OSCAL S60 Pro Manuel utilisateur
S60 Pro
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
2
English
3 –9
Čeština
10 –16
Slovenčina
17 –23
Magyar
24 –31
Deutsch
32 –37
3
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
www.alza.co.uk/kontakt
✆+44 (0)203 514 4411
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
4
Headphone jack
Charger / USB port
Speaker
Flashlight
Front camera
Receiver
Microphone
Volume up
Volume down
Power button
Screen
Rear camera
SIM / Memory
card slot
LED indicator light
NFC
5
How to Insert the Card
To make sure your smartphone will be able to call and receive calls and text messages,
put the SIM card in the following order.
•Press the card pin into the side hole and then the card tray pops up. Pull it out.
•Take out the card slot and place the Nano SIM cards or a Nano SIM card and a
memory card with the metal side facing down. Make sure to align the bevel in the
card with the bevel in the card tray and that the cards are in their corresponding
card slots.
•Insert the card holder into the phone in the direction of the arrow.
Booting Up
Note that this phone has a non-removable battery. Press the power button for 3-5
seconds to boot up the device.
6
Sending SMS and MMS
To send a text message, open the SMS app, select “New Information”, enter a phone
number or browse your contacts, select “Edit Information” and enter your text. By
pressing the arrow send the message.
To send a picture or video, select said pictures or videos alongside writing your text
message.
Switching Languages
From main menu, select Settings > System Settings > Language and Input Method >
Language > Language Adding. Select the language you need; the system will
automatically jump back to the language interface. Select the icon corresponding with
the language you want and move it up into the first position.
Safety Instructions
In order to ensure that the product is used in a safe manner, strictly abide the following
rules:
•The phone should be at least 15 cm away from any medical implant or
pacemaker and never put the device in your coat pocket.
•Do not expose the product to high temperatures or heat-generating equipment
such as sunlight, heaters, microwave ovens, ovens, or water heaters. Overheating
the battery can cause an explosion.
•When charging is complete or the phone is not being charged, disconnect the
charger from the device and unplug the charger from the power outlet.
•Do not attempt to remove or replace the battery yourself. This may cause
damage to the device.
•Use of unapproved or incompatible power source, charger or battery may cause
fire, explosion, or other hazards.
•Do not disassemble or reset the battery, insert other objects, immerse in water
or other liquids to avoid battery leakage, overheating, fire, or explosion.
•Do not drop, crush, scratch or puncture the battery to avoid subjecting the
battery to excessive external pressure, resulting in internal short-circuit and
overheating of the battery.
•The company does not bear the responsibility for accidents caused by non-
standard charging equipment.
7
Maintenance
Thoroughly understand the maintenance of this mobile phone to use the mobile phone
safely and effectively and extend the service life of the mobile phone as much as
possible.
•Please follow the instructions in the manual if you want to open the phone,
disassemble the accessories, and do not try other methods.
•Please avoid falling, knocking, or shaking your phone. Rough handling of the
phone can cause the screen to rupture and damage the internal circuit board and
its delicate structure.
•Do not use chemical solvents or detergents to clean your phone. Wipe the phone
case with a soft cotton cloth dampened with water or mild soap.
•Clean the display and lens with a clean, dry, soft cloth.
•If you encounter a problem while using the phone, making the screen unusable,
the method is as follows: For a mobile phone that cannot remove the battery,
please press and hold the power button for more than 12 seconds. The mobile
phone will be forced to restart. After the restart, unlock the phone. If your phone
has removable battery, then remove the battery, insert it again and boot up the
phone.
•When the charger is not in use, please unplug it from the power outlet. Do not
connect the battery that has been fully charged to the charger for a long time, as
overcharging will shorten the battery life.
Tri-proof Device Performance Test
The dustproof and waterproof level of this product has been certified as IP68.
•Waterproof test: When doing the waterproof test, the water depth is within 1.5
metres, and the mobile phone is immersed in water for 30 minutes.
•Anti-drop test: Height within 1 metre, the phone is falling on its own (no force
was used when throwing the phone on the ground).
•Pressure test: The pressure was even on the whole surface of the phone; no
pressure on single point was made.
8
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for
which the claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the
product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport,
cleaning by inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.
9
EU Declaration of Conformity
This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU and Directive 2011/65/EU amended (EU) 2015/863.
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with
the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further
details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with
national regulations.
10
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě
přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití.
Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli
dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆+420 225 340 111
Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
Table des matières
Langues :
Autres manuels OSCAL Téléphone portable
