Panasonic QuintrixF TX-29AL1F Manuel utilisateur

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF

74%(HQJ

7 ;    $ /  )

&RORXU WHOHYLVLRQ

2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV

(QJOLVK

WKLV LV DQ XQDSSURYHG LVVXH  IRU LQIRU DWLRQ RQO\



'HDU 3DQDVRQLF &XVWR HU

:HOFR H WR WKH 3DQDVRQLF ID LO\ RI FXVWR HUV :H KRSH WKDW \RX KDYH DQ\ \HDUV RI HQMR\ HQW IUR \RXU

QHZ FRORXU WHOHYLVLRQ 7KLV LV D YHU\ DGYDQFHG WHOHYLVLRQ KRZHYHU WKH 4XLFN 6WDUW *XLGH ZLOO WHOO \RX KRZ WR

KDYH WKH 79 RSHUDWLQJ TXLFNO\ <RX FDQ WKHQ UHDG WKH LQVWUXFWLRQV FR SOHWHO\ DQG UHWDLQ WKH IRU IXWXUH

UHIHUHQFH

:DUQLQJV DQG 3UHFDXWLRQV 

$FFHVVRULHV 

4XLFN 6WDUW *XLGH 

%DVLF &RQWUROV 

8VLQJ WKH 2Q 6FUHHQ 'LV OD\V 

3LFWXUH 0HQX 

6RXQG 0HQX 

6HWX 0HQX 

7XQLQJ 0HQX 

7XQLQJ 0HQX



3URJUDPPH HGLW 

7XQLQJ 0HQX



$XWR 6HWX 

7XQLQJ 0HQX



0DQXDO WXQLQJ 

26' /DQJXDJH 



/LQN 

$9 6HOHFW DQG 6HWX 

9&5'9' 2 HUDWLRQ 

7HOHWH[W 2 HUDWLRQ 

$XGLR  9LGHR $9 &RQQHFWLRQV 

9LD WKH IURQW $9 $XGLR  9LGHR 5&$

DQG +HDGSKRQH 6RFNHWV 

6&$57 DQG 6



9LGHR 7HUPLQDO QIRUPDWLRQ 

9LDWKHUHDU$9$93LQ6&$57

DQG 5&$ $XGLR 2XW WHUPLQDOV 

7URXEOHVKRRWLQJ 

)RU \RXU JXLGDQFH 

6 HFLILFDWLRQV 

7KLV 79 VHW LV GHVLJQHG WR RSHUDWH RQ $& 



9 +]

7R SUHYHQW GDPDJH ZKLFK PLJKW UHVXOW LQ HOHFWULF VKRFN RU ILUH

GR QRW H[SRVH WKLV 79 VHW WR UDLQ RU H[FHVVLYH PRLVWXUH

:$51,1*  +,*+ 92/7$*( 

'RQRWUHPRYH WKH UHDUFRYHUDV OLYHSDUWVDUH DFFHVVLEOHZKHQ

LW LV UHPRYHG 7KHUH DUH QR XVHU VHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH

$YRLG H[SRVLQJ WKH 79 VHWWRGLUHFW VXQOLJKWDQG RWKHUVRXUFHV

RI KHDW

7KH 2Q2II VZLWFK RQ WKLV PRGHO GRHV QRW IXOO\ GLVFRQQHFW WKH

79 IURP WKH PDLQV VXSSO\ 5HPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH

ZDOO VRFNHWZKHQ WKH 79 VHW LV QRW XVHG IRUD SURORQJHG SHULRG

RI WLPH

&$%,1(7 $1' 3,&785( 78%( &$5(

5HPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH ZDOO VRFNHW 7KH FDELQHW DQG

SLFWXUH WXEH FDQ EH FOHDQHG ZLWK D VRIW FORWK PRLVWHQHG ZLWK

PLOG GHWHUJHQW DQG ZDWHU 'R QRW XVH VROXWLRQV FRQWDLQLQJ

EHQ]RO RU SHWUROHXP 79 VHWV FDQ SURGXFH VWDWLF HOHFWULFLW\

FDUH PXVW EH WDNHQ ZKHQHYHU WRXFKLQJ WKH 79 VFUHHQ

$GHTXDWH YHQWLODWLRQ LV HVVHQWLDO WR SUHYHQW IDLOXUH RI HOHFWULFDO

FRPSRQHQWV ZH UHFRPPHQG WKDW D JDS RI DW OHDVW FP LV OHIW

DOO DURXQG WKLV WHOHYLVLRQ UHFHLYHU HYHQ ZKHQ LW LV SODFHG LQVLGH

D FDELQHW RU EHWZHHQ VKHOYHV

:(/&20(

&217(176

:$51,1*6 $1' 35(&$87,216



%DWWHULHV IRU WKH 5HPRWH &RQWURO

7UDQVPLWWHU

 [ 5 80 VL]H

&KH N WKDW \RX KDYH WKH D HVVRULHV DQG LWHPV VKRZQ

2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQ ERRN

0DNH VXUH WKDW WKH EDWWHULHV DUH ILWWHG

WKH FRUUHFW ZD\ URXQG

'R QRW PL[ ROG EDWWHULHV ZLWK QHZ

EDWWHULHV 5HPRYH ROG H[KDXVWHG

EDWWHULHV LPPHGLDWHO\

'R QRW PL[ GLIIHUHQWEDWWHU\W\SHVLH

$ONDOLQH DQG 0DQJDQHVH RU XVH

UHFKDUJHDEOH 1L&DG EDWWHULHV



5HPRWH RQWURO EDWWHULHV

5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU

(85

$&&(6625,(6



3OXJ LQ DHULDO DQG FRQQHFW DQFLOODU\ HTXLSPHQW

)LUVW HQVXUH WKDW WKH

9&5 LV LQ 6WDQGE\ PRGH

3OXJ LQ 79 DQG VZLWFK RQ

6HOHFW \RXU FRXQWU\

$XWR VHWXS ZLOO EHJLQ \RXU VWDWLRQV ZLOO EH ORFDWHG DQG VWRUHG

8VH WKH 3URJUDPPH (GLW PHQX WR GHOHWH XQZDQWHG VWDWLRQV

VHH SDJH 

3UHVV WKH 79$9 EXWWRQ WR H[LW

3UHVV WKH UHG EXWWRQ

I \RX DUH LQVWDOOLQJ D QHZ 4/LQN FRPSDWLEOH 9&5 \RX FDQ QRZ

VZLWFK LW 21 'RZQORDGHG WXQLQJ GDWD ZLOO PDWFK WKH WHOHYLVLRQV

I \RX DUH LQVWDOOLQJ D QHZ

1(;79,(:/,1.

FRPSDWLEOH 9&5 \RX ZLOO

QHHG WR LQLWLDWH GRZQORDG PDQXDOO\

6HH WKH 9&5 KDQGERRN IRU GHWDLOV

I WKH 9&5 KDV QRW DFFHSWHG GRZQORDG GDWD IURP WKH 79 \RX PD\ QHHG WR VHOHFW WKH 'RZQORDG RSWLRQ IURP WKH 9&5V PHQX

I 4/LQN LV QRW RSHUDWLQJ FRUUHFWO\ FKHFN LW LV FRQQHFWHG WR WKH WHOHYLVLRQV $9 VRFNHW WKH 6&$57 OHDG LV D kIXOO IXQFWLRQl W\SH DQG

WKH 9&5 LV FRPSDWLEOH ZLWK 4/LQN

1(;79,(:/,1.

