Perel VTBAL404 Manuel utilisateur
VTBAL404
V. 01 –02/10/2018 2 ©Velleman nv
VTBAL404
V. 01 –02/10/2018 3 ©Velleman nv
USER MANUAL
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal
of the device after its lifecycle could harm the environment. Do
not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal
waste; it should be taken to a specialized company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local
recycling service. Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for choosing Perel! Please read the manual thoroughly
before bringing this device into service. If the device was
damaged in transit, do not install or use it and contact your
dealer.
2. Safety Instructions
Read and understand this manual and all safety signs before
using this appliance.
This device can be used by children aged from 8 years and
above, and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
the use of the device in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the device.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
Protect this device from heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other appliances (including amplifiers)
that produce heat.
Do not remove the cover under any conditions. There are no
user-serviceable parts inside. Never operate this device
when its cover is removed.
Familiarise yourself with the functions of the device before
actually using it.
Not for commercial use!
VTBAL404
V. 01 –02/10/2018 4 ©Velleman nv
3. General Guidelines
Refer to the Velleman®Service and Quality Warranty on the
last pages of this manual.
All modifications of the device are forbidden for safety
reasons. Damage caused by user modifications to the device
is not covered by the warranty.
Only use the device for its intended purpose. Using the
device in an unauthorised way will void the warranty.
Damage caused by disregard of certain guidelines in this
manual is not covered by the warranty and the dealer will
not accept responsibility for any ensuing defects or
problems.
Nor Velleman nv nor its dealers can be held responsible for
any damage (extraordinary, incidental or indirect) –of any
nature (financial, physical…) arising from the possession,
use or failure of this product.
Keep this manual for future reference.
4. Batteries
WARNING
Do not puncture batteries or throw them in fire as they may
explode. Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries
(alkaline). Dispose of batteries in accordance with local
regulations. Keep batteries away from children.
Open the battery compartment and insert the batteries
according to the correct polarity.
Replace the batteries as soon as the display turns dark.
Remove the batteries after use.
5. Overview
Refer to the illustrations on page 2 of this manual.
1
calibration
6
memory bank
2
on-off
7
total price
3
tare
8
unit price
4
unit
9
keypad
5
memory
VTBAL404
V. 01 –02/10/2018 5 ©Velleman nv
6. Operation
6.1 General Operation
1. Place the scale on a solid, level and non-slippery surface.
2. Switch on the scale. The scale is ready-to-use when the
display shows 0.
3. Place the item to be weighed or the tare item in the middle
of the weighing platform.
4. To tare an item, tap the tare button. Place the item to be
weighed on the scale.
5. The weight is displayed.
6.2 Unit Conversion
Press the unit button until the desired weighing unit is displayed.
6.3 Price Calculation
1. Press the memory bank button to select a memory bank.
2. Press the memory button to enter the memory bank.
3. Enter the unit price. Press the delete button to delete your
entry.
4. Press the memory button to memorize your entry in the
memory bank. Place the item in the middle of the weighing
platform and read the results from the display.
6.4 Calibration
1. Press the calibration button until the scale enters the
calibration mode.
2. Briefly press the calibration button again. The required
weight appears on the display.
3. Place the required weight in the middle of the weighing
platform.
4. The scale will calibrate automatically and return to the
normal weighing mode.
VTBAL404
V. 01 –02/10/2018 6 ©Velleman nv
6.5 Error Indications
Overloaded. Remove excess weight.
Battery power running low.
7. Cleaning and Maintenance
Occasionally wipe with a damp cloth to keep it looking new.
Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or strong
detergents.
Do not immerse the device in any liquid.
8. Technical Specifications
power supply...............................2 x 1.5 V AAA batteries (incl.)
material.................................................. ABS + stainless steel
capacity............................................................2000 g/4.7 lb.
graduation ...................................................... 0.1 g/0.003 oz.
units ....................................................... g/oz./ozt /dwt/ct/gn
dimensions ............................................... 290 x 280 x 20 mm
display ................................................................38 x 30 mm
weight..........................................................................385 g
Use this device with original accessories only. Velleman nv
cannot be held responsible in the event of damage or
injury resulting from (incorrect) use of this device. For
more info concerning this product and the latest version of
this manual, please visit our website www.perel.eu. The
information in this manual is subject to change without
prior notice.
© COPYRIGHT NOTICE
The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All
worldwide rights reserved. No part of this manual may be
copied, reproduced, translated or reduced to any electronic
medium or otherwise without the prior written consent of the
copyright holder.
Table des matières
Autres manuels Perel Échelle
Perel
Perel VTBAL204 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL401 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL101 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL200 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL301 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL502 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL500 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL106 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL202 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL403 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL502 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL201 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL103 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL106 Manuel utilisateur
Perel
Perel CBAL1 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL501 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL206 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL402 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL104 Manuel utilisateur
Perel
Perel VTBAL102 Manuel utilisateur
