Panasonic KX-TGA641 Manuel utilisateur

Thank you for purchasing a Panasonic product.

Please read this installation manual before using the unit and

save it for future reference.

For assistance, visit our website:

http://www.panasonic.com/help

for customers in the U.S.A. or

Puerto Rico.

This unit is an additional handset compatible with the following

series of Panasonic Digital Cordless Phone:

KX-TG6411/KX-TG6421/KX-TG6431/KX-TG6441/

KX-TG7431

You must register this handset with your base unit before it can

be used. This installation manual describes only the steps

needed to register and begin using the handset. Please read

the base unit’s operating instructions for further details.

Charge the batteries for about 7 hours before initial use.

Additional Digital Cordless Handset

Model No. KX-TGA641

Installation Manual

PNQX1634ZA DM1108DM0

TGA641(e).fm Page 1 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

2For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help

Accessory information

Supplied accessories

*1 The handset cover comes attached to the handset.

Note:

LPlease read the base unit’s operating instructions for additional/

replacement accessories.

Setting up

Connections

Note:

LUse only the supplied Panasonic AC adaptor PQLV219.

LThe AC adaptor must remain connected at all times. (It is normal for

the adaptor to feel warm during use.)

Accessory item/Order number Quantity

Charger/PNWETGA641T 1

AC adaptor/PQLV219Z 1

Rechargeable batteries/HHR-4DPA

(Part No. HHR-65AAABU or N4DHYYY00002)

Handset cover*1/PNYNTGA641TR 1

Belt clip/PNKE1029Z1 1

(120 V AC, 60 Hz)

Hooks

TGA641(e).fm Page 2 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 3

Battery installation/Battery charge

Important:

LUse the supplied rechargeable batteries. For replacement, we

recommend using the Panasonic rechargeable batteries noted on

page 2.

LWipe the battery ends (S, T) with a dry cloth.

LAvoid touching the battery ends (S, T) or the unit contacts.

LConfirm correct polarities (S, T).

LUSE ONLY Ni-MH batteries AAA (R03) size.

LDo NOT use Alkaline/Manganese/Ni-Cd batteries.

Charge for about 7 hours.

LWhen the batteries are fully charged, the charge indicator goes off.

Note:

LIf the batteries are fully charged, but the operating time seems to be

shorter, clean the battery ends (S, T) and the charge contacts with a

dry cloth and charge again.

Rechargeable Ni-MH

ONLY

Confirm “Charging”

is displayed.

TGA641(e).fm Page 3 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

4For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help

Controls

Registering a handset to a base unit

1Base unit:

NKX-TG6411 series

Press and hold {LOCATOR}for about 4 seconds. (No registration

tone)

NKX-TG6421/KX-TG6431/KX-TG6441/KX-TG7431 series

Press and hold {LOCATOR}for about 4 seconds until the

registration tone sounds.

LIf all registered handsets start ringing, press the same button to

stop. Then repeat this step.

LThe next step must be completed within 90 seconds.

ACharge indicator

Ringer indicator

Message indicator

BSpeaker

CSoft keys

D{C} (TALK)

E{s} (SP-PHONE:

Speakerphone)

FHeadset jack

GDial keypad ({*}: TONE)

HReceiver

IDisplay

J{OFF}

KNavigator key ({^}/{V})

?(Volume: {^}/{V})

L{FLASH}{CALL WAIT}

MMicrophone

NCharge contacts

TGA641(e).fm Page 4 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 5

2Handset:

Press {OK}, then wait until a long beep sounds.

Note:

LIf an error tone sounds, or if _is still displayed, register the handset

according to the base unit’s operating instructions.

Display language

1{MENU}i{#}{1}{1}{0}

2{V}/{^}: Select the desired setting.

3Press the middle soft key to save. i{OFF}

Belt clip

Wall mounting

1Drive the screws (not supplied) into the wall.

2Mount the charger (A), then slide it down (B) and to the right (C)

until it is secure.

NTo attach NTo remove

25.4 mm

(1 inch)

Screws

(120 V AC, 60 Hz)

TGA641(e).fm Page 5 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

6For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help

For KX-TG7431 series users:

Available handset feature overview

Main feature differences

*1 This feature allows you to select how the display shows:

– multiple items at a time

– 1 item at a time in large characters

*2 The unit displays a list of all recorded messages and allows you to

select the item to play back.

Note:

LFor some features, the operations are slightly different from the

descriptions in the KX-TG7431 series base unit’s operating

instructions (page 8).

Feature KX-TGA641 KX-TGA740

Description Same type of handset

supplied with

KX-TG6411/KX-TG6421/

KX-TG6431/KX-TG6441

series

Same type of handset

supplied with

KX-TG7431 series

Display size 1.8 inches 2.1 inches

Control type

(page 7)

3 soft keys 3 soft keys

(Middle soft key: Center

of joystick)

Navigator key/

?(Volume) key

(Up/down)

Joystick

(Up/down/left/right)

Display mode*1 —r

Message list*2 —r

TGA641(e).fm Page 6 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 7

Control type

*1 Pressing down the center of the joystick.

*2 Pushing the joystick down or up.

*3 Pushing the joystick right or left.

*4 To skip messages, push the joystick right.

To repeat messages, push the joystick left.

NKX-TGA641 NKX-TGA740

Function KX-TGA641 KX-TGA740

Using soft keys Left, middle,

right

Left, center

of joystick*1,

right

Scrolling through various lists or items {V}/{^} {V}/{^}*1

Adjusting the receiver or speaker

volume:

– while talking

– while listening to messages

{V}/{^} {V}/{^}*2

Moving the cursor (right or left) to edit

number or name

{V}/{^} {>}/{<}*3

Skipping or repeating during message

playback

—{>}/{<}*4

Navigator key

Soft keys

Joystick

Soft keys

TGA641(e).fm Page 7 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

8For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help

Operational differences for some features

The following features include different operations from the descriptions

in the KX-TG7431 series base unit’s operating instructions. The

differences are described in the boxed text.

Shared phonebook: Searching by first character (alphabetically)

2Press the dial key ({0}– {9}, {*}, or {#}) which contains the

character you are searching for.

3{V}/{^}: Scroll through the phonebook if necessary.

4{C}

Call block (Caller ID subscribers only): Storing unwanted callers

NFrom the caller list:

1{MENU}i{#}{2}{1}{3}

LTo edit the number, press {EDIT}repeatedly until the phone

number is shown in the 10-digit format.

3{SAVE}

4{V}/{^}: “Call block”i{SELECT}

5{V}/{^}: “Yes”i{SELECT}i{OFF}

Caller list: Editing a caller’s phone number before calling back

1{MENU}i{#}{2}{1}{3}

3Press {EDIT}repeatedly until the phone number is shown in the

desired format.

4{C}

1{C}i{SEARCH}

2{V}/{^}: Select the entry to be blocked.

2{V}/{^}: Select the desired entry.

TGA641(e).fm Page 8 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 9

Caller list: Storing caller information to the phonebook

1{MENU}i{#}{2}{1}{3}

LTo edit the number, press {EDIT}repeatedly until the phone

number is shown in the desired format.

3{SAVE}

4{V}/{^}: “Phonebook”i{SELECT}

5Continue from step 2, “Editing entries”, in the operating instructions.

For your safety

To prevent severe injury and loss of life/property, read this section carefully before

using the product to ensure proper and safe operation of your product.

WARNING

Power connection

LCompletely insert the AC adaptor/power plug into the power outlet. Failure to do

so may cause electric shock and/or excessive heat resulting in a fire.

LRegularly remove any dust, etc. from the AC adaptor/power plug by pulling it

from the power outlet, then wiping with a dry cloth. Accumulated dust may cause

an insulation defect from moisture, etc. resulting in a fire.

LUnplug the product from power outlets if it emits smoke, an abnormal smell, or

makes an unusual noise. These conditions can cause fire or electric shock.

Confirm that smoke has stopped emitting and contact the Panasonic Call Center

at 1-800-211- PANA (1-800-211-7262).

