Overmax OV-BasicTabII Manuel utilisateur

Instrukcja obsługi

User Manual

PL / EN / CZ / SK / RO / HU / EE

OV-BasicTabII

Przedmowa

1. Uwagi

Odnośnie konserwacji:

Należy zwracać uwagę, aby urządzenie pozostawało suche. Nie należy

dopuścić, aby urządzenie, bateria lub ładowarka weszły w kontakt z wodą lub

parą wodną. Nie należy także obsługiwać urządzenia ani ładowarki mokrymi

rękoma, tak aby nie doprowadzić do zwarcia ani innych awarii spowodowanych

korozją, a w konsekwencji do porażenia prądem elektrycznym osoby

obsługującej urządzenie oraz uszkodzenia samego urządzenia.

•Należy uważać, aby zarówno urządzenie jak i bateria oraz ładowarka nie

były narażane na silny nacisk lub wstrząsy. W przeciwnym razie mogłoby to

doprowadzić do ich uszkodzenia, zapalenia lub wybuchu.

•Nie należy umieszczać urządzenia, baterii ani ładowarki w miejscach o

zbyt wysokiej lub zbyt niskiej temperaturze. W przeciwnym razie mogłoby to

doprowadzić do ich uszkodzenia, zapalenia lub wybuchu.

Nie należy upuszczać, uderzać, nakłuwać, zgniatać, wyginać ani rzucać

urządzenia.

Nie należy używać nieautoryzowanych urządzeń i akcesoriów. W

przeciwnym razie spowoduje to utratę gwarancji.

2. Odnośnie bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać informacje

zawarte w niniejszym dziale, a następnie zapoznać z nimi dzieci. Aby uzyskać

bardziej szczegółowe informacje, należy odnieść się do Instrukcji dotyczących

bezpieczeństwa oraz poniższych zaleceń:

●Nie należy korzystać z tabletu podczas jazdy, tak aby nie zakłócić

bezpieczeństwa ruchu drogowego.

●W punktach medycznych należy przestrzegać obowiązujących w nich

przepisów oraz regulacji. W miejscach znajdujących się w pobliżu urządzeń

medycznych należy wyłączyć tablet.

Przed wejściem na pokład samolotu należy wyłączyć tablet, lub włączyć

tryb samolotowy, tak aby jego bezprzewodowe sygnały nie zakłócały sygnałów

sterowania samolotu.

● Nie należy używać tabletu w pobliżu urządzeń, których obsługa wymaga

wysokiej precyzji. W przeciwnym razie może to doprowadzić do zakłóceń pracy

tych urządzeń.

Nie należy samodzielnie rozmontowywać urządzenia ani jego akcesoriów.

Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis.

Tablet należy trzymać z dala od urządzeń magnetycznych. W przeciwnym

razie promieniowanie emitowane przez tablet usunie przechowywane na nich

informacje.

•Nie należy używać urządzenia w miejscach o wysokiej temperaturze oraz

w pobliżu substancji łatwopalnych (np. na stacji benzynowej).

Należy umieścić urządzenie i jego akcesoria w miejscu, gdzie będą one

niedostępne dla dzieci. Nie należy pozwalać dzieciom na korzystanie z

urządzenia bez nadzoru osób dorosłych.

Podczas korzystania z tego urządzenia należy przestrzegać związanych z

nim przepisów oraz regulacji, a także szanować prywatność i uzasadnione

prawa innych osób.

Podczas używania przewodu USB należy ściśle przestrzegać

odpowiedniej specyfikacji niniejszej instrukcji obsługi. Nieprzestrzeganie

powyższych może spowodować uszkodzenie urządzenia lub komputera PC.

Nie należy używać urządzenia w wilgotnym środowisku, takim jak łazienki,

itp. Należy unikać zamoczenia urządzenia.

SPECYFIKACJA

System

operacyjny

Android 4.1

Pamięć

Wbudowana 4GB

Rozszerzenie

pamięci

Port karty Mikro SD z obsługą kart o

pojemnościach do 32GB

Wyświetlacz

Dotykowy 7.0’’ TFT LCD

Rozdzielczość

800×480

Procesor

Cortex A9 (1.0GHz) Speed CPU

Pamięć RAM

Wbudowana 512MB DDR3

Ekran

Pojemnościowy, wielopunktowy (5 pkt)

Sieć internetowa

Bezprzewodowa 802.11 b/g/n (Wi-Fi)

G-sensor 360°Gravity Induction For All Side Easy

View

3G Sieć dostępna za pośrednictwem

zewnętrznej wtyczki USB 3G

Port słuchawek

Wejście na wtyczkę słuchawek 3.5mm.

