Panasonic KX-TDE200 Manuel utilisateur

Pure IP-PBX

Getting Started

for Physical Cards

Model No.

KX-TDE100

KX-TDE200

Thank you for purchasing a Panasonic Pure IP-PBX.

Please read this manual carefully before using this product and save this manual for future use.

KX-TDE100/KX-TDE200: PMMPR Software File Version 2.0000 or later

2 Getting Started for Physical Cards

Table of Contents

1 Before Installation .................................................................................. 3

1.1 System Connection Diagram ...........................................................................................4

1.2 Unpacking..........................................................................................................................5

2 Installation............................................................................................... 7

2.1 Opening/Closing the Front Cover....................................................................................8

2.2 Inserting the SD Memory Card to the IPCMPR Card......................................................9

2.3 Installing the Option Units ...............................................................................................9

2.4 Installing the Trunk Cards ..............................................................................................11

2.5

Installing the Extension Cards (DLC8/DLC16/DHLC8/MSLC16/SLC8/SLC16/CSLC16)

...14

2.6 Connecting Extensions ..................................................................................................14

2.7 Frame Earth Connection ................................................................................................15

3 Before Programming ............................................................................ 17

3.1 Starting the PBX..............................................................................................................18

3.2 Connecting the PC..........................................................................................................19

3.3 Installing the Maintenance Console ..............................................................................20

4 Programming ........................................................................................ 21

4.1 Programming the PBX ....................................................................................................22

5 Confirming the Connection ................................................................. 27

5.1 Making and Receiving Calls...........................................................................................28

Getting Started for Physical Cards 3

Section 1

Before Installation

1.1 System Connection Diagram

4 Getting Started for Physical Cards

1.1 System Connection Diagram

*1ITSP: Internet Telephony Service Provider

*2DCE: Data Circuit Terminating Equipment

MSLC16

(KX-TDA0175)

SLC8

(KX-TDA0173)

EXT-CID

(KX-TDA0168)

SLC16

(KX-TDA0174)

(KX-TDA0188)

IP-GW4E

(KX-TDA0484)

IP-GW16

(KX-TDA0490)

PRI30

(KX-TDA0290

CE/CJ)

PRI23

(KX-TDA0290)

BRI4

(KX-TDA0284)

BRI8

(KX-TDA0288)

(KX-TDA0187)

E&M8

(KX-TDA0184)

DID8

(KX-TDA0182)

PSU-S/M/L

(KX-TDA0108/

KX-TDA0104/

KX-TDA0103)

DLC16

(KX-TDA0172)

DLC8

(KX-TDA0171)

DHLC8

(KX-TDA0170)

LCOT4

(KX-TDA0183)

LCOT16

(KX-TDA0181)

LCOT8

(KX-TDA0180)

CID/PAY8

(KX-TDA0189)

CID8

(KX-TDA0193)

V-SIPEXT32

V-IPEXT32

CSLC16

(KX-TDA0177)

SLT

Fax

Machine

SLT

(DHLC only) Wireless Phone

(DHLC only)

APT

(DHLC only)

DPT

Voice

Processing

System

DSS

Console

PT-interface CS

(Basic/High-density)

KX-T7600

DPT

PCKX-T7636/

KX-T7633

KX-T7600

DPT

Radio

Amplifier Pager/Speaker

CSIF4

(KX-TDA0143)

CSIF8

(KX-TDA0144) CS PS

Private

IP Network

Station Message Detail

Recording (SMDR)

Router

Batteries

IP-EXT16

(KX-TDA0470)

OPB3

(KX-TDA0190)

DPH4

(KX-TDA0161)

DPH2

(KX-TDA0162)

ECHO16

(KX-TDA0166)

EIO4

(KX-TDA0164)

MSG4

(KX-TDA0191)

Doorphone & Door Opener

IP-PT

LAN

External Sensor/

External Relay Device

IP Softphone

ISDN BRI Line

(Digital Trunk)

ISDN BRI Line

(Digital Trunk)

ISDN PRI Line

(Digital Trunk)

ISDN PRI Line

(Digital Trunk)

T1 Line

(Digital Trunk)

T1 Line

(Digital Trunk)

Analogue

Trunk

Analogue

Trunk

E & M Line

E1 Line

(Digital Trunk)

E1 Line

(Digital Trunk)

Telephone

Company

Router

IP Softphone

LAN

CTI Server

IPCMPR

(Installed by default)

IP-PT

SIP Extension

V-SIPGW16

V-IPGW16

Virtual

Trunk Slot Virtual

Extension Slot

Private IP

Network

Mountable Equipment

ITSP*1

Network

DCE*2

(e.g., ADSL

Modem)

Router

WAN

DSP16

(KX-TDE0110)

DSP64

(KX-TDE0111)

RMT

(KX-TDA0196)

ESVM2

(KX-TDA0192)

ESVM4

(KX-TDA0194)

1.2 Unpacking

Getting Started for Physical Cards 5

1.2 Unpacking

Check the package contents.

Main Unit × 1

CD-ROM (including manuals, etc.) × 1

AC Cord* × 1 Screw A

× 3 (KX-TDE100)

× 4 (KX-TDE200)

Screw B (Black)

× 2 (KX-TDE100)

× 6 (KX-TDE200)

Anchor Plug

× 3 (KX-TDE100)

× 4 (KX-TDE200)

Mini Plug (for pager and

music source) × 4

Ferrite Core (for the IPCMPR

card) × 2

SD Memory Card × 1

* The type of the AC cord may vary depending on the country/area of use.

The KX-TDE100BX/KX-TDE200BX is supplied with 2 types of AC cord. Please use whichever is

appropriate for the country/area.

In Canada, there is no ferrite core attached to the AC cord.

Note

In this manual, the suffix of each model number (e.g., KX-TDE100NE) is omitted unless

necessary.

for KX-TDE200for KX-TDE100

Metal Bracket × 1

1.2 Unpacking

6 Getting Started for Physical Cards

Necessary items (not supplied):

Telephone cable for extension connection:

The maximum length of the cable may vary depending on the type of cable and installation conditions.

An RS-232C cross cable or Ethernet straight cable for PC connection

Connectors (Amphenol/RJ45/BNC) for trunk and extension connections

Notes

• The Ethernet straight cable should be a 10BASE-T/100BASE-TX CAT 5 (Category 5) or higher

cable.

• Use a shielded twisted pair cable for the Amphenol connector.

• Use a twisted pair cable for the RJ45 connector.

Diameter of cable

(ø 0.4 mm to ø 0.6 mm)

Maximum length of cable

ø 0.5 mm 1128 m for SLT

ø 0.5 mm 720 m for KX-T7600 series

ø 0.5 mm 229 m for other DPT, APT and DSS Console

Getting Started for Physical Cards 7

Section 2

Installation

2.1 Opening/Closing the Front Cover

8 Getting Started for Physical Cards

2.1 Opening/Closing the Front Cover

Opening the Front Cover

1. Insert a flathead screwdriver into the opening (on the left of the screw cover) and unlatch the screw

cover. Turn the screw anticlockwise to loosen.

2. Slide the front cover to the right until it stops, then lift the front cover.

Closing the Front Cover

1. Hook the front cover onto the shelf (line up the protrusions on the cover with the receptacles on the

shelf), then slide the front cover to the left until it locks.

2. Turn the screw clockwise to tighten, then secure the screw cover.

2.2 Inserting the SD Memory Card to the IPCMPR Card

Getting Started for Physical Cards 9

2.2 Inserting the SD Memory Card to the IPCMPR

Card

The SD Memory Card contains software for all the processes of the PBX and all the customer data. The SD

Memory Card must be inserted before startup.

CAUTION

Do not remove the SD Memory Card while power is supplied to the PBX. Doing so may cause the PBX

to fail to start when you try to restart the system.

2.3 Installing the Option Units

Slot Position

Install the power supply unit (PSU) into the PSU slot, and optional service cards into free slots.

* Null slot is not available for any optional service card.

IPCMPR Card

Example: KX-TDE200

CARD

Memory

Card

KX-TDE100 KX-TDE200

PSU Slot

Free Slots

IPCMPR Card

PSU Slot

Free Slots

IPCMPR Card

Null Slot*

2.3 Installing the Option Units

10 Getting Started for Physical Cards

CAUTION

To protect the back board from static electricity, do not touch parts on the back board in the main unit,

PSU, and on the optional service cards. To discharge static electricity, touch ground or wear an earthing

strap. Make sure the screws are tightened to earth the card securely.

Installing the Power Supply Unit

1. Insert the PSU along the guide rails.

2. Push the release lever in the direction of the arrow, so that the PSU engages securely with the

connector on the back board.

3. Turn the 4 screws clockwise, in the order indicated by the numbers 1 to 4, to fix the PSU.

Installing the Trunk/Extension Cards

1. Insert the card along the guide rails.

2. Holding the card as shown below, push the release lever in the direction of the arrow so that the card

engages securely with the connector on the back board.

3. Turn the 2 screws clockwise to fix the card in place.

Guide Rail

Back Board

Release Lever

Screws

Guide Rail

Release

Lever

Back Board

Screws

Autres manuels pour KX-TDE200

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic PBX

Panasonic

Panasonic KX-TD500 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HYBRID IP-PBX KX-TDA100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TDA600 - Hybrid IP PBX Control Unit Max. 1008... Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-HGT100-B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HYBRID IP-PBX KX-TDA100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TA624 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TDE100 Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic KX- TAW848 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HYBRID IP-PBX KX-TDA100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HYBRID IP-PBX KX-TDA100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-NCP500 Instructions de montage

Panasonic

Panasonic KX-TDA600 - Hybrid IP PBX Control Unit Max. 1008... Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-NS1000 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TDA30 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX- TAW848 Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic KX-TDA50G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-NCP500 Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic KX-NS1000 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TA624 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-NS1000 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HYBRID IP-PBX KX-TDA100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NS700 Mode d'emploi

Panasonic

Panasonic KX-NCP500 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-NCP500 Fiche technique

Manuels PBX populaires d'autres marques

Allo.com

Allo.com Nano 2 Manuel utilisateur

ZYCOD

ZYCOD ZX50 Manuel utilisateur

LV switch

LV switch IPPBX800 Manuel d'instructions

Edge-Core

Edge-Core VST3305 Manuel utilisateur

Rauland-Borg

Rauland-Borg Telecenter IV Manuel utilisateur

Grandstream Networks

Grandstream Networks UCM6208 Manuel utilisateur

ATCOM

ATCOM IPPBX IP02 Manuel utilisateur

bintec elmeg

bintec elmeg elmeg hybird 600 Manuel utilisateur

MCK

MCK EXTender PBXgateway Manuel utilisateur

NEC

NEC SL1000 Manuel utilisateur

Epygi

Epygi Quadro Quadro 2xi Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks TigerVoIP SMCPBX10 Manuel utilisateur

AGFEO

AGFEO AC 14 analog Manuel utilisateur

Nortel

Nortel QSY22 Manuel utilisateur

Epygi

Epygi Quadro Quadro 4xa Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NX-308 Manuel utilisateur

SpectraLink

SpectraLink Link 3000 Manuel

Allo.com

Allo.com Nano 2 Manuel utilisateur