Panasonic DVDXP50 - DIG. VIDEO DISC PLAY Manuel utilisateur

Autres manuels pour DVDXP50 - DIG. VIDEO DISC PLAY

1

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Autres manuels Panasonic Lecteur CD

Panasonic

Panasonic SL-SV603J Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SL-SX289V Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SLS232C - PORT. COMPACT DISC Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CQ-DF802W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SL-SX428 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SL-SX500 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CQC3304U - AUTO RADIO/CD DECK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CQDF202U - AUTO RADIO/CD DECK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CQ-DP738 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SLS232C - PORT. COMPACT DISC Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DVD-RV65 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SL-CT470 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DVD-PV55 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SL-S650 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SL-S202 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CQ-C5153W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RXES25 - RADIO CASSETTE W/CD Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WJ-ND400K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DVD-RV80 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CQ-DFX683N Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DVD-L10 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WJ-HD88 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SL-SX279V Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SL-CT480R Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur

Panasonic

The

IIUj^nailQTi

¥iflW3

[3VO-K

ll

--«l

DVD/CD

PLAYER

Operating

Instructions

Model

No

DVD-XP50

DVD-XP30

*

-i

.it.,,.

,*4*,

7t

*L

XPaO

AUDIO/VIDEO

VIDEO

■

XPiO

Aa

an

Energy

Star'

p^iner,

Panriarinic

33

delsrm

nsdU-iet

I'ns

product

meE"

□

'!,

■

•

STA.F-"

guidslin^i

Ini

.»-

i=rgv

flfftpiars'y

’

■

i

rW*tS«

Region

number

supported

by

this

player

H=.-rjinfr

pumh&r^

$$

aHocaied

fo

DVD

player

arid

&cirtt*var&

sconr.iiny

to

where

they

arte

£UiiJ

•

The

region

n

jmber

o#

Hus

player

is

"1

•The

iiu'i'jTj

■

will

play

DVD'Vldcc

marked

with

jabots

confa^nina

!

5

:

or

"ALL".

Etta

triple:

SGscKzasaE

The

warranty

can

be

found

on

page

26

Er

la

vagina

27

hay

una

guia

de

referenda

rap

Ida

en

espahof.

I

P

i

r

P

C

l

RQT6312-P

Getting

started

H

Dear

customer

Thank

you

for

purchasing

this

product.

For

optimum

performance

and

safety,

please

read

these

instructions

carefully.

•These

operating

instructions

are

applicable

to

models

DVD-XP50

and

DVD-XP30.

•Unless

otherwise

indicated,

illustrations

in

these

operating

instructions

are

of

DVD-XP30.

•Operations

in

these

instructions

are

described

mainly

with

the

remote

control,

but

you

can

do

the

operations

on

the

main

unit

if

the

controls

are

the

same.

ITiMil

:

indicates

features

applicable

to

DVD-XP50

only.

EESfil

:

DVD-XP30

only.

Accessories

Please

check

and

identify

the

supplied

accessories.

Use

numbers

indicated

in

parentheses

when

asking

tor

replacement

parts.

(Only

for

U.S.A.)

To

order

accessories

contact

1-800-332-5368

or

web

site

(http./Avww.panas

onic.

com).

(Only

for

Canada)

To

order

accessories,

call

the

dealer

from

whom

you

have

made

your

purchase.

□

1

Remote

control

irasi

(N2QAJB000063)

EEEfl

(N2QAJB000037)

□

2

Batteries

for

remote

control

□

1

Audio/video

cable

(VJA0788)

[]

1

AC

power

supply

(RJA0065-A)

□

1

Cleaning

cloth

(RFE0088-1)

ITEffl

The

included

AC

power

supply

cord

is

for

use

with

this

unit

only.

Do

not

use

it

with

other

equipment.

User

memo:

_

DATE

OF

PURCHASE

DEALER

NAME

_

DEALER

ADDRESS

_

TELEPHONE

NUMBER

The

model

number

and

serial

number

of

this

product

can

be

found

on

either

the

back

or

the

bottom

of

the

unit.

Please

note

them

in

the

space

provided

below

and

keep

for

future

reference.

MODEL

NUMBER_

SERIAL

NUMBER_’_

Table

of

contents

mm®

started

Accessories.

2

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS.

4

Maintenance.

4

Disc

information.

5

Connection.

6

Connection

to

a

television.•..6

Home

Theater—Enjoying

more

powerful

sound.7

Control

reference

guide.

8

The

remote

control.

9

Quick

Setup.

9

Enjoying

progressive

video.9

Basic

play.

10

When

a

menu

screen

appears

on

the

television.10

Resume

function.

