
FR Manuel de l‘utilisateur 19
ES Manual del usuario 27
NL Gebruikershandleiding 35
IT Manuale di istruzioni 43
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 2 2009-02-27 15:38:54
3User manual
ENGLISH
Welcome1
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that
Philips oers, visit our Website for support information such as user manuals, software downloads,
warranty information and more: www.philips.com/dictation.
Overview1.1
Foot control 2210
with analog connector
Foot control 2310 / 2330
with USB connector
Foot control 2320
with USB connector
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 3 2009-02-27 15:38:54
4User manual
Important2
Safety2.1
To avoid short circuit, do not expose the•
product to rain or water.
Do not expose the device to excessive•
heat caused by heating equipment or direct
sunlight.
Protect the cables from being pinched,•
particularly at plugs and the point where they
exit from the device.
Back up your files. Philips is not responsible•
for any loss of data.
Disposal of your old product2.2
Your product is designed and manufactured•
with high quality materials and components,
that can be recycled and re-used.
When this crossed-out wheeled bin•
symbol is attached to a product, it
indicates that the product is covered
by the European Directive 2002/96/
EC.
Please become informed about the local•
separate collection system for electrical and
electronic products.
Please act according to your local rules and•
do not dispose of old products with your
normal household waste. The correct disposal
of old products will help prevent potential
negative consequences for the environment
and human health.
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 4 2009-02-27 15:38:54
5User manual
ENGLISH
Technical support and warranty2.3
This Philips product was designed and
manufactured to the highest quality standards.
If your Philips product is not working correctly
or is defective, contact your supplying Philips
Speech Processing dealer who will provide
you with the necessary information on how to
proceed.
If you have questions that your dealer cannot
answer or any other related question, visit
www.philips.com/dictation to contact us.
No components are user-serviceable. Do not
open or remove covers and do not insert
objects not suitable for the specific connectors.
Repairs may be made only by Philips service
centers and ocial repair facilities. Failure to do
so will void any warranty, stated or implied. Any
operation expressly prohibited in this manual,
any adjustments, or assembly procedures not
recommended or authorized in this manual will
void the warranty.
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 5 2009-02-27 15:38:54
6User manual
Installation3
Foot control 2210 with analog3.1
connector
Connect the plug of the foot control to the1
foot control socket of the transcription unit.
ETip
The foot control 2210 also can be connected
to a PC in combination with the optional Philips
USB adapter 6220.
Foot control 2310 / 2320 / 2330 with3.2
USB connector
Connect the foot control to a free USB port1
on the PC.
Insert the installation CD in the CD-ROM2
drive. The set-up program should start
automatically. If it does not, open the CD
contents in Windows Explorer and double-
click the autorun.exe file.
Click the3 Install button.
Follow the on-screen instructions of the4
set-up program to install the driver software
on the PC.
DNote
Administrator rights are required to install
the software. For more help, contact your
administrator.
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 6 2009-02-27 15:38:54
7User manual
ENGLISH
LFH 2210 / 2310 LFH 2320
Use the foot control4
Foot control 2210 / 2310 / 23204.1
The foot control has three pedals: fast rewind
1, fast forward 2and playback 3.
32 1
2
1 3
1Press and hold the pedal for fast rewind.
When rewinding reaches the desired
position, release the pedal.
2Press and hold the pedal to fast forward.
When forwarding reaches the desired
position, release the pedal.
3The pedal starts playback. The behavior for
starting and stopping playback depends on
the setting of the playback switch on the
underside of the foot control:
N (Neutral) position:• Press and hold the
right pedal for playback. When the pedal
is released, playback is stopped.
T (Toggle) position:• Press and release the
right pedal to start continuous playback.
Press the right pedal again to stop
playback.
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 7 2009-02-27 15:38:54
8User manual
Foot control 23304.2
The foot control has four pedals: a left 1, a
middle 2, a right 3and a top 4pedal.
2
4
1 3
1Press and hold the left pedal to fast forward.
When forwarding reaches the desired
position, release the pedal.
2Press and release the middle pedal to start
continuous playback. Press the middle pedal
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 8 2009-02-27 15:38:55
9User manual
ENGLISH
again to stop playback.
3Press and hold the right pedal for fast
rewind. When rewinding reaches the desired
position, release the pedal.
4Press and release the top pedal to finish a
dictation.
ETip
If the middle pedal has been disabled with the
Device Configuration Tool (see next chapter),
it can be secured with the plastic locking tabs
(included).
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 9 2009-02-27 15:38:55
10 User manual
Advanced configuration5
Use the Device Control Center to change the
pedal functions of foot controls with USB
connector.
Connect the foot control to a free USB port1
on the PC.
Start the Device Control Center by opening2
the Windows start menu and selecting All
Programs > Philips Speech Control > Philips
Device Control Center.
Change the function of the pedals according3
to your preferences. 1
Click the4 Upload button 2to save the new
settings.
DNote
The foot control can be reset to its factory
default configuration by clicking the Defaults
button 3. Click the Upload button 2to save
the default settings.
1
2 3
footcontrol_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 10 2009-02-27 15:38:55
Autres manuels pour LFH7177/03
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
6
Table des matières
Langues :
Autres manuels Philips Accessoires
Philips
Philips InfraCare HP3631 Manuel utilisateur
Philips
Philips SWV2099 Manuel utilisateur
Philips
Philips CRP369 Manuel utilisateur
Philips
Philips Senseo HD7003 Manuel utilisateur
Philips
Philips CRP587 Manuel utilisateur
Philips
Philips Mounting Plates and Accessories Manuel utilisateur
Philips
Philips HF3520/60 Manuel utilisateur
Philips
Philips HF3550/60 Manuel utilisateur
Philips
Philips HF3506/06 Manuel technique
Philips
Philips HQ4/3P Manuel de la liste des pièces
Philips
Philips AEA1000/37 Manuel utilisateur
Philips
Philips CRP364 Manuel utilisateur
Philips
Philips SAC2590 Manuel utilisateur
Philips
Philips CRP329 Manuel utilisateur
Philips
Philips US2-PH62022 Manuel utilisateur
Philips
Philips dynalite DUS360CR Manuel utilisateur
Philips
Philips DLA63059 Manuel utilisateur
Philips
Philips DLA71015 Manuel utilisateur
Philips
Philips GoGear HDD1420 Manuel utilisateur
Philips
Philips HP3641 Manuel utilisateur
