Pevino P80 Manuel utilisateur

P80 & P120 Manual

USER MANUAL

Model:

P80S

P80D

P120S

P120D

www.pevino.com

THANK YOU FOR PURCHASING A PEVINO WINE COOLER. BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW

ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

To reduce the risk of fire, electrical shock, or

injury when using your appliance, follow these

basic precautions:

To prevent damaging the door gasket, make sure to have the door all the way opened

when pulling shelves out of the rail compartment. The appliance must be positioned so

that the plug is accessible.Release the electric cord. Move your cabinet to its final

location. Do not move your Cabinet while loaded with wine. You might distort the body.

The wine cooler should be installed in a suitable place in order to avoid touching the

compressor with the hand. If the supply cord is damaged, it must be replaced by

manufacturer of its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a

hazard.

Read all instructions before using the Wine cooler.

• DANGER or WARNING:

Risk of child entrapment.

Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned

appliances are still dangerous . . . even if they will “just sit in the garage a few days”.

Before you throw away your old Wine cooler: Take off the door.

Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Never allow

children to operate, play with, or crawl inside the appliance. Never clean appliance parts

with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion. Do not store or

use gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other

appliance. The fumes can create a fire hazard or explosion.

-Save these instructions-

Ø Before Using Your Wine Cooler

Remove the exterior and interior packing. • Before connecting the Wine Cooler to the power

source, let it stand upright for approximately 2 hours. This will reduce the possibility of a

malfunction in the cooling system from handling during transportation. • Clean the interior

surface with lukewarm water using a soft cloth. • When replace the illuminating lamp, please

select the lamp which comply with the rated power input of lamp according to the rating

label. Shut off the power supply before replacing the lamp. • When disposing your appliance,

please choose an authorized disposal site.

Installation of Your Wine Cooler

• Place your Wine Cooler on a floor / surface that is strong enough to support it when it is

fully loaded. To level your Wine Cooler, adjust the leveling leg at the bottom of the Wine

Cooler. • Locate the Wine Cooler away from direct sunlight and sources of heat (stove,

heater, radiator, etc.). Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may

increase electrical consumption. Extreme cold ambient temperatures may also cause the

unit not to perform properly. • Avoid locating the unit in moist areas.• Plug the Wine Cooler

into an exclusive, properly installed wall outlet. Any questions concerning power should be

directed toward a certified electrician or an authorized Products service center.

Attention

Store wine in sealed bottles. Do not overload the cabinet. Do not open the door unless

necessary. Do not cover shelves with aluminum foil or any other shelf material which may

prevent air circulation. Should the wine Cooler be stored without use for long periods it is

suggested, after a careful cleaning, to leave the door ajar to allow air to circulate inside the

cabinet in order to avoid possible formations of condensation, mold or odors. The Carbon

filter should be cleaned / dried at least once a year.

Reversing the Door Swing of Your Appliance

This appliance has the capability of the door opening from either the left or right side. The

unit is delivered to you with the door opening from the left side.

Reversing door direction is shown as below diagram:

(1) Take off screws on hinge cover on top of the cabinet and then separate the door from the

cabinet.

(2) Remove screws and hinge supporter beneath the cabinet, then reverse the door at an

angle of 180°to sit it on the mounting hole of the pedestal, using the EXTRA bracket.

(3) Hold the door in vertical position, put the hinge cover on top of the cabinet and fasten it

with screws.

Adjustment of wine cabinet feet

Activated carbon filter

一、appearance：'

''''''''''''''''' '

二、function：'

This'item'is'intended'for'sterilizating'and'getting'rid'of'abnormal'taste'inside'

the'cabinet.'

三、how'to'maintenance：' '

Take'it'out'of'the'cabinet'in'every'quarter'and'expose'it'to'the'sun'for'a'few'

hours'before'putting'it'back.'It'can'be'used'repeatedly.

四、how'to'place'it：'

It'can'be'put'on'any'position'between'two'shelves.' '

STRUCTURE AND FUNCTIONS

1 door hinge

2 LCD control panel

3 Led lighting

4 shelf for wine storage

5 door frame

6 safety lock

7 supporting feet

Operating instructions

You’re suggested to place the cabinet in the space with surrounding temperature ranging from 0-35 ℃

（32-95℉）, and the working conditions will be affected if the surrounding temperature goes beyond or

lower than suggested temperature.

