Panasonic Aquarea WH-UD09JE5-1 Manuel utilisateur

Order No: PAPAMY1912202AE

Outdoor Unit

WH-UD09JE5-1

Destination

Europe

Turkey

Denmark

Please file and use this supplement manual together with the service manual for Model No. WH-ADC0309J3E5, WH-ADC0309J3E5B,

WH-ADC0309J3E5UK, WH-ADC0309J3E5AN, Order No. PAPAMY1905037CE, PAPAMY1905038CE, PAPAMY1905039CE,

PAPAMY1905040CE.

WARNING

This service information is designed for experienced repair technicians only and is not designed for use by the general public.

It does not contain warnings or cautions to advise non-technical individuals of potential dangers in attempting to service a product.

Products powered by electricity should be serviced or repaired only by experienced professional technicians. Any attempt to

service or repair the products dealt with in this service information by anyone else could result in serious injury or death.

There are special components used in this equipment which are important for safety. These parts are marked by in the Schematic

Diagrams, Circuit Board Diagrams, Exploded Views and Replacement Parts List. It is essential that these critical parts should be

replaced with manufacturer’s specified parts to prevent shock, fire or other hazards. Do not modify the original design without permission

of manufacturer.

IMPORTANT SAFETY NOTICE

In order to avoid frostbite, be assured of no refrigerant leakage during the installation or repairing of refrigerant circuit.

PRECAUTION OF LOW TEMPERATURE

CAUTION

R32 REFRIGERANT

– This Air-to-Water Hydromodule + Tank contains and operates with refrigerant R32.

THIS PRODUCT MUST ONLY BE INSTALLED OR SERVICED BY QUALIFIED PERSONNEL.

Refer to National, State, Territory and local legislation, regulations, codes, installation & operation manuals, before the

installation, maintenance and/or service of this product.

TABLE OF CONTENTS

1.Specifications .....................................................3

1.1WH-ADC0309J3E5 WH-UD09JE5-1...........3

1.2WH-ADC0309J3E5AN WH-UD09JE5-1 .....7

1.3WH-ADC0309J3E5B WH-UD09JE5-1 ......11

1.4WH-ADC0309J3E5UK WH-UD09JE5-1 ...15

2.Dimensions .......................................................19

2.1WH-UD09JE5-1..........................................19

3.Block Diagram ..................................................20

3.1WH-ADC0309J3E5 WH-UD09JE5-1

WH-ADC0309J3E5AN WH-UD09JE5-1

WH-ADC0309J3E5B WH-UD09JE5-1

WH-ADC0309J3E5UK WH-UD09JE5-1.....20

4.Wiring Connection Diagram ............................21

4.1WH-UD09JE5-1..........................................21

5.Electronic Circuit Diagram ..............................22

5.1WH-UD09JE5-1..........................................22

6.Printed Circuit Board .......................................23

6.1Outdoor Unit ...............................................23

6.2Noise Filter Printed Circuit Board ...............24

7.Protection Control............................................25

7.1Protection Control for All Operations..........25

7.2Protection Control for Heating Operation ...27

7.3Protection Control for Cooling Operation ...28

8.Technical Data ..................................................29

8.1Operation Characteristics...........................29

8.2Heating Capacity Table ..............................35

8.3Cooling Capacity Table ..............................35

9.Exploded View and Replacement Parts List......

