PEHA Easyclick 24V JR-receiver Plus Manuel utilisateur

Peha Elektro GmbH & Co. KG

Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 • e-mail: [email protected] • Internet: www.peha.de

GB - 1452-24 FU EP JR o.T. (Rev01_110112) 126471-01

1. General

1.1 Application

A roller shutter, blinds or an awning with end position

switch (24V DC motor) can be actuated with the 1 and

2 output of the receiver. The receiver is operated with

Easyclick transmitters (radio signal).

Before use, the transmitters must be assigned to the recei-

ver (max. 32 receivers). Every transmitter can control an

unlimited number of receivers.

Note: Read through the operating instructions carefully

before putting the device into service.

1.2 Warranty conditions

These operating instructions are an integral part of both the

device and our terms of warranty. They must be handed

over to the user. The technical design of the appliance is

subject to change without prior notification. PEHA products

are manufactured and quality-checked with the latest tech-

nology according to applicable national and international

regulations. Nevertheless, if a product should exhibit a de-

fect, PEHA warrants to make remedy as follows (regard-

less of any claims against the dealer to which the end-user

may be entitled as a result of the sales transaction):

In the event of a justified and properly-established claim,

PEHA shall exercise its prerogative to either repair or re-

place the defective device. Further claims or liability for

consequential damage are explicitly excluded. A justifiable

deficiency is one in which the device exhibits a structural,

manufacturing, or material defect that makes it unusable or

substantially impairs its utility at the time it is turned over to

the end-user. The warranty does not apply to natural wear,

unintended usage, incorrect connection, device tampering

or the effects of external influences. The warranty period is

for 24 months from the date of purchase by the end-user

from a dealer and ends not later than 36 months after the

device’s date of manufacture. German law shall be applica-

ble for the settlement of warranty claims.

1.3 Disposal of the device

The device must be disposed of in compliance with the

laws and standards of the country in which it is operated!

2. Safety

This device is only intended to be used for its stated appli-

cation. Unauthorised conversions, modifications or changes

are not permissible! This device may not be used in con-

junction with other devices whose operation could present a

hazard to persons, animals or property.

The following must be observed:

• Prevailing statutes, standards and regulations.

• State-of-the-art technology at the time of installation.

• The device’s operating instructions.

• Operating instructions can only cite general stipulations.

These are to be viewed in the context of a specific system.

3. Technical specifications

4. Installation

This device is intended for installation in a flush-mount

installation box. They are to be equipped with the 1 - 5

multipurpose frame from the PEHA switch range.

• Install flush-mounted installation box in a suitable position.

• Install connection cables.

• Insert the device into the flush-mount installation box

and screw-fasten it securely in place.

• Switch on power supply after installation.

• Program the receiver (see Point 5).

5. Programming

For programming, the receivers must be connected to the

mains power supply. The programming is retained even in

a power failure.

5.1 Learn mode (assigning or deleting transmitters)

Notes:

– No transmitter is assigned to the receiver in its

delivered state.

– Several transmitters can be assigned (max. 32 receivers)

or deleted in learn mode.

– A transmitter is alternately assigned (LED on) or deleted

(LED off) each time the button is pressed!

– The receiver‘s Function 1 is preset after assigning a

transmitter to the receiver. The function can be changed

for every transmitter (see point 5.3).

– If no action takes place, learn mode will be terminated

after 30 s.

Installation and operating instructions

Easyclick 24V JR-receiver Plus

Art.no.: 452/24 FU-EP JR o.T.

5.2 Deleting all assigned transmitters

5.3 Function programming

Note: If no action takes place, function programming will

be terminated after 30 s.

6. Operation and functions

6.1 Operating

The receiver is operated with Easyclick transmitters (radio

signal). Before use, the transmitters must be assigned to

the receiver (max. 32 receivers). The receiver‘s Function 1

is preset after assigning a transmitter to the receiver. It can

be changed by function programming. Every transmitter

can control an unlimited number of receivers.

6.2 Easyclick wall transmitters

LRN/SET button press briefly

Idle state (LED off)

CLR/MODE button long activation

All transmitters deleted

Learn mode (LED blinks red) s. Point 5.1

LRN/SET button

long activation

Function programming

(LEDs blinks green rapidly)

Function setting

(LED blinks orange 

number of blinks = function)

Press LRN/SET button

(number = function selection)

Transmitter detection

(

Activate transmitter once

)

CLR/MODE

button

press briefly

Parameter setting

(LED blinks green 

number of blinks = parameter)

Press LRN/SET button

(number = parameter selection)

CLR/MODE

button

press briefly

Idle state

(LED off)

Transmitter detection (e.g. press transmitter button)

Activate transmitter once

LED blinks orange



transmitter detected

Function setting (e.g. function 3)

LRN/SET button 3 x activated

LED blinks 3 x orange  function 3

Parameter setting (e.g. parameter 2)

LRN/SET button 2 x activated

LED blinks 2 x green  parameter 2

Activate transmitter once

(e.g. press button)

Transmitter assigned

(LED 1 on)

Receiver = Function 1

Transmitter deleted

(LED off)

LRN/SET button

press briefly

Idle state

(LED off)

LRN/SET button

press briefly

Learn mode

(LED blinks red)

Transmit frequency 868,3 MHz

Power supply 24V DC

Capacity 1A (24V DC)

Ambient temperature

- 20 to + 40°C

Storage temperature - 40 to + 85°C

Test specifications EN 60669-2-1

Identification CE

Protection type IP20

Installation information!

Installation and commissioning may only be done by an

authorised electrician. Mains power 24V DC to electrical

equipment must be switched off during installation. Ap-

plicable laws and standards of the country in which the

device is operated must be observed!

• Do not use outdoors (indoor use only).

• Installation close to floor level is not recommended.

• Connect only one motor to the receiver!

•

The direction of rotation of the motor can be changed

over without transit time! A motor which permits direct

changeover of the direction of rotation is to be used.

• The 1 and 2 outputs of the receiver are interlocked.

• Only the receiver, to which the transmitter is to be

assigned, should be in learn mode! If another receiver

is in learn mode, it is possible that the transmitter may

be inadvertently assigned to this receiver or deleted!

• Refer to the operating instructions for the

Easyclick transmitter!

Hohlwand-Installationsklei

nverteiler

Hörgeschädigtensysmbol Hubschrauber-Landeplatz

, Warnung vor

Rotorblättern

Hunde tragen während

Rolltreppenbenutzung

Hupen Hupen geboten

-2.Vorschlag-

Hygienischen Atemschutz

benutzen

Im Brandfall keinen

Aufzug benutzen!

Im Brandfall werden sie

alarmiert! Wenn Sie einen

Brand entdecken, Brand

Impulslichtbogenschweiß

Imputz-Installationsdose Inert-Gas-Einrichrung

Infektiöse Stoffe

[Unterklasse 6.2] [IMO]

Information für die

Feuerwehr

Information,

Informationsstelle

Informieren Sie sich bitte

über die Lage der

Treppen, Notausgänge.

Inline-Skating nicht

gestattet

Installationskanal

Instrumente Instrumentiertische,

-flächen

Internationaler

Landanschluss

Ionisierende

Strahlungsenergie

Isolierende

Schutzhandschuhe für

Arbeiten unter

Kalibriert

Kaltlicht; Elektromedizin,

Beleuchtung über

Lichtleiter

Karzinogenität

(Gefahrenkategorien 1A,

1B und 2)

Keimzell-Mutagenität

(Gefahrenkategorien 1A,

1B und 2)

Kein Handhaken

verwenden

Kein Trinkwasser Kein Trinkwasser (ISO)

GND

LRN/SET

CLR/MODE

9 mm

452/24 FU-EP JR o.T.

24VDC 2

I max.1A

+—

µµ

+-+-

Learn mode:

LED = red

Function programming:

LED = green or orange

–

external

24V DC

+ –

12

CLR / MODE button

with LED

Delete all trans-

mitters and para-

meter setting

LRN / SET button

with LED

Learn mode and func-

tion programming.

Button UP

Button

DOWN

Button O

Button I

Peha Elektro GmbH & Co. KG

Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 • e-mail: [email protected] • Internet: www.peha.de

GB - 2452-24 FU EP JR o.T. (Rev01_110112) 126471-01

6.2.1 Function 1 (Two-button operation)

Note: Standard function after assigning a transmitter!

6.2.2 Function 2 (One-button operation)

6.2.3 Function 3 (Button control)

6.2.4 Function 4 (Automatic mode)

Already integrated for future applications! Activating au-

tomatic mode opens up options for using the receiver in

combination with a sun sensor (Point 6.2.6) .

6.2.5 Function 5 (Interlock)

The locking of roller shutters / blinds serves f.ex. the secu-

rity during maintenance work. An activation of the lock is

carried out through a wall transmitter or through a window

contact when the terrace door is open.

Wall transmitter Function

Press button UP  or

DOWN  briefly

UP, DOWN or STOP (blade

adjustment for blinds)

Press button UP  or

DOWN  long

Continuous operation

UP / DOWN (parameter)

Parameters

1120 sec running time

210 sec running time

330 sec running time

460 sec running time

55 min running time

610 min running time

760 min running time

Wall transmitter Function

Press button UP 

or DOWN 

Continuous operation

UP / DOWN (parameter)

Parameters

1120 sec running time

210 sec running time

330 sec running time

460 sec running time

55 min running time

610 min running time

760 min running time

6.2.6 Function 6 (Sun sensor)

Already integrated for future applications! Switch on auto-

matic mode (see Point 6.2.4).

Notes:

– Please follow the sun sensor’s instructions.

– The „UP“ function during the „OFF“ signal of the sun

sensors is especially recommendable for sunblinds!

6.2.7 Function 7 (Scenes)

With this function, set positions of the roller shutters /

blinds (scenes) can be stored and called up again.

7. Range

The strength of the radio signal between the transmitter

and switching receiver weakens as distance increases.

The range can be further reduced by different materials

or interference sources in the propagation direction of the

radio waves. The range can be increased by the use of

Easyclick Repeaters (radio amplifiers).

Note:

Go to www.peha.de for further information on “Range”.

8. Troubleshooting & remedies

8.1 New system or existing system

• Check power supply (electrician only).

• Check connected electrical loads.

• Check the system’s surroundings for changes that could

cause interference (e.g. metal cabinets, furniture or walls

which have been moved).

• If the transmitter/receiver operates at a reduced distance,

the radio signal was encountering interference or it was

operating outside the transmission range.

• Use the receiver at a better location.

• Delete all transmitters and reprogram the receiver.

8.2 Receiver switches by itself

• This may be caused by operation of an external trans-

mitter that was coincidentally assigned to the receiver.

• Delete all transmitters and reprogram the receiver.

8.3 Radio signal range limitations

• Use of the receiver in the vicinity of metal objects or

materials with metal components.

Maintain a distance of at least 10 cm.

• Moist materials.

• Devices which emit high-frequency signals (e.g. audio

and video systems, computers, electronic ballasts in

light xtures). Maintain a distance of at least 0.5 m.

8.4 Contact

Telephone:................ +49 (0)2351 185-0

Fax:.......................... +49 (0)2351 27666

Internet:.................... www.peha.de

E-mail:...................... [email protected]

9. Conformity declaration

PEHA products may be sold and operated in EU countries

as well as in CH, IS and N. PEHA herewith declares that

the receiver (452/24 FU-EP JR o.T.) is in compliance with

the fundamental requirements and other relevant provisi-

ons of R&TTE Directive 1999/5/EC.

The conformity declaration is available on the Internet at

the following address: www.peha.de

Wall transmitter Function

Press button UP 

or DOWN 

UP or DOWN (blade adjust-

ment for blinds)

Release button UP 

or DOWN STOP

Parameters

1120 sec running time

210 sec running time

330 sec running time

460 sec running time

55 min running time

610 min running time

760 min running time

Wall transmitter Function

Press button DOWN  or IAutomatic mode on

Press button UP  or OAutomatic mode off

Parameters

1Sun mode

Magnet max. 5mm

PEHA window contact

(450 FU FK)

Learn mode

Assign / delete window contact with its program button.

Function programming (transmitter detection)

Activate the window contact once with the magnet.

Function setting (e.g. function 5)

LRN/SET button 5 x activated

LED blinks 5 x orange  function 5

Parameter setting (e.g. parameter 2)

LRN/SET button 2 x activated

LED blinks 2 x green  parameter 2

Sun sensor Function

On signal DOWN (1 s blade adjustment for blinds)

Off signal UP

Parameters

110 sec running time

213 sec running time

316 sec running time

420 sec running time

525 sec running time

630 sec running time

740 sec running time

Wall transmitter Function

Press button DOWN  or IUP and interlock

Press button UP  or OUnlocking

Window contact Function

Opened Interlock

Closed Unlocking

Parameters

1Wall transmitter safety function

2Window contact safety function

Application example: scene

A scene can be adjusted by using a transmitter and an

available control (various receivers with assigned trans-

mitters).

Programming

Assign the transmitter to each receiver, program func-

tion 7 and set parameter.

Store scene (A-D)

• Set required positions of roller shutters/blinds.

• Press button/I or /O of the transmitter

for longer than 2s.

Select scene (A-D)

Press briefly the button /I or /O of the transmitter.

Wall transmitter Function (parameter)

Press button  / O briey Switch on scene A/C

Press button  / O long Store light A/C

Press button  / I briey Switch on scene B/D

Press button  / I long Store light B/D

Parameter

1button  / O = scene A, button  / I = scene B

2button  / O = scene C, button  / I = scene D

Material Reduction

Wood, plaster, non-coated glass 0 - 10%

Masonry, wood/plaster walls 5 - 35%

Reinforced concrete 10 - 90%

Range Conditions

> 30 m Under good conditions (large, clear

space without obstructions).

> 20 m

Through up to 5 plaster/drywall board

walls or 2 brick/porous concrete walls

(furniture and persons in the room):

For transmitter and receiver with good

aerial positioning/layout.

> 10 m

Through up to 5 plaster/drywall board

walls or 2 brick/porous concrete walls

(furniture and persons in the room):

For receivers installed in walls or cor-

ners of rooms, receivers with internal

aerial or narrow corridors.

Through 1-2

ceiling / wall

Depending on ceiling/wall armouring

and type of aerial in the receiver.

Autres manuels PEHA Contrôleurs

PEHA

PEHA 941 STM AN Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur