Ortlieb ULTIMATE6 M PRO E Manuel utilisateur
ULTIMATE6 M PRO E BOLSA PARA MANILLAR
STYRSTÅNGS VA
¯SKA
STYREVESKE
TANKOLAUKKU
TOREBKA NA KIEROWNICE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
MONTERINGS ANVISNING:
MONTERINGS ANVISNING:
ASENNUSOHJEET:
INSTRUKCJA MONTAZU:
LENKERTASCHE
HANDLEBAR BAG
SACOCHE POUR GUIDON
BORSA DA MANUBRIO
STUURTAS
STYRTASKE
MONTAGEANLEITUNG:
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
INSTRUCTIONS DE MONTAGE:
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:
MONTAGE HANDLEIDING:
MONTERINGSVEJLEDNING:
ULTIMATE6 M PRO E
= + Art. # E189
(Option)
www.ortlieb.com
= + Art. # F94
(Option)
SE
ES
NO
FI
PL
JP
DE
GB
FR
IT
NL
DK
WA 044 4713
incl.
?
22 - 31,8 mm
(Small to oversized) = O.K.
1. 4.
2. 3.
?
5. 6. 8.
?
1x
1.
2.
= #4
✔
7.
= #4
= O.K.
✔
90°
✔
= O.K.
9. 10 11. 12.
13.
OPTION 1 Lock Lid
180
°
= Secure!
2.
1. 4.
5.
6.
3.
Pull
100 %
= #4
100 %
1.
2.
100 %
= #4 = #4
max.
3
kg
= O.K.
✔
Carbon
50 mm
KLICK!!
Lock
Unlock
2.
Lift
1.
Push
#2
#1
OPTION 2 Secure Lid
2.
1.
Lock
Unlock
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
1.
OPTION
max. 3kg
✔
= O.K.
!!!
☞
Achtung Magnete!
Attention magnets!
Bankcard
MIN
2
cm
!!!
☞
✔
= O.K.
+
1. (No direct connection)
2. Option 1 (Busch + Müller)
3. Option 2 + 3 (Supernova/Busch + Müller)
4. (Charging/Light)
2. OPTION 1 E-Werk / USB-Werk (Busch+Müller) #3
3. OPTION 2 + 3 The Plug (Supernova) #3 / Luxos U Lumotec IQ2 (Busch+ Müller) #4
No direct
connection allowed !!!
+ORTLIEB
Art. E189
AC
#3
Art. E189 #2
AC
nab dynamo
Smartphone
GPS
DC
+ORTLIEB
Art. E189 #1 #2
Art. E189 #2
DC
Hubdynamo
AC
#1 #2
Art. E189 #1
#3
#4
in AC
out DC
Smartphone
GPS
AC
B
A
C
Light
Power
A + B =
A + C =
A + B + C = not allowed !!!
✔
✔
4. Charging / Light
Charging/Operating Mobile Device
nab dynamo
No direct connection
Smartphone
GPS
Smartphone
GPS
AC/AC
in AC
out DC
Smartphone
GPS
All manuals and user guides at all-guides.com
Autres manuels Ortlieb Accessoires pour vélos
Ortlieb
Ortlieb HANDLEBAR BASKET Manuel utilisateur
Ortlieb
Ortlieb QUICK RACK Manuel utilisateur
Ortlieb
Ortlieb RACK3 Manuel utilisateur
Ortlieb
Ortlieb QL2.1 Series Manuel utilisateur
Ortlieb
Ortlieb SPORT-ROLLER CLASSIC QL2.1 Manuel utilisateur
Ortlieb
Ortlieb ULTIMATE6 Manuel utilisateur
Ortlieb
Ortlieb GRAVEL-PACK Manuel utilisateur
Ortlieb
Ortlieb ULTIMATE6 M PRO E Manuel utilisateur
Ortlieb
Ortlieb QL2.1 Manuel utilisateur
Ortlieb
Ortlieb CITY-BIKER QL2.1 Manuel utilisateur