............................................................................36

9.1Outdoor Unit ...............................................36

1. Specifications

1.1 WH-ADC0309J3E5 WH-UD09JE5-1

Item Unit Outdoor Unit

Performance Test Condition EN 14511

EN 14825

Cooling Capacity

Condition

(Ambient

Water) A35W7

kW 8.20

BTU/h 28000

kcal/h 7050

Cooling EER W/W 2.72

kcal/hW 2.33

Heating Capacity

Condition

(Ambient/Water) A7W35 A2W35

kW 9.00 7.00

BTU/h 30700 23900

kcal/h 7740 6020

Heating COP W/W 4.48 3.40

kcal/hW 3.85 2.92

Heating Erp

Low Temperature Application (W35) Warmer Average Colder

Application Climate

Pdesign kW 7.0 7.0 7.0

Tbivalent/TOL °C 2 / 2 -10 / -10 -15 / -22

SCOP/ns (W/W)/% 5.75 / 227 4.90 / 193 4.18 / 164

Annual Consumption kWh 1627 2949 4132

Class A+++ A+++ A++

Medium Temperature Application (W55) Warmer Average Colder

Application Climate

Pdesign kW 6.0 7.0 6.0

Tbivalent/TOL °C 2 / 2 -7 / -10 -15 / -22

SCOP/ns (W/W)/% 4.07 / 160 3.32 / 130 2.98 / 116

Annual Consumption kWh 1971 4354 4967

Class A+++ A++ A+

DHW Warmer Average Colder

Application Climate

COP/nwh (W/W)/% 3.50 / 140 3.00 / 120 2.47 / 99

AEC kWh 714 833 1013

Noise Level

Condition

(Ambient

Water) A35W7 A7W35 A2W35

dB (A) Cooling: 51*** Heating: 51*** —

Power Level dB Cooling: 69*** Heating: 69***

Heating: 59**** —

Air Flow m3/min (ft3/min) Cooling: 55.0 (1942)

Heating: 53.4 (1885)

Refrigeration Control Device Expansion Valve

Refrigeration Oil cm3FW50S (900)

Refrigerant kg (oz)

R32, 1.27 (44.8) (Pre-charged)

R32, 2.27 (80.1) (Maximum)

F-GAS GWP 675

CO2eq (ton) (Precharged/Maximum) 0.857 / 1.532

Dimension

Height mm (inch) 795 (31-5/16)

Width mm (inch) 875 (34-15/32)

Depth mm (inch) 320 (12-5/8)

Net Weight kg (lbs) 61 (135)

Item Unit Outdoor Unit

Pipe Diameter Liquid mm (inch) 6.35 (1/4)

Gas mm (inch) 15.88 (5/8)

Standard Length m (ft) 7 (23.0)

Pipe Length Range m (ft) 3 (9.8) ~ 50 (164.0)

I/D & O/D Height Difference m (ft) 30 (98.4)

Additional Gas Amount g/m (oz/ft) 25 (0.3)

Refrigeration Charge Less m (ft) 10 (32.8)

Compressor

Type Hermetic Motor

Motor Type Brushless (4-poles)

Rated Output kW 1.70

Fan

Type Propeller Fan

Material PP

Motor Type DC (8-poles)

Input Power W —

Output Power W 60

Fan Speed rpm Cooling: 700

Heating: 680

Heat Exchanger

Fin material Aluminium (Pre Coat)

Fin Type Corrugated Fin

Row × Stage × FPI 2 × 30 × 19

Size (W × H × L) mm 38.1 × 762.0 × 865.8 : 895.8

Power Source (Phase, Voltage, Cycle)

Ø Single

V 230

Hz 50

Input Power

Condition

(Ambient/Water) A35W7 A7W35 A2W35

kW Cooling: 3.02 Heating: 2.01 Heating: 2.06

Maximum Input Power For Heatpump System kW 3.47

Power Supply 1 : Phase (Ø) / Max. Current (A) / Max. Input Power (W) 1Ø / 15.9 / 3.47k

Power Supply 2 : Phase (Ø) / Max. Current (A) / Max. Input Power (W) 1Ø / 13.0 / 3.00k

Power Supply 3 : Phase (Ø) / Max. Current (A) / Max. Input Power (W) — / — / —

Starting Current A 9.2

Running Current

Condition

(Ambient/Water) A35W7 A7W35 A2W35

A Cooling: 13.4 Heating: 9.2 Heating: 9.4

Maximum Current For Heatpump System A 15.9

Power Factor

Power factor means total figure of compressor and

outdoor fan motor.

Condition

(Ambient/Water) A35W7 A7W35 A2W35

% Cooling: 98 Heating: 95 Heating: 95

Power Cord Number of core -

Length m (ft) -

Thermostat Electronic Control

Protection Device Electronic Control

Item Unit Indoor Unit

Performance Test Condition EN 14511

EN 14825

Operation Range

Outdoor Ambient °C (min./max.) Cooling: 10 / 43

Heating: -20 / 35

Water Outlet °C (min./max.)

Cooling: 5 / 20

Heating (Tank): - / 65*,

Heating (Circuit): 20 / 55 (Below Ambient -15 °C) **

Heating (Circuit): 20 / 60 (Above Ambient -10 °C) **

Internal Pressure Differential kPa Cooling: 22.0

Heating: 26.0

Noise Level

Condition

(Ambient/Water) A35W7 A7W35 A2W35

dB (A) Cooling: 28*** Heating: 28*** —

Power Level dB Cooling: 41*** Heating: 41*** —

Dimension

Depth mm (inch) 717 (28-7/32)

Width mm (inch) 598 (23-17/32)

Height mm (inch) 1800 (70-27/32)

Net Weight kg (lbs) 122 (269)

Refrigerant Pipe Diameter Liquid mm (inch) 6.35 (1/4)

Gas mm (inch) 15.88 (5/8)

Water Pipe Diameter Room mm (inch) 31 (1-1/4)

Shower mm (inch) 19 (3/4)

Water Drain Hose Inner Diameter mm (inch) 12.00 (17/36)

Pump Motor Type DC Motor

Input Power W 42

Hot Water Coil

Type Brazed Plate

No. of Plates 36

Size (W x H x L) mm 68 × 333 × 121

Water Flow Rate l/min (m3/h) Cooling: 23.5 (1.4)

Heating: 25.8 (1.5)

Pressure Relief Valve Water Circuit kPa Open: 300, Close: 210 and below

Flow Switch Type VVX20 [Electronic pulse]

Measuring range l/min 5 ~ 60

Pressure Release Valve kPa Open: 800, Close: 640 and below

Protection Device A Earth Leakage Circuit Breaker (30 ~ 40)

Expansion Vessel Volume I 10

MWP bar 3

Capacity of Integrated Electric Heater / OLP TEMP kW / °C 3.00 / 80

Tank Volume (Spec / Nett) L 200 / 185

Max. Tank Water Set Temperature °C 65

Tank Coil Surface m21.8

Maximum Working

Pressure

Heat/Cool Bar 3.0

Tank Circuit Bar 8.0

Operating Pressure Tank Unit Bar 3.5

Expansion Relief Valve Bar 8.0

Expansion Vessel Pre-charge Pressure (DHW Circuit) Bar 3.5

Pressure Reducing Valve Set Pressure (DHW Circuit) Bar 3.5

Item Unit Indoor Unit

Pressure Vessel

Material En-1.4521

Volume L 185

Design Pressure Bar 10

Heat Exchanger

Material EN-1.4521

Diameter mm 22

Thickness mm 0.8

Surface Area m21.8

Total Length m 25

Note:

Cooling capacities are based on outdoor air temperature of 35°C Dry Bulb with controlled indoor water inlet

temperature of 12°C and water outlet temperature of 7°C.

Heating capacities are based on outdoor air temperature of 7°C Dry Bulb (44.6°F Dry Bulb), 6°C Wet Bulb

(42.8°F Wet Bulb) with controlled indoor water inlet temperature of 30°C and water outlet temperature of 35°C.

Specifications are subjected to change without prior notice for further improvement.

* Above 55°C, only possible with backup heater operation.

** Between outdoor ambient -10 °C and -15 °C, the water outlet temperature gradually decreases from 60 °C to

55 °C.

*** The sound pressure and sound power level is measured with distance 1.0m from the unit and height at 1.5m.

(Test carry out for cooling at ambient 35°C DB and Water Out 7°C, heating at ambient 7°C DB / 6°C WB and

water out 55°C)

**** The sound power level is measured with accordance to EN12102 under conditions of the EN14825.

1.2 WH-ADC0309J3E5AN WH-UD09JE5-1

Item Unit Outdoor Unit

Performance Test Condition EN 14511

EN 14825

Cooling Capacity

Condition

(Ambient

Water) A35W7

kW 8.20

BTU/h 28000

kcal/h 7050

Cooling EER W/W 2.72

kcal/hW 2.33

Heating Capacity

Condition

(Ambient/Water) A7W35 A2W35

kW 9.00 7.00

BTU/h 30700 23900

kcal/h 7740 6020

Heating COP W/W 4.48 3.40

kcal/hW 3.85 2.92

Heating Erp

Low Temperature Application (W35) Warmer Average Colder

Application Climate

Pdesign kW 7.0 7.0 7.0

Tbivalent/TOL °C 2 / 2 -10 / -10 -15 / -22

SCOP/ns (W/W)/% 5.75 / 227 4.90 / 193 4.18 / 164

Annual Consumption kWh 1627 2949 4132

Class A+++ A+++ A++

Medium Temperature Application (W55) Warmer Average Colder

Application Climate

Pdesign kW 6.0 7.0 6.0

Tbivalent/TOL °C 2 / 2 -7 / -10 -15 / -22

SCOP/ns (W/W)/% 4.07 / 160 3.32 / 130 2.98 / 116

Annual Consumption kWh 1971 4354 4967

Class A+++ A++ A+

DHW Warmer Average Colder

Application Climate

COP/nwh (W/W)/% 3.50 / 140 3.00 / 120 2.47 / 99

AEC kWh 714 833 1013

Noise Level

Condition

(Ambient

Wate

)A35W7 A7W35 A2W35

dB (A) Cooling: 51*** Heating: 51*** —

Power Level dB Cooling: 69*** Heating: 69***

Heating: 59**** —

Air Flow m3/min (ft3/min) Cooling: 55.0 (1942)

Heating: 53.4 (1885)

Refrigeration Control Device Expansion Valve

Refrigeration Oil cm3FW50S (900)

Refrigerant kg (oz)

R32, 1.27 (44.8) (Pre-charged)

R32, 2.27 (80.1) (Maximum)

F-GAS GWP 675

CO2eq (ton) (Precharged/Maximum) 0.857 / 1.532

Dimension

Height mm (inch) 795 (31-5/16)

Width mm (inch) 875 (34-15/32)

Depth mm (inch) 320 (12-5/8)

Net Weight kg (lbs) 61 (135)

Item Unit Outdoor Unit

Pipe Diameter Liquid mm (inch) 6.35 (1/4)

Gas mm (inch) 15.88 (5/8)

Standard Length m (ft) 7 (23.0)

Pipe Length Range m (ft) 3 (9.8) ~ 50 (164.0)

I/D & O/D Height Difference m (ft) 30 (98.4)

Additional Gas Amount g/m (oz/ft) 25 (0.3)

Refrigeration Charge Less m (ft) 10 (32.8)

Compressor

Type Hermetic Motor

Motor Type Brushless (4-poles)

Rated Output kW 1.70

Fan

Type Propeller Fan

Material PP

Motor Type DC (8-poles)

Input Power W —

Output Power W 60

Fan Speed rpm Cooling: 700

Heating: 680

Heat Exchanger

Fin material Aluminium (Pre Coat)

Fin Type Corrugated Fin

Row × Stage × FPI 2 × 30 × 19

Size (W × H × L) mm 38.1 × 762.0 × 865.8 : 895.8

Power Source (Phase, Voltage, Cycle)

Ø Single

V 230

Hz 50

Input Power

Condition

(Ambient/Water) A35W7 A7W35 A2W35

kW Cooling: 3.02 Heating: 2.01 Heating: 2.06

Maximum Input Power For Heatpump System kW 3.47

Power Supply 1 : Phase (Ø) / Max. Current (A) / Max. Input Power (W) 1Ø / 15.9 / 3.47k

Power Supply 2 : Phase (Ø) / Max. Current (A) / Max. Input Power (W) 1Ø / 13.0 / 3.00k

Power Supply 3 : Phase (Ø) / Max. Current (A) / Max. Input Power (W) — / — / —

Starting Current A 9.2

Running Current

Condition

(Ambient/Water) A35W7 A7W35 A2W35

A Cooling: 13.4 Heating: 9.2 Heating: 9.4

Maximum Current For Heatpump System A 15.9

Power Factor

Power factor means total figure of compressor and

outdoor fan motor.

Condition

(Ambient/Water) A35W7 A7W35 A2W35

% Cooling: 98 Heating: 95 Heating: 95

Power Cord Number of core -

Length m (ft) -

Thermostat Electronic Control

Protection Device Electronic Control

Item Unit Indoor Unit

Performance Test Condition EN 14511

EN 14825

Operation Range

Outdoor Ambient °C (min./max.) Cooling: 10 / 43

Heating: -20 / 35

Water Outlet °C (min./max.)

Cooling: 5 / 20

Heating (Tank): - / 65*,

Heating (Circuit): 20 / 55 (Below Ambient -15 °C) **

Heating (Circuit): 20 / 60 (Above Ambient -10 °C) **

Internal Pressure Differential kPa Cooling: 22.0

Heating: 26.0

Noise Level

Condition

(Ambient/Water) A35W7 A7W35 A2W35

dB (A) Cooling: 28*** Heating: 28*** —

Power Level dB Cooling: 41*** Heating: 41*** —

Dimension

Depth mm (inch) 717 (28-7/32)

Width mm (inch) 598 (23-17/32)

Height mm (inch) 1800 (70-27/32)

Net Weight kg (lbs) 122 (269)

Refrigerant Pipe Diameter Liquid mm (inch) 6.35 (1/4)

Gas mm (inch) 15.88 (5/8)

Water Pipe Diameter Room mm (inch) 31 (1-1/4)

Shower mm (inch) 19 (3/4)

Water Drain Hose Inner Diameter mm (inch) 12.00 (17/36)

Pump Motor Type DC Motor

Input Power W 42

Hot Water Coil

Type Brazed Plate

No. of Plates 36

Size (W x H x L) mm 68 × 333 × 121

Water Flow Rate l/min (m3/h) Cooling: 23.5 (1.4)

Heating: 25.8 (1.5)

Pressure Relief Valve Water Circuit kPa Open: 300, Close: 210 and below

Flow Switch Type VVX20 [Electronic pulse]

Measuring range l/min 5 ~ 60

Pressure Release Valve kPa Open: 800, Close: 640 and below

Protection Device A Earth Leakage Circuit Breaker (30 ~ 40)

Expansion Vessel Volume I 10

MWP bar 3

Capacity of Integrated Electric Heater / OLP TEMP kW / °C 3.00 / 80

Tank Volume (Spec / Nett) L 200 / 185

Max. Tank Water Set Temperature °C 65

Tank Coil Surface m21.8

Maximum Working

Pressure

Heat/Cool Bar 3.0

Tank Circuit Bar 8.0

Operating Pressure Tank Unit Bar 3.5

Expansion Relief Valve Bar 8.0

Expansion Vessel Pre-charge Pressure (DHW Circuit) Bar 3.5

Pressure Reducing Valve Set Pressure (DHW Circuit) Bar 3.5

Item Unit Indoor Unit

Pressure Vessel

Material En-1.4521

Volume L 185

Design Pressure Bar 10

Heat Exchanger

Material EN-1.4521

Diameter mm 22

Thickness mm 0.8

Surface Area m21.8

Total Length m 25

Note:

Cooling capacities are based on outdoor air temperature of 35°C Dry Bulb with controlled indoor water inlet

temperature of 12°C and water outlet temperature of 7°C.

Heating capacities are based on outdoor air temperature of 7°C Dry Bulb (44.6°F Dry Bulb), 6°C Wet Bulb

(42.8°F Wet Bulb) with controlled indoor water inlet temperature of 30°C and water outlet temperature of 35°C.

Specifications are subjected to change without prior notice for further improvement.

* Above 55°C, only possible with backup heater operation.

** Between outdoor ambient -10 °C and -15 °C, the water outlet temperature gradually decreases from 60 °C to

55 °C.

*** The sound pressure and sound power level is measured with distance 1.0m from the unit and height at 1.5m.

(Test carry out for cooling at ambient 35°C DB and Water Out 7°C, heating at ambient 7°C DB / 6°C WB and

water out 55°C)

**** The sound power level is measured with accordance to EN12102 under conditions of the EN14825.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Climatiseur

Panasonic

Panasonic CS-TZ20WKEW Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-MC120KE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-35T1HPP Mode d’emploi

Panasonic

Panasonic CS-U71XKR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CU-4E27CBPG Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic S28MM1E5A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-KC9NKH-3 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic U-8MS3H7 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMR-EH58EC Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic U-8ME1E81 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-F24DTE5 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CW-C120VR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CU-5MX1SPP Guide de configuration

Panasonic

Panasonic CS-TU12VKY Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CU-NE9JKE-1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic S-1821PT3H Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic S-140MH1H5 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic S-22MU2E5BN Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-FZ25UKE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic S-22YA1E5 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-C12CKP Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-WPU9WKH-8M Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-RS12UKY Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-PC5QKJ Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur

Webasto

Webasto Frigo Top 25 DS Manuel utilisateur