Ozark Trail WMT-9920 Manuel utilisateur

OWNER'S

MANUAL

NOTICE!

FOR

MISSING

PARTS:

1-800-775-1965

1-800-366-1599

PLEASE

NOT

RETURN

THIS

UNIT

THE

RETAIL

STORE

TROUBLESHOOTING

GUIDE

PROBLEM

SOLUTION

CONDENSATION

THIS

CAUSED

LOWER

TEM

PERATURES

OUTSIDE

PRODUCT

COMBINED

WTH

BODY

HEATON

INSIDE

PRODUCT.

WHEN

THIS

OCCURS,

AVOID

TOUCHING

WALLS

REDUCE

CONTACT

LEAKAGE.

LEAVING

DOORS

AND

WINDOWS

OPEN

WILL

REDUCE

CONDENSATION.

MILDEW

AVOl

MILD^V,

NEVER

STOR

YOUR

PROD

UCT

WET

DAM

HOW

EVE

MILDEW

OCCURS,

USE

SOFT

BRISTLE

BRUSH

SPONGE

WITH

MILD

SOAP

CLEAN.

LET

DRY

THE

SUNLIGHT

AND

APPLY

SEAM

SEALER

COMPOUND

INSIDE

SEAMS.

REPAIRING

TEAR

FOR

SMALL

TEARS

USE

SELF-ADHESIVE

PATCH

KIT,

REOOM

MEND

REPAIR

SHOP

FOR

LARGER

TEARS.

FAULTY

ZIPPER

PRO

DUCTS

ARE

MAN

UFACTURED

WTH

ZIPPE

WHICH,

THE

ZIPPER

PARATES,

CAN

FIXE

MOVING

SLIDE

NING

ZIPPE

TAPE

AND

REWORKING

THE

ZIPPER.

THIS

DOESN'T

WORK,

REPLACEMENT

ZIPPER

MAY

ORDERED

FROM

OUR

PAFITS

DEPARTMENT,

AND

MAY

INSTALLED

REPAIR

SHOP

YOUR

AREA.

FLOOR

CONDENSATION

ICNJV

APPLICABLE

PRODUCTS

WITH

FLOCfli

EVE

LOOR

CON

NSATlON

GROU

LOTH.

LAC

ING

GROU

Cloth

under

your

product

will

prolong

its

life,

ground

cloth

size

SHOULD

SLIGHTLY

SMALLER

THAN

PRODUCT

FLOOR

SIZE.

PERHAPS

WE'VE

MISSED

SOMETH

IMG

OUR

TROUBLES

HOOTING

GUIDE

FEEL

FREE

GIVE

YOU

IDEAS

■

RICKS

CAMPING

REPAIR

PROCEDURES,

FEATURES

YOU'D

SEE,

OTHER

RECOMMENDATIONS.

SEND

THEM

TO:

NQRTHPQLE

LIMITED

Town

and

Country

Drivo

Washington,

63090

Message

Our

Customers

Thank

you

for

purchasing

quality

product

manufactured

NodhPoie

Limited.

the

world

leader

outdoor

recreational

products,

pride

ourselves

delivering

high

quality

and

customer

friendly

products.

with

any

new

product,

very

important

read

aff

the

information

safety,

assembfyfdisassembiy

and

care

your

new

purchase

prior

usage.

valued

customer,

your

satisfaction

very

important

us.

NorthPoie

Limited

welcome

your

feedback

and

look

forward

continuing

our

relationship

with

the

development

new,

innovative

products

suit

your

needs.

Piease

visit

yourfavohte

retailer

for

other

quality

products

from

NorihPoie

Limited.

IMPORTANT:

advise

you

assemble

this

product

least

once

home

before

going

trip

ensure

that

have

attained

satisfactory

knowledge

the

assembly

process.

Being

familiar

with

your

product

will

make

easier

you

have

set

the

dark

under

adverse

conditions.

IMPORTANT

SAFETY

AND

TIP

INFORMATION

MAXIMIZE

THE

ENJOYMENT

YOUR

PRODUCT

PLEASE

ASSEMBLE

AND

USE

YOUR

PRODUCT

SAFELY

POSSIBLE.

THE

PURPOSE

THE

SAFETY

ALEFTT

SYMBOL

CALL

YOUR

ATTENTION

POSSIBLE

HAZARDS

RELATING

THE

USE

AND

ASSEMBLY

YOUR

PRODUCT.

THE

PURPOSE

THE

TIP

SYMBOL

$§*

CALL

YOUR

ATTENTION

SUGGESTIONS

THAT

WILL

ASSIST

YOU

THE

ASSEMBLY/DISASSEMBLY

PROCESS

ANC

CAM

PING

EXPE

RIEN

ESE

MBO

LS,

EASE

LOSE

LLO

THE

INFORMATION

PROVIDED.

AWARNING

KEEP

ALL

FLAM

HEAT

SOU

AWAY

ROM

ENT

FABRIC.

fabric

not

irep

roof

made

ith

flame

resistant

fabric,

which

meats

CPAI-B4

specifications.

The

fabric

may

bum

left

continuous

contact

with

any

lame

source

The

application

any

foreign

substance

the

fabric

may

render

the

flame-resistant

properties

ineffective.

not

erect

rod

uct

near

open

flame.

Never

use

any

fuel

burning,

oxygen

consuming

devices,

any

device

that

produces

fumes

(including,

but

not

limited

cooking

.stoves,

lanterns,

candles,

hibachis,

heaters)

around

your

product,

inhalation

fumes

may

result

carbon

monoxide

poisoning,

injury

and/or

death.

This

product

not

waterproof]

Your

product

water

repellent,

however,

ring

heavy

rain

some

leakage

may

ooc

Keep

objects

rom

touc

ing

inside,

objects

may

cause

leakage

the

point

contact.

prevent

seam

leakage

loor

seams

partic

lar),

seam

sealer

com

pou

must

led

the

seams.

Use

recommended

water

repellent

compounds

our

product.

Read

the

label

any

product

before

using.

Questions?

Call

our

Customer

Service

number.

You

rec

reat

ional

rod

uct

made

nthetic

fab

lie

that

has

been

reated

and

highly

resistant

the

ravi

olet

(UV)

light.

fabric

can

withstand

prolonged

exposure

sunlight.

damage

not

covered

the

limited

warranty.

not

spray

orappty

insecticide

pesticide

your

product,

may

damage

resistant

and/or

water

repellent

proper!

ies

you

product.

Any

damage

caused

applyi

insect

pestic

ide

rod

uct

not

covered

the

limited

warranty,

Qur

recreational

products

are

constructed

rigd

specifications.

They

are

not

made,

however,

for

extreme

weather,

limates,

env

iron

meets.

Modification,

abuse

and

extreme

weat

her

are

cond

ions

that

may

adversely

affect

the

structural

integrity.

Additional

precautions

may

necessary

during

inclement

“surprise"

weat

her

conditions.

Here

aie

some

tips

that

may

help

during

these

times:

Use

guy

ines

help

sec

you

str

uctu

periods

heavy

winds.

storms

steady

rains

may

collect

water

pockets

the

roof,

This

will

add

weight,

which

can

weaken

the

overall

structure

causing

the

uprights

collapse,

Maintain

watchful

eye

and

remove

any

water

accumulation

that

may

occur

Your

product

must

stored

dry.

One

the

easiest

ways

damage

your.prod

uct

storing

while

wet.

Storing

wet

tent

short

hours

warm

weather

likely

cause

mildew

the

fabric.

Once

mildew

sets

in,

the

stains

are

permanent.

Stains

cannot

removed

without

potential

harm

the

fabric

coatings

and

are

not

covered

the

limited

warranty.

you

must

camp

the

rain,

open

your

product

and

set

allow

dry

soon

possible.

Even

when

your

product

appears

dry

after

use*

always

best

unfold

and

assure

completely

dry

before

.storing.

Hanging

outside

even

leaving

bosely

clumped

your

house

for

few

days,

turning

inside

and

out

assure

has

dried

everywhere,

can

help

prevent

darriage,

This

product

not

machine

washable.

clean

product,

use

mild

soap

and

let

dry

thopgrtybefstoroge

Model

WMT-9920

Sport

Dome

Tent

9ft.

8ft.

48in.

✓

QTY.

DESCRIPTION

PART

NUMBER

FABRIC

BODY

Tent

Body

POLES:

N/A

Fiberglass,

shock-corded

Tent

Pole

red

TPOL428RD

Fiberglass,

shock-corded

Cross

Ridge

Pole-

black

CPOL-392BK

Fiberglass,

shock-corded

Rainfly

Pole-

black

you

wish

order

complete

set

poles,

please

use:

FPGL-186BK

Pole

Set

all

Four

Fiberglass,

shock-corded

Poles-

red/black

RAINFLY

PSET-RDBK

Rainfly

S-Hooks;

red/tan

trim

CARRY

BAG

RFLY-RDTNG7

Carry

Bag-

red

UNIVERSAL

PARTS

CBAG-6GGRD

Cup

Holder

CUPH-BK

Gear

Loft

GEAR-2GTRI

Pole

Bag

BAG-27!

Stake

Bag

stakes'

BAG-9

Stake

Set

Eight

in.

steel

stakes

SSET-8ST71N

Review

your

parts

list

above

make

sure

all

parts

listed

above

have

been

Included

your

package.

Please

NOT

return

product

store.

