Panasonic TX-32PX10P Manuel utilisateur

QDVRQ

DQDVRQ

QDVRQ

DQDVRQ

DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

74%(80

7;3;30

&RORXU WHOHYLVLRQ

2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV

(QJOLVK



'HDU 3DQDVRQLF &XVWRPHU

HOFRPH WR WKH 3DQDVRQLF IDPLO\ RI FXVWRPHUV H KRSH WKDW \RX KDYH PDQ\ \HDUV RI

HQMR\PHQW IURP \RXU QHZ FRORXU WHOHYLVLRQ 7KLV LV D YHU\ DGYDQFHG WHOHYLVLRQ

KRZHYHU WKH 4XLFN 6WDUW *XLGH ZLOO WHOO \RX KRZ WR KDYH WKH 79 RSHUDWLQJ TXLFNO\ <RX

FDQ WKHQ UHDG WKH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO\ DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH UHIHUHQFH

:DUQLQJV DQG 3UHFDXWLRQV 

$FFHVVRULHV 

4XLFN 6WDUW *XLGH 

%DVLF &RQWUROV 

8VLQJ WKH 2Q 6FUHHQ 'LVSOD V 

$VSHFW FRQWUROV 

6WLOO &RQWURO 

3LFWXUH DQG 7H[W 

3LFWXUH 0HQX 

6RXQG 0HQX 

6HWXS 0HQX 

7XQLQJ 0HQX 

7XQLQJ 0HQX



3URJUDPPH HGLW 

7XQLQJ 0HQX



$XWR 6HWXS 

7XQLQJ 0HQX



0DQXDO WXQLQJ 



/LQN 

26' /DQJXDJH 

9&5  '9'5 2SHUDWLRQ 

7HOHWH[W 2SHUDWLRQ 

$XGLR  9LGHR $9 &RQQHFWLRQV 

$9 6HOHFW DQG 6HWXS 

)URQW VRFNHWV 

6&$57 DQG 6



9LGHR VRFNHW

LQIRUPDWLRQ 

5HDU VRFNHWV 

7URXEOHVKRRWLQJ 

)RU RXU JXLGDQFH 

6SHFLILFDWLRQV 

:(/&20(

&217(176



7KLV 79 VHW LV GHVLJQHG WR RSHUDWH RQ $&





9 +]