1

0

Using

menus

to

play

WMA/MP3

discs

and

CD

text.11

Replaying

a

scene—QUICK

REPLAY.12

Setting

the

unit

to

turn

off—SLEEP

timer.12

Starting

play

from

a

selected

item...12

Skipping

items.12

Fast

forward

and

rewind—SEARCH.12

Slow-motion

play.

1

2

Frame-by-frame

viewing.12

Advanced

Playing

the

programs

on

DVD-RAM.

13

Selecting

a

program

to

play—DIRECT

NAVIGATOR.13

Using

the

play

list

menu.13

Convenient

features.

14

Improving

CD

sound—RE-MASTER.14

To

enjoy

even

higher

quality

sound—AUDIO

ONLY.14

Selecting

groups

to

play.14

Selecting

still

pictures—Page

Skip.14

A-B

repeat

play.:.14

Repeat

play.15

Random

play.:.15

Program

play/AII

group

play.:.15

Increasing

your

enjoyment

of

movies.

16

Changing

soundtracks,

subtitles

and

angles.16

4:3

TV

ZOOM

function.16

ADVANCED

SURROUND.

1

7

BASS

PLUS.17

CINEMA/CONCERT.'.17

DIALOGUE

ENHANCER.

1

7

ONE

TOUCH

CINEMA

MEMORY.17

Using

On-Screen

Menu

Icons.i.

18

Common

procedures.18

Disc

information.18

Unit

information.'.19

Progress

indicator.20

Changing

settings.

21

Common

procedures.22

Entering

a

password

(Ratings).

2

2

Digital

output.23

Speaker

Setting.23

Troubleshooting

guide.

24

Glossary.

25

Limited

Warranty

(ONLY

FOR

U.S.A.).

26

Customer

Services

Directory

(ONLY

FOR

U.S.A.).

26

Product

Service.

26

Guta

de

referencia

rapida

en

espanol.

27

(Spanish

Quick

Reference)

Specifications.Back

cover

2

CAUTION!

THIS

PRODUCT

UTILIZES

A

LASER.

USE

OF

CONTROLS

OR

ADJUSTMENTS

OR

PERFORMANCE

OF

PROCEDURES

OTHER

THAN

THOSE

SPECIFIED

HEREIN

MAY

RESULT

IN

HAZARDOUS

RADIATION

EXPOSURE.

DO

NOT

OPEN

COVERS

AND

DO

NOT

REPAIR

YOURSELF.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

PERSONNEL.

WARNING:

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

FIRE,

ELECTRIC

SHOCK

OR

PRODUCT

DAMAGE,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPARATUS

TO

RAIN,

MOISTURE,

DRIPPING

OR

SPLASHING

AND

THAT

NO

OBJECTS

FILLED

WITH

LIQUIDS,

SUCH

AS

VASES,

SHALL

BE

PLACED

ON

THE

APPARATUS.

CAUTION:

_

TO

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

MATCH

WIDE

BLADE

OF

PLUG

TO

WIDE

SLOT,

FULLY

INSERT.

VtS*LE

*M0

INVtStflLE

LASER

RADIATION

WHEN

OPEN.

AVOTO

anger

exposure

to

beam.

{fpa

21

cyw)

VtSffiLE

AND

INVISIBLE

LASER

RADIATION

WHEN

OPEN.

AVOID

EXPOSURE

TO

BEAM.

_

<I£C«0MS-11

ftWONNEMEHT

LASER

VBBLE

FT

fWIS«LE

EN

CAS

tTOUVERTURE.

EXPOSITION

OANCEftEUSE

AjJ

FAggAU

_

SYNUQ

00

USYNLtt

laserstrAlmg

veo

Admng.

IXPGA

UOS^TTELSE

FOR

STRAUHQ.

_

AVATTAESSA

OLET

ALTT1NA

NAX

YVU

JA

NAJLYMATDN

lasersatcjlylll

AlA

katso

satteseejl

_

SYMJO

OCR

OSYNUG

LASERSTfULNWC

KA»

DtJ*U

OCL

AP

6PPwA0

eFTflAXTA

ej

strAleh.

_

(Inside

of

product)

Do

not

place

the

unit

on

amplifiers

or

equipment

that

may

become

hot.

The

heat

can

damage

the

unit.

THE

FOLLOWING

APPLIES

ONLY

IN

THE

U.S.A.:

CAUTION:

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

for

a

Class

B

digital

device,

pursuant

to

Part

15

of

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

to

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

in

a

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

if

not

installed

and

used

in

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

to

radio

communications.

However,

there

is

no

guarantee

that

interference

will

not

occur

in

a

particular

installation.

If

this

equipment

does

cause

harmful

interference

to

radio

or

television

reception,

which

can

be

determined

by

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

is

encouraged

to

try

to

correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

following

measures:

•

Reorient

or

relocate

the

receiving

antenna.

•

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

•Connect

the

equipment

into

an

outlet

on

a

circuit

different

-

from

that

to

which

the

receiver

is

connected.

•Consult

the

dealer

or

an

experienced

radio/TV

technician

for

help.

Any

unauthorized

changes

or

modifications

to

this

equipment

would

void

the

user’s

authority

to

operate

this

device.

'

This

device

complies

with

Part

15

of

the

FCC

Rules.

Operation

is

subject

to

the

following

two

conditions:

(1)

This

device

may

not

cause

harmful

interference,

and

(2)

this

device

must

accept

any

interference

received,

including

interference

that

may

cause

undesired

operation.

A

CAUTION

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

00

NOT

OPEN

A

CAUTION:

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

SCREWS.

NO

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL

A

A

The

lightning

flash

with

arrowhead

symbol,

within

an

equilateral

triangle,

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product’s

enclosure

that

may

be

of

sufficient

magnitude

to

constitute

a

risk

of

electric

shock

to

persons.

The

exclamation

point

within

an

equilateral

triangle

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

in

the

literature

accompanying

the

appliance.

Getting

started

Getting

started

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

Read

these

operating

instructions

carefully

before

using

the

unit.

Follow

the

safety

instructions

on

the

unit

and

the

applicable

safety

instructions

listed

below.

Keep

these

operating

instructions

handy

for

future

reference.

Read

these

instructions.

Keep

these

instructions.

Heed

al)

warnings.

10)

Protect

the

power

cord

from

being

walked

on

or

pinched

particularly

at

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

apparatus.

11)

Only

use

attachments/accessories

specified

by

the

manufacturer.

4)

Follow

all

instructions.

5)

Do

not

use

this

apparatus

near

water.

6)

Clean

only

with

dry

cloth.

12)

U

se

only

with

the

cart,

stand,

tripod,

bracket,

or

table

specified

by

the

manufacturer,

or

sold

with

the

apparatus.

When

a

cart

is

used,

use

caution

when

moving

the

cart/apparatus

combination

to

avoid

injury

from

tip-over.

7)

D

o

not

block

any

ventilation

openings.

Install

in

accordance

with

the

manufacturer's

instructions.

13)

U

nplug

this

apparatus

during

lightning

storms

or

when

unused

for

long

periods

of

time.

8)

Do

not

install

near

any

heat

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

14)

Refer

all

servicing

to

qualified

service

personnel.

Servicing

is

stoves,

or

other

apparatus

(including

amplifiers)

that

produce

heat.

required

when

the

apparatus

has

been

damaged

in

any

way,

such

as

power-supply

cord

or

plug

is

damaged,

liquid

has

been

spilled

or

9)

Do

not

defeat

the

safety

purpose

of

the

polarized

or

grounding-type

objects

have

fallen

into

the

apparatus,

the

apparatus

has

been

plug.

A

polarized

plug

has

two

blades

with

one

wider

than

the

other.

A

exposed

to

rain

or

moisture,

does

not

operate

normally,

or

has

been

grounding-type

plug

has

two

blades

and

a

third

grounding

prong.

The

dropped.

wide

blade

or

the

third

prong

are

provided

for

your

safety.

If

the

provided

plug

does

not

fit

into

your

outlet,

consult

an

electrician

for

replacement

of

the

obsolete

outlet.

Clean

this

unit

with

the

included

cleaning

cloth.

•

Never

use

alcohol,

paint

thinner

or

benzine

to

clean

this

unit.

Disc

information

■

Discs

that

can

be

played

Disc

type

Logo

Indication

in

these

operating

instructions

DVD-RAM

DVD-Audio

1351

DVD-Video

DVD-R

gyp

VIDEO

DVD

R

R

4.7

Video

CD

n

COMPACT

(o][]§©

[DIGITAL

VIDEO]

CD

d

digt

r~

COMPACT

0

m

TAL

AUDIO

TEXT

I

fCDl

Including

CD-R/RW

|WMA|

Discs

recorded

with

WMA

[MP3]

Discs

recorded

with

MP3

n

COMPACT

GUOgGB

DIGITAL

AUDIO

Do

not

use

irregularly

shaped

discs

(e.g.

heart-shaped),

as

these

can

damage

the

unit.

■

Discs

that

cannot

be

played

DVD-ROM,

CD-ROM,

CDV.

CD-G,

+RW,

DVD-RW,

CVD,

SVCD,

SACD,

Divx

Video

Discs

and

Photo

CD.

t:ia.ni

:

PAL

discs

{the

audio

on

DVD-Audio

can

be

played)

ku*hi

:

DVD-RAM,

DVD-Audio

and

PAL

discs

■

DVDs

that

can

be

played

You

can

play

discs

with

these

symbols.