Call

our

TOLL

FREE

Numbers:

800-775-1965

800-366-1599

Monday-Friday

7am-

5pm

CST

Mention

your

complete

Model

Number

that

our

Representative

may

assist

you!

ASSEMBLY

INSTRUCTIONS

HIS

RECREATIONAL

PRODUCT

REQUIRES

TWO

ADULTS

ASSEMBLE.

Unless

otherwise

specified

all

instructions

will

given

assuming

the

assembler

facing

the

front

opening

ihe

tent.

Carefully

fold

out

your

poles,

using

caution

prevent

snapping

the

shock-cording.

Make

sure

each

pole

segment

“seated"

into

the

section

befcre

flexing

the

pole

during

set-up.

not

drop

tent

cole

bag.

not

bounce

tent

bag

its

end

remove

tent,

tinese

actions

may

damage

the

shocfc-ccrding

and/or

pole

ends.

STEP

Verily

Package

Content

Verify

package

content

emptying

contents

bag(s)

and

confirming

all

parts

are

included

and

undamaged.

this

home

before

you

leave

your

trip.

STEP

Set

the

Tent

Select

smooth

level

site

and

spread

out

your

tent.

Extend

the

tent

poles

and

place

position

ready

for

installation.

Push

each

the

three

tent

poles

through

pole

sleeves.

Make

sure

the

pole

color

matches

the

pole

sleeve

color.

After

sliding

poles

through

sleeves,

gently

flex

poles

into

arch

and

insert

ends

onto

pin-rings

tent

base.

Snap

Quick

Clips

(attached

tent

body)

onto

tent

poles

shape

tent.

Step

Stake

Tent

take

tent

driving

stakes

through

the

pin-rings

the

base

tent.

Step

Adding

Accessories

The

gear

loft

for

extra

storage

light

weight

items

(i.e.

maps,

eyeglass¬

es).

Attach

its

s-hooks

the

fabric

loops

inside

tent

ceiling.

The

cup

holder

for

small

drinks.

S-hook

easily

secures

fabric

loops

located

inside

ceiling

tent.

STEP

Attach

the

Rainfly

Extend

rainfly

pole

and

place

position

ready

for

installation.

Insert

one

end

rainfly

pole

into

pole

pocket

underside

rainfly.

Gently

flex

pole

and

insert

opposite

end

into

other

pole

pocket.

Drape

rainfly

over

tent.

Attach

the

s-hooks

the

pin-ring

the

tent

base.

cmrFSwnrro

kndw

Should

use

seam

sealer?

highly

recommend

seam

sealing

your

tent

seams.

Use

seam

sealer

compound

(tube

bottle

type)

that

applies

directly

the

stitching

for

best

cover¬

age.

Make

sure

compound

completely

dry

before

rolling

your

tent.

the

manufacturer’s

direc¬

tions.

DISASSEMBLY

INSTRUCTIONS

'Maks

sure

ail

Windows's)

and

door(a)

arg

unzipped

prior

tfeassembly.

'Elcre

all

Pelge

and

Stakes

their

oorrgeoondirg

Bags

p'event

any

p-ossiole

tearing

damage

the

fabric

pieos(a).

STEP

Remove

the

Stakes

Carefully

remove

stakes

pulling

out

the

hook

ends.

Tip:

not

pull

tug

the

stake

loops

sewn

onto

the

fabric

body.

Remove

excess

soil

from

the

stakes

and

store

them

their

bag.

STEP

Take

Down

Gear

Loft

Detach

gear

loft

unhooking

gear

loft

s-hooks

from

fabric

loops

ceiling.

Fold

gear

loft

for

storage.

STEP

Remove

Rainfly

Detach

S-hooks

and

nylon

fasteners

that

hold

down

rainfly

Remove

pole

from

pole

pockets.

Fold

rainfly

and

pole

for

storage.

STEP

Take

Down

the

Tent

Unfasten

Quick

Clips

from

tent

poles.

Remove

poles

from

pin-rings.

Slide

poles

out

carefully

pushing

them

through

the

sleeves,

away

from

the

end

which

you

are

standing.

Carefully

fold

poles

and

store

them

their

bag.

STEP

Fold

the

Tent

Fold

tent

into

rectangular

shape

the

same

width

pole

bag.

Lay

pole

bag

one

end

tent

and

roll

tightly

together,

slowly

squeezing

air

out

you

go.(You

can

roll

rainfly

together

with

tent

this

step.)

Store

tent

carry

bag

provided.

(Following

these

instructions

will

make

easier

fit

tent

into

bag.)

Limited

Month

Warranty

your

aroduci

does

not

work

praaerly

because

deled

materials

workmanships,

NorthPdle

Limited

will,

for

months

from

She

date

purchase,

its

oatiom

either

(a)

our

produd

with

new

reFuibiahed

parts,

(b)

replace

with

new

product.

