Panasonic NI-L66E Manuel utilisateur

Table des matières

Autres manuels Panasonic Fer

Panasonic

Panasonic NI-GT500 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-A56NR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-W810CS Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-N50NR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-S300TR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI33GX - ELEC. STEAM IRON-LOW Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI436E - IRON-LOW Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-N50NR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-L70SR - Steam Iron With Micro-Mist Spray Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-P300T Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-V100N Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-FS780 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-GT150 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-WL600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-JW900 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI436E - IRON-LOW Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-S300TR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI -FS770 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-L45NR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI33GX - ELEC. STEAM IRON-LOW Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-L71SR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-W750TS Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-R50NR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NI-C55SR Manuel utilisateur

Manuels Fer populaires d'autres marques

Clatronic

Clatronic DB 3703 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Manuel utilisateur

Philips

Philips GC6012 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 2 Series Manuel utilisateur

Riffel

Riffel Catena KB-819 Manuel utilisateur

Texi

Texi Hestia Manuel utilisateur

Maxwell

Maxwell MW-3010 Manuel utilisateur

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Manuel utilisateur

Philips

Philips HI5914/30 Manuel utilisateur

Primula

Primula Vapormat Manuel utilisateur

Magio

Magio MG-541 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-1334S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Sensixx B22L Manuel utilisateur

Philips

Philips GC651 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VT-1247 VT Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC800 Manuel utilisateur

NteeE

i

Panasonic

使

用

说

明

书

Operating

Instructions

Fe

28

7%

i

FB

Be

St

Electric

Cordless

Steam

Iron

型

号

/Model

No.

NI-L66E

安全

信息

HSH

RSE

SAFE

USE

OF

THE

IRON

重要安全

指示

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

特别

提示

SPECIAL

INSTRUCTIONS

功能

FUNCTION

各

部

位

的

名

称

及

功能

COMPONENTS

IDENTIFICATION

FUNCTION

SPECIFICATION

AUTOMATIC

WATER

SEAL

ANTI

CALCIUM

FUNCTION

OPERATION

操作

二

一

一

|

HOW

TO

USE

AS

A

STEAM

IRON

FETA

HB

BS

SLAY

AE

A

A

E

4-7|

HOW

TO

USE

AS

A

DRY

IRON

FA

E

BE

Sh

BY

ABE

A

A

IB

oee

7

FABRIC

AND

IRONING

衣物

纤维

及

民

衣

方式

RECOMMENDATIONS

MAINTENANCE

MAINTENANCE

TEATES:

GENERALLY

MALFUNCTION

AND

ms

m

E

z+

—

常见

故障

及

处

理

方

;

览

表

TACKLING

METHOD

TERS

AFTER

SERVICE

|

iy

TORREA

HAT

Fe

2

7

FB

St

|

为

了

保证

您

能

正确

使

用

产品

，

请

仔细

阅读

使

用

说明

书

并

受

善

保管

本

使

用

说

明

书

。

Sincerely

thanks

for

using

Electric

Steam

Iron

of

Matsushita

Electric.

Before

operating

this

unit,

please

read

these

instructions

completely

and

save

these

instructions

carefully.

MR

AR

(广州

)

BRABRAD

Panasonic

Wanbao

Home

Appliances

Electric

Iron

(Guangzhou)

Co.,

Ltd.

中

国

广东

省

广州

市

番禺

区

钟村

镇

万

宝

基

地

电话

:

(020)

84773998

84770888

Wanbao

Base

Zhongcun

Town

Panyu

District

Guangzhou

City

Guangdong

Province

China

松下

电器

客户

咨询

服务

热线

:

800-810-0781

Matsushita

Electric

customer

and

service

hot

line:

800-810-0781

电

砚

斗

的

安全

使

用

您

和

他

人

的

安全

是

最

重要

的

我

们

在

产品

和

说

明

书

上

提供

了

重要

的

安全

资讯

，

请

认真

阅读

并

遵守

相关

条

款

:

这

是

安全

警告

符号

，

它

警告

您

潜在

的

危险

，

有

可

能

使

您

和

他

人

受

伤

甚至

死亡

。

相

关

安

全

条

款

附

在

文字

“警告

”或

“注意

”之

后

，

它们

的

含义

是

:

如

果

阁

下

没有

遵照

此

指示

操作

，

阁

下

可

能

会

导致

严重

的

伤害

甚至

死亡

。

阁下

必须

注意

，

否

则

潜在

的

危险

可

能

使阁

下

受到

轻

度

或

中

度

的

伤害

。

款

告诉

您

哪些

潜在

的

危险

，

怎

样

减少

被

伤害

的

几率

和

阁下

未

按照

此

肯

示

操作

的

可

能

会

导致

的

后

果

。

感谢

您

购买

松下

电

殿

斗

!