7R SUHYHQW GDPDJH ZKLFK PLJKW UHVXOW LQ

HOHFWULF VKRFN RU ILUH GR QRW H[SRVH WKLV 79

VHW WR UDLQ RU H[FHVVLYH PRLVWXUH 7KLV 79

PXVW QRW EH H[SRVHG WR GULSSLQJ RU VSODVKLQJ

ZDWHU DQG REMHFWV ILOOHG ZLWK OLTXLG VXFK DV

YDVHV PXVW QRW EH SODFHG RQ WRS RI RU DERYH

WKH 79

:$51,1*  +,*+ 92/7$*( 

'R QRW UHPRYH WKH UHDU FRYHU DV OLYH SDUWV DUH

DFFHVVLEOH ZKHQ LW LV UHPRYHG 7KHUH DUH QR

XVHU VHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH

$YRLG H[SRVLQJ WKH 79 VHW WR GLUHFW VXQOLJKW

DQG RWKHU VRXUFHV RI KHDW 7R SUHYHQW ILUH

QHYHU SODFH DQ\ W\SH RI FDQGOH RU QDNHG IODPH

RQ WRS RI RU QHDU WKH 79 VHW

(QVXUH WKDW WKH PDLQV SOXJ LV HDVLO\

DFFHVVLEOH

7KH 2Q2II VZLWFKRQWKLV PRGHOGRHV QRW IXOO\

GLVFRQQHFW WKH 79 IURP WKH PDLQV VXSSO\

5HPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH ZDOO VRFNHW

ZKHQ WKH 79 VHW LV QRW XVHG IRU D SURORQJHG

SHULRG RI WLPH

&$%,1(7 $1' 3,&785( 78%( &$5(

5HPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH ZDOO VRFNHW

7KH FDELQHW DQG SLFWXUH WXEH FDQ EH FOHDQHG

ZLWK D VRIW FORWK PRLVWHQHG ZLWK PLOG

GHWHUJHQW DQG ZDWHU 'R QRW XVH VROXWLRQV

FRQWDLQLQJ EHQ]RO RU SHWUROHXP 79 VHWV FDQ

SURGXFH VWDWLF HOHFWULFLW\ FDUH PXVW EH WDNHQ

ZKHQHYHU WRXFKLQJ WKH 79 VFUHHQ

$GHTXDWH YHQWLODWLRQ LV HVVHQWLDO WR SUHYHQW

IDLOXUH RI HOHFWULFDO FRPSRQHQWV ZH

UHFRPPHQGWKDW D JDS RI DW OHDVW FPLV OHIW DOO

DURXQG WKLV WHOHYLVLRQ UHFHLYHU HYHQ ZKHQ LW LV

SODFHG LQVLGH D FDELQHW RU EHWZHHQ VKHOYHV

9HQWLODWLRQ VKRXOG QRW EH LPSOHGHG E\

FRYHULQJ WKH YHQWLODWLRQ RSHQLQJV ZLWK LWHPV

VXFK DV QHZVSDSHUV WDEHO FORWKV DQG

FXUWDLQV

(19,5210(17

%DWWHULHV SDFNDJLQJ DQG ROG HTXLSPHQW VKRXOG

QRW EH GLVSRVHG RI DV GRPHVWLF

ZDVWH EXW LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH

DSSOLFDEOH UHJXODWLRQV

79 *$0(6  +20( &20387(56

([WHQGHG XVH RI 79 JDPHV RU KRPH FRPSXWHUV

ZLWK DQ\ WHOHYLVLRQ VHW FDQ FDXVH D SHUPDQHQW

jVKDGRZ RQ WKH VFUHHQ 7KLV W\SH RI LUUHYHUVLEOH

SLFWXUH WXEH GDPDJH FDQ EH OLPLWHG E\ REVHUY

LQJ WKH IROORZLQJ SRLQWV

5HGXFH WKH EULJKWQHVV DQG FRQWUDVW OHYHOV

WR D PLQLPXP YLHZLQJ OHYHO

'R QRW RSHUDWH WKH WHOHYLVLRQ VHW IRU D

FRQWLQXRXV SHULRG RI WLPH ZKLOH XVLQJ 79

JDPHV RU KRPH FRPSXWHUV

7KLV W\SH RI SLFWXUH WXEH GDPDJH LV QRW DQ

RSHUDWLQJ GHIHFW DQG DV VXFK LV QRW

FRYHUHG E\ WKH 3DQDVRQLF ZDUUDQW\

6/((3 )($785(

,I WKH VHW LV QRW VZLWFKHG RII ZKHQ WKH 79 VWDWLRQ

VWRSV WUDQVPLWWLQJ LW ZLOO DXWRPDWLFDOO\ JR WR

VWDQGE\ PRGH DIWHU  PLQXWHV 7KLV IXQFWLRQ

