Philco PTL6105 Manuel

ࠌشᎅࣔ஼

ীᇆ ˍ

請仔細閱讀並妥善保存此說明書

Instruction and installation manual

PTL6105

Please read and save these instruction

Introduction

Read this manual carefully as it offers practical

advice to help you get the most from your washing

machine.

This «Instruction and Installation Manual» contains

everything you need to know about the everyday

running of your machine.

Please refer to this manual for installation and

maintenance instructions. The manual also contains

information about possible working problems,

advice about sorting clothes for washing, an

explanation of label symbols and hints about how to

remove stubborn stains.

1.- CONTROL PANEL 2.- LID 3.- DRUM

4.- DETERGENT DISPENSER 5.- PLINTH PANEL

6.- FILTER

Table of contents

page

Safety measures 3

Setting up - Installation 5

Preparing the wash. Opening/ closing the drum 7

Detergent load 8

Electronically-controlled variable load- Fuzzy Logic 8

Description of controls 9

Special programmes 13

General recommendations 14

Troubleshooting 16

Washing hints 17

Safety measures

This appliance meets the European Directives

2004/108/EC, 2006/95/EC which have been substituted

respectively by 89/336/EEC, 73/23/EEC and subsequent

modifications thereof.

This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,

or lack of experience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance

by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play

with the appliance.

ATTENTION: FOR ALL CLEANING AND MAINTENANCE

WORK

• Remove the plug.

• Turn off the water inlet tap after each wash.

• The manufacturer fits all the machines with an earth

connection.

Ensure that the electrical installation has an earth connection

and that it is connected; if not, call a qualified Service Center.

The earth connection is essential for user safety as it elimi-

nates the risk of electrical discharge.

• Power sockets should be in easily accessible places so that

the washing machine can be unplugged in case of any

problems.

• If the electric cable is damaged replace with an original set

(cable and plug) supplied by the manufacturer or official after-

sales service.

note:

In the event that it is necessary to replace the power cable,

make sure that you comply with the following colour-code chart

during the wiring:

blue neutral

brown phase

Yellow-green earth

The manufacturer accepts no responsibility for any

damage to people or things resulting from the failure to

comply with the appliance’s installation and safety

regulations.

• Do not touch the appliance with wet hands or feet.

• Do not use the appliance when bare-footed.

• Use extension cords only with extreme care.

• Do not use adapters or multiple plugs.

• Do not allow the appliance to be used by children or the infirm

without due supervision.

• Do not pull on the power cord or the appliance itself to remove

the plug from the socket.

• Do not leave the appliance outdoors or exposed to the

atmospheric elements (rain, sun, etc.).

• Do not cover the appliance with cloth or plastic while it is

working.

• Do not install the appliance in damp places or anywhere

where it could be sprayed by the shower.

• Do not install the appliance on a surface which obstructs the

space between the floor and the base of the machine.

• Keep all packaging out of the reach of children as it could

constitute a health hazard.

ATTENTION:

DURING A WASH CYCLE THE WATER

CAN REACH TEMPERATURES OF 90ºC.

Setting up - Installation

• Unpack the appliance.

• Remove the 4 screws (A) from

both clamps and the 4

screws (B).

• Replace the 4 screws (A) and

fit the trims provided (D).

If your model offers this function:

Position the protection sheet as shown in the

diagram.

1.- Washing machine with wheel trolley.

2.- Washing machine without wheel trolley.

ATTENTION: DO NOT TURN THE TAP ON

• The washing machine should be connected to the

water mains via the new tube supplied with the

appliance (inside the drum). Do not use the old tube for

this purpose.

• Connect one end of the water inlet pipe with the elbow

bend to the electrovalve (top rear part of the machine)

and the other end to a tap or a plumbed-in 3/4" gas

threaded connection.

• Place the washing machine close to the wall, ensuring

that there are no bends or kinks anywhere in the tube.

Hook the outlet pipe to the edge of the sink or preferably

to a fixed drainage outlet of a diameter greater than that

of the outlet pipe and at a height of min. 50 cm. and a

maximum of 75 cm. from the floor.

If necessary, use the curved accessory to attach and

support the outlet pipe more securely.

If your model offers this function:

• To move the washing machine easily, turn the trolley

lever to the right. Once you have finished moving the

machine, return the lever to its original position.

• Level the machine by adjusting the front feet.

a) Turn the nut clockwise to release the screw on the

foot.

b) Raise or lower the foot by rotating it until it stands

firmly on the floor.

c) Lock the foot in position by turning the nut

anticlockwise until it comes up against the bottom of the

washing machine.

Check that the appliance is properly levelled.

Check that the washing machine does not rock by trying

to move two diagonally opposite top corners at the

same time.

• If you move the washing machine from one place to

another, you must level the feet again afterwards.

• Connect the machine.

Preparing the wash. Opening/ closing the drum

ATTENTION:

IT IS IMPORTANT TO MAKE SURE THAT THE

DRUM IS CAREFULLY OPENED AND CLOSED,

OTHERWISE THE MACHINE OR LAUNDRY

COULD GET DAMAGED.

ENSURE THAT THE DOORS FIT TOGETHER

PERFECTLY AND ARE PROPERLY CLOSED.

Open the washing machine lid.

Open the drum by pressing the (A) button with one

hand while pressing down on the opposite door

with the other.

Place clothes in the drum one item at a time, and

without squashing. Do not exceed the load limits

recommended in the “programme table”. An

overloaded washing machine will not wash

properly, and will leave clothing wrinkled.

To close the drum, place the doors so that the one

with the (A) button is below the other and they fit

together perfectly.

Detergent load

II I

Maximum Main wash

washing powder

Maximum Main wash

washing liquid

Maximum pre-wash

washing powder

recommended

Maximum scenting agent

The detergent dispenser is divided into 3 compartments:

.- Compartment I is for the pre-wash detergent.

.- Compartment II is for the main wash detergent.

.- The compartment is for fabric conditioners, scenting agents and special additives such as starch,

blueing, etc.

The detergent dispenser has two reference marks:

.- Recommended (lower reference mark). This indicates the recommended level for the pre-wash and

main wash compartments.

.- Max. This indicates the maximum level, which should never be exceeded.

Important:

- Do not use liquid detergent for programs with a prewash cycle and/or timed start.

- When the clothes present stains that need treatment with bleaches liquids products, you can proceed

to their preliminary cleaning in the washing machine. For that: Introduce the bleach product in the

"compartment II", and set the rinse program . Once finished set the programmer to the OFF position,

add the rest of the laundry, and proceed with a normal was program.

Electronically- controlled Variable Load – Fuzzy Logic

This machine has electronics that automatically process all stages of the wash to ensure exceptional

results and at the same time save you time and money.

Once a programme has been selected, the machine optimises the following elements depending on

the wash load and type of fabric:

- quantity of water and power consumption

- wash time

- rinse efficiency

The washing machine also:

- detects suds and increases the amount of rinse water if necessary

- adjusts spin speed according to load distribution, thus forestalling any imbalance in the mechanism.

Description of controls

APROGRAMME SELECTOR

Use this control to select the desired wash programme. Turn the selector (it

can be turned in both directions) so that the programme is opposite the

reference indicator (p). The temperature selected will depend on the

programme. (See the Programme Table).

B1SPIN/NO SPIN SELECTOR

B2DELAYED START KEY

C1 COLD WASH

C2AQUA (SENSITIVE KEY)

G DOOR LOCK LAMP

H START/PAUSE KEY

V “DIGITAL” Display

The display’s indicator system allows you to be constantly informed

about the status of the machine

p CONTROL POSITION INDICATORġ

HB2 GB1 C2

Programme table mod PTL 6105

programme programme for

aprox.

time

min.

max.

temp.

setting

ºC

spin

speed

rpm/min

max.

load

Kg.

washing powder

load

option keys

I II

Cold

Aqua

COTTONS

* Fast coloureds

Delicate coloureds

MIXED

SYNTHETICS

Fast coloureds

Delicate coloureds

DELICATES

Wool

Hand wash

SPECIAL

Rinse display

Spin display

Drain display

display

Rapid 44 display

Rapid 30 display

* Programme as per EN 60456

Technical data mod. PTL 6105

Mains

voltage

Wash

power

rating

Spin

Power

rating

Pump

Motor

Power

rating

Heating

element

power

rating

Max.

Power

input

Mains

Fuse

Amp.

rating

Water

pressure

Water

consumption

*prog.

EN60456

Energy

consumption

*prog.

EN60456

220-230V.

50Hz. 175 W. 340 W. 30 W. 1300 W. 1500 W. 10 A. 0,05-0,8 Mpa 49 L.

IMPORTANT: Do not use liquid detergent for programs with a prewash cycle and/or time delay.

PREPARING THE WASH CYCLE

1.- Once the washing is loaded, ensure that the drum doors are properly closed..

2.- Add detergent and additives, not exceeding the maximum level indicator.

.- detergent for pre-wash I

.- detergent for wash programme II

.- fabric conditioner

Fast coloureds with prewash display

90°

1000 6

display

60°

1000

display

40°

1000

display

30°

1000

20°

800

display

50°

800 3

display

40°

display

30°

800

display

30°

display

40°

600

800

40°

800

30°

800

0,732 Kw.

Eco 20°

Table des matières

Autres manuels Philco Rondelle

Philco

Philco PV810DX Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDSA 1263 Chiva Manuel utilisateur

Philco

Philco PW7508DX Manuel utilisateur

Philco

Philco PW709L Manuel utilisateur

Philco

Philco PTL7100PEX Manuel utilisateur

Philco

Philco PWD 12SN Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDI 147 B King Manuel utilisateur

Philco

Philco PL 151 Manuel utilisateur

Philco

Philco PLS 1040 DSF Manuel utilisateur

Philco

Philco PSW 71200 Manuel utilisateur

Philco

Philco PSW 71400 Manuel utilisateur

Philco

Philco PSW71400V Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDSA 1241 CHIVA Manuel utilisateur

Philco

Philco PWM 15 PL Manuel utilisateur

Philco

Philco PLS 1061 F Manuel utilisateur

Philco

Philco PTL 8610 Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 126 D QTL Manuel utilisateur

Philco

Philco PWM 858 Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 127 D QTL Manuel utilisateur

Philco

Philco PLF 1061 Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 1061M Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 1271 Manuel utilisateur

Philco

Philco PLD 14840 Manuel utilisateur

Philco

Philco PLDI 148 A steam Manuel utilisateur

Manuels Rondelle populaires d'autres marques

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guide produit

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuel utilisateur

GE WSLP1500 Manuel

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuel utilisateur

LG TV2516DV3B Manuel utilisateur

LG TH2517DSAV Manuel utilisateur

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuel utilisateur

AEG

AEG 74335 Manuel d'utilisation

Johnson

Johnson JWF721A Manuel utilisateur

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuel utilisateur

Danby

Danby DTT100A1WDB Instructions de montage

Amica

Amica WA 14 Ex Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuel utilisateur

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuel utilisateur

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manuel utilisateur