DIGITAL

dts

■

Playing

DVDs

and

Video

CDs

The

producer

of

these

discs

can

control

how

they

are

played

so

you

may

not

always

be

able

to

control

play

as

described

in

these

operating

instructions.

Read

the

disc’s

instructions

carefully.

■

CD-R

and

CD-RW

discs

This

unit

can

play

CD-R

and

CD-RW

if

they

are

formatted

as

CD-DA

(digital

audio)

or

video

CD

and

finalized*.

■

DVD-RAM

discs

EE]

DVD-RAM

discs

must

meet

the

following

conditions

for

this

unit

to

be

able

to

play

them.

•Non-cartridge

discs

•

Discs

that

can

be

removed

from

their

cartridges

(TYPE

2

and

4)

Capacity

•

12

cm

(5")

9.4

GB

(double-sided)

and

4.7

GB

(single-sided)

•

8

cm

(3")

2.8

GB

(double-sided)

Recording

format

Discs

recorded

with

DVD

video

recorders,

DVD

video

cameras,

personal

computers,

etc.,

using

Version

1.1

of

the

Video

Recording

Format

(a

unified

video

recording

standard).

•

Remove

TYPE

2

and

4

discs

from

their

cartridges

before

use,

then

return

them

when

you

are

finished.

Read

the

instructions

for

the

disc

carefully.

TYPE

2

or

4

disc

Non-cartridge

disc

•

Some

parts

of

the

disc,

for

example

where

one

program

ends

and

another

begins,

may

not

play

smoothly.

It

may

not

be

possible

to

play

CD-R,

CD-RW,

DVD-R

and

DVD-RAM

in

all

cases

due

to

the

type

of

disc

or

condition

of

the

recording.

■

To

clean

discs

DVD-Audio,

DVD-Video,

Video

CD,

CD

Wipe

with

a

damp

doth

and

then

wipe

dry.

DVD-RAM,

DVD-R

•

Clean

only

with

the

DVD-RAM/PD

disc

cleaner

available

as

an

optional

accessory

(part

number

LF-K200DCA1).

•

Never

use

cloths

or

cleaners

for

CDs

etc.

■

Handling

precautions

•

Do

not

write

on

the

label

side

with

a

ball-point

pen

or

other

writing

instrument.

•

Do

not

use

record

cleaning

sprays,

benzine,

thinner,

static

electricity

prevention

liquids

or

any

other

solvent.

•

Do

not

attach

labels

or

stickers

to

discs.

(Do

not

use

discs

with

exposed

adhesive

from

tape

or

left

over

peeled-off

stickers.)

•

Do

not

use

scratch-proof

protectors

or

covers.

•

Do

not

use

discs

printed

with

label

printers

available

on

the

market.

■

DVD-R

discs

Panasonic

DVD-R

recorded

and

finalized*

on

a

Panasonic

DVD

video

recorder

are

played

as

DVD-Video

on

this

unit.

~

CC

CD

•A

process

that

allows

play

on

compatible

equipment.

0

cc

5

Getting

started

ig

started

Connection

This

page

explains

how

to

connect

the

unit

to

a

television

and

set

it

up

so

you

hear

the

audio

through

the

television’s

speakers.

To

get

the

lull

benefit

from

the

powerful

multi-channel

audio

found

on

DVDs,

you

should

connect

an

amplifier

and

speakers

(

■

•

page

7).

This

model

can

decode

Dolby

Digital

and

DTS.

Etami

This

model

can

play

Dolby

Digital

and

DTS,

but

only

in

two

channels.

Before

connection

•Disconnect

the

AC

power

supply

cord.

•Refer

to

the

television’s

operating

instructions.

C

Basic

connection

to

a

television

/-

AUDIO

---

VIDEO

IN

IN

L

(OK

[

B

?

red

white

yellow

Connect

your

unit

directly

to

your

television.

Do

not

connect

the

unit

through

your

video

cassette

recorder

when

setting

up

your

home

entertainment

system,

because

the

picture

may

not

be

played

correctly

due

to

the

copy

guard.

Conserving

power

This

unit

consumes

a

small

amount

of

power,

even

when

it

is

turned

off

(approx.

2

W).

To

save

power

when

the

unit

is

not

to

be

used

for

a

long

time,

unplug

it

from

the

household

AC

outlet.

To

household

AC

outlet

(AC120

V,

60

Hz)

Audio/video

(included)

red

white

yellow

'

I—

I

—

You

can

connect

the

audio

cable

to

the

2-channel

audio

input

terminals

of

an

analog

amplifier

or

system

component

to

enjoy

stereo

or

Dolby

Pro

Logic.