ZLOO QRW RSHUDWH ZKHQ WKH 79 LV LQ $9 PRGH

:$51,1*6 $1' 35(&$87,216



%DWWHULHV IRU WKH 5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU

 [ 5 80 VL]H

&KH N WKDW \RX KDYH WKH D HVVRULHV DQG LWHPV VKRZQ

2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQ ERRN

0DNH VXUH WKDW WKH EDWWHULHV DUH ILWWHG WKH

FRUUHFW ZD\ URXQG

'R QRW PL[ ROG EDWWHULHV ZLWK QHZ

EDWWHULHV 5HPRYH ROG H[KDXVWHG EDWWHULHV

LPPHGLDWHO\

'R QRW PL[ GLIIHUHQW EDWWHU\ W\SHV LH

$ONDOLQH DQG 0DQJDQHVH RU XVH

UHFKDUJHDEOH 1L&G 1L0+ EDWWHULHV



5HPRWH RQWURO EDWWHULHV

5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU (85$

3DQ (XURSHDQ *XDUDQWHH &DUG

$&&(6625,(6





9&5'9'5

$9

$9

$9

$9

3OXJ LQ DHULDO DQG FRQQHFW DQFLOODU\ HTXLSPHQW

6$7(//,7( 5(&(,9(5

)LUVW HQVXUH WKDW WKH

9&5 LV LQ 6WDQGE

PRGH

3OXJ LQ 79 DQG VZLWFK RQ



48,&. 67$57 *8,'(



,I WKH 9&5 KDV QRW DFFHSWHG GRZQORDG GDWD IURP WKH 79 \RX PD\ QHHG WR VHOHFW WKH 'RZQORDG

RSWLRQ IURP WKH 9&5V PHQX

,I 4/LQN LV QRW RSHUDWLQJ FRUUHFWO\ FKHFN LW LV FRQQHFWHG WR WKH WHOHYLVLRQV $9 VRFNHW WKH

6&$57 OHDG LV D kIXOO IXQFWLRQl W\SH DQG WKH 9&5 LV FRPSDWLEOH ZLWK 4/LQN 1(;79,(:/,1. RU

VLPLODU WHFKQRORJLHV $VN \RXU GHDOHU IRU IXUWKHU GHWDLOV

)RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ RQ 4/LQN DQG FRQQHFWLQJ HTXLSPHQW VHH SDJHV    DQG 



,I \RX DUH LQVWDOOLQJ D QHZ 4/LQN FRPSDWLEOH 9&5 \RX FDQ QRZ VZLWFK LW 21 'RZQORDGHG

WXQLQJ GDWD ZLOO PDWFK WKH WHOHYLVLRQV

,I \RX DUH LQVWDOOLQJ D QHZ 1(;79,(:/,1. FRPSDWLEOH 9&5 \RX ZLOO QHHG WR LQLWLDWH GRZQORDG

PDQXDOO\

6HH WKH 9&5 KDQGERRN IRU GHWDLOV

6HOHFW \RXU FRXQWU\

$XWR VHWXS ZLOO EHJLQ \RXU VWDWLRQV ZLOO

EH ORFDWHG DQG VWRUHG

8VH WKH 3URJUDPPH (GLW PHQX WR

GHOHWH XQZDQWHG VWDWLRQV

VHH SDJH 

3UHVV WKH 79$9 EXWWRQ WR H[LW

3UHVV WKH UHG EXWWRQ





79$9



:H UHFRPPHQG WKDW DV VRRQ DV WKH

$XWR VHWXS

IHDWXUH LV FRPSOHWHG WKH SLFWXUH FRQWUROV

DUH UHVHW WR QRUPDO YLHZLQJ OHYHOV 7R GR WKLV SUHVV WKH l

l EXWWRQ IRXQG XQGHU WKH UHPRWH

FRQWUROV SXOO GRZQ IODS

48,&. 67$57 *8,'(



3UHVV DQG UHOHDVH KHUH WR RSHQ IODS

6OLJKW WLOWLQJ RI WKH SLFWXUH PD\ EH QRWLFHDEOH RU FRORXUHG SDWFKHV PD\ VRPHWLPHV DSSHDU

DW WKH FRUQHUV RI WKH VFUHHQ FRORXU SXULW\

7KH *HRPDJQHWLF &RUUHFWLRQ

IHDWXUH FDQ EH

XVHG WR HOLPLQDWH WKHP LI QHFHVVDU\

)LUVW HQVXUH WKH $73 DQG 4/LQN GRZQORDG SURFHGXUHV DUH FRPSOHWH 7KH VFUHHQ VKRXOG

QRW EH VKRZLQJ DQ\ 2Q6FUHHQ 'LVSOD\ PHQXV

3UHVV WKH

)

EXWWRQ UHSHDWHGO\ XQWLO WKH *HRPDJQHWLF &RUUHFWLRQ IHDWXUH

LV GLVSOD\HG

3UHVV WKH





EXWWRQV UHSHDWHGO\ XQWLO WKH SLFWXUH DSSHDUV WR EH OHYHO

3UHVV WKH

)

EXWWRQ DJDLQ WR UHWXUQ WR QRUPDO YLHZLQJ &ORVH WKH IODS WR

SUHYHQW GDPDJH

$GMXVW 9ROXPH

&KDQJH 3URJUDPPH

<RX DUH QRZ UHDG\ WR EHJLQ YLHZLQJ SURJUDPPHV

7KH FXUVRU FRQWUROV SURYLGH WKH WZR EDVLF IXQFWLRQV





8VLQJ WKH UHPRWH FRQWURO NH\V LQGLFDWHG DFFHVV

WKH *HRPDJQHWLF &RUUHFWLRQ

PHQX

RSWLRQ DQG IROORZ WKH SURFHGXUH EHORZ IRU D IXOO H[SODQDWLRQ RI WKH 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\

PHQX V\VWHP VHH SDJH  

3UHVV WKH

6(783

PHQX EXWWRQ

0RYH WR WKH

*HRPDJQHWLF

PHQX RSWLRQ

$FFHVV WKH

*HRPDJQHWLF

PHQX

$GMXVW WKH SLFWXUH WLOW DV QHFHVVDU\

3UHVV WKH 79$9 EXWWRQ WR H[LW WKH

6(783

PHQX

7KH IXQ WLRQ JHRPDJQHWL RUUH WLRQ LV DOVR D HVVLEOH IURP WKH IURQW SDQHO

6(7 83

79$9

)

  Y

48,&. 67$57 *8,'(



6ZLWFK EHWZHHQ YLHZLQJ 79 RU

$9 LQSXW VHH SDJH 

6WDQGE\ 212)) VZLWFK

6ZLWFKHV 79 2Q RU 2II VWDQGE\

3URJUDPPH SRVLWLRQ IRU VHOHF

WLRQ RI WZR GLJLW SURJUDPPHV





 XVLQJ QXPHULF EXWWRQV

3UHVV WKH k&l DQG k l EXW

WRQV IRU 'LUHFW &KDQQHO $FFHVV

LQ K\SHUEDQG

3URJUDPPH  FKDQQHO FKDQJH

EXWWRQV 



 DQG 7HOHWH[W SDJH

EXWWRQV VHH SDJH 

0HQX EXWWRQV

3UHVV WR DFFHVV WKH 3LFWXUH

6RXQG

DQG 6HWXS PHQXV VHH SDJH 

6RXQG PXWH 2Q2II

'LUHFW &KDQQHO $FFHVV

'XULQJ QRUPDO 79 YLHZLQJ RU

ZKHQ LQ WKH 7XQLQJ

3URJUDPPH HGLW RU 0DQXDO

WXQLQJ PHQXV SUHVV DQG WKHQ

HQWHU FKDQQHO QXPEHU XVLQJ

WKH QXPHULF EXWWRQV

7HOHWH[W EXWWRQV VHH SDJH 

&RORXUHG EXWWRQV XVHG IRU

3URJUDPPH (GLW IXQFWLRQV VHH

SDJH 

7HOHWH[W IXQFWLRQV VHH SDJH 

$9 VHOHFWLRQ VHH SDJH 

0$,16

3RZHU 2Q2II

VZLWFK

675 1RUPDOLVDWLRQ VWRUH

8VHG WR VWRUH WXQLQJ DQG RWKHU IXQFWLRQ VHW

WLQJV

) )XQFWLRQ VHOHFW

'LVSOD\V WKH 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\ IXQFWLRQV XVH

UHSHDWHGO\ WR VHOHFW IURP WKH DYDLODEOH

IXQFWLRQV



9ROXPH &RQWUDVW %ULJKWQHVV

&RORXU 6KDUSQHVV 7LQW LQ 176& PRGH %DVV

7UHEOH %DODQFH 7XQLQJ PRGH DQG

*HRPDJQHWLF &RUUHFWLRQ

,QFUHDVHV RU GHFUHDVHV WKH SURJUDPPH

SRVLWLRQ E\ RQH :KHQ D IXQFWLRQ LV DOUHDG\

GLVSOD\HG SUHVV WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKH

VHOHFWHG IXQFWLRQ

79$9 VZLWFK VHH SDJH 

+HDGSKRQH VRFNHW VHH SDJH 

5&$ $XGLR9LGHR VRFNHWV

SDJH 

5HG OLJKW LQGLFDWHV 6WDQGE\ PRGH

7KH 1 EXWWRQ ZLOO UHFDOO VHWWLQJV

VWRUHG ZLWK 675

675 1RUPDOLVDWLRQ VWRUH

&XUVRU EXWWRQV WR PDNH

VHOHFWLRQV DQG DGMXVWPHQWV

7KH +HOS EXWWRQ SURYLGHV D

GHPRQVWUDWLRQ RI 2Q 6FUHHQ

'LVSOD\ PHQXV

$PELHQFH RQRII

'LUHFW 79 5HFRUG EXWWRQ

VHH SDJH 

6WDWXV EXWWRQ

3UHVV WR GLVSOD\ SURJUDPPH

SRVLWLRQ SURJUDPPH QDPH

FKDQQHO QXPEHU 79 V\VWHP

WLPH VWHUHR PRGH

DQG SURJUDPPH WDEOH

9&5  '9'5 EXWWRQV

VHH SDJH 

69+6 VRFNHW VHH SDJH 

$VSHFW FRQWURO EXWWRQ

VHH SDJH 

%$6,& &21752/6  )5217 3$1(/ $1' 5(027( &21752/



7KLV 79 KDV D RPSUHKHQVLYH V\VWHP RI 2Q 6 UHHQ 'LVSOD\ PHQXV WR D HVV

DGMXVWPHQWV DQG RSWLRQV

6RPH VHOHFWLRQV IRU H[DPSOH

&RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU

DQG

6KDUSQHVV

ZLOO DOORZ \RX WR

LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKHLU OHYHO

6RPH VHOHFWLRQV IRU H[DPSOH

2II WLPHU

DOORZ D FKRLFH WR EH PDGH

6RPH VHOHFWLRQV IRU H[DPSOH

7XQLQJ PHQX

ZLOO OHDG WR D IXUWKHU PHQX

7KH

3,&785(

6281'