"The

decision

repair

replace

will

made

NorlhPoie

Limited.

NORTHPOLE

LIMITED

RESERVES

THE

RIGHTTO

MAKE

SUBSTITUTIONS

WARRANTY

CLAIMS

PARTS

ARE

UNAVAILABLE

OBSOLETE.

repair

needed

during

the

imited

warranty

period,

the

ourchaser

will

required

furnish

sales

receipt

prooi

ourchase

indicating

dale

purchase,

amount

paid,

and

place

purchase.

Product

nal

covered

under

warranty

due

damages

resulling

from

misuse,

excessive

abusive

uaage,

and/or

inclemenl

weather

conditions

(i.e.

wind

storms,

hurricanea,

lighlnirg

storms.

tornadoes).

Acts

God

resulting

damage

tent

and

ita

ocmponents

are

not

covered

under

this

limited

warranty.

such

event,

the

consumer

assumes-

cost

needed

parts.

North

Pole

mited

not

responsible

for

normal

wear

and

tear,

zipcer

exhaustion,

the

natural

breakdown

materials

tnat

occurs

with

exterded

use.

UNDER

CIRCUMSTANCES

SHALL

NORTHPOLE

LIMITED

LIABLE

FOR

ANY

INCIDENTAL

CONSEQUENTIAL

DAMAGES.

Some

states

not

allow

Ihe

exclusion

imitation

incidental

consequential

damages,

the

above

limitation

may

not

apply

you

NORTHPOLE

LIMITED

EXPRESSLY

EXCLUDES

ALL

WARRANTIES,

INCLUDING.

BUT

NOT

MITE

DTD.

ANY

IMPLIED

WARRANTIES

MERCHANTABILITY

AND

FITNESS

FOP.

PARTICULAR

PUHFOSE.

Some

states

not

allew

the

exclusion

limstaticn

implied

warrant

es.

the

above

exclusion

may

nol

acply

you

NOTWITHSTANDING

ANYTHING

THE

CONTRARY

NORTH

POLE'S

AGGREGATE

LIABILITY

WHETHER

CONTRACT

TORT.

SHALL

LIMITED

ACTUAL

DIRECT

MONEY

DAMAGES

AMOUNT

NOT

EXCEED

THE

PRICE

PAID

THE

END-USER

FOP.

THIS

PRODUCT.

HOW

OBTAIN

WARRANTY

SERVICE]

Call

the

loll

iree

number

during

Ihe

bus

ness

hours

mentioned

below.

Ytu

must

have

copy

your

purchase

receipt

from

authorized

dealer

proof

purchase

time

call.

HOWTO

ORDER

REPLACEMENT

PARTS:

When

ordering

realacement

parla

always

include

Mattel

Number,

Part

Number,

and

Par*

Description.

Call

toll

free

(BOO)

775-1505

•

Mon-Fri,

7:00

5:00

p.m.

[Central

Standard

me)

J^OZAP>^

llVML

min'

Hi'f**

Table des matières

Autres manuels Ozark Trail Tente

Ozark Trail

Ozark Trail W418.1S Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WMT922.4A Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail 88-97-07 Utility Room Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WT191207POP Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WT192117 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail 30006 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WMT14168.1S Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail W660.2 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail W634.1A Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail W785.1 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WF-151284P Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail W784.1 Guide de démarrage rapide

Ozark Trail

Ozark Trail WT181416 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WMT14168.1D Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WDC2019 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WF-121090 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail W804 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail W883 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WMT14168.1 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail W418.1A Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail FLAT CREEK Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WF-141484 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WT19075115 Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail W203 Manuel utilisateur

Manuels Tente populaires d'autres marques

OZTENT

OZTENT JV SIGNATURE EDITION Manuel utilisateur

GigaTent

GigaTent Summer Chalet Mini Tent Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 2000007827 Manuel

ShelterLogic

ShelterLogic 107153 Manuel utilisateur

Outsunny

Outsunny 84C-230 Manuel utilisateur

Napier

Napier SPORTZ COVE 61 Series Manuel utilisateur

EuroTrail

EuroTrail ATLANTIS PRO Manuel utilisateur

Reimo

Reimo Marina Manuel utilisateur

TiiTENT

TiiTENT TB300 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 2000033134 Guide d'installation

SlingFin

SlingFin CrossBow 2 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 9600-141 Manuel utilisateur

Palram

Palram Arizona 5000 Wave - WINGS Manuel utilisateur

COVERPRO

COVERPRO 56184 Instructions de montage

Vango

Vango Zenith 100 Manuel utilisateur

Costway

Costway PATIOJOY OP70818 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke PUC 88 Manuel utilisateur

Snow Peak

Snow Peak Alpha Breeze Manuel utilisateur