Panasonic TY-ST05S Manuel utilisateur

TQZH338-1

TY-ST05-S

TY-ST05-K

MODEL

Bottenplatta för Bred plasma-monitor

Monteringsanvisningar

Läs dessa anvisningar noggrant innan du monterar samman

dessa tillbehör.

Behåll häftet för framtida referens.

Sokkel til bredformat-plasmaskærm

Monteringsvejledning

Læs hele denne vejledning grundigt, inden du samler dette

tilbehør.

Gem vejledningen til brug i fremtiden.

Pedestal para Pantalla Panorámica

de Plasma

Instrucciones de instalación

Antes del instalar estos accesorios, lea cuidadosamente

estas instrucciones.

Guarde estas instrucciones para futuras referencias.

Piédestal pour l’Ecran plasma 16/9ème

Manuel d’installation

Avant d'essayer d'assembler ces accessoires, veuillez lire

ces instructions complètement.

Veuillez garder ce manuel pour une rèfèrence future.

Piedistallo per lo schermo al plasma-

16:9

Instruzioni per I’installazione

Prima di iniziare a montare questi accessori, siete pregati di leggere

interamente le presenti istruzioni.

Siete inolte pregati di conservare questo libro per future consultazioni.

Vloerstandaard voor Breedbeeld

Plasmadisplay Monitor

Installatiehandleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door alvorens u probeert deze

accessoires te monteren.

Bewaar de handleiding voor het geval dat u later iets wilt opzoeken.

Sockel für Plasmadisplay

Installationsanleitung

Vor der Installation lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig

durch.

Diese Anleitung zum späteren Nachschlagen aufbewahren.

Pedestal for Wide Plasma Display

Installation Instructions

Before attempting to assemble these accessories, please

read these instructions completely.

Please retain this book for future reference.

English

Deutsch

Nederlands

Italiano

Français

Español

Svenska

Dansk

プラズマディスプレイ据置きスタンド

取り付け設置説明書

取り付け設置前に、この説明書とワイドプラズマディスプレイの取扱説

明書をよくお読みのうえ、正しい取り付け設置を行ってください。

（移動やメンテナンスのときは、必要になる場合がありますので保存

いただきますようお願いします。）

日本語

この絵表示は、必ず実行していただきたい「指示」内容です。

■

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や物的損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。

■お守りいただきたい内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。（下記は、絵表示の一例です。）

安全上のご注意必ずお守りください

この表示の欄は、「傷害を負うことが想定されるか、または物的損害の発生が想定される

危害・損害の程度」です。

お使いになる人や他の人への危害、物的損害を未然に防止するため、必ずお守りいただきたいことを、次のように

説明しています。

ディスプレイ本体と据置

きスタンドの取り付け、

取り外しは2人以上で

行ってください

組み立て時、ねじ止めを

する箇所は、すべてしっ

かりと止めてください

水平で安定した所に据え

付けてください

ディスプレイ本体が落

下してけがの原因とな

ることがあります。

不十分な組み立てか

たをすると強度が保

てず、倒れたり破損

してけがの原因とな

ることがあります。

倒れたり、破損して

けがの原因となるこ

とがあります。

据置きスタンドに付属している転倒防

止金具を利用し、ディスプレイ本体を

固定してください

ディスプレイ本体より天面・左右は

100mm以上、底面は60mm以上、後面

は70mm以上の空間を確保してください

ディスプレイ本体には、天面に空気吹き出し

孔、底面と後面に吸気孔があり、これらをふ

さぐと火災の原因となることがあります。

地震やお子様がよじ登ったりする

と、転倒しけがの原因となることが

あります。

取り扱い上のお願い

1.直射日光に当てたり、ストーブなどのそばに置くと、光や熱によって変色したり変型することがあります

のでご注意ください。

2.汚れのふき取りかた

乾いた布でふいてください。ひどく汚れているときは、水でうすめた中性洗剤で汚れを取ってから乾いた

布でふいてください。

なおベンジンやシンナー、家具用ワックスなどは、塗装がはげたりしますので、使用しないでください。

（化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書に従ってください。）

3.粘着性のテープやシールをはらないでください。据置きスタンド表面を汚すことがあります。

据置きスタンド設置上の留意点

●本体の電源プラグは容易に手が届く位置の電源コンセントをご使用ください。

●機器周囲温度が40℃をこえることがないように空気の流通を確保してください。

ディスプレイ本体内部に熱がこもり、故障の原因となることがあります。

注意



注意



日本語

組み立てかた／設置のしかた

組み立て用ねじ

............................4

（短いねじ）（長いねじ）

組み立て用ねじ

（黒ねじ）............4 ポール................2 ベース................1

ベース

ポール

42"、50"取り付け位置

（外側）

37"取り付け位置（内側）

ベース裏面よりポールを左右とも上図の様に、きっ

ちりとはまり込む方向に、差し込んでください。

2.ポールの固定

ベース

ポール

前

組み立て用ねじを使って、ベース裏面よりしっ

かりと固定してください。

スタンド組み立て用部品一覧表

組み立てかた

設置のしかた

1.ポールの取り付け

1.ディスプレイ本体の準備

ディスプレイ本体

毛布など

平らな床や台の上に、きれいな毛布などを敷き、

その上にディスプレイ本体前面を置いてください。

2.ディスプレイ本体の固定

※水平で安定した場

所で作業してくだ

さい。

ディスプレイ本体

ポール 後面

スタンド

前面

品番ラベル

組み立て用ねじを使って、しっかりと固定して

ください。

品番ラベルが見えるほうを後側にしてディスプレ

イ本体の穴をポールに合わせ止まる位置まで入れ

てください。

日本語

ディスプレイ本体の転倒防止について

テレビ台に固定する場合壁面に固定する場合

前面

黒ねじ

バンド

ベース

天板

バンド

木ねじ

天板の厚さの中心に取り

付けてください。

木ねじ

クランプ

黒ねじ

クランプ

•準備 スピーカーあり

ねじ穴あり（従来型）

スピーカーなし

;

•固定方法

クランプ

スピーカー

取り付けねじ

クランプ

黒ねじ

木ねじ...........2バンド...........2 クランプ.......4黒ねじ...........4

転倒防止部品

寸法図

29.8

119.8

106 194.8

151 320.3

184.5

125.5

67.5

17.5

6.5

62.5

9.6

601（37インチの場合）

684（42、50インチの場合）

806

688

601

単位：mm

テレビシステムプロダクツ事業部

〒567-0026 大阪府茨木市松下町1番1号（0726）22-8181

C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.（松下電器産業株式会社） 2001 M0701-1091

※じょうぶなひも又はクサリなどの市販品をご利用いただき壁

や柱等、堅牢部にしっかりと取り付けてください。

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Panasonic Moniteur

Panasonic

Panasonic PLCD42HD Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-42PF50U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-37PD4-P Operating Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-CK2020A - 20" CRT Display Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-65EF1U Mode d'emploi

Panasonic

Panasonic TH-42LF25U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH32LR11UK - 32" LCD TV Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PANASYNC PRO P110I Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CQ-VD5005U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT53WX54J - 53" PROJECTION TV HD Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DT1300MS - DISPLAY MONITOR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-32LHD7B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook CF08 Manuel

Panasonic

Panasonic TH-42PHW6AZ Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WVCM1420 - COLOR MONITOR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-VDW07HM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-42LFE6W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-37PWD6UY Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-42PW7LZ Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-50LC13K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-58PF20U TENTATIVE Guide de configuration

Panasonic

Panasonic TH-37PH9UK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-55LFV8W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH-42PW5 Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation

LG M1950D-PZ Manuel utilisateur