RU VLPLODU WHFKQRORJLHV $VN \RXU GHDOHU IRU IXUWKHU GHWDLOV

)RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ RQ 4/LQN DQG FRQQHFWLQJ HTXLSPHQW VHH SDJHV   DQG 









&+



79$9

(QJOLVK 0DJ\DU +UYDWVNL

HWLQD 5XVVNLM %XOJDULDQ

5RPkQ 6ORYHQVN\6ORYHQVNR

3ROVNL 1HPD NL

6HOHFW

([LW

79 9

26' ODQJXDJH

6WDUW $73 0DQXDO WXQH

3URJ &KDQ 1DPH /RFN 6\V

 &+ ;<= 2II 6&





2II 6&





2II 6&





2II 6&





2II 6&

'HOHWH GG 0RYH 79 ! 9&5

5HWXUQ



&KDQJH

SURJUDPPH

6HOHFW

RSWLRQ

([LW

6WRUH

79 9

675

3URJUDPPH HGLW

9&5

6$7(//,7( 5(&(,9(5

$9

$9

$9

$9

48,&. 67$57 *8,'(



3UHVV DQG UHOHDVH KHUH WR R HQ IOD



6OLJKW WLOWLQJ RI WKH SLFWXUH PD\ EH QRWLFHDEOH RU FRORXUHG SDWFKHV PD\ VRPHWLPHV DSSHDU DW WKH FRUQHUV RI WKH

VFUHHQ FRORXU SXULW\ 7KH *HRPDJQHWLF &RUUHFWLRQ IHDWXUH FDQ EH XVHG WR HOLPLQDWH WKHP LI QHFHVVDU\

)LUVW HQVXUH WKH $73 DQG 4/LQN GRZQORDG SURFHGXUHV DUH FRPSOHWH

7KH VFUHHQ VKRXOG QRW EH VKRZLQJ DQ\ 2Q6FUHHQ 'LVSOD\ PHQXV

3UHVV WKH

)

EXWWRQ UHSHDWHGO\ XQWLO WKH *HRPDJQHWLF

&RUUHFWLRQ IHDWXUH LV GLVSOD\HG

)

3UHVV WKH





EXWWRQV UHSHDWHGO\ XQWLO WKH SLFWXUH

DSSHDUV WR EH OHYHO

  Y

3UHVV WKH

)

EXWWRQ DJDLQ WR UHWXUQ WR QRUPDO YLHZLQJ

&ORVH WKH IODS WR SUHYHQW GDPDJH

)

$GMXVW 9ROXPH &KDQJH 3URJUDPPH

<RX DUH QRZ UHDG\ WR EHJLQ YLHZLQJ SURJUDPPHV

7KH FXUVRU FRQWUROV SURYLGH WKH WZR EDVLF IXQFWLRQV





675 ) Y  79 9

*HRPDJQHWLF FRUUHFWLRQ

)  ([LW

  GMXVW



:H UHFRPPHQG WKDW DV VRRQ DV WKH $73 IHDWXUH LV

FRPSOHWHG WKH SLFWXUH FRQWUROV DUH UHVHW WR QRUPDO

YLHZLQJ OHYHOV 7R GR WKLV SUHVV WKH l1l EXWWRQ IRXQG

XQGHU WKH UHPRWH FRQWUROV SXOO GRZQ IODS

48,&. 67$57 *8,'(



6ZLWFK EHWZHHQ YLHZLQJ 79 RU $9 LQSXW

VHH SDJH 

6WDQGE\ 212)) VZLWFK

6ZLWFKHV 79 2Q RU 2II VWDQGE\

3URJUDPPH SRVLWLRQ IRU VHOHFWLRQ RI

WZR GLJLW SURJUDPPHV 



 XVLQJ

QXPHULF EXWWRQV

3URJUDPPH  FKDQQHO FKDQJH

EXWWRQV 



 DQG 7HOHWH[W SDJH

EXWWRQV VHH SDJH 

0HQX EXWWRQV

3UHVV WR DFFHVV WKH 3LFWXUH 6RXQG

DQG 6HWXS PHQXV VHH SDJH 

6RXQG PXWH 2Q2II

'LUHFW &KDQQHO $FFHVV

'XULQJ QRUPDO 79 YLHZLQJ RU ZKHQ

LQ WKH 7XQLQJ 3URJUDPPH HGLW RU

0DQXDO WXQLQJ PHQXV SUHVV DQG

WKHQ HQWHU FKDQQHO QXPEHU XVLQJ

WKH QXPHULF EXWWRQV

7HOHWH[W EXWWRQV VHH SDJH 

&RORXUHG EXWWRQV XVHG IRU

3URJUDPPH (GLW IXQFWLRQV VHH SDJH 

7HOHWH[W IXQFWLRQV VHH SDJH 

$9 VHOHFWLRQ VHH SDJH 

0$,16

3RZHU 2Q2II VZLWFK

675 1RUPDOLVDWLRQ VWRUH

8VHG WR VWRUH WXQLQJ DQG RWKHU IXQFWLRQ VHWWLQJV

) )XQFWLRQ VHOHFW

'LVSOD\V WKH 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\ IXQFWLRQV XVH UHSHDWHGO\ WR

