Panasonic KX-R520 Manuel utilisateur

Autres manuels Panasonic Machine à écrire

Panasonic

Panasonic KX-E2000 Instructions de montage

Panasonic

Panasonic RK-T55 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-700m Instructions de montage

Panasonic

Panasonic KX-R530 - Electronic Typewriter Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-R340 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-E2000 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-E3000 Instructions de montage

Panasonic

Panasonic RK-T25 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-E50 Instructions de montage

Panasonic

Panasonic KX-E2020 Instructions de montage

Panasonic

Panasonic KX-E2500 Instructions de montage

Panasonic

Panasonic KX-E4500 Instructions de montage

Panasonic

Panasonic KX-R530 - Electronic Typewriter Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-W50TH Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-E7000 Manuel utilisateur

Manuels Machine à écrire populaires d'autres marques

IBM

IBM Selectric II Manuel utilisateur

Brother

Brother AX-425 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti LINEA 88 Manuel utilisateur

Remington Rand Inc.

Remington Rand Inc. Noiseless 10 Manuel utilisateur

Scheidegger

Scheidegger TYPOMATIC-TMS Manuel

Siemens

Siemens 1000 CA Manuel utilisateur

IBM

IBM Selectric III Mode d'emploi

Canon

Canon varioPRINT 135 Series Manuel utilisateur

Torpedo

Torpedo 18 Manuel utilisateur

Zyteq

Zyteq LightWRITER SL40 Manuel utilisateur

Hermes

Hermes 3000 Manuel utilisateur

Brother

Brother COM300 Manuel utilisateur

Olympia

Olympia SM 5 Manuel utilisateur

Royal

Royal Linea 10 Mode d’emploi

Brother

Brother AX-22 Manuel utilisateur

Remington

Remington Quiet-Riter Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment Letterwriter 100 Manuel utilisateur

Brother

Brother GX8500 Guide de démarrage rapide

ae

Panasonic

Operating

Instructions

Electronic

Typewriter

Model

No.

KX-

R520

ee

nn

A

CL

AE

TS

gn

es

eel

a

rr

SE

a

A

NE

A

een

elena

ee

emia

AL

NE

TA

I

TREE

TE

MT

CPE

SS

el

el

ee

PE

a

ARE

TS

eel

TT

ena

eS

PPE

ET

RTI

SS

I

ET

AA

TT

ETS

NTS

ES

A

EE

TT

ap

TY

a

RN

a

TES

SS

ET

TES

EE

TE

SS

tS

I

SES

TE

a

ELS

ET

ET

ED

EP

a

EL

ES

A

A

PE

ETD

TT

A

TE

a

TE

EE

LL

ETD

TT

SE

ELE

RE

TT

TEER

A

AES

A

A

ITE

Sy

TE

TE

SE

oS

ETS

RL

IT

ES

TE

EI

TS

el

A

EIT

a,

enema

el

gS

ET

TE

a

AS

EE

TD

LS

eh

Before

operating

this

unit,

please

read

these

instructions

completely.

ill

Thank

you

for

your

purchase

of

the

Panasonic

Electronic

Typewriter

KX-R520.

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

for

a

Class

B

computing

device

in

accordance

with

the

specifications

set

forth

in

Subpart

J

of

Part

15

of

the

FCC

Rules.

If

this

equipment

does

cause

interference

to

radio

or

television

reception

which

can

be

determined

by

turning

the

equipment

on

and

off,

use

the

equipment

in

another

loca:

tion

and/or

utilize

an

electrical

outlet

different

from

that

used

by

the

receiver.

WARNING:

TO

PREVENT

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

PRODUCT

TO

RAIN

OR

ANY

TYPE

OF

MOISTURE.

The

serial

number

of

the

unit

may

be

found

on

the

label

at

the

right

side

of

the

unit

when

the

Paper

Support

and

the

Front

Plate

are

opened.

For

your

convenience,

note

this

number

below,

and

retain

this

book

along

with

your

proof

of

purchase,

to

serve

as

a

permanent

record

of

your

purchase

or

for

future

reference.

MODEL

NO.

KX-R520

SERIAL

NO.

NAME

OF

DEALER

DATE

OF

PURCHASE

Accessories

(included)

Make

sure

that

the

following

parts

have

been

included

with

the

unit.

Ribbon

Cassette

(installed

on

the

carriage)

.......--

1

Operating

Instruction

Manual

.......----+-eereres

1

eCorrection

Tape

(installed

on

the

carriage)

.....-.--

1

e@Hard

Cover...

0.

cece

cee

tere

rere

ene

e

eens

1

¢Daisywheel

(installed

on

the

carriage)

......----66-

1

Any

details

given

in

these

Operating

Instructions

are

subject

to

change

without

notice.

CONTENTS

Precautions

.....

0.0.00.

ees

4

Cautiong::

esting

seek

iat

Po

ae

es

4

’

Chapter

1

BEFORE

USING

THE

TYPEWRITER

1-1

NAMES

AND

OPERATION

OF

THE

KX-R520

PARTS

......

0.0.0

e

eee eee

5~6

A.

Main

Parts...

0...

06.

cee

eee

5

B.

Function

KeyS

2.0.0...

60

cee

eee

6

1-2

POWER

SUPPLY

.......

0.00:

eee

ees

7

A.

Using

Household

AC

Power

...........---

7

B.

Power

Switch

2.0.0.0...

6.

ees

7

C.

Memory

Back-up

Function

.........-..60.

7

;

Chapter

2

BASIC

OPERATIONS

9-1

SETTINGS

3.0

cence

Peed

eee

ee

ee

tates

10

2.2

USING

THE

TYPEWRITER..........--

11~17

A.

Procedure

for

Typing

........

5.0

+e

eens

11

B.

Margin

Formats

............

eee

41~12

COR

ZONA

is

sci

bond

acne

s

Rosi

eRe

12

D.

Index

and

Reverse

Index

..........0065

12

E.

Correction

......

0.0

es

12~14

F:.'

Bold

Print:

seach

ew

cutis

ates

Dae

es

14

GAURGEINING,

-iice

asta.

c4

mete

mee

14

H.

Decimal

Tabulation

...............

Pediat

15

Chapter

3

MEMORY

3-1

MEMORY

......

00.0

ce

eee

17

3-2

TEXTMEMORY

.........

cece

eee

eres

17

A.

To

Store

Information

in

the

Text

MEMOry

2...

eee

eee

17

B.

To

Add

to

an

Existing

Text

..............

18

C.

To

Print

a

Text

from

Memory

............

18

D.

To

Clear

a

Text

from

Memory

...........

18

}.

Chapter

4

ACCU-SPELL

4-1

ACCU-SPELL™

(Spell

Verifying

Feature)

...........0

eee

20

A.

Turning

Accu-Spell

ON/OFF

.........---

20.

B.

Accu-Spell

Operation

..........--55055:

20

¥

Chapter

5

APPENDIX

5-1

LIST

OF

CODE

KEY

FUNCTIONS.........--

21

5-2

OTHERS

...........

Poel

te

to

ako

ates

SEAS

Dees

22

A.

Troubleshooting

..........-.

00s

e

eee

22

B.

Product

Service

.........

00.0.

e

eee

22

1-3

CHANGING

THE

RIBBON

CASSETTE

..........000eeee

eee

1-4

CHANGING

THE

CORRECTION

TAPE

.........0002000e

eee

8

1-5

CHANGING

THE

DAISYWHEEL

.........---

8

1-6

INSERTING

THE

PAPER

..........-

0000005

9

l.

Centering

.......

0...

c

eee

eee

eee

15

J.

Right

Margin

Flush

........

0-0.

eee

eee

16

K.

Paragraph

Indent.............

sees

16

L.

Permanent

Hyphen

............--

4

e

ee

16

M.

Permanent

Space

...........

00

-

serene

16

N.

Caps

Lock

1...

...

cc

eee

ee

eee

ees

17

O.

Micro-Pitch

Spacing

.............

see

17

P.

Half

Space

3-3

APPLICATION

A.

Stop

Code

5-3

OPTIONAL

ACCESSORIES

5-4

SPECIFICATIONS

..........2

0-2

eee

eee

23

Precautions

(Be

sure

to

read

this

section

before

operating

this

unit.)

To

use

the

unit,

first

remove

the

Hard

Cover

as

shown

in

the

figure.

KS

eAtter

confirming

that

the

POWER

switch

is

turned

OFF,

open

the

Paper

Support

and

the

Front

Plate,

remove

the

Ribbon

Cassette

Stopper

installed

on

the

Ribbon

Cassette

and

the

Carriage

Stopper

installed

on

the

carriage

shaft.

Be

sure

to

keep

these

stoppers

so

the

unit

can

be

transported

safely,

if

the

need

arises.

NOTE:

Be

careful

not

to

damage

the

flat

cable

located

at

the

left

side

of

the

carriage

while

removing

the

Carriage

Stopper

and

the

Ribbon

Cassette

Ribbon

Cassette

Stopper

Carriage

Stopper

(Yellow)

eWhen

you

transport

or

ship

the

typewriter,

be

sure

to

posi-

tion

the

carriage

at

the

far

right

of

the

unit,

and

insert

the

Carriage

Stopper

and

the

Ribbon

Cassette

Stopper.

@Do

not

place

your

typewriter

where

it

is

exposed

to

direct

sunlight,

heat

or

intense

vibration.

Do

not

allow

any

foreign

material

to

enter

the

interior

of

the

typewriter

or

get

between

the

keys.

Be

especially

careful

of

metal

objects.

To

prevent

electric

shock,

do

not

remove

screws.

No

user

serviceable

parts

inside.

eUse

only

soft,

dry

cloth

to

clean

your

typewriter.

Water

or

thinners

may

damage

the

covers,

cases

or

electronic

circuitry.

Acmvy

@

See

é

1-1

NAMES

AND

OPERATION

OF

THE

KX-R520

PARTS

|

EX

EGE

Paper

Support

Piat

Paper

Bail

Lever

aten

Pulling

this

lever

moves

the

Paper

Bail

away

from

the

Platen

to

make

paper

insertion

easy.

Paper

Release

Lever

This

lever

is

used

to

release

the

paper.

Pulling

this

lever

toward

you

releases

the

paper

so

that

you

can

adjust

it

freely.

Be

sure

to

move

this

lever

back

to

lock

the

paper

before

typing.

Platen

Knob

This

is

used

to

manually

feed

the

paper

up

or

down.

Pusing

the

platen

knob

inward

makes

the

platen

variable

so

that

it

can

be

rotated

freely

to

feed

the

paper.

Power

Switch

[POWER

ON/I-OFF/O]

Paper

Bail

and

Rollers

Carriage

These

are

used

to

hold

the

paper

down.

The

ribbon

cassette,

Set

the

rollers

according

to

the

width

of

the

correction

tape

and

paper

being

used.

daisywheel

are

installed

on

the

carriage.

Pitch

Scale

Scales

for

three

pitches

of

10,

12

and

15

are

shown.

Use

these

scales

for

margin

and

tab

setting.

Carrying

Handle

Do

not

swing

the

unit

excessively.

AC

Power

Cord

Compartment

Cover

Panasonic

electronic

typewriter

2520

wee

AGEL

Spiell

ee

i

Gi

i

“

Vv

a

D

F

ae

,

Cj

)

oe

Bite

Allows

you

to

erase

one

word

at

a

time.

ies

Also

deletes

one

line

at

a

time

when

used

with

the

)

ae

Releases

left

and

right

margins.

HH

Aiso

clears

all

tabs

when

used

with

the

CODE

key.

CODE

key.

Moves

the

carriage

to

the

next

tab

position

or

to

ae

Moves

the

paper

up

‘/2

line.

Also

moves

the

Mewes

the

right

margin.

_

BSE

paper

down

1/2

line

when

used

with

the

CODE

key.

°

Pressing

down

this

key

locks

the

Shift

function

eae

so

that

capital

letters

or

symbols

on

the

top

part

Moves

the

carriage

to

the

left

margin

of

the

next

of

keys

can

be

printed

successively.

line.

Pressing

the

SHIFT

key

terminates

the

lock

function.

eShift

Lock

Indicator

Deletes

characters

from

paper

and

memory.

liluminates

during

the

lock

function.

se]

diuet

Pressing

a

character

key

while

holding

down

this

Allows

you

to

enter

information

into

memory.

Also

key

causes

the

capital

letter

or

the

symbol

on

the

Mee

instructs

the

typewriter

to

start/stop

printing

top

part

of

the

key

to

be

printed.

document

stored

in

memory

when

used

with

the

;

CODE

key.

MA

Moves

the

carriage

next

to

the

last

printed

ag

character.

Moves

the

carriage

one

space

toward

the

left.

(When

you

press

this

key

after

correcting

errors

eonce

on

any

previous

line,

the

carriage

moves

next

to

:

the

last

printed

character

on

the

end

of

the

line

so

that

you

can

continue

typing

with

no

delay.)

Also

moves

the

carriage

to

the

beginning

of

the

line

without

line

spacing

when

used

with

the

CODE

key.

(Express

Return)

cae

Sets

TAB

stops.