AC

power

supply

cord

(included)

Enjoying

higher

picture

quality

Video

cable

(not

included)

COMPONENT

'

VIDEO

IN

—

®

Y

—

©

Pb

—

K§>

P«

COMPONENT

VIDEO

OUT

terminal

These

terminals

can

be

used

for

either

interlace

or

progressive

output

and

provide

a

purer

picture

than

the

S

VIDEO

OUT

terminal.

Connection

using

these

terminals

outputs

the

color

difference

signals

(Ps/Pn)

and

luminance

signal

(Y)

separately

in

order

to

achieve

high

fidelity

in

reproducing

colors.

•The

description

of

the

component

video

input

terminals

depends

on

the

television

or

monitor

(e.g.

Y/Pb/Pr,

Y/B-Y/R-Y,

Y/Cb/Cr).

Connect

to

terminals

of

the

same

color.

•After

making

this

connection,

change

the

black

level

for

a

better

picture.

(•

page

21,

Video—Black

Level

Control)

S

video

cable

(not

included)

$

VIDEO

OUT

terminal

The

S

video

terminal

achieves

a

more

vivid

picture

than

the

VIDEO

OUT

terminal

by

separating

the

chrominance

(C)

and

luminance

(Y)

signals.

(Actual

results

depend

on

the

television.)

When

making

this

connection,

ensure

you

connect

the

audio

cables

to

the

corresponding

audio

input

terminals

on

the

television.

To

enjoy

progressive

video

•Connect

to

the

component

video

(480P)

input

terminals

on

a

television

compatible

with

this

unit’s

copy

guard

system.

(Video

will

not

be

displayed

correctiy

if

connected

to

an

incompatible

television.)

•In

QUICK

SETUP,

set

"Progressive

Out”

to

"Enable”

(—

page

9).

For

your

reference

•All

televisions

manufactured

by

Panasonic

and

that

have

480P

input

connectors

are

compatible.

Consult

the

manufacturer

if

you

have

another

brand

of

television.

Enjoy

the

powerful

movie

theater

and

hall-like

sound

available

with

multiple

channel

audio

found

on

DVDs

by

connecting

an

amplifier

and

speakers

There

are

two

types

of

connection,

digital

and

analog.

Q

Digital

fETsEfll

UN

SEMI

El

Analog

(ma-m

Connect

an

amplifier

with

Dolby

Digital

and

DTS

decoders

to

enjoy

Connect

an

amplifier

with

multi-channel

audio

input

terminals

to

enjoy

surround

sound.

surround

sound.

You

can

also

enjoy

high-quality

stereo

sound

with

sampling

frequencies

of

To

obtain

maximum

performance

of

DVD-Audio

multi-channel

linear

PCM

88.2

and

96

kHz

if

the

material

isn’t

copy-protected

and

the

equipment

you

sound,

the

connections

Q

below

are

recommended.

connect

is

compatible

with

these

signals.

There

are

no

limitations

on

sampling

frequency

with

this

kind

of

connection.

•

The

equipment

connections

described

are

examples.

•

Peripheral

equipment

and

optional

cables

sold

separately

unless

otherwise

indicated.

•

Before

connection,

turn

off

all

equipment

and

read

the

appropriate

operating

instructions.

Change

“Digital

output”

page

23).

■

*

You

can

also

connect

to

a

digital

amplifier

or

system

component

to

enjoy

stereo

or

Dolby

Pro

Logic.

White

(L)

Red

(R)

White

(L)

Red

(R)

—1

V_

(D

To

the

subwoofer’s

input

terminal

\

IsUBWQQf

Audio

cable

SURROUND

SUBWOOFER

Connect

cables

to

terminals

corresponding

to-

1

V-

>

the

speakers

you

have

connected.

Change

“Speaker

Setting”

(•

page

23).

You

can

enjoy

more

powerful

bass

by

connecting

an

active

subwoofer.

•

Place

the

subwoofer

as

close

as

possible

to

the

front

center.

•Turn

BASS

PLUS

on

to

boost

the

output

from

the

subwoofer

(•

page

17).

•Adjust

the

volume

on

the

subwoofer

to

suit

your

preference.

•

You

cannot

use

DTS

Digital

Surround

decoders

not

suited

to

DVD-Video.

•

If

you

don't

connect

a

subwoofer,

it

is

advisable

to

connect

front

speakers

(L7R)

capable

of

producing

bass

of

less

than

100

Hz.

•Attenuator

If

connected

to

a

digital

amplifier

using

connection

Q

above,

sound

distortion

may

occur

from

the

center,

surround

and

subwoofer

speakers.

In

this

event,

turn

on

the

attenuator

(

■

*

page

19).

■

Recording

•

Digital

recording

Connection

Q

above)

You

can

record

the

digital

signal

directly

to

digital

recording

equipment.

css

•With

DVD,

the

following

conditions

must

be

met:

©

the

disc

doesn't

have

protection

preventing

digital

recording,

and

©the

recording

equipment

can

handle

signals

with

a

sampling

frequency

of

48

kHz.

•

You

cannot

record

WMA/MP3.

When

recording

DVDs,

make

the

following

settings.

ADVANCED

SURROUND:

OFF

(-

■

page

17)

Digital

Audio

Output:

On

(RE-MASTER

Off)

(

■

*

page

21)

PCM

Down

Conversion:

Yes,

Dolby

Digital/DTS

Digital

Surround:

PCM

page

23)

•

Analog

recording

You

can

record

to

a

cassette

deck

or

other

recording

equipment.

There

are

no

limitations

on

recording

analog

signals

as

there

are

with

digital

signals.

Connect

the

equipment

to

the

unit's

2-channel

AUDIO

OUT

(OR)

terminals.

QM1

Select

"2-channel"

in

“Speaker

Setting”

(•*

page

21)

when:

-using

FRONT

(L7R)

AUDIO

OUT

terminals

or,

-using

connection

B

above.

Getting

started

Getting

started

Control

reference

guide

Page

(D

Standby/on

button

((!)).9

Press

to

switch

the

unit

trom

on

to

standby

mode

or

vice

versa.

In

standby

mode,

the

unit

is

still

consuminga

small

amount

of

power.

<D

Skip

buttons

(!

◄◄

,

SKIP).12

©

Stop

button

{

■

STOP).•.10

@

Pause

button

(II

PAUSE).10

(5)

wtfni

Top

menu,

Direct

navigator

button

(TOP

MENU,

DIRECT

NAVIGATOR).10,

13

KtsfcM

Top

menu

button

(TOP

MENU).10

©

Cursor

buttons

(A,

T,

◄

,

►

)

,

Enter

button

(ENTER).9

®

Display

button

(DISPLAY).18

©

Audio

button

(AUDIO).16

©

Subtitle

button

(SUBTITLE).16

®

Program

button

(PROGRAM).15

©

Random

button

(RANDOM).15

©

Repeat

button

(REPEAT).15

©

A-B

repeat

button

(A-B

REPEAT)

..;.14

©)

Cancel

button

(CANCEL).15

©

Advanced

Surround

button

(A.SRD).17

©

Audio

only

button

(AUDIO

ONLY).14

©

mj.ni

Group

button

(GROUP).14

©

wa.ni

Page

button

(PAGE).14

®

Sleep

button

(SLEEP).12

©

Setup

button

(SETUP)...9,

22

©

Open/Close

button

(A

OPEN/CLOSE).10

©

Slow/Search

buttons

(

◄

◄

,

►►

SLOW/SEARCH).12

@

Play

button

(

►

PLAY).10

®

ESI

Menu,

Play

list

button

(MENU,

PLAY

LIST).10,13

Mrfeil

Menu

button

(MENU).

1

0

©

Return

button

(RETURN).9

©

Angle

button

(ANGLE).16

©

Quick

replay

button

(QUICK

REPLAY).12

©

Numbered

buttons

(1-9,

0,

S10).

10

©

12223

Cinema

button

(CINEMA).17

Wtffll

Cinema/Concert

button

(CINEMA/CONCERT).17

©

Dialogue

Enhancer

button

(D.ENH)

......

.

1

7

©

Position

memory

button

(POSITION

MEMORY).10

@

4:3

TV

zoom

button

(ZOOM).

1

6

©

Bass

plus

button

(BASS).....17

@

rotM'i

One

touch

cinema

memory

button

(ONE

TOUCH

MEMORY).17

©

Display

©

Disc

tray.10

©

Skip/Slow/Search

buttons

(W^/-*-*,

►►

/

►

►

!).12

®

Re-master

button

(RE-MASTER).14

©

Remote

control

signal

sensor

Buttons

such

as

Q

function

the

same

as

the

controls

on

the

remote

control.

The

remote

control

Batteries

•

Insert

so

the

poles

(+

and

—)

match

those

in

the

remote

control.

•

Do

not

use

rechargeable

type

batteries.

Do

not:

•

mix

old

and

new

batteries.

•

use

different

types

at

the

same

time.

•heat

or

expose

to

flame.

•take

apart

or

short

circuit.

•

attempt

to

recharge

alkaline

or

manganese

batteries.

