Party Light & Sound KAMIC-STAR Manuel utilisateur

Imported from China by LOTRONIC S.A.

Avenue Zénobe Gramme 9

B-1480 Saintes

KARAOKE MICROPHONE WITH BLUETOOTH SPEAKER

& VOICE CHANGER

MICRO KARAOKE AVEC HAUT-PARLEUR BLUETOOTH

ET CHANGEUR DE VOIX

REF. KAMIC-STAR

Code: 10-9008PLS

USER MANUAL

FR - MANUEL D’UTILISATION - p. 5

DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 8

NL - HANDLEIDING - p. 11

ES - MANUAL DE USO - p. 14

RO - MANUAL DE UTILIZARE - p. 17

SI - NAVODILA ZA UPORABO - p. 20

PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES - p. 23

IT - MANUALE DI ISTRUZIONI - p. 26

SE - BRUKSANVISNING - s. 29

PL - INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA - s. 32

KARAOKE MIKROFON MIT BLUETOOTH LAUTSPRECHER

& STIMMWANDLER

KARAOKE MICROFOON MET BLUETOOTH LUIDSPREKER

& VOICE CHANGER

MICRÓFONO KARAOKE CON ALTAVOZ BLUETOOTH Y

CAMBIADOR DE VOZ

MICROFON KARAOKE CU BLUETOOTH

ȘI SCHIMBATOR DE VOCE

KARAOKE MIKROFON Z BLUETOOTH ZVOČNIKOM

IN MENJALNIKOM GLASA

INSTRUCTION MANUAL

Please read the manual carefully and keep it for future reference.

Important Safety instructions and danger warnings

⠗All safety instructions and warnings must be adhered to. They are part of the manual and must be kept with

the manual. Any guarantee claims are rendered invalid if damage occurs due to non-observance of these

operating instructions.

⠗The appliance is approved for operation in dry, closed rooms only . Do not operate the device nearby wa-

ter, such as in bathrooms or nearby swimming pools.

⠗The appliance may not be exposed to extreme temperatures (< +5°C / > +35°C) during operation.

⠗The appliance may not be subjected to strong vibrations or heavy mechanical strain.

⠗The appliance may not be exposed to excessive moisture (due to dripping or sprayed water, for example).

⠗Never pour out liquids above the appliance.

⠗Do not place any naked 󰊠ames such as those of burning candles on or next to the appliance.

⠗Only use the appliance in a moderate climate, not in tropical environments.

CHARGING THE BATTERY

Prior to using the unit for the 󰊟rst time, please insert the supplied USB charging lead into the DC 5V port (7) and

plug the other end into a USB mains adaptor.

IMPORTANT NOTE ON LITHIUM-ION BATTERIES

1. PRIOR to using the unit for the 󰈛rst time, please charge fully the battery

2. Charge the battery regularly after each use. Don’t wait until it is discharged!

3. DON’T allow the battery to discharge completely, otherwise it will lose 20% of its capacity or

even be totally damaged!

If the voltage becomes too low, the internal circuits are not powered anymore and it will become

impossible to recharge the battery!

4. If you don’t use the unit for a longer period of time, it is recommended to charge it at 40% of

its capacity and check/charge it once per month.

** BATTERIES ARE NOT COVERED BY THE WARRANTY **

We cannot be held responsible for damaged batteries further to the non-observance of these

basic rules.

CONTROLS

1. Short press to cycle through the 4 sound e󰊞ects.

Long press to mute the sound.

Double-click to change the mode

2. Short press: increase mic volume/echo volume.

Long press: increase volume of accompaniement

Double-click: previous song

3. Short press: reduce mic volume/echo volume.

Long press: reduce volume of accompaniement

Double-click: previous song

4. Short press: Play/pause.

Long press: On/O󰊞

Double-click: Adjustment mode for mic & reverb

5. MicroSD card input

6. Audio output for headphones, speakers or any other external

device

7. 5V󰐆 power input via USB C connector

BLUETOOTH PAIRING

Keep button (4) pressed for 3 seconds to switch the unit on. The RGB LEDs light up. The unit is in pairing mode.

Start the Bluetooth search on your mobile phone and select KAMIC-STAR in the list of found devices. You will

hear a voice prompt: "BT is connected" when pairing was successful. .You can now play and/or singl along with

your songs on your mobile phone.

Please note: Pairing is only required at the 󰊟rst use. Afterwards, the unit will reconnect automatically to the lat-

est device or it will connect to the nearest paired device (Apple & Android systems work also like that).

KARAOKE USE (reference software: WeSing)

Android System:

Turn on the mic and pair it with your smartphone. After pairing, you can directly use the supplied audio lead.

Then open the WeSing software, click on the handheld mic icon to choose the singer, rating, chorus and a song

for karaoke. Please note! You must be connected to the internet!

When the songs have been loaded 100%, you can start singing them.

Note: Stay close enough to your smartphone if you are using the Bluetooth function otherwise the connection

may be unstable.

iOS:

Turn on the mic and pair it with your smartphone. After pairing, you can directly use the supplied audio lead.

Then open the WeSing software, click on the handheld mic icon to choose the singer, rating, chorus and a song

for karaoke. Please note! You must be connected to the internet! When the songs have been loaded to 100%,

turn o󰊞 the speaker icon (headphone function), otherwise you may hear noise. When the headphone listening

function is turned o󰊞, you can start singing.

TF card mode

When the mic is on and you insert a microSD card, it will automatically switch to the card. The songs will auto-

matically start playing after 2 seconds. Files must be in MP3 / WAV format. During play, the LEDs light up in a

breathing e󰊞ect. The maximum capacity of the microSD card is 32GB.

Headphone mode

Pair the microphone with your smartphone. Connect the headset audio cord to the microphone. This will auto-

matically mute the speaker and the sound will be sent to the headphones. When you unplug the audio lead, the

sound will automatically come out of the speaker again.

Record function

Turn on the microphone. Connect the recording lead to your smartphone. Use the Karaoke software to record

your voice.

Indicator lights

ON: All RGB LEDs are on

OFF: All RGB LEDs ar o󰊞

Play music: The RGB LEDs light up to the ryhtm of the music

During battery charge: The LEDs light up in red during charge and goes o󰊞 when charge is completed.

Trouble-shooting guide

• The device does not turn on.

Charge the device for more than an hour before 󰊟rst use.

• The device is not charging.

1. Replace the cable and try again

2. Check that the cable is properly connected.

• You can't hear your own voice.

1. The microphone is muted. Increase the volume.

2. Check if the headphones are plugged into the headphones plug.

• No sound during playback.

1. Check if the connection type is correct.

2. Check the volume setting of the smartphone

3. Check the connection on the plug

• The recording does not work or the sound is weak

1. Make sure the connection type is correct.

2. Check the connection on the plug.

3. Check the volume setting in the Karaoke software and increase it if necessary.

• A squeaking sound is heard when singing in karaoke

Check if the software has its own headset function and deactivate this function in the software settings or re-

duce the vocal volume as much as possible (see Headset Karaoke settings)

• A squealing noise is heard when the microphone is plugged into active speakers.

This product is specially designed for karaoke with monitoring headphones and may cause a squealing noise

due to di󰊞erent sensitivity when connecting an active speaker. Keep an appropriate distance between the micro-

phone and the speaker, and lower the microphone and speaker volume as well as the echo.

• Tips for connecting a microphone to a desktop or laptop computer:

Connect the KAMIC-STAR to the computer using a 2-in-1 audio cord (see illustration below) or connect the micro-

phone charging port directly to a USB port on the computer using a type C lead.

Speci󰈛cations

Input voltage..........................................................................................................................5V󰐆 1A via USB

Output power.............................................................................................................................................3W

Supported TF format.........................................................................................................................MP3/WAV

Speaker size........................................................................................................................................Ø52mm

Impedance..........................................................................................................................................4 Ohms

S/N ratio.............................................................................................................................................. > 80dB

THD..........................................................................................................................................................<3%

Frequency range ........................................................................................................................60Hz – 12kHz

Mic type ............................................................................................................ Unidirectional condenser mic

Built-in battery............................................................................................................ 3.7V󰐆 2Ah Lithium-ion

Duration................................................................................................................ ~5 hours (at 60% volume)

Charging time ...................................................................................................................................~3 hours

Bluetooth frequency band....................................................................................................... 2402-2480MHz

Max. RF emission power of BT ..........................................................................................................2.58dBm

Dimensions ......................................................................................................................... 80 x 80 x 225mm

Weight..................................................................................................................................................... 260g

Correct disposal of the product

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To

prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to

promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection

systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe

recycling.

MANUEL D’INSTRUCTIONS

Consignes de Sécurité importantes

⠗Lire attentivement le manuel avant la première mise en service et le conserver pour référence ultérieure. Nous

déclinons toute responsabilité pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise manipula-

tion ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s’applique pas.

⠗Utiliser uniquement à l’intérieur dans une pièce sèche et fermée . Ne pas utiliser à proximité d’eau tel que

dans une salle de bains ou à proximité d’une piscine.

⠗Ne pas exposer l’appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.

⠗Tenir à l’abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.

⠗Tenir à l’abri de l’humidité extrême (due à de l’eau pulvérisée p.ex.)

⠗Ne jamais verser de liquides au-dessus de l’appareil.

⠗Ne pas placer de 󰊠amme ouverte telle qu’une bougie sur ou à côté de l’appareil.

⠗Utiliser l’appareil uniquement à un environnement modéré. Ne pas utiliser dans un environnement tropical.

CHARGER LA BATTERIE

Avant la première mise en service de l‘appareil, branchez le cordon USB fourni sur la 󰊟che DC5V (7) et l'autre

extrémité sur un chargeur USB ou sur le port USB de votre ordinateur.

NOTE IMPORTANTE CONCERNANT DES BATTERIES AU LITHIUM

1. AVANT la première utilisation, chargez complètement la batterie.

2. Rechargez la batterie régulièrement après chaque utilisation sans attendre qu’elle soit déchargée.

3. NE JAMAIS laisser décharger complètement la batterie sous peine de perdre 20 % de sa capacité, voir

sa perte totale! Si la tension devient trop faible, le circuit interne n’est plus alimenté et il sera impossible de

recharger la batterie !

4. Si vous n’utilisez pas le produit pendant une durée prolongée, il est recommandé de charger la batterie à

40% et de la véri󰊟er/charger une fois par mois.

La durée de vie de la batterie dépend du bon suivi de ces conseils.

** LES BATTERIES NE SONT PAS GARANTIES **

Nous déclinons toute responsabilité pour des batteries endommagées prématurément

suite au non-respect de ces règles de base.

Description des contrôles

1. Appuyez brièvement pour faire dé󰊟ler les 4 e󰊞ets sonores.

Appuyez longuement pour couper le son.

Double-cliquez pour changer de mode

2. Appui court : augmentez le volume du micro/volume de l'écho.

Appui long : augmenter le volume de l'accompagnement

Double-clic: chanson précédente

3. Appui court : réduisez le volume du micro/volume de l'écho.

Appui long : réduire le volume de l'accompagnement

Double-clic: chanson précédente

4. Appui court : lecture/pause.

Appui long : On/O󰊞

Double-clic: mode de réglage du micro et de la réverbération

5. Entrée carte microSD

6. Sortie audio pour casque, haut-parleurs ou tout autre appareil

externe

7. Alimentation 5V󰐆 via connecteur USB C

APPAIRAGE BLUETOOTH

Pression longue de 3 sec sur le bouton (4) pour mettre le micro

sous tension. L’éclairage d’ambiance RGB s’allume et le micro est en mode d'appairage. Activez la recherche

Bluetooth et sélectionnez KAMIC-STAR dans la liste des appareils trouvés. Vous entendrez un message vocal “BT

is connected” lorsque l’appairage a réussi. Vous pouvez maintenant écouter et/ou chanter sur les chansons.

Note: L’appairage n’est nécessaire qu’à la première utilisation. Ensuite, il se connectera automatiquement au dernier appareil

connecté ou bien il se connecte avec un appareil appairé à proximité (les systèmes Apple & Android fonctionnent de la même

manière).

UTILISATION EN KARAOKE (logiciel de référence: WeSing)

Système Android:

Mettez le micro sous tension et appairez-le avec votre smartphone. Après l’appairage, vous pouvez utiliser direc-

tement le cordon audio fourni. Ensuite, ouvrez le logiciel WeSing, cliquez sur l’icône du micro à main pour choisir

le chanteur, la classi󰊟cation, chorus et une chanson pour le karaoké.

Attention! Vous devez avoir du réseau!

Lorsque les chansons ont été chargées à 100%, vous pouvez commencer à les chanter.

Note: Restez assez proche de votre smartphone si vous utilisez la fonction Bluetooth sinon la connexion risque d’être instable.

iOS:

Mettez le micro sous tension et appairez-le avec votre smartphone. Après l’appairage, vous pouvez utiliser direc-

tement le cordon audio fourni. Ensuite, ouvrez le logiciel WeSing, cliquez sur l’icône du micro à main pour choisir

le chanteur, la classi󰊟cation, chorus et une chanson pour le karaoké.

Attention! Vous devez avoir du réseau!

Lorsque les chansons ont été chargées à 100%, désactivez l’icône du haut-parleur (fonction casque), sinon vous

pourriez entendre des sons parasites. Lorsque la fonction d’écoute par casque est désactivée, vous pouvez com-

mencer à chanter.

Mode micro SD

Lorsque le micro est sous tension et vous insérez une carte microSD, il commutera automatiquement sur la

carte en émettant un son. La lecture des chansons commence automatiquement après 2 secondes. Les 󰊟chiers

doivent être au format MP3/WAV. Pendant la lecture, les LED s’allument au rythme d’une respiration.

La capacité maximale de la carte microSD est de 32Go.

Mode Casque

Appairez le micro avec votre smartphone. Branchez le cordon audio du casque sur le micro. Ceci coupera auto-

matiquement le haut-parleur et le son sera envoyé dans le casque. Lorsque vous débranchez le cordon audio, le

son sortira automatiquement à nouveau du haut-parleur.

Enregistrement

Allumez le micro. Connectez le câble d’enregistrement à votre smartphone. Utilisez le logiciel Karaoke pour

enregistrer votre voix.

Signi󰈛cation des voyants lumineux

Sous tension: Toutes les LED sont allumées

Arrêt: Toutes les LED sont éteintes

Lecture de musique: Les LEDs s’allument au rythme de la musique

Pendant la charge de la batterie: Les LED s’allument en rouge pendant la charge et s’éteignent une fois la

charge terminée.

Diagnostic de défaillance

• L’appareil ne s’allume pas.

Chargez l’appareil pendant plus d’une heure avant la première utilisation.

• L’appareil ne charge pas.

1. Remplacez le câble et essayez à nouveau

2. Véri󰊟ez que le câble est correctement branché.

• Vous n’entendez pas votre propre voix.

1. Le son du micro est coupé. Augmentez le volume.

2. Véri󰊟ez si le casque est branché sur la 󰊟che de casque

• Pas de son pendant la lecture.

1. Véri󰊟ez si le type de connexion est approprié.

2. Véri󰊟ez le réglage de volume du smartphone

3. Véri󰊟ez la connexion sur la 󰊟che

• L’enregistrement ne fonctionne pas ou le son est faible

1.Véri󰊟ez si le type de connexion est approprié.

2. Véri󰊟ez la connexion sur la 󰊟che.

3. Véri󰊟ez le réglage de volume dans le logiciel de Karaoké et augmentez-le si besoin.

• On entend un grincement lorsqu’on chante en karaoké

Véri󰊟ez si le logiciel dispose de sa propre fonction de casque et désactivez cette fonction dans les réglages du

logiciel ou bien réduisez au maximum le volume vocal (voir Réglages Karaoké du casque)

• On entend un grincement lorsque le micro est branché sur des enceintes actives.

Ce produit est spécialement conçu pour le karaoké avec casque de monitoring et peut provoquer un grincement

en raison d’une sensibilité di󰊞érente lors de la connexion d’une enceinte active. Gardez une distance appropriée

entre le microphone et l’enceinte et baissez le volume du microphone et de l’enceinte ainsi que de l’écho.

• Conseils pour brancher un microphone sur un ordinateur de table ou portable:

Branchez le KAMIC-STAR sur l’ordinateur au moyen d’un cordon audio 2-en-1 (voir illustration) ou branchez di-

rectement le port de charge du microphone sur un port USB de l’ordinateur au moyen d’un cordon de type C.

Caractéristiques techniques

Alimentation ..........................................................................................................................5V󰐆 1A via USB

Puissance................................................................................................................................................... 3W

Formats de lecture micro SD.............................................................................................................MP3/WAV

Haut-parleur........................................................................................................................................Ø52mm

Impédance..........................................................................................................................................4 Ohms

Rapport S/B......................................................................................................................................... > 80dB

THD..........................................................................................................................................................<3%

Bande passante .........................................................................................................................60Hz – 12kHz

Type de micro........................................................................................Micro unidirectionnel à condensateur

Batterie intégrée......................................................................................................... 3.7V󰐆 2Ah Lithium-ion

Autonomie .......................................................................................................~5 heures (à 60% du volume)

Durée de charge .............................................................................................................................~3 heures

Bande de fréquence BT........................................................................................................... 2402-2480MHz

Puissance d'émission RF max. du BT ................................................................................................2.58dBm

Dimensions ......................................................................................................................... 80 x 80 x 225mm

Poids ....................................................................................................................................................... 260g

Ce symbole signi󰅰e que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de la Communauté euro-

péenne a󰅰n d’éviter de nuire à l’environnement et à la santé humaine. Il convient d’en disposer d’une manière respon-

sable a󰅰n de promouvoir la réutilisation des matériaux. Pour retourner votre appareil usagé, merci d’utiliser les sys-

tèmes de retours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l’appareil.

Ils peuvent reprendre cet appareil pour un recyclage écologique.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Anleitung vor Inbetriebnahme genau durchlesen und für spätere Bezugnahme aufbewahren.

SICHERHEITSHINWEISE

⠗Die Garantie gilt nicht, wenn die Schäden durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstanden sind.

Wir übernehmen für den daraus entstandenen Schaden keine Haftung. Wir übernehmen für Personen- und

Sachschäden keine Haftung, wenn diese durch unvorschriftsmäßige Handhabung oder Nichtbeachtung der An-

leitung entstanden sind. Der Garantieanspruch verfällt in diesem Fall.

⠗Das Gerät darf nur in trockenen, geschlossenen Räumen benutzt werden . Nicht in Wassernähe wie Bade-

zimmern oder am Swimmingpool benutzen.

⠗Das Gerät vor extremen Temperaturen schützen (< +5°C / > +35°C)

⠗Das Gerät vor starken Erschütterungen und schwerer mechanischer Belastung schützen.

⠗Das Gerät vor starker Feuchtigkeit schützen (z.B. vor Tropf- bzw. Sprühwasser)

⠗Niemals Flüssigkeiten über dem Gerät einschenken.

⠗Kein o󰊞enes Feuer wie brennende Kerzen neben das Gerät stellen.

⠗Das Gerät nur in gemäßigten Klimazonen, nicht in tropischer Umgebung benutzen.

AUFLADEN DES EINGEBAUTEN AKKUS

Vor der ersten Inbetriebnahme das mitgelieferte USB Ladekabel in die DC 5V Buchse (7) der Box und das andere

Ende in einen USB Netzadapter oder den USB Port eines Computers stecken.

ACHTUNG! FÜR GERÄTE MIT LITHIUM-ION-BATTERIEN

1. VOR der ersten Inbetriebnahme bitte die Batterie vollständig au󰈜aden.

2. Nach jedem Gebrauch die Batterie au󰊠aden. Nicht warten bis die Batterie entladen ist!

3. NIEMALS die Batterie vollständig entladen. Dadurch verliert sie 20% ihrer Kapazität und kann sogar

unwiderru󰊠ichen Schaden nehmen! Unter einem gewissen Spannungspegel werden die Schaltungen nicht

mehr versorgt und die Batterie kann dann gar nicht mehr aufgeladen werden.

4. Bei längerem Nichtgebrauch sollte die Batterie auf 40% ihrer Kapazität aufgeladen und einmal im Monat

geprüft bzw. nachgeladen werden. Bitte befolgen Sie diese Hinweise, um die Batterie lange in gutem Zu-

stand zu erhalten

** BATTERIEN SIND VOM GARANTIEANSPRUCH AUSGESCHLOSSEN **

Wir übernehmen keine Haftung für Batterien, die durch die Nichtbeachtung dieser Grundregeln

Schaden genommen haben.

Beschreibung der Bedienelemente

1. Kurz drücken, um die 4 Sounde󰊞ekte anzuwählen.

Lange drücken, um den Ton stumm zu schalten.

Doppelklicken Sie, um die Betriebsart zu ändern

2. Kurz drücken: Mikrofonlautstärke/Echolautstärke erhöhen.

Lang drücken: Begleitlautstärke erhöhen

Doppelklick: vorheriges Lied

3. Kurz drücken: Mikrofonlautstärke/Echolautstärke reduzieren.

Langes Drücken: Lautstärke der Begleitung reduzieren

Doppelklick: vorheriges Lied

4. Kurz drücken: Wiedergabe/Pause.

Langes Drücken: Ein/Aus

Doppelklick: Einstellmodus für Mikrofon und Hall

5. Eingang für MicroSD-Karte

6. Audioausgang für Kopfhörer, Lautsprecher oder andere externe

Geräte

7. 5V󰐆 Stromeingang über USB-C-Anschluss

BLUETOOTH-PAIRING

Halten Sie die Taste (4) 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät

einzuschalten. Die RGB-LEDs leuchten. Das Gerät be󰊟ndet sich im

Pairing-Modus.

Starten Sie die Bluetooth-Suche auf Ihrem Mobiltelefon und wählen Sie KAMIC-STAR in der Liste der gefundenen

Geräte aus. Sie hören eine Sprachansage: „BT is connected“, wenn das Pairing erfolgreich war. Sie können jetzt

Ihre Songs auf Ihrem Mobiltelefon abspielen und/oder mitsingen.

Bitte beachten: Das Pairing ist nur bei der ersten Verwendung erforderlich. Danach verbindet sich das Gerät

automatisch mit dem letzten Gerät oder mit einem bereits gekoppelten Gerät in der Nähe (Apple- und Android-

Systeme funktionieren auch so).

KARAOKE EINSATZ (Referenzsoftware: WeSing)

Android-System:

Schalten Sie das Mikrofon ein und koppeln Sie es mit Ihrem Smartphone. Nach dem Pairing können Sie das

mitgelieferte Audiokabel direkt verwenden. Ö󰊞nen Sie dann die WeSing-Software, klicken Sie auf das Handmi-

krofon-Symbol, um Sänger, Bewertung, Refrain und ein Lied für Karaoke auszuwählen. Bitte beachten Sie! Sie

müssen mit dem Internet verbunden sein!

Wenn die Songs zu 100 % geladen sind, können Sie mit dem Singen beginnen.

Hinweis: Bleiben Sie nah genug an Ihrem Smartphone, wenn Sie die Bluetooth-Funktion verwenden, da sonst die

Verbindung instabil sein kann.

iOS:

Schalten Sie das Mikrofon ein und koppeln Sie es mit Ihrem Smartphone. Nach dem Pairing können Sie das

mitgelieferte Audiokabel direkt verwenden. Ö󰊞nen Sie dann die WeSing-Software, klicken Sie auf das Handmi-

krofon-Symbol, um Sänger, Bewertung, Refrain und ein Lied für Karaoke auszuwählen. Bitte beachten Sie! Sie

müssen mit dem Internet verbunden sein! Wenn die Songs zu 100 % geladen sind, schalten Sie das Lautspre-

chersymbol (Kopfhörerfunktion) aus, sonst können Sie Rauschen hören. Wenn die Kopfhörer-Hörfunktion ausge-

schaltet ist, können Sie mit dem Singen beginnen.

TF-Kartenmodus

Wenn das Mikrofon eingeschaltet ist und Sie eine microSD-Karte einlegen, wird automatisch auf die Karte um-

geschaltet. Die Songs werden nach 2 Sekunden automatisch abgespielt. Die Dateien müssen im MP3- / WAV-For-

mat vorliegen. Während des Spiels leuchten die LEDs in einem atmenden E󰊞ekt auf. Die maximale Kapazität der

microSD-Karte beträgt 32 GB.

Kopfhörermodus

Koppeln Sie das Mikrofon mit Ihrem Smartphone. Verbinden Sie das Headset-Audiokabel mit dem Mikrofon. Da-

durch wird der Lautsprecher automatisch stumm geschaltet und der Ton wird an die Kopfhörer gesendet. Wenn

Sie das Audiokabel abziehen, kommt der Ton automatisch wieder aus dem Lautsprecher.

Aufnahmefunktion

Schalten Sie das Mikrofon ein. Verbinden Sie das Aufnahmekabel mit Ihrem Smartphone. Verwenden Sie die

Karaoke-Software, um Ihre Stimme aufzunehmen.

Signallampen

EIN: Alle RGB-LEDs sind an

AUS: Alle RGB-LEDs sind aus

Musik abspielen: Die RGB-LEDs leuchten im Rhythmus der Musik

Während des Ladens des Akkus: Die LEDs leuchten während des Ladevorgangs rot und erlöschen, wenn der

Ladevorgang abgeschlossen ist.

Fehlerbehebung

• Das Gerät lässt sich nicht einschalten.

Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch länger als eine Stunde auf.

• Das Gerät lädt nicht.

1. Ersetzen Sie das Kabel und versuchen Sie es erneut

2. Prüfen Sie, ob das Kabel richtig angeschlossen ist.

• Sie können Ihre eigene Stimme nicht hören.

1. Das Mikrofon ist stummgeschaltet. Die Lautstärke erhöhen.

2. Prüfen Sie, ob die Kopfhörer an den Kopfhörerstecker angeschlossen sind.

• Kein Ton während der Wiedergabe.

1. Prüfen Sie, ob der Verbindungstyp korrekt ist.

2. Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung des Smartphones

3. Überprüfen Sie die Verbindung am Stecker

• Die Aufnahme funktioniert nicht oder der Ton ist schwach

1. Stellen Sie sicher, dass der Verbindungstyp richtig ist.

2. Überprüfen Sie die Verbindung am Stecker.

3. Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung in der Karaoke-Software und erhöhen Sie diese gegebenenfalls.

• Beim Karaoke-Singen ist ein Quietschen zu hören

Prüfen Sie, ob die Software über eine eigene Headset-Funktion verfügt und deaktivieren Sie diese Funktion in

den Software-Einstellungen oder reduzieren Sie die Stimmlautstärke so weit wie möglich (siehe Headset-Kara-

oke-Einstellungen)

• Beim Anschließen des Mikrofons an die Aktivlautsprecher ist ein Quietschen zu hören.

Dieses Produkt wurde speziell für Karaoke mit Monitoring-Kopfhörern entwickelt und kann aufgrund unterschied-

licher Emp󰊟ndlichkeit beim Anschließen eines Aktivlautsprechers ein Quietschen verursachen. Halten Sie einen

angemessenen Abstand zwischen Mikrofon und Lautsprecher ein und verringern Sie die Mikrofon- und Lautspre-

cherlautstärke sowie das Echo.

• Tipps zum Anschließen eines Mikrofons an einen Desktop- oder Laptop-Computer:

Verbinden Sie den KAMIC-STAR über ein 2-in-1-Audiokabel mit dem Computer (siehe Abbildung unten) oder ver-

binden Sie den Mikrofon-Ladeanschluss mit einem Typ-C-Kabel direkt mit einem USB-Anschluss des Computers.

Spezi󰈛kationen

Eingangsspannung ............................................................................................................. 5V󰐆 1A über USB

Ausgangsleistung ......................................................................................................................................3W

Unterstütztes TF-Format .................................................................................................................. MP3/WAV

Lautsprechergröße .............................................................................................................................Ø52mm

Impedanz .............................................................................................................................................4 Ohm

S/N-Verhältnis ..................................................................................................................................... > 80dB

Klirrfaktor.............................................................................................................................................. < 3 %

Frequenzbereich ........................................................................................................................60Hz – 12kHz

Mikrofontyp ........................................................................................ Unidirektionales Kondensatormikrofon

Eingebauter Akku....................................................................................................... 3.7V󰐆 2Ah Lithium-Ion

Betriebsdauer auf Akku..............................................................................~5 Stunden (bei 60 % Lautstärke)

Ladezeit ...................................................................................................................................... ~3 Stunden

Bluetooth-Frequenzband ........................................................................................................ 2402-2480MHz

Max. HF-Emissionsleistung von BT ...................................................................................................2,58dBm

Abmessungen ..................................................................................................................... 0 x 80 x 225 mm

Gewicht .................................................................................................................................................. 260g