为

减少

泛

伤

、

电

击

、

火

灾

或

伤害

到

身体

，

请

您

使

用

此

恬

斗

时

，

必

须

遵守

相关

的

安全

预防措施

，

包

括

:

使

用

此

电导

斗

前

请

认真

阅读

此

说

明

书

中

所

有

的

条

款

。

在

使

用

前

请

认真

阅读

以

下

内

容

1.

在

电导

斗

接

通电

源

期

间

，

使

用

者

不

能

离开

，

并

避免

让

小

孩

接触

毁

斗

。

.

不

允许

用

电源

线

缠绕

毁

斗

底板

。

.

本

产品

的

电源

线

有

任何

损坏

时

，

为

了

确保

安全

，

请

勿

擅自

更

换

电源

线

，

务必

委托

本

公司

的

维修

站

更

换

。

.

使

用

过

程

中

，

应

避免

底板

和

隔

热

板

等

高

温

部

位

接触

身体

和

不

耐

热

物体

，

ARR

MEP

AD

tk

.

给

水

箱加

水

时

必须

拔

出

插头

，

切

断

电

源

。

.

毁

斗

只

能

与

附送

的

电源

座

搭配

使

用

。

7.

本

层

斗

必须

插入

带

地

线

连接

的

电源

插座

中

。

AL

aN

IS

hh

fh

GE

8.

发

生

异

常时

(有

烧

焦

、

冒

烟

等

)

须

立即

停止

使

用

并

拔

出

插头

，

以

免

造

各

部

位

的

名

称

及

功能

COMPONENTS

IDENTIFICATION

成

火灾

及

触电

;

然后

向

本

公司

的

维修

站

咨询

。

蒸汽

喷射

按钮

蒸汽

按钮

9.

电

悦

斗

损坏

或

曾经

掉

落

并

能

看

到

明显

损坏

的

痕迹

或

漏水

，

用

户

请

不

要

skn

Button

ten

自行

拆

机

维修

，

应

送

指定

维修

中

心

修理

，

否

则

后

果

自

负

。

HERA

i

p>

10.

电

蜡

斗

必须

放

在

稳固

的

表面

，

当

用

电源

座

放

在

台面

时

，

保

证

下

面

支撑

Temperature

和

OER

已

Selector

Dial

Close

Steam

面

是

稳固

的

。

11.

不

要

在

电源

线

缠

结

的

状态

下

使

用

电影

斗

，

否

则

电源

线

可

能

会

很

快

被

损坏

。

[Th

注水

口

盖

Water

Fill

不

要

用

手

接触

不

要

让

热

的

蒸汽

碰

到

锁定

扣

Cover

表面

，

隔

热

板

、

水

箱

手

或

身体

其

它

部

位

。

A

Release

Button

Wx

水

量

指示

TE).

Water

Level

=g

Indication

5

pee

钛

不

粘

涂

层

底板

禁止

接触

恒温

刻度

对

照

表

Titanium

Coated

Soleplate

see

eS

yS

Temperature

RERA.)

ZERA.)

P

ABET

BE

St

HL

使

用

蒸汽

时

不

要

倾斜

、

电源

座

。

晃动

太

厉害

|

电源

座

|

a

水

箱

Power

Base

Water

Tank

Select

Indication

会

造成

底板

乔

花

，

毁

斗

倒

下

会

造成

身体

受伤

、

溪

伤

.)

隔

热

板

Heat-insulated

触电

或

火灾

的

危害

Cover

Case

请

不

要

在

同一

个

电路

回路

中

使

用

其

他

高

功率

的

电器

。

y

Nem

1

三

二

ick

eee

ee

rere

(收藏

箱

里

面

)

jt

局

Faia

SA

BBN

tw

BSL

22>

ARF

Bw

AAS

RRB.

44GB4706.2-2003

5

SLATE.

1.

不

要

使

用

清洁

产品

清洗

FA

Bt

S}

，

这

样

可

能

会

导致

损害

Fa

St

SL

AY

ESBS).

This

product

is

designed

by

Matsushita

Electric

in

Japan,

conforms

to

GB4706.2-2003

Iron

Standard.

2.

RNA

BITS

BAK

NTR

FC

RAT

AR

香水

等

水

代替

品

，

功能

表

FUNCTION

他

们

会

沾

污

衣

物

。

ww

3.

如

果

在

使

用

后

未

将

蒸汽

按钮

设

在

干

式

位

置

，

残

留

的

水

可

能

流

到

底

板

而

NI-L66E

|

无

。

强

|

收

藏

箱

|

喷射

藉

汽

/

委

直

喷射

菜

汽

|

自动

断水

|

钛

涂

层

底板

Cordless

|

Cover

case

Jet

of

steam/

Automatic

Titanium

coated

导致

在

下

一

次

使

用

时

造成

烫伤

。

Vertical

jet

of

steam

water

seal

soleplate

ET

o

a.

ate

©

拉

开

藏

线

板

，

取

出

电源

线

:

将

电源

线

插

板

插入

电源

座

。

1400W

蒸汽

产生

方式

下

滴

方式

插头

/电源

线

|

单

相

三

极

插

头

/1.8m

活

动

式

自动

温

控

器

调

温

范

围

1.3

(24800-2050

)

尺

寸

长

约

28cm

，

宽

约

17cm

，

高

约

21cm

丑

汤

面积

130cm?

(收藏

时

)

约

1.8Kg,

(本

体

)

约

0.85Kg

贮

水

量

80ml

温

控

指

示

灯

电源

线

插

板

注

:

电源

线

插

板

插入

电源

座

内

，

必须

确实

插

到

底

。

在

底板

上

面

装

有

自动

断水

装置

，

在

使

用

时

，

底

板

温度

低

于

约

110C

时

，

自

动

防

漏

阔

装

置

就

会

动作

，

将

蒸汽

水

模

a)

将

蒸汽

按钮

按

在

“

关

”

位

置

。

封闭

，

避

兔

因

水

滴漏

出

底板

沾污

衣

物

。

BR

此

外

，

使

用

后

不

用

通电

底板

也

会

自动

干燥

，

防

止

因为

漏水

导致

底板

腐蚀

防水

垢

功能

a)

打开

注水

口

盖

。

;

b)

注入

水

至

“

满

水

”刻度

。

o

在

水

箱

里

装

有

防水

垢

装置

，

能

软化

水

质

，

降

低

水

中

矿物

质

合

量

，

je

FE:

DRAIN

AK

AR,

EKRTRRRER

R,

EKER.

OREAFSARRE.

e

一

般

自来水

也

能

长

期

使

用

，

而

不

降低

蒸汽

性

能

。

a)

关闭

注水

口

盖

。

=E

nEs

CE

Nima

PRARUAR

MRN

HERR

agen

oe

He

SPH

gids

e

a

b)

装

上

水

箱

。

a)

将

插头

插入

电源

插座

，

接

通电

源

。

b)

拨

动

调

温

旋

钮

到

“蒸汽

范围

”内

ENAR

的

温度

(2-344)

。

加

强

蒸汽

注意

:

使

用

加

强

蒸汽

或

喷射

蒸汽

时

，

应

选

eo

择

蒸汽

刻度

范围

内

的

“3

”位

置

。

“”

低档

温度

会

漏水

。

蒸汽

按钮

按

在

a

AR

Un

eae

x:

a)

得

衣

完毕

，

将

调

温

旋

钮

调

至

“0”

位

置

，

拨

出

插头

。

b)

按

蒸汽

按钮

，

选

择

蒸汽

档

，

即

可

开始

惕

衣

。

Pa

l

b)

先

将

蒸汽

按钮

按

在

“

关

”

位

置

，

然

后

按

下

锁定

扣

取

下

注意

;

毁

斗

装

牢

于

电源

座

上

才能

得

到

供

水

箱

。

电

;

TRINENE

Be

4i

E

ee

RF

c)

彻底

倒

空

水

箱

中

的

水

。

以

保持

所

选

温度

，

电

恤

斗

只

能

放

在

电源

E

d)

装

好

水

箱

，

应

将

蒸汽

按钮

保持

在

“

关

”

位

置

。

座

上

，

请

勿

放

于

其

他

地

方

。

蒸汽

按钮

(每

按

一

次

如

下

图

切换

)

电

愤

斗

使

用

后

，

应

将

蒸汽

按钮

保持

“

关

”

位

置

，

将

民

斗

放

回电

源

座

，

电

源

线束

好

后

放

入

收藏

箱

，

压

下

藏

线

板

，

将

收藏

第

垂直

压

入

电源

座

后

放

于

安全

处

保管

。

注意

:

1.

电源

线

收入

收藏

箱

时

，

应

将

插头

放

在

藏

线

板

带

缺

口

的

一

侧

，

否

则

藏

线

板

可

能

会

i.

被

插头

顶

起

而

不

能

有

效

固定

。

©

喷射

蒸汽

的

使

用

2.

压

藏

线

板

时

，

请

按

着

藏

线

板

的

下

方

往

下

O

适用

于

特

厚

布料

及

难于

消除

皱

折

的

布料

。

E.

AZINE)

RE’

—

AR,

O

开始

使

用

时

可

能

不

出

蒸汽

，

空

打

喷射

按

Ey

钮

几

次

直到

蒸汽

出

来

。

swine

et

©

为

了

防止

热

水

从

底板

滴

出

，

按

动

喷射

按

BOOED

EID

V

年

一

一

、

如

蒸汽

慷

斗

的

使

用

方法

1

一

2

步

又

一

样

取出

收藏

箱

，

将

蒸汽

按钮

按

在

“

关

”

位

置

Poran

hp

、

在

尽

斗

已

确实

放

入

电源

座

的

情况

下

，

将

插头

插入

电源

插座

，

接

通电

源

。

人

nae

、

根

据

自

立

底座

上

的

《

调

温

刻度

对

照

表

》

，

将

调

温

旋钮

调

至

适当

的

温度

位

置

，

人

毁

斗

加

热

至

指示

灯

熄

灭

，

即

可

开始

民

衣

。

eee

ee

RREY,

WBMES,

BELLE,

GRA

a

0

藏

线

板

，

将

收藏

箱

垂直

压

入

电源

座

后

放

于

安全

处

保管

PE

AAT

STV

BERT

>

LIFI

按钮

切换

至

“

关

”

位

置

，

并

将

调

温

旋钮

调

至

第

"

3

"

档

，

否

则

可

能

注意

:

1.

对

于

热

敏感

的

布料

，

应

垫

布

在

衣物

上

层

烫

，

以

免

变

形

或

损坏

。

有

水

滴

出

。

2.

页

混纺

衣物

时

应

根据

耐

热

性

较

差

的

纤维

来

选择

温度

。

b)

不

要

对

人

身体

部

分

和

穿

在

身上

的

和

—

衣服

使

用

喷射

蒸汽

。

衣物

纤维

温度

设

定

较

好

的

毁

衣

方式

纶

醋酸

纤维

干

寻

衣物

里

面

或

垫

布

在

衣物

上

必

汤

。

4

J

FAREM.

无

论

电

异

斗

水

平

或

坚

立

都

能

清楚

观察

水

量

。

当

水

箱

中

的

水

- -

RIEA

HRN

AH

ORN

较

少时

，

取

下

水

箱

重新

加

水

，

其

操作

按

3-5

步

又

进行

。

>

ä

TEREE

LEPEH

轻

轻

地

丑

汤

衣物

正面

。

ARARIZ,

HRERWORAH.

以

免

出

现

“

镜

面

”现象

。

保养

方法

iA.

HST

AA

o

HAAR

RARE

HAH.

@

出

现

较

严重

的

污渍

时

，

可

用

软

布

沾

中

性

洗涤

剂

擦拭

。

CS)

r

Ri)

wack

<>

Xi|—

ase

Xj

ext

溶剂

自动

清

;

动

喷射

按钮

直到

无

蒸汽

喷

出

。

检查

部

位

温度

选择

部

排水

方法

故障

@

利用

喷射

蒸汽

清洗

底板

气

化

室

和

蒸汽

孔

。

参照

P6

的

《喷射

蒸汽

的

使

用

》

，

多

次

按

调

温

指

示

HER

不

出

=

A

TT

蒸汽

量太

小

蒸汽

孔

漏

水

ARAA

h

T

发

热

O

布料

烧

焦

萎缩

O

来

回

2-3

次

AAR.

回复

到

蒸汽

位

置

。

保

管

时

按

在

干

式

位

置

。

是

否插

好

?

RIZE

确实

插入

电源

座

?

确认

位

置

是

否

正确

?

按

按钮

的

间

|

参考

<

保

阶

在

2-5

秒

。|

养

方

法

>

处

理

方法

(不

能

处理

时

与

销售

店

联系

)

关于

售后

服务

等

，

如

有

不

明白

之

处

，

请

向

销售

店

或

致电

800-810-0781

咨

询

根据

指示

适当

设

定

温度

。

垫

布

在

衣物

ERR.

在

购买

本

产品

时

从

销售

店

领

取

，

阅

读

完

后

，

上

是

否

记载

了

[购买

日

期

、

销

售

店名

]

等

。

HERE.

D

保修

证

〈

另

附

)

必须

确认

保修

证

D

需要

修理

时

按

上

述

表

格

自我

检查

后

仍然

不

能

处

理

时

，

请

与

销售

店

或

维修

店

联系

。

保修

期

内

按

保修

证

规定

，

向

销售

店

提交

需

修

电导

斗

及

保修

证

。

超过

保修

期

内

向

销售

店

要

求

修理

，

按

规定

进行

收费

修理

。

如

不

在

销售

店

修理

，

请

向

附近

的

松下

修理

站

联系

。

SAFE

USE

OF

THE

IRON

Your

safety

and

the

safety

of

others

are

very

important

We

have

provided

important

safety

messages

in

this

manual

and

on

your

appliance.

Always

read

and

obey

all

safety

messages.

This

is

the

safety

alert

symbol.

It

is

used

to

alert

you

to

potential

hazards

that

can

kill

or

injure

you

and

others.

The

safety

messages

will

follow

the

safety

alert

symbol

and

either

the

word

"WARNING

"

or"

CAUTION

".

These

words

mean:

You

can

be

killed

or

seriously

A

WA

R

A

i

N

G

injured

if

you

don't

follow

these

instructions.

A

CA

U

T

f

OO

N

if

not

avoided,

may

result

in

minor

or

moderate

injury.

The

safety

messages

will

tell

you

what

the

potential

hazard

is,

how

to

reduce

the

chance

of

injury,

and

what

can

happen

if

the

instructions

are

not

followed.

Thank

you

for

purchasing

a

Panasonic

Iron

Your

iron

is

an

appliance

to

be

used

only

for

ironing

fabrics

on an

ironing

board.

To

reduce

the

risk

of

burns,

A

WARNING

electric

shock,

fire,

or

injury

basic

safety

precautions

should

always

be

followed,

including

the

following:

You

can

be

exposed

to

a

poten-

tially

hazardous

situation

which,

during

the

usage

of

this

iron,

READ

ALL

INSTRUCTIONS

BEFORE

USING

THE

IRON

.

Do

not

leave

the

iron

unattended

while

it

is

connected

to

the

electrical

source.

Keep

it

away

from

children.

.

Do

not

loop

cord

around

iron

soleplate.

.

If

the

supply

cord

is

damaged

it

must

be

replaced

by

our

service

agent

in

order

to

avoid

a

hazard.

.

During

operating,

should

prevent

such

high-temperature

parts

as

the

soleplate

or

heat-insulated

plate

etc.,

from

contacting

body

and

thermo-labile

objects

so

as

not

to

scald

or

damage

of

objects.

.

Should

unplug

and

cut

off

the

power

supply

before

you

add

in

or

empty

out

water

from

water

tank.

.

This

iron

must

be

used

with

its

Power

Base.

.This

iron

must

use

the

electrical

outlet

with

earth

connection.

.

Should

stop

using

and

pull

out

the

plug

immediately

while

abnormal

occurs

(such

as

scorch,

smoke

etc.)

to

avoid

fire

or

electric

shock,

then

contact

with

our

service

agent.

9.

If

the

iron

was

damaged

or

has

been

dropped

and

there

are

visible

signs

of

damage

or

if

it

is

leaking.

Do

not

repair

the

iron

by

yourself,

it

should

be

repaired

by

the

designated

service

center

;

otherwise

the

user

should

take

all

responsibilities

of

damage.

.

The

iron

must

be

used

and

rested

on

a

stable

surface.

When

placing

the

iron

on

its

power

base,

ensure

that

the

surface

under

the

power

base

is

stable.

.

Do

not

use

the

appliance

with

the

cord

in

tangled

condition

.The

supply

cord

might

be

damaged

soon.

八

Warning

Don't

touch

the

high

temperature

Don't

touch

the

hot

steam

parts(such

as

soleplate

surface,

heat-insulated

plate,

underside

of

the

water

tank).

©

AD

9

with

your

hands

or

other

parts

of

your

body.

Don't

touch.

(May

be

scalded.)

(May

be

scalded.)

Please

set

the

iron

back

Don't

slant

or

shake

the

iron

too

much.

to

power

base

while

you

don't

iron

clothes.

(To

avoid

scratch

on

the

surface

or

hurt

by

the

dropped

iron.)

(May

be

scalded

by

hot

water.)

©

ee

a

accident

Q

Saa

D

to

SPECIAL

INSTRUCTIONS

To

reduce

the

risk

of

electric

shock

or

fire:

Do

not

operate

another

high

wattage

appliance

in

the

same

circuit,

to

avoid

a

circuit

overload.

1

To

reduce

the

risk

of

personal

CA

U

T

|

0)

N

injury

and

damage

to

your

iron:

1.

Never

use

steam

iron

cleaning

products

in

the

iron,

as

they

may

damage

working

parts

of

the

iron.

2.

Do

not

use

water

additives

or

substitute

water

such

as

linen

or

scented

water

in

the

steam

iron.

They

can

stain

fabrics.

3.

If

the

Steam

Button

is

not

at

Dry

position

after

using,

remaining

water

will

move

into

the

Soleplate

and

can

result

in

burns

at

the

next

use

of

the

iron.

SPECIFICATION

Rated

voltage

|

220V~

50Hz

Function

steam

iron

/dry

iron

Power

1400W

Steam

generation

way|

drop

Plug/Cords

single-phase

three

pole

plug(1.8m

long)

|

Thermostat

temperature

range:1-3(80'C-205'C)

Dimensions

|

28cm

long

17cm

width

21cm

height

Iron

surface

130cm?

Weight

(restored)

about

1.8kg,

(Iron)

about

0.85kg

|

Reservoir

capacity

|

80ml

Stand

mode

power

base

Lamp

temperature

indicator

AUTOMATIC

WATER

SEAL

Auto-valve

system

built-in

the

soleplate,

when

the

temperature

of

the

soleplate

drops

below

110°C,

the

valve

for

the

vaporizing

chamber

in

the

iron

automatically

closes

and

stops

the

water

from

going

in

further.

This

prevents

from

water

spitting

out

the

soleplate,

staining

the

cloth.

Besides

it

is

unnecessary

for

you

to

heat

the

soleplate

again

and

it

will

automatically

dry,

store

the

iron

when

it

cools

down.

@

The

built-in

anti

calcium

cassette

in

the

water

tank,

soften

water;

continuously

reduces

mineral contain

in

the

water.

Reduce

scale

buildup

in

the

vaporizing

chamber

of

the

iron,

makes

it

possible

to

use

steam

function

for

a

long

period

of

time.

@

Ordinary

water

can

be

used

in

this

iron

for

a

long

time,

and

steam

function

doesn't

weaken.

Anti

calcium

cassette

HOW

TO

USE

ASA

STEAM

IRON

ee

mene

ssary

use

a

press

cloth

on

top

of

fabric.

:

:

Temperature

selector

T

a)

Plug

the

AC

cord

into

electrical

outlet,

connect

emperature

Remove

the

cover

case:

Place

the

unit

on

a

firm

and

stable

surface,

while

pulling

to

power

supply.

the

case

lock

ouside,

lift

the

cover

case

to

open.

b)

Move

the

Temnperature

Select

and

choose

temperature

within

the

temperature

Steam:scale

人

Set

to

"2"

selector

dial(2-3

scale).

("2"-"3")

Notice:

When

use

regular

steam

or

jet

of

Regular

steam/

Jet

of

steam

scale

steam,

please

set

the

temperature

selector

dial

to

"3"

zone.

Low

temperature

will

lead

to

water

leakage.

a)

Preheat

the

iron

until

the

indicator

light

goes

out.

Q

b)

Press

steam

button,

select

steam

quantity,

and

start

ironing.

Notice:

The

iron

should

be

set

on

the

Power

Base

securely

for

connecting

to

power

supply.

While

not

in

use,

please

set

back

Power

Base,

the

Power

Base

will

maintain

the

selected

temperature.

Just

put

the

iron

on

Power

Base,

don't

put

it

on

other

place.

AC

Power

Cord

Adapter

Steam

button

(switch

as

the

following

)

Notice:

The

power

cord

adapter

must

be

inserted

into

power

base

securely.

=

加

@

Remove

the

tank

Close

Steam

Set

tp

"3"

a)

Press

the

steam

button

down

to

"3"

position.

b)

Press

the

water

tank

release

button,

take

out

the

water

tank.

How

to

use

the

jet

of

steam

feature

@

For

fabrics

thick

materials

and

with

stubborn

wrinkles.

@)

Pump

the

jet

of

steam

button

several

times

before

Pump

the

at

jet

of

using

for

the

first

time

at

each

ironing

session.

Same

S

sconce

®

The

interval

should

not

less

than

2

seconds

when

using

the

jet

of

steam,

to

avoid

the hot

water

dripped

from

the

soleplate.

O

a)

Open

the

water

fill

cover.

A

@

When

using

vertical

steam,

hang

the

garment

on

a

b)

Fill

the

tank

up

to

"

满

水

"

line.

Notice:

©

Observe

the

volume

of

water

at

upright

position,

do

not

overfill

above

"

满

水

"

indication.

@

Using

pure

tap

water.

a)

Close

the

water

fill

cover.

b)

Re-install

the

water

tank

to

the

main

unit.

clothes

hanger.

Hold

the

iron

away

from

your

body

close

to

but

not

touching

the

fabric.

Pull

the

fabric

tight

with

your

free

hand

and

after

2

seconds

press

the

jet

of

steam

button.

Notice:

a)

When

using

jet

of

steam,

keep

the

steam

button

in

the

close

position,

and

set

the

temperature

selector

dial

to

"

3

"

zone,

or

some

water

will

drop

from

iron.

b)

Never

iron

clothes

on

the

body

or

point

your

iron

at

anyone

when

steaming.

The

water

volume

can

be

observed

very

clearly

whatever

in

vertical

or

horizontal

position.

Please

pull

out

the

plug

when

the

volume

of

water

is

low.

And

refill

the

iron

according

to

the

step

3-5.

Can

use

vertically

Shake

the

water

tank

a)

After

ironing,

set

temperature

selector

dial

to

"

O

",

pullout

plug.

b)

Depress

the

steam

button

down

into

the

"Close"

position,

press

the

water

tank

release

button,

take

out

the

water

tank.

c)

Empty

water

from

water

tank.

d)

Re-install

water

tank,

keep

the

steam

button

in

the

close

position.

After

ironing,

while

cool

down

and

store;

always

keep

the

steam

button

in

the

close

iron

position;

set

the

iron

back

to

Power

Base.

Bundle

the

power

cord,

put

it

back

to

cover

case;

enclose

cord-holder,

push

the

cover

case

vertically

until

heard

the

sound

clicks;

then

store

the

iron

at

safe

place.

Notice:

1.

While

put

power

cord

back

to

cover

case,

always

put

the

plug

at

the

side

of

cord-holder

with

nick,

or

cord-holder

will

be

blocked

by

plug

and

can't

be

fixed.

The

steam

button

down

to

close

position

YS

Push

the

tank

until

it

clicks

back

in

place

completely.

®@

Wipe

off

iron

soleplate

and

other

part

with

a

damp

and

soft

cloth.

@

For

serious

stain,

use

a

neutral

detergent.

OK!