•

use

batteries

if

the

covering

has

been

peeled

off.

Mishandling

of

batteries

can

cause

electrolyte

leakage

which

can

damage

items

the

fluid

contacts

and

may

cause

a

fire.

Remove

if

the

remote

control

is

not

going

to

be

used

for

a

long

period

of

time.

Store

in

a

cool,

dark

place.

■

Use

Aim

at

the

sensor

(~

page

8,

Control

reference

guide),

avoiding

obstacles,

at

a

maximum

range

of

7

m

(23

feet)

directly

in

front

of

the

unit.

Quick

Setup

D—

—.

icp

smie/^ligES

rO

o

o

©

-0*0

Q

©

i

©

©

sit»

PJUJ3E

nxr

o'

5

o

-ED

©CD

DISPLAY-

—

"Q

f~\

o

—

[BUT

|

*

|

**»

surra

axueu*

-

o

_

-

RETURN

The

QUICK

SETUP

screen

appears

when

you

press

[SETUP]

the

first

time

after

purchase

and

assists

you

to

make

necessary

settings.

You

can

access

this

screen

again

later

if

you

need

to

(•

page

21,

Others—QUICK

SETUP).

Preparation

Turn

on

the

television

and

select

the

appropriate

video

input

on

the

television

to

suit

the

connections

for

the

player.

Press

[(!)]

to

turn

on

the

unit.

Press

[SETUP]

to

show

the

QUICK

SETUP

screen.

Press

[A,

▼

]

to

select

the

menu

language

and

press

[ENTER].

Press

[A,

▼

]

to

select

press

[ENTER].

|Q

Press

[A,

▼

]

to

select

the

item

and

press

[ENTER].

•Audio

Language

{•

page

21)

•Subtitle

Language

(-»

page

21)

•TV

Aspect

(—

right)

•

Progressive

Out

(•*

page

21)

•EEl

Speaker

Setting

(-»

page

21)

H

Press

[ENTER]

and

then

[SETUP]

to

end

the

settings.

■

TV

Aspect

Select

“4:3”

(regular)

or

“16:9"

(widescreen)

to

suit

your

television.

If

you

have

a

regular

4:3

television,

you

can

also

select

how

video

on

some

discs

is

shown

(~

page

21,

Video—TV

Aspect).

•4:3

Letterbox

Widescreen

software

is

shown

in

the

letterbox

style

on

a

4:3

aspect

television.

■

Viewing

4:3

aspect

pictures

on

a

16:9

widescreen

television

using

progressive

output

16:9

aspect

pictures

are

shown

correctly,

but

4:3

aspect

pictures

are

stretched

horizontally

to

fill

the

screen.

•It

your

television

can

change

the

aspect

when

input

is

progressive

Use

the

television

to

change

the

aspect

to

the

correct

one.

•

If

your

television

cannot

change

the

aspect

when

input

is

progressive

Switch

Video

output

mode

to

"4801"

(•

below)

so

the

“PROG.OUT’

indicator

on

the

unit's

display

goes

out.

Output

will

now

be

interlace

and

4:3

aspect

picture

is

shown

in

the

middle

of

the

screen.

•4:3

Pan&Scan

(Factory

preset)

Widescreen

software

is

expanded

to

fill

the

screen

of

a

4:3

aspect

television

(unless

prohibited

by

the

producer

ol

the

disc).

Enjoying

Preparation

•Connect

through

the

COMPONENT

VIDEO

OUT

terminals

(—

page

6).

•In

QUICK

SETUP

(or

SETUP

menus

•

page

21),

set

“Progressive

Ouf

to

“Enable”.

1.

Press

(DISPLAY)

to

display

Unit

information.

2

.

While

the

leftmost

icon

is

highlighted,

press

[A,

▼

]

to

select

Picture

Menu.

Press

[

■

<

►

]

to

select

Video

output

mode.

Press

[A,

▼

]

to

select

“480P”

so

the

“PROG.OUT

indicator

on

the

unit’s

display

lights.

m

CD

Video

output

mode

ti

r

c

r

II

1

J

L

PHE1

•Although

the

“PROG.OUT

indicator

lights

on

the

unit’s

display,

output

will

still

only

be

interlace

if

you

have

connected

the

unit

to

your

television

through

the

VIDEO

OUT

or

S

VIDEO

OUT

terminals.

•When

progressive

output

is

on,

closed

captions

will

not

be

displayed.

To

return

to

the

previous

screen

Press

[RETURN].

9

Getting

started

Basic

operations

Basic

play

CnH

EEH

EZHS]

E233

[cd]

[wm

aj

f_MP3j

EQ33

EQ3EI

Press

the

numbered

buttons

to

select

an

item.

To

select

a

2-digit

number

e

g.

23:

[§10}

-

[2}

-

[3]

•When

playing

DVDs,

you

can

also

use

[A,

▼

,

►

)

to

select

items.

Press

[ENTER}

to

confirm

your

selection.'

Play

of

the

selected

item

now

begins.

Other

buttons

used

to

operate

menus

Read

the

disc’s

instructions

for

further

details

about

operation.

[

►

»],[

►►

/

►

»]:

Shows

the

next

menu.

[W^],

[(^^/

◄◄

]:

Shows

the

previous

menu.

[RETURN]:

Shows

the

menu

screen.

MftUl

(TOP

MENU]:

Shows

the

first

menu

screen,

nrjigii

i»vi»b’s

[MENU]:

Shows

the

menu

screen.

When

television

[B

esu

m

elf

u

ricti

on]

nrm

rrogf

iron

ktoi

icdi

rwMAifMPsi

(When

the

elapsed

play

time

is

displayed)

The

position

you

stopped

play

at

is

recorded

by

the

unit

when

is

flashing

on

the

display.

While

is

flashing,

press

[

►

]

(PLAY)

to

start

play

from

where

you

stopped

it.

(When

playing

DVD-Video

•*

Chapter

Preview

below)

•The

position

is

cleared

when

the

disc

tray

is

opened

or

the

unit

is

switched

to

standby.

To

clear

the

position

Press

(

■

]

before

recalling

the

memorized

position.

Preparation

Turn

on

the

television

and

select

the

appropriate

video

input

on

the

television

to

suit

the

connections

for

the

player.

Press

[(!)]

to

turn

on

the

unit.

For

progressive

output

■

»

page

9,

Enjoying

progressive

video

Press

[^]

to

open

the

disc

tray.

Place

the

disc

on

the

disc

tray.

•

Remove

TYPE

2

and

4

discs

from

their

cartridges

before

use.

i;m.m

•

Label-up

(With

double-sided

discs,

load

so

the

label

for

the

side

you

want

to

play

is

facing

up.)

Press

[

►

]

(PLAY).

The

disc

tray

closes

and

play

begins.

|WMA|[MP3]

Group

and

track

names

are

displayed

on

the

television.

Press

[SUBTITLE]

to

turn

the

display

on

or

off.

To

stop

play

Press

[H]

(~

right,

Resume

function).

To

pause

play

Press

[II].

Press

[

►

]

(PLAY)

to

restart

play.

•If

“0”

appears

on

the

television

The

operation

is

prohibited

by

the

unit

or

disc.

•

Discs

continue

to

rotate

while

menus

are

displayed

even

after

playing

an

item.

Press

[

■

]

when

you

finish

to

preserve

the

unit's

motor

and

your

television

screen.

•

Volume

may

be

lower

when

playing

DVDs

than

when

playing

other

discs

or

during

television

broadcasts.

Reduce

the

volume

before

playing

other

cm

sources

so

that

a

sudden

increase

in

output

does

not

occur.

o

IT

[

Position

Memory

function

_

This

function

allows

you

to

memorize

a

position

to

start

from

even

after

switching

the

unit

to

standby

or

changing

discs.

You

can

memorize

positions

on

up

to

five

different

discs

at

a

time.

When

you

memorize

another

position,

the

earliest

position

is

replaced.

•This

function

does

not

work

while

playing

some

DVDs

or

play

lists

on

DVD-RAM.

:

1.

During

play,

press

[POSITION

MEMORY],

I

Position

memorized

—O

-

O

OOOl

II

T

1

Light

as

you

memorize

positions.

2.

Press

[(])]

to

switch

the

unit

to

standby,

or

press

[A]

to

remove

the

disc.

3.

When

you

are

ready

to

play

the

disc

again,

press

[

►

]

(PLAY).

Play

starts

from

the

memorized

position

and

the

position

is

cleared.

(When

playing

DVD-Video

•

Chapter

Preview

below)

To

clear

the

position

Press

[

■

]

before

recalling

the

memorized

position.

j

Chapter

Preview

The

following

message

appears

immediately

after

you

press

[

►

]

(PLAY).

Press

[

►

]

(PLAY)

while

the

message

is

displayed

and

the

beginning

portions

of

each

chapter

up

lo

the

current

one

are

played.

Full

play

resumes

from

the

point

where

you

pressed

(

■

)

or

(POSITION

MEMORY].

(This

feature

works

only

within

a

title.)

If

you

do

not

press

[

►

]

(PLAY),

the

message

disappears

and

play

starts

from

where

you

pressed

[

■

]

or

[POSITION

MEMORY].

Press

PLAY

to

Preview

Chapters