THE MOST SUITABLE TEMPERATURE INSIDE THE CABIENT

RED WINE 14.4-18.3℃（58-65℉）

DRY/WHITE WINE 8.9-13.9℃（48-57℉）

ROSE WINE 9.4-10.6℃（49-51℉）

SPARKLING WINE 4.4-8.3℃（40-47℉）

temp setting ◆

control panel for single temp setting

l POWER

l LAMP: switch for Led lighting

l SET TEMP

l ℃/°F: Celsius/ Fahrenheit switch

l OFF/ON:

l Intensity: LED lighting control, press 2 seconds can turn off lighting, press the button to restore

l Color：change color of LED lighting

The left LCD chamber indicates the setting temp, ranging from 5℃~22℃（40℉-72℉）， when temperature

is set between 5-12°or 12-22°，the indicator corresponding the chamber on the left side will flash. The

digital tube on the right chamber indicates the actual temp inside the cabinet, ranging from

0~37℃(32℉-99℉)

Temp setting range for single zone wine cooler: 5℃~22℃(40℉-72℉)。

The user can re-set temp inside the cabinet based on actual requirement, after start working, the cabinet

will keep on refrigerating till it reaches the set temp, and work around setting temp within range of ±2°.

Under the circumstances of power stop or cutting in the process of normal operation, the last setting

figure can be automatically memorized by the cabinet.

Functional instructions for control panel:

Power: This button controls starting and stopping of the whole cooling system. (indicates the

situation of power supply)

℃/℉ this button can switch Fahrenheit to Celsius or vice versa, their temp indication are corresponding.

When switching, the corresponding indicator on the right corner of digital tube will start, and user can also

choose the procedure of memorizing Fahrenheit when starting operation.

Attention:

According to different habit of using the wine cooler among different countries or areas, users

can switch temp setting at will, only need to press the button “

℃

℉

”for 3 seconds

▲/▼（+/-） This button controls progressive increase or decrease of the temperature, when temp range

is between 5-8℃（40-47℉）, orange lighting will indicates on the below corresponding indicator,

while the range between 9-14℃ （ 48-57℉）, white lighting will indicates on the below

corresponding indicator

RUN When compressor is on work, the below corresponding LED indicator can only light up, the

operation status of compressor can be judged from lighting/stopping of the indicator.

HTR This sign indicates status of thermal compensation of the wine cooler.

SET CHAMBER digital display of temp setting.

CHAMBER digital display of temp inside the cabinet.

Control requirement for cooling circulation system:

When cooling system inside the cabinet meet with requirement of temp setting, compressor will stop

working. When temperature inside the cabinet rises up to the level which requires compressor to start, it’ll

enter the process of re-starting, ≥ 5 minutes is required each time for stopping of the compressor. If

operating the button POWER to control cooling system of the whole cabinet, 5 minutes interval for delay

protection is required to re-start the compressor.

Dual-zone control panel

l POWER:

l LAMP: switch for Led lighting

l UPPER CHAMBER: set temp on upper zone

l LOWER CHAMBER: set temp on single zone

l ℃/°F: Celsius/Fahrenheit switch

l OFF/ON:

l Intensity: LED lighting control, press 2 seconds to turn off lighting, press the button to restore

l Color：change color of LED lighting

Dual-zone temp control system is characterized by dividing the cabinet into dual temp control

compartment(upper chamber and lower chamber) through combination of circuit control system, sheet

metal forming process and cooling system.

UPPER CHAMBER

：5-12℃ (40-54℉) ，

UPPER CHAMBER: temp control ranges from

5-12℃ (40-54℉) ，

LOWER CHAMBER

：12-22℃ (54-72℉)

LOWER CHAMBER temp control ranges from

12-22℃ (54-72℉)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Pevino Appareils de cuisine

Pevino

Pevino PI106S-B Manuel utilisateur

Pevino

Pevino Cavecool CC248S-GD-1 Manuel d'utilisation et d'entretien

Pevino

Pevino PNG122D Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PI30D-B Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PNG46S-HHB Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PNG20S Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PI24S-BP Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PNG46S Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PNG20D-HHB Manuel utilisateur

Pevino

Pevino EVO HUMIDIFY PEH168S Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PN45S-HHB-1 Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PBI100S-EE Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PNG88S-HHB Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PNG46SK-HHB Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PNG88S Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PI30D-BP Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PNG120S-HHB Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PBI58S Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PI24S-B Manuel utilisateur

Pevino

Pevino PNG20S-HHB Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur