Penpower Technology Wireless Pen Manuel utilisateur
Wireless Pen
User Manual
Version: 8.5.0
Release: May, 2014
Edition: 1
Penpower Technology Ltd.
Software User License Agreement
You are licensed to legally use this software program (“the Software”) by
Penpower Technology Ltd (“Penpower”) under this license agreement (“The
Agreement”). If you do not agree with any of the provisions in this Agreement,
please do not install, copy or use the Software. By using the Software, you are
deemed to fully understand and accept the provisions of this Agreement.
1. Intellectual Property
All intellectual property rights in the Software, together with all informa-
tion and documents included in the packaging for the Software (including
but not limited to copyrights), are property of Penpower, and are protected
by relevant laws and regulations.
2. License to Use
You are authorized to use the Software on one (1) single computer only.
You may not use the Software on any other machines other than the said
single computer.
3. Authority to Copy
The Software and all documents included with the Software, and copyright
thereof, are property of Penpower. You are licensed to make one (1) copy
of the Software for your personal backup purposes. All other acts of copy-
ing are strictly prohibited.
You may not sell, lease, dissemble, reverse engineer, copy, translate, adapt
or derive the Software, or obtain the source code of the Software by any
other means. You may not use the Software for any purposes other than
those permitted under this Agreement.
4. Business Users
If you need to install or use the Software on more than one (1) computer,
please contact Penpower or our local distributor to purchase a license for
the additional use.
5. Liability
You agree to indemnify Penpower against all losses, costs, debts, settlement
payments or other expenses (including but not limited to attorneys fees)
arising from your breach of this Agreement, and you agree to compensate
Penpower for all of the abovementioned damages.
6. No Warranty
Effectiveness of a packaged software in handling information is closely
related to its software and hardware environment. The Software is pub-
lished following careful development and product testing by Penpower, but
Penpower is not able to conduct tests based on all possible combinations
of software and hardware environment. Therefore, Penpower is unable to
promise nor warrant that there will be absolutely no risk of loss or damage
of information, or any other kind of loss, during installation and/or execu-
tion of the Software. You must be fully aware of your risks in using the
Software.
Penpower will provide you with the Software and support services in re-
spect of the Software to the maximum extent permitted by law. However,
Penpower does not warrant that the Software and information included in
the package of the Software contain no defects or errors. Penpower is not
liable for any indirect, special or incidental loss arising from the Software,
including but not limited to loss of prots, damage to business reputation,
cessation of work, hardware malfunction or damage, or any other commer-
cial damage or loss arising from commercial use of the Software.
7. Limitation of Liability and Damages
The maximum amount of compensation payable by Penpower, in respect
of any damage incurred by you for any reason under this Agreement, is
limited to the amount you have already paid to Penpower in respect of the
Software.
Under no circumstances will Penpower be held liable for the possibility of
loss, notwithstanding Penpower may be aware of the possibility of such
loss.
8. Prohibition Against Sublicense
You are prohibited to assign the license in respect of the Software granted
to you under this Agreement, or to grant a sublicense to another person.
9. Jurisdiction
With regards to any disputes arising from this Agreement, Penpower and
you agree that the court having jurisdiction over the business location of
Penpower will be the court in the rst instance.
10. Miscellaneous
In the event that any provision of this Agreement is found to be invalid at
law, such invalidity will not affect the validity of any other provisions, or
the legal enforceability of such other provisions.
In the event that the Software cannot be executed under conditions of nor-
mal use, due to any damage to the original disk/s, Penpower will replace
the disk/s free of charge.
Automatic updates are set by default within this software. If new updates
are available, the automatic updates will download them and our server
will record your computer’s IP and MAC address along with the automatic
updates.
Any information collected by us from your computer will be used exclu-
sively for the stated purpose, and will not be used for any other purpose.
This function of automatic updates can be disabled by clicking on the Set-
tings button and in the options panel ticking the box “Cancel Automatic
update”.
FCC Note
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
(1) These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
(2) This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the follow-
ing measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.*
Without the permission from the manufacturer, please do not modify
this equipment arbitrarily.