Kamera Kamera cyfrowa do nagrywania wideo oraz

przeprowadzania wideokonferencji

Mikrofon

Wbudowany

Port PC

Micro USB Hi Speed Port 2.0

Flash Player Obsługa

Flash Player 11.0 i nowszych

wersji

Zasilacz

Zasilacz (DC 5V, 2A)

Bateria Polimerowy akumulator litowo-jonowy

2400 mAh

Obsługiwane

formaty plików

dźwiękowych

MP3, WMA, WAV, OGG, FLAC, APE, AAC,

AC3

Obsługiwane

formaty plików

wideo

RMVB,WMA, ASF, MP4, 3

GP, AVI, MKV,

DIVX, MPEG-2

Obsługiwane

formaty plików

graficznych

JPEG, BMP, GIF, PNG

Obsługiwane

formaty plików

książek

elektronicznych

(E-book)

ANSI/UNICODE TXT, PSD, PDF

Schemat urządzenia i funkcje przycisków

1. Vol+: Wciskaj, aby zwiększać poziom głośności w głośnikach oraz

słuchawkach.

2. Vol-: Wciskaj, aby zmniejszać poziom głośności w głośnikach oraz

słuchawkach.

3. Power (Włącznik): Gdy urządzenie jest wyłączone, aby je włączyć, wciśnij i

przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk Power. Gdy urządzenie jest włączone,

krótkie wciśnięcie spowoduje zablokowanie/odblokowanie ekranu, natomiast

wciśnięcie i przytrzymanie przez 2 sekundy - wyświetlenie okna z opcją

wyłączenia tabletu.

【

UWAGA

】

W przypadku nieprawidłowej pracy oprogramowania, wciśnij i

przytrzymaj przycisk Włącznika (“Power”) przez 8 sekund, aby wymusić

zamknięcie tabletu. Wykonanie tej operacji zalecane jest wyłącznie w przypadku

"zawieszenia się" systemu. Nadmierne i bezpodstawne używanie tej funkcji

może doprowadzić do uszkodzenia systemu.

4. Kamera: Przednia kamera może być używana do robienia zdjęć oraz

podczas przeprowadzania rozmów wideo.

5. Port słuchawek: Umożliwia podłączenie zewnętrznych słuchawek (3,5mm) i

słuchanie muzyki w wysokiej jakości dźwięku.

6. Port USB: Micro 5pin USB; umożliwia podłączenie przewodu USB lub OTG i

za ich pośrednictwem połączenie z komputerem, kopiowanie danych oraz

instalację aplikacji z dysków USB.

7. Port ładowarki DC: Umożliwia podłączenie zasilacza, który pełni także

funkcję ładowarki.

8. Port karty Micro SD: Obsługa kart micro SD o rozmiarach do 32GB.

9. Głośnik: Domyślnie włączony; zostanie wyłączony automatycznie po

podłączeniu słuchawek.

Pierwsze użycie

Obsługa baterii i jej ładowanie

Podczas pierwszego uruchamiania należy zadbać o to, aby bateria została

naładowana do pełna.

W tym celu, należy podłączyć ładowarkę do portu DC.

Pierwsze dwa ładowania baterii powinny trwać co najmniej po 6 godzin.

Następne - po około 4 godziny.

【UWAGA】Urządzenie zostało wyposażone we wbudowaną baterię polimerową.

Jej ładowanie powinno odbywać się przy użyciu ładowarki o parametrach

odpowiadających specyfikacji Wejścia: AC100-240V, 50/60Hz, Max: 0,3A oraz

Wyjścia: DC5V/2A.

Podczas procesu ładowania, ikona baterii przesuwa się.

● Po zakończeniu ładowania ikonka zmieni kolor na zielony i pozostanie

nieruchoma.

● W celu wydłużenia okresu użytkowania baterii, w przypadku pierwszych

dwóch ładowań, zaleca się przed ich rozpoczęciem doprowadzenie do jej

całkowitego wyczerpania.

[UWAGA] W przypadku gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy okres

czasu, należy raz w miesiącu ładować je, aby nie dopuścić do trwałego

rozładowania baterii.

● W przypadku gdy urządzenie wyłączy się na skutek wyczerpania baterii,

należy podłączyć ładowarkę. Tablet wyemituje komunikat informujący o niskim

poziomie energii oraz trwaniu procesu ładowania. Gdy poziom energii baterii

wzrośnie do niezbędnego minimum, interfejs systemu pojawi się na ekranie

ponownie.

● Zaleca się ładowanie podczas gdy tablet jest wyłączony. Podczas pracy

urządzenia proces ładowania trwa dłużej (ekran zużywa na bieżąco pewne ilości

energii).

Pulpit - wygląd interfejsu tuż po uruchomieniu systemu

Około 10 sekund po wciśnięciu przycisku Włącznika (Power) wyświetlony

zostanie interfejs odblokowania ekranu. Aby odblokować ekran, kliknij i

przytrzymaj ikonkę , a następnie przesuń ją w prawo, tak aby zmieniła się

na .

Po uruchomieniu systemu, na ekranie wyświetlony zostanie pulpit Android (jak

na obrazku poniżej). Domyślnie na pulpicie znajdują się: pasek stanu, przycisk

szybkiego wyszukiwania, ikona głównego menu oraz ikony skrótów.

Ikona Naz

wa Opis

Powr

ót

Przycisk ten umożliwia powrót do

poprzedniego ekranu, również wtedy, gdy był

to ekran innej aplikacji. Czynność tę można

powtarzać do momentu powrotu do ekranu

głównego.

Przy

cisk

Ekra

głów

nego

Wyświetla widok głównego ekranu. Podczas

wyświetlania któregokolwiek z bocznych

ekranów pulpitu, wciśnięcie tego przycisku

spowoduje powrót do ekranu środkowego.

Ostat

nio

Otwiera listę miniatur ostatnio używanych

aplikacji. Aby otworzyć daną aplikację, kliknij

otwie

rane

aplik

acje

jej ikonkę. Aby usunąć z listy miniaturę danej

aplikacji, przesuń ją w lewo lub prawo, poza

listę.

Pozo

stałe

Możliwość wyboru obrazka i ustawienia go

jako tła pulpitu, przejścia do interfejsu

zarządzania aplikacjami oraz okna ustawień

systemowych.

Aplik

acje

Otwiera listę aplikacji. Aby przechodzić do

kolejnych stron menu głównego, przesuwaj

ekran w lewo lub prawo.

Wysz

ukiw

arka

Umożliwia szybki dostęp do wyszukiwarki

internetowej; wpisz dane słowo, aby

wyszukać związane z nim strony

internetowe.

Pase

stanu

Wyświetla aktualne informacje systemowe

takie jak zegar, wskaźnik baterii i stan

połączenia z siecią.

Operacje w Menu głównym

Z poziomu głównego menu istnieje możliwość konfiguracji systemu,

uruchomienia dostępnych aplikacji, instalacji nowych aplikacji, rozpoczęcia

odtwarzania muzyki, wideo oraz przeglądania stron internetowych, grania w gry

itp.

● Aby przenieść daną ikonę na pulpit, kliknij ją i przytrzymaj, a następnie zwolnij,

gdy ta pojawi się na pulpicie.

● Aby usunąć ikonę z pulpitu, kliknij i przytrzymaj ją przez 3 sekundy, a

następnie wciśnij opcję Usuń.

Zarządzanie aplikacjami

Instalacja aplikacji Android

W Internecie znaleźć można wiele interesujących aplikacji Android, możliwych

do pobrania całkowicie za darmo. Wystarczy uruchomić przeglądarkę i

wyszukać stron dostępnych pod hasłem "aplikacje Android".

Zarówno płatne jak i darmowe aplikacje Android, które zostały pobrane i

zapisane na dysku, można łatwo i szybko zainstalować na tablecie za pomocą

Menadżera plików.

1. Skopiuj pliki.apk aplikacji, które mają zostać zainstalowane, na dysk USB lub

kartę SD. A następnie podłącz ten nośnik do tabletu.

2. Kliknij ikonkę Menadżera plików, a następnie odszukaj plik z

rozszerzeniem.apk, kliknij go i wybierz opcję "Zainstaluj". Po zakończeniu

procesu instalacji, ikona danej aplikacji pojawi się w oknie menu Aplikacji.

Odinstalowywanie aplikacji

● Istnieje także możliwość szybkiej i łatwej deinstalacji uprzednio

zainstalowanych aplikacji Android.

1. W tym celu klikaj kolejno: Ustawienia →Aplikacje → Zarządzanie

Table des matières

Langues :

Autres manuels Overmax Comprimé

Overmax

Overmax OV-TB-06 Manuel utilisateur

Overmax

Overmax OV-BaseCore9+ Manuel utilisateur

Overmax

Overmax OV-Solution10+ Manuel utilisateur

Overmax

Overmax OV-BaseCore10II Manuel utilisateur

Overmax

Overmax OV-Solution 8 Manuel utilisateur

Overmax

Overmax qualcore 1021 3g Manuel utilisateur

Overmax

Overmax livecore 7040 Manuel utilisateur

Overmax

Overmax OV-Exellen Manuel utilisateur

Overmax

Overmax Quattor 10 Manuel utilisateur

Overmax

Overmax OV-Solution10 Manuel utilisateur

Overmax

Overmax qualcore 1020 3G Manuel utilisateur

Overmax

Overmax SteelCore 10 Gear Manuel utilisateur

Overmax

Overmax OV-NewBase2 Manuel utilisateur

Overmax

Overmax OV-BaseCore10 Manuel utilisateur

Overmax

Overmax EduTab 2+ Manuel utilisateur

Overmax

Overmax Qualcore 1010 Manuel utilisateur

Overmax

Overmax Solution7III Manuel utilisateur

Overmax

Overmax EduTab2 Manuel utilisateur

Overmax

Overmax Qualcore 1026 3G Manuel utilisateur

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage