Osaki Power Tools CS36Li Manuel utilisateur

QUALITY GUARANTEE & WARRANTY

OSAKI POWER TOOLS carry one years manufacturers warranty.

OSAKI POWER TOOLS are designed & produced

to the highest standards & specifications

OSAKI POWER TOOLS are fully guaranteed against

faulty materials & workmanship

Should they be found to be defective, they will either be repaired or replaced

free of charge (fair wear and tear and/or misuse excepted).

This does not affect your legal rights.

Please retain supplier invoice as proof of purchase.

Osaki Power Tools are designed for DIY and hobby use only.

They are not covered by an industrial warranty. Industrial use will invalidate this guarantee.

OPERATOR’S MANUAL

3.6V CORDLESS SCREWDRIVER

ORDER CODE

OSA-279-7100K

CS36Li

• Suitable for DIY,

home improvement

and workshop use.

• Compact design allows

you to get into tight spaces.

• Powered by a high capacity lithium-ion

battery.

• ONLY weighs 350g

• 7 torque settings

• Forward/reverse & spindle lock

• Integral 3 LED worklight

• Ergonomic bi-material grip for comfort

with wrist strap

• 3 colour LED battery condition lights

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Osaki Power Tools continually strives to improve its products. Specifications may change without prior notice.

OSAKI TOOLS Official Agents - JAPAN: MIKI TOOL TRADING CO. MIKI CITY, JAPAN.

EUROPE, MIDDLE EAST, AMERICA & AFRICA: KENNEDY TOOLS, WIGSTON, ENGLAND.

DECLARATION OF CONFORMITY

We hereby certify that OSAKI CS36Li Screwdriver and Charger

complies with all the relevant provisions of the following directives:

Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC (Charger), Low Voltage 2006/95/EC (Charger)

Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC (Screwdriver), Machinery 2006/42/EC (Screwdriver).

Official Agent

KENNEDY TOOLS

Wigston, Leicester, England.

Signed:

Date: 1st September 2011 Name: Martin Cooke Position: Director, The Kennedy Group Ltd.

Osaki, Osaki Xtra-plus and the round Mitsudomoe logo are trade marks of Osaki Tools.

OSA-279-7100K_Instructions.qxd 22/08/2011 07:53 Page 1

SYMBOLS USED WITH THIS PRODUCT

SAFETY INSTRUCTIONS

Man, Earth and the Universe

are forces that create an

immovable centre of balance . . . the

balance of power

“

”

Read operator’s

manual

Double

insulated

Centre

positive

Recycle

See page 5

Short - circuit proof

safety transformer

For indoor use

only

WEEE

See page 5

European

Conformity

WarningRoHS

See page 5

Plug type

OTHER OSAKI

SPECIFIC OPERATING HAZARDS

Always use the corresponding charger that

comes with the Screwdriver.

Never operate the Screwdriver whilst charging.

Never charge the Screwdriver in a damp or wet

environment. The charger is for indoor use only.

Never charge the Screwdriver in an air

temperature below 40°F (4.5°C) or above 105°F

(40.5°C). This could cause serious damage to

the battery.

Never cover the charger, use it in direct sunlight

or near heat sources.

GENERAL OPERATING HAZARDS

Always stay alert and watch what you are doing.

Always ensure the tool is kept in a good working

condition. Do not use the tool if any parts are

missing or damaged. Ensure servicing and repair

is undertaken by a suitably qualified person.

Never modify the tool or accessories and only

use it for the task for which it has been

designed.

Never force or apply excessive pressure, let the

tool do the work for you.

Never operate the tool when tired or under the

influence of alcohol or prescription/non-

prescription drugs.

Never touch parts of the tool or accessories

when they are moving.

PERSONAL PROTECTION

Always wear approved eye protection when using

the screwdriver.

WORKPLACE HAZARDS

Always keep your work area clean and well lit.

Always maintain a balanced body position and

secure footing.

Always use a vice or clamping device to hold

small work pieces firmly in place.

Always keep children away from the work area

and where tools are stored.

Always be aware of hidden cables and pipes.

Always avoid body contact with earthed or

grounded surfaces such as pipes, radiators and

refrigerators.

Never make contact with electric power sources

as this tool is not insulated.

Never work in a combustible atmosphere.

Osaki Power Tools are committed to the Production of a range of Quality Power Tools

that are designed for high performance and long service life. By following the recommended

safety and maintenance procedures they will last for many years.

OSA-279-7100K_Instructions.qxd 22/08/2011 07:53 Page 2

Save the packaging material for future transportation of the Screwdriver in the event of service

or repair.

SPECIFICATIONS

BOX CONTENTS

Model Number CS36LI

Order Code OSA- 279-7100K

Operating Voltage 3.6V DC

Battery 1 x Lithium 3.6V

Charging Time 5-7 hours

Charger Input 230v

50 Hz

Charger Output 6V 300mA

No Load Speed 180rpm

Drive 1/4” hexagon

Maximum Torque 3.5Nm (58kg/cm)

Vibration Level 0.323m/s2

Sound Power Level - LWA 62.4dBA

Sound pressure Level - LPA 51.4dBA

Net Weight Screwdriver Only 350g

60mm Magnetic

bit holder

CORDLESS SCREWDRIVER

CHARGER

DRIVER BITS

60mm Magnetic Bit Holder:

50mm Bits: 1 of each - Phillips: No.1 & 2, Pozi No.1 & 2, Slotted: 5 & 6mm.

25mm Bits: 1 of each - Hexagon: - 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5 & 6mm. TX: - T10, T15, T20 (x2), T27,

T30, T40 & T45. Pozi: - No. 0, 1, 2 & 3. Phillips: - No. 0, 1, 2 & 3. Slotted: - 3, 4, 5, 6 & 7mm.

25mm - 1/4” Hexagon to 1/4” Sq. Socket adaptor

1/4” Drive Sockets: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 & 13mm

A comprehensive repair and service

facility is available through your

local Osaki agent.

ACCESSORIES

MAINTENANCE

SERVICE & REPAIR

THE ENVIRONMENT

Always dispose of unwanted tools, accessories and packaging materials in an environmentally

friendly manner.

After its useful working life, the Screwdriver can be easily dismantled to remove the lithium-ion

battery. The battery can then be disposed of in an approved environmental manner. To dismantle,

firstly remove the six screws holding the two enclosures together using a No.0 crosspoint

screwdriver. Disconnect the battery from the circuit by cutting the wires.

For EU and EEA countries only.

In observance of European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE) and its implementation in accordance with national law, electrical goods that have reached

the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible

recycling facility.

Do not dispose of electrical goods with domestic waste materials as inappropriate disposal may

cause potential hazards to the environment and human health.

For further information, please contact your local authority or the retailer from whom you purchased

the product.

This product does not contain any restricted substances in concentrations and applications which

are banned by the European RoHS Directive.

The outer casing can be cleaned using a damp cloth and mild detergent. NEVER use solvent.

The charger can be cleaned by removing it from the mains electricity supply and then wiping dirt and

grease off using a cloth or soft non-metallic brush. Do not use water or any cleaning solutions.

Recommended accessories for use with your Screwdriver are available at extra cost from your local Osaki

agent.

OSA-279-7100K_Instructions.qxd 22/08/2011 07:53 Page 3

OPERATION

This driver kit comes complete with 42 bits and sockets for

driving different types of screws plus a magnetic bit driver and

1/4” Sq. socket adapator. When using the 25mm bits it allows

you to get into tight places with a overall depth of 170mm. If

you need that extra reach you can add the magnetic bit holder

and the 50mm bits to give you an increased reach of 245mm,

FORWARD AND REVERSE OPERATION

Looking at the front of the driver (Fig.4), if the slide switch is

as shown, the drive shaft will rotate towards the LEFT

(Anti-clockwise/Reverse). If the opposite side, the drive shaft will

turn towards the RIGHT (Clockwise/Forward). When the slide switch

is in the central/locked position the driver will act as a torch.

MANUAL SCREWDRIVING

If the slide switch is left in the central position this locks the

spindle. With the trigger switch dis-engaged, it can be used for

manual screwdriving.

TORQUE/DRILL SETTING

The driver has seven pre-set torque settings which are useful if doing repetitive work and you need to keep

torques at a constant. It is always best to do a trial on the same materials and fixings you are using so

that the torque can be set to tighten a fixing just enough and not damage materials being fixed into. The

diffferent toques are set using the twist dial at the front of the driver as shown in Fig.5, the higher the

number, the higher the torque set.

To use as a drill you need to set the dial on the last setting as shown in Fig.6 so that the clutch

mechanism will not kick in when drilling.

INSTALLING AND REMOVING

HEXAGON BITS

The hexagon driver bits are

fitted by pushing their

hexagonal end fully into the

hexagon drive. To get the

best drive it is always best

to use the shortest bits

possible for the job you are

doing as the more

connections are involved the

looser the drive.

Locked

CHARGING

IMPORTANT CHARGING NOTES

To obtain a good performance, the batteries should be charged when the air temperature is between

65°F (18°C) and 75°F (24°C).

The batteries will require 5 - 10 charges/discharges before they reach full capacity.

The charger and batteries may become warm whilst charging. This is a normal condition and does not

indicate a problem.

CHARGING

1. Connect the output cord of the charger to the charging socket (See fig. 1 & 2) on the bottom of the

Screwdriver’s handle.

2. Make sure the mains electricity voltage is the same as that shown on the specification label of the

charger. Connect the plug of the charger into the mains electricity supply socket.

3. Charge for 5-7 hours then disconnect from the charger.

4. Use the battery condition indicator lights (Fig.3.) to check the battery is fully charged. When all 3 lights

(Red, Green & Yellow) are illuminated the battery is at full capacity.

5. When 2 lights (Yellow & Red) are illuminated, this indicates that the battery capacity is beginning to

diminish.

6. When only one light is illuminated (Red) it indicates that the battery capacity is low and the unit needs

to be charged.

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 1

Fig. 4

Fig. 5 Fig. 6

OSA-279-7100K_Instructions.qxd 22/08/2011 07:53 Page 4

Table des matières

Autres manuels Osaki Power Tools Tournevis électrique

Osaki Power Tools

Osaki Power Tools CS36TR Manuel utilisateur

Manuels Tournevis électrique populaires d'autres marques

Makita

Makita DFT085F Manuel utilisateur

Parkside

Parkside 345138 2004 Manuel utilisateur

Makita

Makita DFL650F Manuel utilisateur

AEG

AEG BST 18BLX2-0 Manuel utilisateur

Ingersoll-Rand

Ingersoll-Rand D5000 Series Manuel utilisateur

BGS technic

BGS technic 956 Manuel utilisateur

Hilti

Hilti SD 6000 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PEPS 3 A1 Manuel utilisateur

Festool

Festool TI 15 Manuel utilisateur

Makita

Makita DWT190 Manuel utilisateur

Matatakitoyo Torque Tools

Matatakitoyo Torque Tools MTD Manuel utilisateur

Skil

Skil 2346 Instructions de montage

DeWalt

DeWalt XR LI-ION DCD931 Manuel utilisateur

Festool

Festool DWC 18-2500 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-CD 12/1 Li Series Manuel utilisateur

Makita

Makita BFT043F Manuel utilisateur

Stanley

Stanley SCD2 Manuel utilisateur

Atlas Copco

Atlas Copco LUM12 SR Feuille d'instructions