Philco PWD614RS Manuel utilisateur

PWD614RS

Carefully read this manual for correct and

safe appliance use and for helpful tips on

efficient maintenance.

Only use the washing machine after

carefully reading these instructions. We

recommend you always keep this manual

on hand and in good condition for any

future owners.

Please check that the appliance is delivered

with this instruction manual, warranty

certificate, service centre address and

energy efficiency label. Also check that

plugs, drain hose support hook and liquid

detergent or bleach tray (only on some

models) are included. We recommend you

keep all these components.

Each product is identified by a unique 16-

character code, also called the “serial

number”, printed on the sticker. This can be

found inside the door opening. This code is

a unique code for your product that you will

need to register the product warranty, or if

you need to contact the Customer Service

Centre.

This appliance is marked according to

the European directive 2012/19/EU

on Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE).

WEEE contains both polluting substances (which

can cause negative consequences for the

environment) and basic components (which can

be re-used). It is important to have WEEE

subjected to specific treatments, in order to

remove and dispose properly all pollutants, and

recover and recycle all materials. Individuals can

play an important role in ensuring that WEEE

does not become an environmental issue; it is

essential to follow some basic rules:

!WEEE should not be treated as household

waste;

!WEEE should be handed over to the relevant

collection points managed by the municipality or

by registered companies. In many countries, for

large WEEE, home collection could be present.

In many countries, when you buy a new

appliance, the old one may be returned to the

retailer who has to collect it free of charge on a

one-to-one basis, as long as the equipment is of

equivalent type and has the same functions as

the supplied equipment.

1. GENERAL SAFETY RULES

2. INSTALLATION

3. PRACTICAL HINTS

4. CLEANING AND MAINTENANCE

5. QUICK USER GUIDE

6. CONTROLS AND PROGRAMS

7. DRYING CYCLE

8. AUTOMATIC WASHING/DRYING CYCLE

TROUBLESHOOTING AND WARRANTY

Environmental conditions

Contents

1. GENERAL SAFETY

RULES

!This appliance is intended to

be used in household applications

only. IT IS NOT intended to be

used for similar or commercial

applications such as:

- staff kitchen areas in shops,

offices and other working

environments;

- farm houses;

by clients in hotels, motels and

other residential type environments;

bed and breakfast type environments;

- areas for communal use in

blocks of flats or in launderettes..

!If the appliance is used in a

manner inconsistent with this it

may reduce the life of the

appliance and may void the

manufacturer’s warranty. Any

damage to the appliance or

other damage or loss arising

through use that is not consistent

with domestic or household use

(even if located in a domestic or

household environment) shall not

be accepted by the manufacturer to

the fullest extent permitted by law.

!This appliance can be used by

children aged from 8 years and

above and persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand the

hazards involved.

Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made

by children without supervision.

!Children should be supervised

to ensure that they do not play

with the appliance.

!Children of less than 3 years

should be kept away unless

continuously supervised.

!If the supply cord is damaged, it

must be replaced by a special

cord or assembly available from

the manufacturer or its service

agent.

!Only use the hose-sets

supplied with the appliance for

the water supply connection

(do not reuse old hose-sets).

!Water pressure must be between

0.05 MPa and 0.8 MPa.

!Make sure carpets or rugs do

not obstruct the base or any of

the ventilation openings.

!The final part of a washer dryer

cycle occurs without heat (cool

down cycle) to ensure that the

items are left at a temperature

that ensures that the items will

not be damaged.

!After installation, the appliance

must be positioned so that the

plug is accessible.

!The appliance must not be

installed behind a lockable

door, a sliding door or a door

with a hinge on the opposite

side to that of the washer

dryer, in such way that a full

opening of the washer dryer

door is restricted.

!The maximum load capacity of

dry clothes depends on the

model used (see control panel).

!The appliance is not to be used

if industrial chemicals have

been used for cleaning.

!Do not dry unwashed items in

the washer dryer.

!Items that have been soiled with

substances such as cooking oil,

acetone, alcohol, petrol, kerosene,

spot removers, turpentine, waxes

and wax removers should be

washed in hot water with an extra

amount of detergent before being

dried in the washer dryer.

!Items such as foam rubber

(latex foam), shower caps,

waterproof textiles, rubber

backed articles and clothes or

pillows fitted with foam rubber

pads should not be dried in the

washer dryer.

!Fabric softeners, or similar

products, should be used as

specified by the fabric softener

instructions.

!Oil-affected items can ignite

spontaneously, especially when

exposed to heat sources such

as a washer dryer. The items

become warm, causing an

oxidation reaction in the oil,

Oxidation creates heat. If the

heat cannot escape, items can

become hot enough to catch

fire. Piling, stacking or storing

oil-effected items can prevent

heat from escaping and so

create a fire hazard.

!If it is unavoidable that fabrics

contain vegetable or cooking

oil or have been contaminated

by hair care products be

placed in a washer dryer they

should first be washed in hot

water with extra detergent -

this will reduce, but not

eliminate, the hazard.

!Remove all objects from pockets

such as lighters and matches.

WARNING:

never stop a washer dryer before

the end of the drying cycle

unless all items are quickly

removed and spread out so that

the heat is dissipated.

!To consult the product technical

specification please refer to the

manufacturer website.

!The technical details (supply

voltage and power input) are

indicated on the product rating

plate

!Make sure that the electrical

system is earthed, complies

with all applicable law and that

the (electricity) socket is

compatible with the plug of the

appliance. Otherwise, seek

qualified professional assistance.

!The use of converters, multiple

sockets or extension cords is

strongly advised against

!Before cleaning or maintaining

the washing machine, unplug

the appliance and turn off the

water tap.

!Do not pull on the power cord

or appliance to unplug the

machine.

!Make sure there is no water in

the drum before opening the

door.

!Do not expose the washing

machine to rain, direct sunlight

or other weather elements.

Protect from possible freezing.

!When moving, do not lift the

washing machine by the knobs

or detergent drawer; during

transport, never rest the door on

the trolley. We recommend two

people lift the washing machine.

!In the event of fault and/or

malfunction, turn off the

washing machine, close the

water tap and do not tamper

with the appliance.

Immediately contact the

Customer Service Centre and

only use original spare parts.

Failure to observe these

instruction may jeopardise

appliance safety.

Electrical connections and

safety instructions

WARNING:

the appliance must not be

supplied through an external

switching device, such as a

timer, or connected to a circuit

that is regularly switched on

and off by a utility.

WARNING:

water may reach very high

temperatures during the

wash cycle.

2. INSTALLATION

!Remove the 2or 4transportation

screws (A) on the back and

remove the 2or 4flat washers,

rubber bungs and plastic spacer

tubes (B) as illustrated in figure 1.

!If the washing machine is built-in,

unscrew the 3or 4transportation

screws (A) and remove the 3or 4

flat washers, rubber bungs and

plastic spacer tubes (B).

During the removal of the screws

occasionally spacer tubes fall

inside the product, these can be

remove by tilting the product forward

and recovering them from the floor or

inside the base of the machine.

!Cover the open transportation screw

holes with the 2or 4plastic caps

included in the instruction bag.

!Place the corrugated plastic sheet,

found on top of the appliance during

the unpacking process, into the base

of the appliance as shown in figure 2

(according to the model, consider

version A, Bor C).

WARNING:

keep packaging materials

away from children.

In some models this operation

will not be necessary, because

the corrugated plastic sheet

will be already placed on the

bottom of the appliance.

!Connect the water hose to the water

supply tap (fig. 3) only using the hose

supplied with the appliance (do not

reuse old hose-sets).

!SOME MODELS may include one or

more of the following features:

!HOT&COLD (fig. 4):

water mains connection settings with hot

and cold water for higher energy savings.

Connect the grey tube to the cold water

tap and the red one to the hot water

tap. The machine can be connected to

the cold water tap only: in this case, some

programs may start a few minutes later.

!AQUASTOP (fig. 5):

a device located on the supply tube that

stops water flow if the tube deteriorates;

in this case, a red mark will appear in the

window “A” and the tube must be

replaced. To unscrew the nut, press the

one-way lock device "B".

!AQUAPROTECT – SUPPLY TUBE WITH

GUARD (fig. 6):

Should water leak from the primary

internal tube "A", the transparent

containment sheath "B" will contain water

to permit the washing cycle to complete.

At the end of the cycle, contact the

Customer Service Centre to replace the

supply tube.

!The washing machine should be installed

in its final position such that the water fill

hose is not kinked or trapped. The

corrugated drain hose should be inserted

into suitable drain pipe of between 50 cm

and 85 cm height above the floor using

the curved drain hose support. If an under

sink connection is used the drain hose

must be routed above the sink overfill

opening to prevent back siphoning. Care

must be taken to avoid kinking or trapping

the drain hose (fig. 7).

min 50 cm

max 85 cm

+2,6 mt

max

max 100 cm

min 4 cm

Hydraulic connections

Setting

!Level the appliance using the feet as

illustrated in figure 8:

a. turn the nut clockwise to release the

screw;

b. rotate the foot to raise or lower it until it

touches to the floor;

c. lock the foot, screwing in the nut, until it

tightens against to the bottom of the

washing machine.

!Plug in the appliance.