DQG

6(7 83

EXWWRQV DUH XVHG WR RSHQ WKH

PDLQ PHQXV DQG DOVR WR UHWXUQ WR WKH SUHYLRXV PHQX

7KH XS DQG GRZQ FXUVRU EXWWRQV DUH XVHG WR PRYH WKH FXUVRU XS DQG

GRZQ WKH PHQXV

7KH OHIW DQG ULJKW FXUVRU EXWWRQVDUH XVHG WR DFFHVV PHQXV DGMXVWOHYHOV

RU WR VHOHFW IURP D UDQJH RI RSWLRQV

7KH

675

EXWWRQ LV XVHG WR VWRUH VHWWLQJV DIWHU DGMXVWPHQWV KDYH EHHQ

PDGH RU RSWLRQV KDYH EHHQ VHW

7KH

79$9

EXWWRQ LV XVHG WR H[LW WKH PHQX V\VWHP DQG UHWXUQ WR WKH

QRUPDO YLHZLQJ VFUHHQ

3,&785( 6281' 6(7 83

675

79$9

$Q 2Q 6FUHHQ +HOS ER[ LV GLVSOD\HG ZKHQHYHU D PHQX LV GLVSOD\HGRQ WKH79 7KLV+HOS ER[ LQGLFDWHV

ZKLFK NH\V RQ WKH UHPRWH FRQWURO DUH XVHG WR QDYLJDWH WKH PHQX VKRZQ VHH DERYH IRU GHVFULSWLRQV

RI EXWWRQ IXQFWLRQV

1RWH

,I WKH

+(/3

EXWWRQ LV SUHVVHG ZKLOH D

PHQX LV GLVSOD\HG WKH ,QVWUXFWLRQV ER[

ZLOO EH KLGGHQ IURP YLHZ 3UHVV WKH

+(/3

EXWWRQ DJDLQ WR VKRZ WKH ,QVWUXFWLRQV

ER[

7KH +HOS ER[ LV QRW VKRZQ LQ WKH PHQX

SLFWXUHV LQ WKLV LQVWUXFWLRQ ERRN GXH WR

VSDFH OLPLWDWLRQV

7KH

+(/3

EXWWRQ UXQV D GHPRQVWUDWLRQ RI

WKH PHQXV DYDLODEOH

3UHVV



EXWWRQV DQG VHOHFW RQH RI WKH

RSWLRQV

/DVW 3RVLWLRQ 0HPRU\

&HUWDLQ IXQFWLRQV KDYH D ODVW SRVLWLRQ

PHPRU\ LH WKH VHWWLQJ DW WKH WLPH RI

VZLWFK



RII ZLOO EH WKH VHWWLQJ XVHG ZKHQWKH

UHFHLYHU LV VZLWFKHG RQ DJDLQ

86,1* 7+( 21 6&5((1 ',63/$<6

21 6&5((1 +(/3

,QVWUXFWLRQV ER[

0(18 79$9

+2: 72 86( 7+( 0(186

3UHVV WKH 0(18 NH\V WR

RSHQ RU FORVH WKH PHQXV

8VH WKH



NH\V RQ WKH

UHPRWH WR PRYH EHWZHHQ

PHQX RSWLRQV

8VH WKH  NH\V WR

DGMXVW WKH FKRVHQ RSWLRQ RU

WR DFFHVV WKH FKRVHQ PHQX

3UHVV WKH 79$9 NH\ WR

JR EDFN WR ZDWFKLQJ 79

+HOS PHQX

([WHUQDO &RQQHFWLRQ

0HQX GHPRQVWUDWLRQ

$FFHVV

3LFWXUH PHQX

&RQWUDVW

%ULJKWQHVV

&RORXU

6KDUSQHVV

&RORXU EDODQFH

1RUPDO

3 15 2II

$, 2Q

6HOHFW

&KDQJH

([LW

79$9

+(/3



7KH ZLGHV UHHQ 79 ZLOO DOORZ \RX WR HQMR\ YLHZLQJ WKH SL WXUH DW LWV RSWLPXP

VL]H DQG DVSH W LQ OXGLQJ ZLGHV UHHQ j LQHPD IRUPDW SL WXUHV

3UHVV WKH $63(&7 EXWWRQ UHSHDWHGO\ WR PRYH WKURXJK WKH VHYHQ DVSHFW RSWLRQV

3DQDVRQLF $XWR  -XVW  =RRP =RRP DQG =RRP

3UHVV WKH $63(&7 EXWWRQ WKHQ XVH WKH 5(' RU *5((1 EXWWRQV WR PRYH LQ HLWKHU

GLUHFWLRQ WKURXJK WKH VHYHQ DVSHFW RSWLRQV

3DQDVRQL $XWR

3DQDVRQLF $XWR

GHWHUPLQHV WKH EHVW DVSHFW

UDWLR WR XVH WR GLVSOD\WKH SLFWXUH \RX DUH YLHZLQJ

,W GRHV WKLV XVLQJ D IRXU VWHS SURFHVV WR

GHWHUPLQH LI WKH SLFWXUH EHLQJ YLHZHG LV D

ZLGHVFUHHQ SLFWXUH

3DQDVRQLF $XWR

GHWHFWV D ZLGHVFUHHQ VLJQDO LW

VZLWFKHV LQWR



ZLGHVFUHHQ PRGH ,I

3DQDVRQLF $XWR

GRHV QRW GHWHFW D ZLGHVFUHHQ

VLJQDO WKHQ WKLV DGYDQFHG 79 VHW HQKDQFHV WKH

SLFWXUH IRU RSWLPXP YLHZLQJ SOHDVXUH

7KH WH[W VKRZQ RQ WKH VFUHHQ LQGLFDWHV KRZ

3DQDVRQLF $XWR

GHWHUPLQHG ZKLFK UDWLR WR XVH

:,'( DSSHDUV LQ WKH WRS OHIW RI WKH VFUHHQ LI D ZLGHVFUHHHQ LGHQWLILFDWLRQ VLJQDO :66 LV IRXQG

RU D VLJQDO LV IRXQG WKURXJK D 6FDUW VRFNHW

3DQDVRQLF $XWR

VZLWFKHV LQWR



ZLGHVFUHHQ UDWLR

3DQDVRQLF $XWR DSSHDUV LQ WKH WRS OHIW RI WKH VFUHHQ LI EODFN VWULSHV DERYH DQG EHORZ WKH SLFWXUH

DUH GHWHFWHG

3DQDVRQLF $XWR

FKRRVHV WKH EHVW UDWLR DQG H[SDQGV WKH SLFWXUH WR ILOO WKH VFUHHQ

7KLV SURFHVV FDQ WDNH VHYHUDO PLQXWHV GHSHQGLQJ KRZ GDUN WKH SLFWXUH LV

(TXDOO\ \RX PD\ SUHIHU WR VHOHFW RQH RI WKH RWKHU PRGHV DYDLODEOH WR YLHZ WKH SLFWXUH

1RWHV

,I LQ

3DQDVRQLF $XWR

PRGH \RX H[SHULHQFH SUREOHPV ZLWK WKH VFUHHQ GLVSOD\ VL]H ZKHQ SOD\LQJ

EDFN ZLGHVFUHHQ IRUPDW UHFRUGLQJV IURP \RXU 9&5 WKHQ LW LV SRVVLEOH WKDW WKH WUDFNLQJ FRQWURO RI

\RXU 9&5 UHTXLUHV DGMXVWPHQW \RXU 9&5 LQVWUXFWLRQ ERRN ZLOO FRQWDLQ DGMXVWPHQW GHWDLOV

7KH ZLGHVFUHHQ DVSHFW UDWLRV RI GLIIHUHQW ILOPV DQG SURJUDPPHV FDQ YDU\ ,I WKHVH DUH ZLGHU WKDQ D

VWDQGDUG  DVSHFW SLFWXUH WKHQ D EODFN EDQG PD\ EH YLVLEOH DW WKH WRS DQG ERWWRP RI WKH VFUHHQ





ZLOO GLVSOD\ D WUXH DQDPRUSKLF SLFWXUH

ZLWK QR DVSHFW GLVWRUWLRQV

$63(&7 &21752/6

$63(&7





 !!

3DQDVRQLF $XWR

 !!

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Panasonic TV

Panasonic

Panasonic TX-26V2Z Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CT2017F - 20" COLOR TV Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TH-103PF10 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-14Z88RQ Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-28LB1C Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-21FX20P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TH-42PZ8E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-60AS800U Instructions de montage

Panasonic

Panasonic CT-20R13 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CT-36D31 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-W28D5 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-32LSW484 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-28SL10F Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TX-L32X15P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CT-F2524 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-29A11Z Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CT-32G19 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-21GX20P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VIERA TH-50PZ85U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-28MD4 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TX-L32C4B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-28XD1C Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VIERA TH-46PZ85U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-21MD4 Guide de démarrage rapide

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur