Partizan CDM-332HQ-7 Manuel utilisateur
1
TABLE OF CONTENTS
СОДЕРЖАНИЕ
ЗМІСТ
English manual........................................................................................2
Инструкция на русском......................................................................14
Інструкція українською......................................................................25
Warranty card / Гарантийный талон / Гарантійний талон................38
2
TABLE OF CONTENTS
PartizanTM greetings................................................................................3
Warning messages .................................................................................. 3
Camera dimensions.................................................................................5
Installation steps......................................................................................6
Troubleshooting......................................................................................7
Camera datasheet .................................................................................... 8
Warranty ............................................................................................... 10
Warranty card........................................................................................38
3
THANK YOU
FOR CHOOSING TM PARTIZAN EQUIPMENT!
Partizan - it's a truly people's product that is available to everyone!
All TM Partizan equipment is developed in Europe, after which the
assembly of finished products takes place in the countries of Asia. It
allows us to offer you a high quality product at a fair price. Creating this
trademark, we were guided to offer an easy tool for everyday video
surveillance and security tasks for any type of objects.
All Partizan equipment passes a three-level quality control, which
minimizes the possibility of manufacturing defects. We offer 24 month
warranty for all TM Partizan equipment from date of sale.
This document describes the key hardware features, connection
diagrams, as well as cautions and warranty conditions. Before working
width equipment, please read carefully these important materials.
On the issue of warranty repair and maintenance of Partizan
equipment, you can contact your manager, or the nearest service center
listed on our website in the section «Support and service»:
http://partizan-cctv.com/support-and-service/warranty-and-service.html
If you have difficulties setting up the equipment or technical
issues, you can contact our technical support service:
skype: partizan-support
e-mail: [email protected]
phone: +442037348868
4
WARNING
Please, before use this equipment read carefully this manual for your
safety.
Read and notice warranty conditions and terms.
In case of broken equipment, please contact to your Sales or certified
service center.
The manufacturer is not responsible for any damages or fault caused
by this equipment.
SAFETY PRECAUTIONS
Do not connect the camera to the unregulated power supply. It can
lead to fire, electric shock or other hazards.
Power supply and operating temperature must comply with the
operational requirements of the camera.
Do not expose the lens to direct sunlight - it can damage it.
Do not use the camera without lightning protection equipment.
Do not attempt to disassemble the camera, as this will void the
warranty.
Voltage drop can cause cyclic reboot or turn off the camera.
It is strongly recommended to isolate camera from metal surfaces to
avoid interference.
5
CAMERA DIMENSIONS
BNC - is a standard type of connector for coaxial cables.
DC12V - an electrical connector for supplying direct current (DC)
power. Please, use DC Power Plug Connector with 5.5 mm outside
diameter.
OSD –On Screen Display joystick. It is used for camera settings
management.
6
INSTALLATION STEPS
Before camera installation, we recommend to check equipment using
DVR, analog monitor or testing tools.
For easy mounting we provide substrate, which schematically noted
designated for drilling the mounting surface.
Using included dowels, mount the camera on the surface.
After mounting the camera, adjust the dome angle.
To adjust camera settings please use OSD joystick.
7
TROUBLESHOOTING
In case of no image, it is strongly recommended to check camera by
connecting it to DVR or testing tools directly. It is strongly
recommended to check power supply, power and signal cable.
In case of interference, you need to check is there are any source of
interference nearby CCTV equipment (220/380AC power cables,
high-voltage transformers, bad power supply, etc). To eliminate
interference is most postpone signal circuits of interference sources.
In case of insufficient capacity of IR illumination, please make sure
the power supply complies with the camera. Please, notice that the
long cable causes a voltage drop.
In case of cycle camera reboot, please check your power supply
performance. Please, notice that the long cable causes a voltage drop.
In case of other issues please feel free to contact the technical support
department:
skype: partizan-support
e-mail: [email protected]
8
CAMERA DATASHEET
Key features:
Analog camera
2-Axis mounting
Dome type
IP44 rating
Indoor use only
3,6 mm lenses
1000 TVL
OSD menu
Camera model
CDM-332HQ-7
Sensor
1/3" SONY Exmor CMOS 720p Gen II
Sensitivity
0,005 Lux
Resolution
1000 TVL
Lens
Focal length
3,6 mm
Video out
System
PAL
Output
1Vpp, 75Ω
Power consumption
DC12V
0,100A
Dimension
Body
Ø96x65mm
IP rating
IP44
Operating t°
+10°C - +55°C
Weight
200 g
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
