pela tools MJ344N Manuel utilisateur
Träbandsåg
Modell MJ344N
Item No:
498188
Kontaktinformation
Verktygsboden Erlux AB
Källbäcksrydsgatan 1
SE-507 42 Borås
Telefon: 033-202650
Mejl: [email protected]
Miljöskydd/Skrotning
Återvinn oönskat material, släng
det inte bland hushållssoporna. Alla
maskiner, tillbehör och förpackningar
skall sorteras och lämnas till en
återvinningscentral och där kasseras på ett
miljövänligt sätt.
Operatörssäkerhet:
Obligatorisk läsning
Viktigt!
Säkerhet är det viktigaste beaktandet vid
driften av denna utrustning.
Följande instruktioner måste alltid följas:
Det nns vissa applikationer för vilka detta
verktyg har utformats.
Vi rekommenderar starkt att det här
verktyget inte modieras och/eller används
för någon annan applikation än den för
vilken den designades. Om du har några
frågor om dess tillämpning, använd inte
verktyget förrän du har kontaktat oss och vi
har informerat dig.
Allmänna säkerhetsföreskrifter
LÄR KÄNNA DIN MASKIN.
Läs bruksanvisningen noggrant. Lär dig
maskinens tillämpningar, arbetetsmöjligheter
och den speciella potentialen för den.
VARNING! SE
ALLTID TILL ATT
ALLA MASKINER ÄR
JORDADE.
Om din maskin är
utrustad med en jordad
stickpropp måste du
ansluta den till en
motsvarande jordad
elektrisk väggkontakt.
UNDVIK ALLTID
FARLIGAMILJÖER.
Använd aldrig
maskinen i fuktiga eller
på våta platser. Ha
ditt arbetsområde väl
upplyst och rent.
VARNING! Ta bort ALLA
JUSTERINGSNYCKLAR
OCH SKIFTNYCKLAR
FRÅN MASKINEN EFTER
BRUK.
Ta för vana att alltid
kolla att nycklar och
justeringsnycklar tas
bort från maskinen
innan du slår på det.
Håll alltid din
arbetsplats ren.
Röriga områden och
arbetsbänkar inbjuder
till olyckor.
VARNING HÅLL
ALLTIDBESÖKARE
BORTA FRÅN
MASKINER I BRUK.
Alla besökare ska hållas
på ett säkert avstånd
från arbetets- området.
GÖR ALLTID ARBETS-
PLATSEN BARNSÄKER
med hänglås, huvudbry-
tare eller genom att ta
bort startknappar.
VARNING! ANVÄND
ALDRIG MASKINER
UNDER UNDER
PÅVERKAN AV DROGER,
ALKOHOL ELLER
MEDICIN.
VARNING! ANVÄND
ALLTID PASSANDE
KLÄDER.
Använd aldrig löst
hängande kläder eller
smycken som kan fastna
i rörliga delar. Halkfria
skor rekommenderas för
bäst fäste.
VARNING! ANVÄND
ALLTID SÄKERHETS-
GLASÖGON.
Använd också ansikts-
eller dammask om
kapning/sågning
orsakar damm.
VARNING! Sträck dig
aldrig över maskinen.
Håll alltid balansen
helatiden.
VARNING! KOPPLA
ALLTID UR STRÖMMEN/
KONTAKTEN före
service och vid byte av
tillbehör såsom blad,
bitar och skärare.
UNDVIK ALLTID
otillbörlig start.
Se till att strömställaren
är i läge "AV" innan du
sätter i kontakten
LÅT ALDRIG MASKINEN
GÅ UTAN TILLSYN.
VARNING! KLÄTTRA
ALDRIG PÅ MASKINEN.
Allvarlig skada kan
uppstå om maskinen
tippar eller om sågbladet
vidrörs av misstag
VARNING!
KONTROLLERA ALLTID
EFTER SKADADE
DELAR.
Före användning av
maskinen, bör skydd och
andra delar kontrolleras
för att försäkra sig om
att de fungerar korrekt
och utför den avsedda
funktionen.
Kontrollera att de rörliga
delarna är anpassade,
fästen för rörliga delar
hela, att det inte nns
brott på delar, montering
och alla andra villkor
som kan påverka dess
verksamhet. Ett skydd
eller andra skadade
delar ska omedelbart
repareras korrekt eller
ersättas.
Särskilda säkerhetsföreskrifter för
bandsågar
Stanna alltid bandsågen innan du tar bort
trärester från bordet.
Håll alltid ngrarna borta från bladet.
Försök aldrig att såga arbetsstycken som
inte har en plan yta, om inte ett lämpligt stöd
används.
Håll alltid materialet ordentligt och mata det i
bladet i en måttlig hastighet.
Stäng alltid av maskinen om materialet ska
backas ut ur en ofullständig skärning.
Justera den övre styrningen ca 0,3 cm ovanför
det material som skärs.
Kontrollera att det är rätt storlek och typ på
sågbladet för det material som ska sågas.
Se till att bladspänningen och spårningen är
rätt inställda.
Gör lättare snitt innan du sågar långa konturer.
Släpp på bladspänningen när sågen inte
kommer att användas under en längre tid.
Användarens ansvar/garanti
Denna maskin kommer att prestera i enlighet
med beskrivningen i instruktionerna. Denna
maskin måste kontrolleras regelbundet.
Defekt utrustning (inklusive strömkabel)
ska inte användas. Delar som är skadade,
saknas, uppenbarligen slitna, förvrängda eller
förorenade bör omedelbart ersättas. Om
sådan reparation eller utbyte blir nödvändig,
rekommenderas att endast äkta reservdelar
används och att sådana reparationer utförs
av kvalicerade personer. Denna maskin
eller någon av dess delar får inte ändras eller
modieras från standardspecikationerna.
Användaren av denna maskin ska ensam
ansvara för eventuella fel som uppstår på
grund av felaktig användning eller obehörig
modikation från standardspecikationer,
felaktigt underhåll, skador eller felaktig
reparation av någon annan än en kvalicerad
person.
1.0 Specification
Modell MJ344N
Gapets bredd 120"(3050mm)
Längd sågblad 1/4" ~ 1-1/5(6-30mm)
Bredd sågblad 1/4" ~ 1-1/5(6-30mm)
Lutning sågblad 0~20° (0~45°)
Max sågdjup 9-4/5"(250mm)
Sågbordets storlek 21"×19"(535mm×485mm)
Sågbladets hastighet 10m/s
Motor 1.5kw
2.0 Lär känna din bandsåg
A. Fixeringsring J. Snabblåsspak
B. Fönster spänningsindikator K. Låsknapp bladstyrning
C. Bladspänning handhjul L. Dammportar 10 cm
D. Huvudströmbrytare M. Motor
E. Klyvanhåll N. Knapp för lutning av
sågbord
F. Vevhandtag för hastighet O. Bladstyrningsknapp
G. Bladstyrning
H. Vevhandtag för bladstyrning
I. Bladspårningsfönster
3.0 Montering
Maskinen levereras delvis monterad. Före
användning, måste följande monteras;
Arbetsbord, klyvanhåll och vevhandtag.
VARNING! För att
säkerställa tillräcklig
stabilitet och
säkerhet med denna
bandsåg, måste
den bultas till golvet
med M14 skruv.
(Figur 1).
Anpassning av arbetsbordet.
Lyft arbetsbordet
med hjälp av en
annan person.
Montera
arbetsbordet på
tappen med hjälp
av medföljande
(4) sexkantsbultar
och (4) brickor
(A-Fig.2).
Med hjälp av sexkantsskruv, bussning, bricka
och vingmuttrar (B-Fig.2) justera arbetsbordets
planhet.