The detergent draw is split into 3

compartments as illustrated in figure 9:

!compartment "1": for prewash detergent;

!compartment “ ”: for special additives,

softeners, starch fragrances, etc.;

!compartment "2": for washing detergent.

A liquid detergent cup is also included IN

SOME MODELS (fig. 10). To use it, place it

in compartment "2". This way, liquid

detergent will only enter the drum at the

right time. The cup can also be used for

bleach when the “Rinse” program is

selected.

WARNING:

contact the Customer Service Centre

should the power cord need

replacement.

Detergent drawer

WARNING:

only use liquid products; the washing

machine is set to automatically dose

additives at each cycle during the last

rinse.

WARNING:

some detergents are not designed for

use in the dispenser drawer but are

supplied with their own dispenser that

is placed in the drum directly.

WARNING:

installation faults are not covered by

the manufacturers warranty.

3. PRACTICAL HINTS

When sorting laundry, make sure:

- have eliminated metallic objects such as

hair clips, pins, coins, from laundry;

- to have buttoned pillow cases, closed

zips, tied loose belts and long robe

ribbons;

- to have removed rollers, hooks or clips

from curtains;

- to have carefully read clothing washing

labels;

- to have removed any persistent stains

using specific detergents.

!When washing rugs, bedcovers or other

heavy clothing, we recommend you avoid

the spinning cycle.

!To wash wool, make sure the item can be

machine washed. Check the fabric label.

A guide environmentally friendly and

economic use of your appliance.

Maximise The Load Size

!Achieve the best use of energy, water,

detergent and time by using the

recommended maximum load size.

Save up to 50% energy by washing a full

load instead of 2 half loads.

Do you need to pre-wash?

!For heavily soiled laundry only!

SAVE detergent, time, water and

between 5 to 15% energy consumption

by NOT selecting Prewash for slight to

normally soiled laundry.

Is a hot wash required?

!Pretreat stains with stain remover or soak

dried in stains in water before washing to

reduce the necessity of a hot wash

programme. Save energy by using a low

temperature wash programme.

Before using a drying programme

(WASHER-DRYERS)

!SAVE energy and time by selecting a

high spin speed to reduce the water

content in laundry before using a drying

programme.

Following is a quick guide with tips and

recommendations on detergent use at the

various temperatures. In any case, always

read the instructions on the detergent for

correct use and doses.

Load tips

Helpful suggestions for the user

When washing heavily soiled whites,

we recommend using cotton

programs of 60°C or above and a

normal washing powder (heavy duty)

that contains bleaching agents that at

medium/high temperatures provide

excellent results.

For washes between 40°C and 60°C

the type of detergent used needs to be

appropriate for the type of fabric and

level of soiling.

Normal powders are suitable for “white”

or colour fast fabrics with high soiling,

while liquid detergents or “colour

protecting” powders are suitable for

coloured fabrics with light levels of

soiling.

For washing at temperatures below

40°C we recommend the use of liquid

detergents or detergents specifically

labeled as suitable for low temperature

washing.

For washing wool or silk, only use

detergents specifically formulated for

these fabrics.

Table des matières

Autres manuels Philco Rondelle

Philco

Philco PWM 15 PL Manuel utilisateur

Philco

Philco PSW71400V Manuel utilisateur

Philco

Philco PLCB05GFFWTG Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDI 138 CQTL Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 1483 Crown Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 106 ECZ Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDSI 148 A KING Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDI 147 B King Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDS 106 DG Manuel utilisateur

Philco

Philco PWM 641 Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 1061M Manuel utilisateur

Philco

Philco GJW55P Manuel utilisateur

Philco

Philco PL 1062 CHIVA Manuel utilisateur

Philco

Philco AB600TX Manuel utilisateur

Philco

Philco PL 1061-5 TL Manuel utilisateur

Philco

Philco PL 1062 D CHIVA Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDI 147 B King Manuel utilisateur

Philco

Philco PTL 8610 Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 106 E Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDSA 1263 Chiva Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 1261-5TL Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 127 D QTL Manuel utilisateur

Philco

Philco PLWD 16170 Crown Manuel utilisateur

Philco

Philco PLS 1040 Manuel utilisateur

Manuels Rondelle populaires d'autres marques

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guide produit

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuel utilisateur

GE WSLP1500 Manuel

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuel utilisateur

LG TV2516DV3B Manuel utilisateur

LG TH2517DSAV Manuel utilisateur

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuel utilisateur

AEG

AEG 74335 Manuel d'utilisation

Johnson

Johnson JWF721A Manuel utilisateur

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuel utilisateur

Danby

Danby DTT100A1WDB Instructions de montage

Amica

Amica WA 14 Ex Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuel utilisateur

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuel utilisateur

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manuel utilisateur