Installation

LTo prevent the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or

any type of moisture.

LDo not place or use this product near automatically controlled devices such as

automatic doors and fire alarms. Radio waves emitted from this product may

cause such devices to malfunction resulting in an accident.

CAUTION

Installation and relocation

LThe AC adaptor is used as the main disconnect device. Ensure that the AC outlet

is installed near the product and is easily accessible.

2{V}/{^}: Select the desired entry.

TGA641(e).fm Page 9 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

10 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help

Battery

LWe recommend using the supplied batteries or additional/replacement batteries

noted on page 2 for replacement battery information. USE ONLY rechargeable

Ni-MH batteries AAA (R03) size.

LDo not mix old and new batteries.

LDo not open or mutilate the batteries. Released electrolyte from the batteries is

corrosive and may cause burns or injury to the eyes or skin. The electrolyte is

toxic and may be harmful if swallowed.

LExercise care when handling the batteries. Do not allow conductive materials

such as rings, bracelets, or keys to touch the batteries, otherwise a short circuit

may cause the batteries and/or the conductive material to overheat and cause

burns.

LCharge the batteries provided with or identified for use with this product only, in

accordance with the instructions and limitations specified in this manual.

LOnly use a compatible base unit (or charger) to charge the batteries. Do not

tamper with the base unit (or charger). Failure to follow these instructions may

cause the batteries to swell or explode.

Attention:

Other information

LOperating the product near electrical appliances may cause interference. Move

away from the electrical appliances.

LUse only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not dispose

of batteries in a fire. They may explode. Check with local codes for possible

special disposal instructions.

Routine care

LWipe the outer surface of the product with a soft moist cloth.

LDo not use benzine, thinner, or any abrasive powder.

Notice for product disposal, transfer, or return

LThis product can store your private/confidential information. To protect your

privacy/confidentiality, we recommend that you erase information such as

phonebook or caller list entries from the memory before you dispose of, transfer,

or return the product.

A nickel metal hydride battery that is

recyclable powers the product you have

purchased.

Please call 1-800-8-BATTERY (1-800-822-

8837) for information on how to recycle this

battery.

TGA641(e).fm Page 10 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM

Autres manuels pour KX-TGA641

Table des matières

Autres manuels Panasonic Combiné

Panasonic

Panasonic KX-TWA50EX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA840EX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGDA30EX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGMA44C Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA400B - Cordless Extension Handset Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA651B Mode d’emploi

Panasonic

Panasonic KX-TPA50 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGEA20C Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA510M - 5.8GHz Accessory Handset Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA681EXB Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGDA30CX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA648FX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA560B - Cordless Extension Handset Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TGP 550 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-PRWA10EX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGEA20 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA681E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGMA45 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KXTGA430 - DIGITAL CORDLESS HANDSET-INSTALL Mode d’emploi

Panasonic

Panasonic TGA650 - Cordless Extension Handset Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA680 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-HNH100C Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA731EX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGA740B - Cordless Extension Handset Mode d’emploi

Manuels Combiné populaires d'autres marques

Swissvoice

Swissvoice ePure HD Manuel utilisateur

Philips

Philips TD6736/BH051P Manuel utilisateur

ASCOM

ASCOM I62 - Manuel utilisateur

LG-Ericsson

LG-Ericsson LIP-9010 Manuel utilisateur

GE 1583 Manuel utilisateur

iiNet

iiNet Handset Manuel utilisateur

ASCOM

ASCOM 9p23 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T DLP70110 Manuel utilisateur

AirCell

AirCell ST 3100 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton HHIR-LCD-PROG Instructions de montage

Mitel

Mitel 112 Manuel utilisateur

SBC

SBC SBC-381H Manuel utilisateur

Mitel

Mitel 5602 Manuel utilisateur

ASCOM

ASCOM d81 Messenger Instructions d'installation

SpectraLink

SpectraLink 7522 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya L100 Series Comment utiliser

ooma

ooma HD2 Handset Manuel utilisateur

Yealink

Yealink IPW56 Manuel utilisateur