P.Lindberg 9035575 Instructions de fonctionnement

9035575, 9035576 & 9046699

DK/N: Partytelt

S: Partytält

D: Partyzelt

GB: Party Tent

5x8M

www.p-lindberg.dk

www.p-lindberg.no

www.p-lindberg.se

www.p-lindberg.de

Original

Manual

1 MAN 9035575 DK V2

P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk

Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk

Original

Brugsanvisning

Partytelt 5 x 8 meter – 9035575

Bundramme til partytelt 5 x 8 meter – 9046699

Partytelt 5 x 8 meter – inkl. bundramme - 9035576

Komponenter

Beskrivelse

Antal

Kort stang

10 stk.

2 Lang stang

22 stk.

3 Ben, mellem -u. fod 6 stk.

4 Ben, hjørne -u. fod

4 stk.

Samlerør

10 stk.

6 Samler, hjørne/side

4 stk.

Samler, mellem/side

6 stk.

8 Samler, tag/gavl

2 stk.

9 Samler, tag/mellem

3 stk.

2 MAN 9035575 DK V2

P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk

Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk

10 Fod

10 stk.

11 Reb

4 stk.

12 Spiral pløkke

4 stk.

13 Lang pløkke 10 stk.

Kort pløkke

36 stk.

15 Elastik m. kugle

22 stk.

Elastik m. kugle

76 stk.

17 Skrue

74 stk.

18 Tagdug

1 stk.

Sidepaneler

2 stk.

20 Endegavle

3 MAN 9035575 DK V2

P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk

Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk

Montering

1. Vælg placering på et fladt areal. Pak teltet ud og kontroller at alle dele er

leveret. Saml taget ved at forbinde samlerne 6, 7, 8 og 9 med stængerne 1, 2 og

5. Sørg for at spændeskruen er sat fast i hver stang.

2. Forbind den ene ende af stængerne (3, 4) til samlerne (6, 7).

4 MAN 9035575 DK V2

P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk

Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk

3. Læg tagdugen på rammen og fastgør med elastikker – pas på med at stramme

elastikkerne for meget, da dette kan gøre det svært at tilpasse taget korrekt.

4. Sæt de resterende fire stænger (3, 4) fast til samlerne (6, 7) og rejs

konstruktionen op. Sæt fødderne fast på benene og brug de lange pløkker til at

fastgøre fødderne til jorden og sæt dugen fast til benene ved hjælpe af krogene

i stropperne.

5 MAN 9035575 DK V2

P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk

Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk

5. Fold sider og endegavle ud og sæt dem fast på rammen med elastikkerne. Sæt

rammen fast i metaløjerne (Er placeret øverst på endegavle og sidepaneler) for

størst mulig stabilitet. Brug også de korte pløkker til at fastgøre sider og gavle til

jorden.

6. Sæt rebet i alle hjørner af teltet

og fastgør med spiralpløkker.

Sikkerhedsadvarsler

•Vær altid forsigtig i håndteringen af teltet for at undgå at beskadige delene,

•Tving ikke rammen, da denne kan tage skade.

•Teltet er tiltænkt som en midlertidig indretning og skal tages ned i hårde vejrforhold.

•Vælg altid en egnet placering af teltet, så skader på sprinklersystemer og

forsyningsledninger undgås.

•Selvom teltet er brandhæmmende, skal man være agtpågivende. Undgå åben ild og

andre varmekilder.

6 MAN 9035575 DK V2

P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk

Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk

Bundramme til Partytelt

1. Følg anvisningerne til montering af partyteltet.

2. Forbind fødderne (12 &13) til benene (3) som vist i illustrationen nedenfor – i stedet for

stedet for standardsamlerne, som følger med til partyteltet. Brug bolte.

3. Når benene står rigtigt, isættes stængerne (1 & 2) i fødderne (12,14 & 13).

4. Sidepaneler og gavlender skal sættes fast til stængerne (1, 2) med elastikker.

Obs. Alle illustrationer er vejledende og kan afvige fra det leverede produkt.

Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt.

Position og antal

Beskrivelse

NO.1 x 8

Lang stang

1.940mm

NO.2 x 6

Kort stang

1.600mm

NO.12 x 4

Fod til hjørner

NO.13 x 6

Fod til sider

NO.14 x 4

Fod til gavlender

x 38

Bolt

x 36

Elastikker

x 36

Pløkker

1 MAN 9035575 SE V2

P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se

Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se

Original

Bruksanvisning

Partytält 5 x 8 meter – 9035575

Bottenram till partytält 5 x 8 meter – 9046699

Partytält 5 x 8 meter – inkl. bottenram - 9035576

Komponenter

Beskrivning

Antal

Kort stång

10 st

2 Lang stång

22 st

3 Ben, mellan -u. fot 6 st

4 Ben, hörn -u. fot

4 st

Monteringsrör

10 st

6 Monteringsrör hörn/sida

4 st

7 Monteringsrör, mellan/sida

6 st

8 Monteringsrör, tak/gavel

2 st

9 Monteringsrör, tak/mellan

3 st

Fot

10 st

2 MAN 9035575 SE V2

P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se

Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se

11 Rep

4 st

Spiral pinne

4 st

13 Lång pinne

10 st

14 Kort pinne

36 st

15 Elastiskt band med kula

22 st

16 Elastiskt band med kula

76 st

17 Skruv

74 st

18 Takduk

1 st

19 Sidopaneler

2 st

20 Endgavel

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels P.Lindberg Tente

P.Lindberg

P.Lindberg 9063456 Instructions de fonctionnement

P.Lindberg

P.Lindberg Partytelt - 5x8 meter Manuel utilisateur

P.Lindberg

P.Lindberg 304015 Instructions de fonctionnement

P.Lindberg

P.Lindberg 9061126 Instructions de fonctionnement

P.Lindberg

P.Lindberg 9055914 Manuel utilisateur

P.Lindberg

P.Lindberg 9033491 Instructions de fonctionnement

P.Lindberg

P.Lindberg 9064953 Manuel utilisateur

P.Lindberg

P.Lindberg 9064954 Manuel utilisateur

P.Lindberg

P.Lindberg SS-22630 Instructions de fonctionnement

Manuels Tente populaires d'autres marques

OZTENT

OZTENT JV SIGNATURE EDITION Manuel utilisateur

GigaTent

GigaTent Summer Chalet Mini Tent Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 2000007827 Manuel

ShelterLogic

ShelterLogic 107153 Manuel utilisateur

Outsunny

Outsunny 84C-230 Manuel utilisateur

Napier

Napier SPORTZ COVE 61 Series Manuel utilisateur

EuroTrail

EuroTrail ATLANTIS PRO Manuel utilisateur

Reimo

Reimo Marina Manuel utilisateur

TiiTENT

TiiTENT TB300 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 2000033134 Guide d'installation

Ozark Trail

Ozark Trail W784.1 Guide de démarrage rapide

SlingFin

SlingFin CrossBow 2 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 9600-141 Manuel utilisateur

Palram

Palram Arizona 5000 Wave - WINGS Manuel utilisateur

COVERPRO

COVERPRO 56184 Instructions de montage

Vango

Vango Zenith 100 Manuel utilisateur

Costway

Costway PATIOJOY OP70818 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke PUC 88 Manuel utilisateur