Contents
Chapter 1 Product Overview ............................................................... 1 -1
1.1 Product Features ......................................................................... 1 - 1
1.2 Hardware Introduction ............................................................... 1 - 2
1.2.1 Hardware Specification .................................................... 1 -2
1.2.2 Hardware Function Introduction ...................................... 1 - 2
Chapter 2 Installation and Settings ...................................................... 2 - 1
2.1 System Requirements ................................................................. 2 - 1
2.2 Handwriting Software Installation ............................................. 2 - 1
2.3 Hardware Connection ................................................................. 2 - 5
2.4 Run Wireless Pen Handwriting System ...................................... 2 - 5
2.5 Registration ................................................................................ 2 - 5
2.6 Calibration .................................................................................. 2 - 6
2.7 ID Code Matching ...................................................................... 2 - 7
Chapter 3 Wireless Pen.......................................................................... 3 - 1
3.1 Interface Introduction ................................................................. 3 - 1
3.2 Handwriting Modes .................................................................... 3 - 2
3.2.1 Full Screen handwriting Mode ........................................ 3 - 2
3.2.2 Writing Pad Mode ............................................................ 3 - 3
3.3 Input Tool ................................................................................... 3 - 4
3.4 Settings ....................................................................................... 3 - 5
3.5 Learning String ........................................................................... 3 - 5
3.6 Custom Phrase ............................................................................ 3 - 5
3.7 AI ................................................................................................ 3 - 5
3.8 On-Line Translator ..................................................................... 3 - 6
3.9 Recitation .................................................................................... 3 - 6
3.10 Signature ................................................................................... 3 - 6
3.11 Data Management ..................................................................... 3 - 6
3.12 Gesture ...................................................................................... 3 - 7
Chapter 4 Full Screen Handwriting Mode .......................................... 4 - 1
4.1 Getting Started to Write .............................................................. 4 - 1
4.2 Candidate Words ........................................................................ 4 - 3
4.3 Related Phrase ............................................................................ 4 - 4
4.4 Symbols ...................................................................................... 4 - 5
4.5 How to Write in Free Writing Mode .......................................... 4 - 6
4.6 Bubble Interface ......................................................................... 4 - 7
4.6.1 Open and Close Bubble Interface .................................. 4 - 8
4.6.2 Candidate Words ............................................................ 4 - 9
4.6.3 Phrase Correction .......................................................... 4-10
4.6.4 Artificial Intelligence ..................................................... 4-11
4.6.5 Original Script................................................................ 4-12
4.6.6 Symbols ......................................................................... 4-12
4.6.7 Homophone .................................................................... 4-13
4.6.8 Related word .................................................................. 4-14
4.6.9 Translation ..................................................................... 4-15
Chapter 5 Writing Pad .......................................................................... 5 - 1
Chapter 6 Input Tool ............................................................................ 6 - 1
6.1 Zhu yin Keyboard ....................................................................... 6 - 1
6.2 English Keyboard ....................................................................... 6 - 3
6.3 Hanyu Pinyin Keyboard ............................................................. 6 - 4
6.4 Symbol Keyboard ....................................................................... 6 - 5
Chapter 7 Settings ................................................................................. 7 - 1
7.1 General Setting ........................................................................... 7 - 2
7.2 Chinese Output Setting ............................................................... 7 - 5
7.3 Recognition ................................................................................ 7 - 7
7.4 Writing Setting ........................................................................... 7 - 9
7.5 Tablet Setting ............................................................................ 7-12
7.6 Update Setting .......................................................................... 7-14
Chapter 8 Learning String ................................................................... 8 - 1
Chapter 9 Custom Phrase .................................................................... 9 - 1
9.1 Add Phrase .................................................................................. 9 - 1
9.2 Delete Phrase .............................................................................. 9 - 3
Chapter 10 Artificial Intelligence ...................................................... 10-1
Chapter 11 On-Line Translator ......................................................... 11-1
Chapter 12 Recitation ......................................................................... 12-1
12.1 Penpower Voice Reader .......................................................... 12-1
12.2 Reading Setting ...................................................................... 12-2
Chapter 13 Signature .......................................................................... 13-1
Chapter 14 Data Management ........................................................... 14-1
Chapter 15 Presenter Mode ............................................................... 15-1
There may be newer versions of the software that was released during or
after this product’s manufacturing date. If the content in the User Manual
differs from the on-screen interface, please follow the instructions on the
on-screen interface instead of the User Manual.
Chapter 1 Product Overview
1-1
Chapter 1 Product Overview
1.1 Product Features
<<Presentation Function>>
• Built-in slideshow controls: Next/Previous slide buttons and black
screen functions make your presentation more professional.
• Timer: The device helps you manage your time during presentations
with its built-in LCD timer. The automatic times-up ashing light let
you present without worrying about time constraints.
• Laser pointer: You can highlight key points in your presentation with
the built-in laser pointer.
<<Handwriting Function>>
• Cursive writing and articial intelligence recognition kernel: No
particular stroke order is required. Capable of recognizing extremely
cursive handwriting accurately. Highly adaptable to the uniqueness of
your handwriting and can be used as a personal handwriting system.
• Slick and intuitive user interface: The toolbar and interface design
provides an intuitive and personalized user experience, enable quick
access to frequently used functions. Two writing interfaces for you to
choose from: full-screen continual writing interface and writing pad
interface. Moreover, we also provide static mode in the writing pad in-
terface as another option.
• Post-related word/phrase prediction: Integrate the functions of text
prediction and user handwriting pattern learning. The new function can
provide you more predicted words, become the smartest predictive text
function corpus on the market. The predictive text function will appear
instantly right after your handwriting. Moreover, your commonly used
words and phrases will be learned and shown rst to increase writing
efciency.
• Work smart and play smart via handwriting: You can hand write
text in Microsoft Ofce, email, MSN, Skype, QQ, Facebook, Twitter
and others.
Table des matières