;

x

Banana

liquid

MAINTENANCE

Unplug

iron,

wait

until

iron

cools

Self-cleaning

@

Cleaning

the

steam

chamber

of

solepate

and

steam

vents

with

jet

of

steam,

according

to

《How

to

use

the

jet

of

steam

feature}

(P13),

pump

the

jet

of

steam

button

several

times

until

steam

is

invisible.

Remove

stain

powder

X}

Volatile

detergent

Neutral

detergent

GENERALLY

MALFUNCTION

AND

TACKLING

METHOD

“please

check

with

2.

While

pressing

cord-holder,

please

press

the

underside

of

cord-holder

until

a

click

sound

is

heard.

HOW

TO

USE

AS

A

DRY

IRON

1.

Remove

the

cover

case

same

as

step

1-2

of

"HOW

TO

USE

AS

A

STEAM

IRON".

Press

the

steam

button

down

to

close

position.

2.

Set

the

iron

on

the

Power

Base

securely,

plug

the

AC

cord

into

electrical

outlet;

connect

to

power

supply.

3.

According

to

<Temperature

Select

Indication>

set

the

temperature

selector

dial

to

the

desired

position.

Preheat

the

iron

until

the

indicator

light

goes

out,

and

start

to

iron.

4.

After

ironing,

pullout

plug,

set

the

iron

back

to

Power

Base.

Bundle

the

power

cord,

put

it

back

to

cover

case;

enclose

cord-holder,

push

the

cover

case

vertically

until

heard

the

sound

clicks;

then

store

the

iron

at

safe

place.

Malfunction

Temperature

control

pad

this

table

)

Jet

of

steam

The

way

of}

Temperature

Steam

button]

pytton

Steam

hold}

drainage

“|select

indicator

No

steam

Too

small

steam

O

Dripping

O

Corroding

No

heat

O

O

Scorch

O

Dealing

method

(Contact

with

sales

agent

if

can't

deal

with)

Connect

well?

Position

is

correct?

Press

steam

button

2-3

times,

reset

to

steam

po-

sition,

keep

on

close

position

The

interval

time

of

pre-

ssing

button

should

be

2-5

seconds.

Cleaning

according

to

"MAIN-

TENANCE".

cooling.

before

the

|rature

accord

indication

or

use

a

press

cloth.

while

storing.

FABRIC

AND

IRONING

RECOMMENDATIONS

Notes

:

1.

For

heat-sensitive

fabric,

try

to

iron

using

a

press

cloth

on

top

of

fabric,

otherwise

it

will

ruin

or

damage.

2.

Iron

belended

fabrics,

setting

temperature

for

lower-temperature

fiber.

3.

Iron

clothes

with

worse

heat

resistance

first

while

ironing

the

different

kinds

of

cloth.

Fabric

Temperature

setting

Ironing

recommendations

ACRYLIC

Dry

iron

on

reverse

side,

or

use

a

press

cloth

on

ACETATE

top

of

fabric.

NYLON

SILK

POLYESTER

RAYON

WOOL

VELVET

COTTON

LINEN

AFTER

SERVICE

For

after

service,

if

there

are

any

questions,

please

inquiry

to

shop

or

telephone

800-810-0781.

©

Warranty

card

(

append

)

Get

the

warranty

card

from

shop

when

purchases

this

product.

Read

completely

and

store

carefully,

confirm

the

warranty

card

have

been

re-

corded

[

purchased

date,

name

of

the

shop

etc.].

Dry.iron

on

reverse

side:

Contact

with

sales

agent

if

can't

deal

according

to

above

table.

According

to

the

warranty

card,

provide

the

shop

with

the

electric

iron

and

warranty

card.

©

Require

repairing

Dry

iron

on

reverse

side.

To

touch-up

collars,

cuffs,

pockets,

etc.,

iron

lightly

on

right

side.

Warranty

period

Exceed

Warranty

period

Iron

lightly

on

right

side.

Repair

by

sales

agent,

it

will

be

charged

according

to

regulations,

if

repair

by

others,

please

contact

with

the

nearby

service

agent.

Steam

ironing

is

suggested,

iron

dark

fabrics

on

reverse

side

to

avoid

unwanted

sheen.

PWHAEIG

0503-01

i82000-6M72G