Parrot PUTMAN Manuel utilisateur
BY
QUICK START
GUIDE
GUIDE
D’UTILISATION
RAPIDE
MANUAL DO UTILIZADOR
GUÍA
DE INSTALACIÓN
RÁPIDA
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDA
ALL’USO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
“I WOULD LIKE TO PAY TRIBUTE TO PARROT
FOR DARING TO THINK THAT THIS WONDER OF
TECHNOLOGY COULD BE CURLED UP INSIDE
A BEAUTIFUL SHOWCASE. EVEN THOUGH
THE MOST IMPORTANT THING WILL STILL BE
THE PHOTO OF THE DOG OR FAVOURITE AUNTIE,
IT WAS A GOOD MOVE SURROUNDING THIS
COLLECTION OF SOUVENIRS WITH AN EYE-
CATCHING FLOURISH THAT GOES BEYOND MERE
PRACTICALITY. STORAGE FANS WILL BE THE
MOST VULNERABLE TO THE CHARMS OF THIS
OBJECT, WHICH WILL OVERCOME ANY
PROBLEMS OF ARRANGING PHOTO SOUVENIRS.
I WILL FILL THIS SCREEN WITH PHOTOS OF
MY CHILDREN AND FRIENDS, AND I WILL
PLACE IT NEATLY ON MY DESK.”
ANDRÉE PUTMAN
catalogue_piste 1:Mise en page 1 24/01/2008 18:17 Page 2
3
“I WOULD LIKE TO PAY TRIBUTE TO PARROT
FOR DARING TO THINK THAT THIS WONDER OF
TECHNOLOGY COULD BE CURLED UP INSIDE
A BEAUTIFUL SHOWCASE. EVEN THOUGH
THE MOST IMPORTANT THING WILL STILL BE
THE PHOTO OF THE DOG OR FAVOURITE AUNTIE,
IT WAS A GOOD MOVE SURROUNDING THIS
COLLECTION OF SOUVENIRS WITH AN EYE-
CATCHING FLOURISH THAT GOES BEYOND MERE
PRACTICALITY. STORAGE FANS WILL BE THE
MOST VULNERABLE TO THE CHARMS OF THIS
OBJECT, WHICH WILL OVERCOME ANY
PROBLEMS OF ARRANGING PHOTO SOUVENIRS.
I WILL FILL THIS SCREEN WITH PHOTOS OF
MY CHILDREN AND FRIENDS, AND I WILL
PLACE IT NEATLY ON MY DESK.”
ANDRÉE PUTMAN
catalogue_piste 1:Mise en page 1 24/01/2008 18:17 Page 2
Diagrams:
Recommendation........................
Installation...................................
Sending pictures.........................
English.............................................
Français...........................................
Español............................................
Deutsch...........................................
Italiano.............................................
Nederlands......................................
Português........................................
РУССКИЙ........................................
Arabic..............................................
Technical Specification...................
General Information........................
p.7
p.9
p.10
p.11
p.17
p.23
p.29
p.35
p.41
p.47
p.53
p.64
p.65
p.66
Index
DESEO RENDIR UN HOMENAJE A PARROT QUE HA TENIDO
LA AUDACIA DE IMAGINAR QUE ESTA MARAVILLA TEC-
NOLOGICA PODRIA ACURRUCARSE EN UN REFUGIO DE
BELLEZA. AUNQUE LO MAS IMPORTANTE SIGA SIENDO
LA FOTO DEL PERRO O LA DE NUESTRA ENTRAÑABLE
TIA, ERA INTERESANTE RODEAR ESTA RESERVA DE RE-
CUERDOS CON UN GESTO ESTETICO QUE EXCEDIERA LO
PURAMENTE PRACTICO. LOS ENAMORADOS DEL ORDEN
SERAN LOS MAS VULNERABLES A LOS ENCANTOS DE
ESTE OBJETO QUE RESOLVERA TODOS LOS PROBLEMAS
DE CLASIFICACION DE NUESTROS RECUERDOS FOTO-
GRAFICOS. YO NUTRIRE ESTA PANTALLA CON LAS FOTOS
DE MIS HIJOS Y DE MIS AMIGOS Y LA COLOCARE CON
ACIERTO EN MI DESPACHO.
Andrée Putman
JE SOUHAITE RENDRE HOMMAGE A PARROT QUI A EU
L’AUDACE D’IMAGINER QUE CETTE MERVEILLE TECH-
NOLOGIQUE POURRAIT SE LOVER DANS UN ECRIN DE
BEAUTE. MEME SI LE PLUS IMPORTANT RESTERA LA
PHOTO DU CHIEN OU CELLE DE LA TANTE DE PROVINCE,
IL ETAIT INTERESSANT D’ENTOURER CETTE RESERVE DE
SOUVENIRS D’UN GESTE ESTHETIQUE QUI DEPASSE LE
PRATIQUE. LES AMOUREUX DU RANGEMENT SERONT
LES PLUS VULNERABLES AUX CHARMES DE CET OBJET
QUI RESOUDRA TOUT PROBLEME DE CLASSEMENT DES
SOUVENIRS PHOTOGRAPHIQUES. JE NOURRIRAI CET
ECRAN DES PHOTOS DE MES ENFANTS ET DE MES AMIS
ET L’INSTALLERAI SAGEMENT SUR MON BUREAU.
Andrée Putman
6
7
Warning / Attention / Atención / Wichtig / Attenzione / Let op! / Atenção /
Внимание
cl
In order to avoid any display problem, make sure the power
lead connector is fully plugged into the transformer.
Afin d’éviter tout problème d’affichage, assurez-vous d’avoir
correctement branché le connecteur du câble d’alimentation
au transformateur.
Para evitar cualquier problema de visualización, compruebe
que el cable de alimentación sea bien conectado al trans-
formador.
Um Probleme mit der Anzeige zu vermeiden, sollten Sie
sicherstellen, dass der Anschlussstecker des Stromkabels
ordnungsgemäß mit dem Transfo verbunden ist.
Onde evitare problemi di visualizzazione, accertarsi di aver
collegato il connettore del cavo di alimentazione all’alimenta-
tore in modo corretto.
Controleer, om problemen met de weergave te voorkomen,
of u de connector van de voedingskabel goed op de trans-
formator hebt aangesloten.
Para evitar qualquer problema de visualização, certifique-se
de que o conector do cabo de alimentação está correcta-
mente ligado ao transformador.
Во избежание каких-либо проблем с отображением
информации убедитесь в правильности подключения
разъема шнура питания к трансформатору.
8
2
5
1
1
4
9
1
2
3
Installation / Instalación / Installazione / Installatie / Instalação / Установка
10
5
5
4
PIN code :
0000
Sending pictures / Envoyer des images / Envío de imágenes / Übertragung von Bildern / Invio
di immagini / Foto’s sturen / Enviar imagens / Отправка изображений
Table des matières
Langues :
Autres manuels Parrot Cadre photo numérique
Parrot
Parrot 7 Manuel utilisateur
Parrot
Parrot Szekely Manuel du propriétaire
Parrot
Parrot Andree Putman Manuel utilisateur
Parrot
Parrot DIA Manuel utilisateur
Parrot
Parrot PHOTO VIEWER 7" Manuel utilisateur
Parrot
Parrot DF7630 Manuel utilisateur
Parrot
Parrot DF7700 Manuel utilisateur
Parrot
Parrot 7 Manuel utilisateur
Parrot
Parrot PHOTO VIEWER 7" Manuel utilisateur
Parrot
Parrot DF3120 Manuel utilisateur
Parrot
Parrot PHOTO VIEWER 7" Manuel utilisateur
Parrot
Parrot Specchio Manuel du propriétaire
Parrot
Parrot DIA Nodesign Manuel du propriétaire
Parrot
Parrot PHOTO VIEWER 7 inch Manuel utilisateur
Parrot
Parrot DF3120 Manuel utilisateur
Parrot
Parrot Martin Szekely Specchio Manuel utilisateur
Parrot
Parrot DF7220 Manuel utilisateur