Also

clears

TAB

stops

when

}

Ws

used

with

the

CODE

key.

.

j

Command

key

for

automated

functions

used

in

tags

Conjunction

with

other

keys.

1-2

POWER

SUPPLY

de

Sn

SRE

a

ee

ed

WD

ad

ie

Connect

the

AC

Power

Cord

to

a

Household

AC

120

V

When

the

POWER

switch

is

set

to

“ON”,

the

carriage

Outlet.

will

move

to

the

left

margin

which

was

previously

set.

The

unit

is

now

ready

for

typing.

|

*

If

you

will

not

be

using

the

unit

for

several

days,

unplug

the

Power

Cord

after

turning

off

the

POWER

switch.

About

3

watts

are

consumed

even

while

the

POWER

switch

is

turned

off.

The

following

information

will

be

stored

even

after

the

POWER

switch

is

turned

off:

°Stored

Text

eTabs

eMargins

eSelector

Mode

The

built-in

lithium

battery

that

is

used

to

retain

these

functions

can

be

used

for

about

5

years.

1-3

CHANGING

THE

RIBBON

CASSETTE

1

After

turning

the

POWER

switch

off,

open

the

3.

To

insert

a

new

cassette,

place

the

back

end

of

the

Paper

Support

and

remove

the

Front

Plate.

You

cassette,

on

the

cassette

holder

on

the

carriage

will

see

the

carriage,

ribbon

cassette

and

and

snap

the

front

portion

of

the

cassette

onto

the

daisywheel.

carriage.

Daisywheel

‘

Metal

Guides

Card

Holder

2

Hold

the

ribbon

cassette

on

both

sides

and

lift

up

the

front

portion

(where

the

ribbon

is

exposed)

to

4

Advance

the

tension

knob

on

the

cassette

counter-

remove.

clockwise

until

the

ribbon

slack

is

removed.

Press

the

CODE+K

keys

to

initialize

the

carriage

if

you

change

the

Ribbon

Cassette

without

turning

off

the

POWER

switch.

1-4

CHANGING

THE

CORRECTION

TAPE

1

After

turning

the

POWER

switch

off,

to

replace

the

correction

tape,

lift

out the

typing

ribbon

cassette

(see

“1-3

CHANGING

THE

RIBBON

CAS-

SETTE”)

and

remove

the

two

spools

of

the

lift-off

tape

by

pulling

them

outward.

Tape

Spool

Tape

Spool

2

Place

the

empty

spool

of

new

tape

on

the

left

pin

so

that

the

tape

winds

counter-clockwise.

Place

the’

tape

around

the

left

guide

and

behind

both

metal

guides.

Pull

the

tape

around

the

right

guide

and

place

the

loaded

spool

on

the

right

pin

so

that

the

tape

unwinds

counter-clockwise.

3

Manually

turn

the

left-hand

spool

in

the

counter-

clockwise

direction,

tightening

the

tape

until

resis-

tance

is

felt.

4

Replace

the

typing

ribbon

cassette.

Prees

the

CODE+K

keys

to

initialize

the

carriage,

if

you

change

the

correction

tape

without

turning

off

the

POWER

switch.

*

After

changing

the

correction

tape,

confirm

that

the

correctable

(rough)

side

of

the

tape

faces

toward

the

platen.

1-5

CHANGING

THE

DAISYWHEEL

You

can

remove

the

daisywheel

without

removing

the

ribbon

cassette.

You

will

see

a

green

lever

on

the

right

side

of

the

car-

riage.

Pull

this

lever

toward

you

and

lift

out the

plastic

cartridge

of

the

daisywheel.

After

turning

the

POWER

switch

off,

to

insert

the

daisywheel,

place

the

plastic

cartridge

in

the

carriage

with

the

characters

facing

toward

the

platen.

Push

the

green

lever

back

into

position.

Press

the

CODE+K

keys

to

initialize

the

carriage,

if

you

change

the

daisywheel

without

turning

off

the

POWER

switch.

If

you

experience

trouble

locking

the

Daisywheel

into

place,

make

sure

it

is

pressed

down

as

far

as

possible.

Then,

push

the

locking

lever

forward

again.

Green

Lever

1-6

INSERTING

THE

PAPER

1

Open

the

Paper

Support.

NOTE:

/f

there

are

any

slack

in

the

paper,

proper

printing

and

correction

will

not

be

pos-

sible.

Hold

the

paper

by

the

top

edges

and

pull

up

to

remove

any

slack.

Please

do

the

following.

Pull

the

Paper

Bai!

and

Paper

Release

Lever

toward

you

and

adjust

the

paper.

Paper

Bail

Paper

Release

Lever

2

Insert

the

paper

straight

behind

the

Platen.

Use

the

markings

on

the

Paper

Suport

as

a

guide.

3

Pull

the

Paper

Bail

Lever

towards

you.

While

keeping

the

left

edge

of

the

paper

in

line

with

the

scale,

press

the

CODE+RETURN

keys.

Your

pap-

er

is

automatically

positioned

at

line

7.

Should

you

wish

to

change

the

point

of

insertion.

Using

the

RETURN,

INDEX,

CODE+INDEX

keys

or

turn

the

Platen

Knob

move

the

carriage

to

the

desired

position.

Return

the

Paper

Release

and

Paper

Bail

Levers

to

their

original

position.

Paper

Bail

Paper

Bail

4

The

Paper

Bail

Levers

to

their

original

positions

and

then

position

the

Paper

Bail

Rollers

to

hold

down

the

paper.

Paper

Bail

Rollers

:

*Your

typewriter

has

a

12”

paper

width

capacity.

For

your

convenience

several

scales

have

been

marked

on

the

Paper

Support.

Align

the.left

edge

of

the

paper

with

the

appro-

priate

marking.

Paper

Bail

Letter

size

paper

2-1

SETTINGS

Selecting

Pitch

(10-12°1

5)

You

can

select

either

10,

12

or

15

pitch.

The

pitch

you

select

should

correspond

with

the

pitch

of

daisywheel

in

the

machine.

+

Ae

Press

the

CODE+

3

keys.

10

characters

per

inch

(2.54

cm)

or

up

to

100

characters

per

line

can

be

printed.

ae

a

Press

the

CODE+

4

keys.

12

characters

per

inch

(2.54

cm)

or

up

to

120

characters

per

line

can

be

printed.

+

a

Press

the

CODE+5

keys.

.

15

characters

per

inch

(2.54

cm)

or

up

to

150

characters

per

line

can

be

printed.

-

Selecting

Line

Spacing

(1-1'/2°2)

You

can

select

the

line

spacing

to

set

the

amount

of

paper

that

is

fed

each

time

the

RETURN

key

is

pressed.

co

-

Press

the

CODE+6

keys.

Paper

is

fed

one

line.

—

Press

the

CODE+7

keys.

7

Paper

is

fed

one

and

a

half

lines.

x

Press

the

CODE+

8

keys.

cope

Tuy

8

Paper

is

fed

two

lines.

eWhen

the

Platen

Knob

is

rotated

manually,

one

click

moves

the

platen

one

half

line.

'

Selecting

Carriage

Return

(NORM-AUTO)

The

CODE+9

keys

select

whether

a

carriage

return

is

made

automatically

or

normally

in

the

“Hot

Zone”.

Press

the

CODE+9

keys.

Ey

|

NORM

....

Printing

stop

at

the

right

margin.

AUTO

.....

When

a

character

after

entering

a

“Hyphen’

or

“Space”

is

entered

within

the

“Hot

Zone”,

the

carriage

automatically

returns

to

the

left

margin

or

the

paragraph

indent

position

of

the

next

line.

_

Selecting

Keyboard

(KBI-KBIl)

You

can

select

the

keyboard

mode

which

is

used

to

differentiate

between

the

characters

and

symbols

contained

in

each

key.

+

KBI.......

Press

the

CODE+

equal

sign

(=)

keys.

ets

The

characters

and

symbols

on

the

left

side

of

the

key

can

be

typed.

+

KBII

......

Press

the

CODE+

BACKSPACE

keys.

cei

The

characters

and

symbols

on

the

right

side

of

the

key

can

be

typed.

|

Shift,

KBI

Shift,

KBI!

No

shift,

KBI

No

shift,

KBI

e“Dead”

keys

]

These

five

accent

symbols

(~

‘>

*

-

)

can

only

be

used

with

the

characters

shown.

They

will

not

be

printed

until

the

character,

which

is

to

fall

below,

is

pressed.

The

KX-R520

remembers

the

last

Pitch,

Line

Spacing,

Carriage

Return

and

Keyboard

set-

tings.

The

KX-R520

is

set

to

10

Pitch,

single

(1)

Line

Spacing,

NORM

Carriage

Return

and

KBI

mode

when

it

is

purchased.

10