Montering klyvanhåll
Montera bakre
anhållet till
arbetsbordet med
(4) M6-1,0 × 20
sexkantsbultar
och (4) platta
brickor M6 (Fig.3)
Montera främre
anhållet till
arbetsbordet med
(4) skruv och (4) platta brickor M8 (Fig.3).
Se till att ändlocket är låst i bakre anhållet. Sätt
sedan staketet på fram- och bakskenorna.
Monteringshandtag
Fäst det stora
vevhandtaget
(Fig.4) och det
lilla vevhandtaget
(bild 4) med
vardera 14 mm
och 10 mm
skiftnyckel.
4,0 Inställning
Ställa in bordsvinkeln mot sågbladet
Bordet kan ställas in
på 90º till sågbladet
genom att justera
bordets stoppskruv
under bordet.
Bordstoppskruven
vilar på toppen
av det nedre
hjulbälteshuset.
Genom att
först släppa på
låsmuttern (A-Fig.5) och sedan justera skruven
(B-Fig.5) kan bordet ställas in korrekt. Dra åt
låsmuttern (A-Fig.5) och se till att inställningen
upprätthålls.
Lutning av bordet
Lossa låsbul-
ten (A-Fig.6) på
bordstappen för
att justera bordet
till önskad vinkel.
Använd vinkelin-
dikatorskalan på
konsolen för att
hitta önskad vinkel.
Draåt låshandta-
get för att säkra
bordet.
Bladstyrning
VARNING! Koppla
ur bandsågen.
Först och främst,
kontrollera att den
övre och undre
blad-styrningen
är justerad bort
från bladet
Spänningsskalan
motsvarar bredden
på det blad du
använder.
Lossa sedan spärrhandtaget (g. 7) genom
att vrida den moturs och vrid bladets spårvred
(Fig.7) medurs/moturs medan du vrider
övre hjulet för hand minst tre rotationer tills
knivspåren centreras på hjulet.
Slutligen dra åt spärrhandtaget och stäng
dörrarna.
Justering av bladspänningen
För att lossa
spänningen på
bladet, vrid bladets
spännhjul (Fig.8)
moturs.
För att dra åt
spänningen på
bladet, vrid bladets
spännhjul medurs.
Spänn bladet
tills avläsningen
motsvarar
den bladbredd du använder genom
indikatorfönstret (g.8)
Justera bladstyrningen
Övre styrningar:
För att justera de
övre bladstyrning-
arna, placera först
rull-styrningarna
i förhållande till
bladet genom
att lossa på
sexkantsmut-
tern (A-Fig.9) och
ytta styrbäraren
tills rullarna är ca.
0.15 cm bakom sågbladets tandluckor.Däref-
ter ställs rullarna in till inom 0,08 cm av bladet
genom att lossa skruven (B-Fig.9) på varje sida
av bladet. Ställ inte in guiderna för nära efter-
som detta kommer att påverka livslängden på
bladet. Slutligen justera trycklagret för att vara
precis fritt från bladets baksida genom att låsa
upp sexkantsmuttern (C-g 9). När rätt inställ-
ning är nådd, lås trycklageret i läge med sex-
kantsmuttern (A-Fig.9).
Undre styrningar:
För att justera de
undre bladstyr-
ningarna lossar
du först sex-kant-
muttern (A-Fig.10)
och sedan ytta
styrbäraren till
ca.0,15 cm bak-
om sågbladets
tandluckor och
dra åt sexmuttern
(A-Fig.10). Därefter ställs rullarna in till inom
0,08 cm av bladet genom att lossa skruven
(B-Fig.10) på varje sida av bladet. Slutligen
justera trycklagret för att vara precis fritt från
bladets baksida genom att låsa upp sexkants-
muttern (C-Fig.10).
Justera klyvanhållets skala.
Skjut klyvanhållet
mot bladet längs
skenan. Flytta
sedan skalan
(B-Fig.11) i sidled
och justera noll-
storleken med lin-
jen på förstorings-
fönstret (C-Fig.11).
Dra åt fästskruven
när justeringen är
korrekt. Justeringen kan kontrolleras genom
att ställa in klyvanhållet till en tjocklek och
såga en testbit. När justeringen är korrekt kom-
mer tjockleken på provstycket att motsvara
klyv-anhållets inställning.
Justera såghöjden
Lossa bladstyr-
ningens låsknapp
(g.12) och vrid
på vevhandtaget
(g.12) för att
höja eller sänka
övre blad-styrning
till önskat höjd.
Då är nederkanten
på bladstyrningen
ungefär 3,5 cm
över den övre ytan på arbetsstycket.
Ändra sågbladhastigheten (Notera: endast
artikel 498189)
VARNING! Innan
dubyter hastighet
se alltid till att ma-
skinen har kopp-
lats från strömför-
sörjningen.
Denna bandsåg
har två bladhastig-
heter, låg hastighet
och hög hastighet.
Det nedre bandhju-
let (A-Fig.13) har två integrerade multi-v for-
made remskivor och motoraxeln har en dubbel
multi-v formad remskiva (B-Fig.13). Multi-v
remmen (C-Fig.13) passerar runt bandhjulets
rem-skiva och motorns remskiva. Bältesspän-
ningen släpps och spänns genom att använda
vevhandtaget (D-Fig.13). För hög hastighet ska
remmen monteras på den bakre remskivan på
både motor och bandhjul. Se g. 13. För låg
hastighet ska bältet monteras på främre rem-
skivan på både motor och bandhjul. Se g. 13.
Byte av bandsågbladet
VARNING! Koppla
bort maskinen från
strömförsörjningen.
Detta säkerställer
att bandsågen inte
kommer att slås på
tillfälligt om någon
oavsiktligt kommer
åt ON/OFF-
brytaren.
a) Öppna de övre och nedre bandhjulsdörrarna
genom att vrida låsknappen.
b) Ta bort klyvanhållet från framsidan av ar-
betsbordet genom att släppa de fyra skruvarna
(g.3 på sida 5).
c) Lossa bladspänningen genom att vrida på
snabblås-spaken (g.14) medurs.
d) Ta bort sågklingan genom att mata in den
genom spåret i bordet, övre och undre blad-
styrningarna och slitsen i ryggen på maskinen
(Varförsiktig så att du inte skär dig själv. An-
vänd handskar om det behövs).
e) Vid montering av det nya bladet ska blad-
tänderna peka nedåt och mot dig i det läge där
bladet passerar genom bordet.
f) Spänn det nya bladet igen genom att vrida
snabb-spaken (Fig.14) moturs och kontrollera
spårningen. Bladet ska vrida sig i mitten av
bandhjulet. Se "Spåra sågbladet" på sidan 8 för
mer information.
g) Återställ bladstyrningarna enligt beskriv-
ningen i avsnittet "Bladstyrning" på sidan 9.
h) Återställ bladspänningen enligt beskriv-
ningen i avsnittet "Justera bladspänningen" på
sidan 8.
i) Sätt tillbaka klyvanhållet och skruva tillbaka
de 4 skruvarna (g.3 på sidan 5).
j) Stäng och lås båda bandhjulsdörrarna innan
du kopplar in strömförsörjningen igen.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels pela tools Scie
pela tools
pela tools S355 Manuel utilisateur
pela tools
pela tools G5015GC Manuel utilisateur
pela tools
pela tools HBS450N Manuel utilisateur
pela tools
pela tools G5018WA Manuel utilisateur
pela tools
pela tools G5012WA Manuel utilisateur
pela tools
pela tools G4012 Manuel utilisateur
pela tools
pela tools G5025 Manuel utilisateur
pela tools
pela tools G4017 Manuel utilisateur
pela tools
pela tools G5027 Manuel utilisateur
pela tools
pela tools HBS350N Manuel utilisateur