VHOHFW IURP WKH DYDLODEOH IXQFWLRQV



9ROXPH &RQWUDVW

%ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV 7LQW LQ 176& PRGH %DVV

7UHEOH %DODQFH 7XQLQJ PRGH DQG *HRPDJQHWLF &RUUHFWLRQ

,QFUHDVHV RU GHFUHDVHV WKH SURJUDPPH SRVLWLRQ E\ RQH

:KHQ D IXQFWLRQ LV DOUHDG\ GLVSOD\HG SUHVV WR LQFUHDVH

RU GHFUHDVH WKH VHOHFWHG IXQFWLRQ

79$9 VZLWFK VHH SDJH 

+HDGSKRQH VRFNHW VHH SDJH 

5&$ $XGLR9LGHR VRFNHWV

SDJH 

5HG OLJKW LQGLFDWHV 6WDQGE\ PRGH

7KH 1 EXWWRQ ZLOO UHFDOO VHWWLQJV

VWRUHG ZLWK 675

675 1RUPDOLVDWLRQ VWRUH

&XUVRU EXWWRQV WR PDNH VHOHFWLRQV DQG

DGMXVWPHQWV

7KH +HOS EXWWRQ SURYLGHV D

GHPRQVWUDWLRQ RI 2Q 6FUHHQ

'LVSOD\ PHQXV

$PELHQFH RQRII

'LUHFW 79 5HFRUG EXWWRQ

VHH SDJH 

6WDWXV EXWWRQ

3UHVV WR GLVSOD\ SURJUDPPH SRVLWLRQ

SURJUDPPH QDPH FKDQQHO QXPEHU

79 V\VWHP WLPH VWHUHR PRGH

DQG SURJUDPPH WDEOH

9&5  '9' EXWWRQV

VHH SDJH 

69+6 VRFNHW VHH SDJH 

%$6,& &21752/6  )5217 3$1(/ $1' 5(027( &21752/



7KLV 79 KDV D RPSUHKHQVLYH V\VWHP RI 2Q 6 UHHQ 'LVSOD\ PHQXV WR D HVV

DGMXVWPHQWV DQG RSWLRQV

3LFWXUH PHQX

&RQWUDVW

%ULJKWQHVV

&RORXU

6KDUSQHVV

&RORXU EDODQFH 1RUPDO



15 2II

$, 2Q

6HOHFW

&KDQJH

([LW

7 $

6RPH VHOHFWLRQV IRU H[DPSOH

&RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU

DQG

6KDU QHVV

ZLOO DOORZ \RX WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKHLU OHYHO

6RPH VHOHFWLRQV IRU H[DPSOH

2II WLPHU

 DOORZ D FKRLFH WR EH PDGH

6RPH VHOHFWLRQV IRU H[DPSOH

7XQLQJ PHQX

 ZLOO OHDG WR D IXUWKHU PHQX

7KH

3,&785(



6281'

DQG

6(7 83

EXWWRQV DUH

XVHG WR RSHQ WKH PDLQ PHQXV DQG DOVR WR UHWXUQ WR

WKH SUHYLRXV PHQX

7KH XS DQG GRZQ FXUVRU EXWWRQV DUH XVHG WR PRYH

WKH FXUVRU XS DQG GRZQ WKH PHQXV

7KH OHIW DQG ULJKW FXUVRU EXWWRQV DUH XVHG WR DFFHVV

PHQXV DGMXVW OHYHOV RU WR VHOHFW IURP D UDQJH RI

RSWLRQV

7KH

675

EXWWRQ LV XVHG WR VWRUH VHWWLQJV DIWHU

DGMXVWPHQWV KDYH EHHQ PDGH RU RSWLRQV KDYH

EHHQ VHW

7KH

79$9

EXWWRQ LV XVHG WR H[LW WKH PHQX V\VWHP

DQG UHWXUQ WR WKH QRUPDO YLHZLQJ VFUHHQ

7KH

+(/3

EXWWRQ ZLOO UXQ D GHPRQVWUDWLRQ RI WKH

PHQXV DYDLODEOH 3UHVV WKH

+(/3

EXWWRQ DQG

VHOHFW RQH RI WKH RSWLRQV

0HQX 7LWOH

6HOHFWLRQ EDU

6XE



PHQXV

,QGLFDWRU IRU R WLRQV

,QVWUXFWLRQV

3,&785( 6281' 6(7 83

675

+(/3

79$9

IWKH

+(/3

EXWWRQ LV SUHVVHG ZKLOVW D PHQX LV

GLVSOD\HG WKH  QVWUXFWLRQV ER[ ZLOO EH KLGGHQ

IURP YLHZ 3UHVV WKH

+(/3

EXWWRQ DJDLQ WR VKRZ

WKH  QVWUXFWLRQV ER[

86,1* 7+( 21 6&5((1 ',63/$<6



7KLV PHQX DOORZV \RX WR PDNH DGMXVWPHQWV WR WKH SL WXUH TXDOLW\

2 HQ WKH 3LFWXUH PHQX

0RYH WR \RXU FKRLFH

,QFUHDVH RU GHFUHDVH OHYHOV RU

VHW R WLRQV

3UHVV WKH 79$9 EXWWRQ WR H[LW

WKH 3LFWXUH PHQX

7KH &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU DQG

6KDUSQHVVOHYHOVFDQ EHDGMXVWHG WRVXLW

\RXU RZQ SUHIHUHQFHV DQG WKH YLHZLQJ

FRQGLWLRQV

7KH 7LQW DGMXVWPHQW ZLOO RQO\ DSSHDU DV

D PHQX LWHP LI \RX KDYH DQ 176& VLJQDO

VRXUFH FRQQHFWHG WR WKH 79 DQG ZLOO

DOORZ DGMXVWPHQW RI WKH KXH

7KH&RORXUEDODQFHVHWWLQJDOORZV \RXWR

VHW WKH RYHUDOO FRORXU WRQH RI WKH SLFWXUH



15 ZLOO DXWRPDWLFDOO\ UHGXFH

XQZDQWHG SLFWXUH LQWHUIHUHQFH

7KH $ VHWWLQJ DXWRPDWLFDOO\ DQDO\VHV

WKH LQFRPLQJ SLFWXUH DQG SURFHVVHV LW WR

JLYH LPSURYHGFRQWUDVW RSWLPXP GHSWK

RI ILHOG DQG YLYLG FRORXU WRQHV

3,&785( 0(18

79$9

3LFWXUH PHQX

&RQWUDVW

%ULJKWQHVV

&RORXU

6KDUSQHVV

&RORXU EDODQFH 1RUPDO



15 2II

$, 2Q

6HOHFW

$GMXVW

([LW

7 $

3LFWXUH PHQX

&RQWUDVW

%ULJKWQHVV

&RORXU

6KDUSQHVV

&RORXU EDODQFH 1RUPDO



15 2II

$, 2Q

6HOHFW

$GMXVW

([LW

7 $

6KDUSQHVV

&RQWUDVW

7LQW

&RORXU

%ULJKWQHVV

6KDUSQHVV

&RORXU EDODQ H

3 15



7KH 6RXQG PHQX ZLOO DOORZ \RX WR VHW \RXU SHUVRQDO SUHIHUHQ HV IRU DOO DVSH WV RI VRXQG TXDOLW\

2 HQ WKH 6RXQG PHQX

0RYH WR \RXU FKRLFH

,QFUHDVH RU GHFUHDVH OHYHOV RU

VHW R WLRQV

3UHVV WKH 79$9 EXWWRQ WR H[LW

WKH 6RXQG PHQX

7KH 9ROXPH DGMXVWPHQW VHWV WKH RYHUDOO

RXWSXW YROXPH

%DVV DGMXVWPHQW ZLOO HPSKDVLVH WKH

ORZHU GHHSHU IUHTXHQFLHV DQG FDQ EH

LQFUHDVHG RU GHFUHDVHG

7UHEOH DGMXVWPHQW ZLOO HPSKDVLVH WKH

VKDUSHU KLJKHU IUHTXHQFLHV DQG FDQ EH

LQFUHDVHG RU GHFUHDVHG

%DODQFH DIIHFWV WKH OHYHOV RI VRXQG

EHWZHHQ WKH OHIW DQG ULJKW VSHDNHUV

$GMXVWPHQW FDQ EH PDGH VR WKDW WKH

OHYHO IURP WKH VSHDNHUV ZLOO VXLW \RXU

OLVWHQLQJ SRVLWLRQ

03; ZLOO XVXDOO\ EH VHW WR 6WHUHR WR

SURYLGH WKH EHVW UHSURGXFWLRQ KRZHYHU

LI UHFHSWLRQ GHWHULRUDWHV RU LI WKH VHUYLFH

LV QRW DYDLODEOH WKHQ LW LV DGYLVDEOH WR

VZLWFK WR 0RQR 0RQR 0 DQG 0

FDQ DOVR EH VHOHFWHG LI VLJQDOV DUH EHLQJ

WUDQVPLWWHG

7KH VRXQG FDQ EH LPSURYHG GXULQJ

0XVLF RU 6SHHFK PRGH E\ VHOHFWLQJ WKH

DSSURSULDWH IXQFWLRQ

$PELHQFH SURYLGHV D G\QDPLF

HQKDQFHU WR VLPXODWH LPSURYHG VSDWLDO

HIIHFWV

6281' 0(18

79$9

6281'

6RXQG PHQX

ROXPH

%DVV

7UHEOH

%DODQFH

03; 6WHUHR

0RGH 0XVLF

$PELHQFH 2II

6HOHFW

$GMXVW

([LW

7 $

6RXQG PHQX

ROXPH

%DVV

7UHEOH

%DODQFH

03; 6WHUHR

0RGH 0XVLF

$PELHQFH 2II

6HOHFW

&KDQJH

([LW

7 $

6RXQG PHQX

ROXPH

%DVV

7UHEOH

%DODQFH

03; 6WHUHR

0RGH 0XVLF

$PELHQFH 2II

6HOHFW

&KDQJH

([LW

7 $

%DVV

7UHEOH

03;

$PELHQ H

%DODQ H

0RGH

9ROXPH



7KH 6HWXS PHQX SURYLGHV D HVV WR YDULRXV DGYDQ HG IHDWXUHV DQG DOVR WR WKH 7XQLQJ PHQX

2 HQ WKH 6HWX PHQX

0RYH WR \RXU FKRLFH

,QFUHDVH RU GHFUHDVH OHYHOV VHW

R WLRQV RU DFFHVV IXUWKHU PHQXV

3UHVV WKH 79$9 EXWWRQ WR H[LW

WKH 6HWX PHQX

7KH 7HOHWH[W RSWLRQ DOORZV \RX WR FKRRVH

EHWZHHQ )/2) RU / 67 PRGH

6HH SDJH 

$VSHFW DOORZV \RX WR YLHZ ZLGHVFUHHQ

SURJUDPPH PDWHULDO ZLWK WKH FRUUHFW

DVSHFW UDWLR 

2II WLPHU ZLOO VZLWFK WKH 79 RII ZLWKLQ D

SUHVHW WLPH ZKLFK \RX FDQ FKRRVH IURP

EHWZHHQ  WR  PLQXWHV LQ  PLQXWH

LQWHUYDOV



/LQN DOORZV \RX WR HQDEOH RU GLVDEOH

GDWD FRPPXQLFDWLRQ ZLWK D FRPSDWLEOH

9&5 6HH SDJH 

7KH 7XQLQJ PHQX SURYLGHV DQ HQWU\ WR

PDQ\ RWKHU IHDWXUHV LQFOXGLQJ

3URJUDPPH HGLW $73 )LQH WXQLQJ

0DQXDO WXQLQJ &RORXU V\VWHP DQG

9ROXPH FRUUHFWLRQ 6HH SDJH 

26' ODQJXDJH DOORZV \RX WR VHOHFW WKH

ODQJXDJH XVHG IRU 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\V

6HH SDJH 

6(783 0(18

79$9

6(7 83

6HWXS PHQX

7HOHWH[W )/2)

$VSHFW 

2II WLPHU 2II



/LQN 2Q

7XQLQJ PHQX

26' ODQJXDJH

7 $

6HOHFW

&KDQJH

([LW

6HWXS PHQX

7HOHWH[W )/2)

$VSHFW 

2II WLPHU 2II



/LQN 2Q

7XQLQJ PHQX

26' ODQJXDJH

7 $

6HOHFW

&KDQJH

([LW

6HWXS PHQX

7HOHWH[W )/2)

$VSHFW 

2II WLPHU 2II



/LQN 2II

7XQLQJ PHQX

26' ODQJXDJH

7 $

6HOHFW

&KDQJH

([LW

$VSH W

2II WLPHU

7H O H W H [W

4 /LQN

7XQLQJ PHQX

26' ODQJXDJH

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Panasonic TV

Panasonic

Panasonic TX-L42FT60B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-51G50 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VIERA TH-43DS630H Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TC-P42X1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TC-L50ET60 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TH-50PZ800B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-25XDP3 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-32F250A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-37PX60U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-21AS1P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-21S3M Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-29P190T Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-P50G10X Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-29AK10F Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TCP60ZT60 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-42a410t Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-21S3TC Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TX-32LX85P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-25MD1P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic QuintrixF TX-21AP2F Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-29P10N Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TH-60AS640A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-W32D3F/P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic QuintrixF TX-29AS10C/B Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur