Perel SMART1310 Manuel utilisateur

SMART1310

USER MANUAL 3

HANDLEIDING 13

MODE D'EMPLOI 23

MANUAL DEL USUARIO 33

BEDIENUNGSANLEITUNG 43

INSTRUKCJA OBSŁUGI 53

MANUAL DO UTILIZADOR 63

This product is only suitable for well-insulated spaces or occasional use.

Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.

Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.

Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.

Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.

SMART1310

V. 01 –07/06/2021 2 ©Velleman nv

SMART1310

V. 01 –07/06/2021 3 ©Velleman nv

USER MANUAL

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle

could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal

waste; it should be taken to a specialized company for recycling. This device should be

returned to your distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental

rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing Perel! Please read the manual thoroughly before bringing this device

into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your

dealer.

2. Safety Instructions

Read and understand this manual and all safety signs before using

this appliance.

Warning: In order to avoid overheating, do not cover the heater.

For household use only.

CAUTION –Some parts of this product can become very hot and

cause burns. Particular attention has to be given where children and

vulnerable people are present.

•Children of less than 3 years should be kept away unless

continuously supervised.

Children aged from 3 years and less than 8 years shall only

switch on/off the appliance provided that it has been placed or

installed in its intended normal operating position and they have

been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug

in, regulate and clean the appliance or perform user

maintenance.

•This appliance can be used by children aged from 8 years and

above, and persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction concerning the use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

SMART1310

V. 01 –07/06/2021 4 ©Velleman nv

•If the external flexible cable or cord of this appliance is damaged,

it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service

agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard.

•Do not use this appliance in the immediate surroundings of a

bath, a shower or a swimming pool.

•The appliance must not be located immediately below a socket

outlet.

•Some parts of this product can become very hot and cause burns.

Do not touch the appliance when in use or shortly after use. Do

not rest the power cable on the appliance when hot.

•This appliance must not be supplied through an external

switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is

regularly switched on and off by the utility.

•The use of an extension lead or multi-plug adaptor is not advised

when connecting this appliance to the mains. Connection through

these devices could lead to a risk of overloading, overheating and

even fire at the extension lead or adaptor due to inadequate

connection quality.

•Install the appliance in a vertical position and at a distance of

minimum 0.5 m away from furniture and other objects. Never

operate the appliance near inflammable or explosive materials or

gases.

•Do not use the appliance in rooms when these are occupied by

persons not capable of leaving the room on their own, unless

constant supervision is provided.

•The first time you use the appliance, a little smoke and smell due

to the protective substances applied to the heating element

before transport may be given off. This is normal and should not

be considered a fault.

3. General Guidelines

•Refer to the Velleman®Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.

•All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user

modifications to the device is not covered by the warranty.

•Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will

void the warranty.

•Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the

warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.

•Nor Velleman nv nor its dealers can be held responsible for any damage (extraordinary,

incidental or indirect) –of any nature (financial, physical…) arising from the possession,

use or failure of this product.

•Keep this manual for future reference.

SMART1310

V. 01 –07/06/2021 5 ©Velleman nv

4. Technical Specifications

power supply .................................................................................. 220-240 V~, 50/60 Hz

power consumption....................................................................................... 1800-2000 W

WLAN frequency ................................................................................................... 2.4 GHz

max. RF power .................................................................................................18.41 dBm

colour......................................................................................................................white

dimensions ........................................................................................605 x 210 x 375 mm

weight................................................................................................................... 3.2 kg

Information requirements for electric local space heaters

Model identifier(s):

Item

Symbol

Value

Unit

Item

Unit

Heat output

Type of heat input, for electric storage local space

heaters only (select one)

Nominal heat

output

Pnom

2,0

manual heat charge control, with integrated

thermostat

Minimum heat

output (indicative)

Pmin

0,75

manual heat charge control with room and/or

outdoor temperature feedback

Maximum

continuous heat

output

Pmax,c

2,0

electronic heat charge control with room and/or

outdoor temperature feedback

Auxiliary electricity consumption

fan-assisted heat output

At nominal heat

output

elmax

2,000

Type of heat output/room temperature control (select

one)

At minimum heat

output

elmin

0,75

single-stage heat output and no room

temperature control

In standby mode

elSB

0,001

two or more manual stages, no room

temperature control

with mechanic thermostat room temperature

control

with electronic room temperature control

electronic room temperature control plus day

timer

yes

electronic room temperature control plus week

timer

Other control options (multiple selections possible)

room temperature control, with presence

detection

room temperature control, with open window

detection

with distance control option

with adaptive start control

with working time limitation

yes

with black bulb sensor

yes

Contact details

Velleman NV

Legen Heirweg, 33 9890 Gavere, Belgium

SMART1310

V. 01 –07/06/2021 6 ©Velleman nv

5. Assembly

Fit the included feet to the unit before using the

appliance. These are to be attached to the base of the

heater using the four included self-tapping screws, taking

care to ensure that they are located correctly in the

bottom ends of the side mouldings.

6. Overview

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

Heater

air outlet

on-off switch

control panel

temperature sensor

handle

air inlet

Control Panel

selected heating level

running time

fan

selected temperature

frost protection

measured temperature

selected temperature unit

on-off button

fan button

IR eye

temperature increase

Wi-Fi button

temperature decrease

heat setting button

timer button

Wi-Fi LED

Remote Control

on-off

fan

Wi-Fi

temperature decrease

temperature increase

timer

heat setting

7. Use

Powering the Appliance

•Connect the appliance to the mains and switch it on. The current ambient temperature is

displayed.

•Select the heating mode (750 W/1250 W/2000 W + frost protection).

Setting the Temperature

•Set the desired temperature with the temperature increase/decrease button. The setting

range is 5 °C to 37 °C. The appliance will automatically enter the stand-by mode as soon

as the room temperature reaches the set temperature, and restart heating when the

ambient temperature drops 1 °C below the set temperature.

•In frost protection mode, an appliance in stand-by will automatically switch to the highest

heating mode (2000 W) as soon as the room temperature drops to 5 °C and switch off

when the ambient temperature reaches 9 °C.

SMART1310

V. 01 –07/06/2021 7 ©Velleman nv

Timer

•Set the timer (increments of 1 hour) with the timer button. The timer will automatically

count down; the appliance will automatically enter stand-by mode after the countdown has

finished.

Fan

•Activate and de-activate the fan with the fan button. The fan will disperse the heat better

across the room.

Memory

•This heater features an internal memory and will memorize the last set temperature before

switch-off.

8. Tuya Smart App

Downloading the App

•Download the Tuya Smart app from your chosen app store or by scanning the appropriate

QR code below.

iOS

Android

Activating/De-Activating the Wi-Fi

•Switch on the appliance.

•Press and hold the Wi-Fi button on the remote control or control panel for 3 seconds. The

Wi-Fi LED will flash quickly to indicate the appliance is connected.

•You can disconnect the appliance from the Wi-Fi by simply switching off the appliance, or

by pressing and holding the Wi-Fi button on the remote control or control panel for 5

seconds.

Registering the Tuya Smart App

1. Press the register button.

2. Read the privacy policy

and agree.

3. Enter your e-mail address

and phone number, and

press Continue.

SMART1310

V. 01 –07/06/2021 8 ©Velleman nv

4. A verification code will be

sent. Enter the code into

the app.

5. Set a valid password.

6. The app is now

registered.

Creating Rooms

The Tuya Smart app is designed so it can work with multiple compatible smart devices in your

home. When a new appliance is added, it is assigned to one of the rooms you have created.

1. Press the Add Home

button.

2. Enter your home name.

3. Set a geographic location

(see below).

4. To add a new room,

select your room and click

the Add Another Room

button (see below).

5. To remove a room,

uncheck the undesired

room.

6. Confirm by clicking the

Done button.

Setting Your Location

Adding a Room

Move the orange home pointer with your

finger. Press the Confirm button when the

pointer is at the approximate location.

Enter the name of the room and press the

Done button to confirm.

SMART1310

V. 01 –07/06/2021 9 ©Velleman nv

Connecting the Heater

Set the appliance in stand-by mode with the Wi-Fi LED blinking. Also, ensure your phone is

connected to the Wi-Fi network.

1. Open the app and click +

or the Add Device button

to add the appliance.

2. Select the heater in the

Home Appliance tab.

3. Click the AP Mode button.

4. Make sure the Wi-Fi LED

on the heater is blinking.

Click the Confirm button.

5. Enter your Wi-Fi password

and press Confirm.

6. The appliance will now

pair (please retry if this

was unsuccessful).

Controlling the Appliance through the App

1. Voice Control: Press to give vocal instructions.

2. Heater Name: Press to enter the Device screen

(see below).

3. Home: Press to return to the home screen.

4. Smart Scene: Allows you to set up

programmes.

5. Profile: Modify your personal settings.

6. Add Device: Add an appliance and set it up.

SMART1310

V. 01 –07/06/2021 10 ©Velleman nv

Device Screen

1. Back: Return to the home screen.

2. Desired Temperature: Target

temperature.

3. Decrease Temperature: Range 5 to

37 °C.

4. Power: Switch the unit on/off.

5. Mode: Select the preset mode.

6. Level: Select the heat setting.

7. Countdown Timer: Set up your timer.

8. Settings: Set up multiple options.

9. Increase Temperature: Range 5 to

37 °C.

10. Current Mode: Selected heater mode.

11. Edit Name: Modify the name of the

appliance.

12. Device Name.

Smart Scenes

Smart Scenes allows you to customize the operation of your heater. Below is an example.

1. Click the Smart tab at the bottom

of the screen.

2. Add a scene by clicking +.

3. Enter the scene name. Click on +

to add an action.

4. Select an action and set the values.

Once all functions have been added, press the Save button.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Perel Chauffage

Perel

Perel TC78020N Manuel utilisateur

Perel

Perel FH0005 Manuel utilisateur

Perel

Perel EHI2KW Manuel utilisateur

Perel

Perel EHR800 Manuel utilisateur

Perel

Perel PTC0002 Manuel utilisateur

Perel

Perel TC78007 Manuel utilisateur

Perel

Perel TC78027 Manuel utilisateur

Perel

Perel FT120C Manuel utilisateur

Perel

Perel FT30CN Manuel utilisateur

Perel

Perel EHD2 Manuel utilisateur

Perel

Perel IH0004 Manuel utilisateur

Perel

Perel CH0003 Manuel utilisateur

Perel

Perel FT15N Manuel utilisateur

Perel

Perel CH0004 Manuel utilisateur

Perel

Perel EHH1200 Manuel utilisateur

Perel

Perel PTC0003 Manuel utilisateur

Perel

Perel EHR1200 Manuel utilisateur

Perel

Perel TC78074N Manuel utilisateur

Perel

Perel TC78009N Manuel utilisateur

Perel

Perel CH0007 Manuel utilisateur

Perel

Perel TC78071 Manuel utilisateur

Perel

Perel IH0003 Manuel utilisateur

Perel

Perel EHD1 Manuel utilisateur

Perel

Perel TC78049N Manuel utilisateur

Manuels Chauffage populaires d'autres marques

oventrop

oventrop Regucor Series Manuel utilisateur

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur

BN Thermic

BN Thermic 830T Manuel utilisateur

KING

KING K Series Mode d’emploi

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide

Well Straler

Well Straler RC-16B Manuel utilisateur

EUROM

EUROM 333299 Manuel utilisateur

Heylo

Heylo K 170 Manuel utilisateur

Eterna

Eterna TR70W Manuel utilisateur

Clarke

Clarke GRH15 Mode d’emploi

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manuel utilisateur

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur

Desa

Desa SPC170-F Manuel utilisateur

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur