Oriental motor BH Series Manuel utilisateur

取扱説明書

オリエンタルモーターの製品をご購入いただき、ありがとうございます

。

ご使用の前に、必ず取扱説明書を熟読し、製品の知識、安全の情報

そして注意事項のすべてについて習熟してからご使用ください。

お読みになった後は、いつでも使用できるように必ず所定の場所に

保管してください。

【全般】 ● 爆発性雰囲気、引火性ガスの雰囲気、腐食性の雰囲気、水のかかる場所、可燃物のそばでは使用しないでください。

● 通電状態で移動、取り付け、接続、点検の作業をしないでください。電源を切ってから作業してください。

● 取り付け、接続、点検の作業は、専門知識のある人が実施してください。

【取り付け】● モーターはクラスＩ機器のみに使用してください。

【接続】 ● 接続は結線図に基づき確実に行なってください。

● リード線（ケーブル）を無理に曲げたり、引っ張ったり、はさみ込んだりしないでください。

● モーターを機器に取り付ける場合は、手が触れないようにするか、接地してください。

保護接地端子があるものは保護接地端子を必ず接地してください。

【運転】 ● 活電部が露出した状態で運転はしないでください。

● 停電した時や過熱保護装置（サーマルプロテクタ）が働いた時は、電源を切ってください。

注意

【全般】 ● モーターの仕様を超えて使用しないでください。

● 濡れた手で操作しないでください。

【開梱】 ● 現品が注文通りのものかどうか、確認してください。

【運搬】 ● 運搬時はモーター出力軸、リード線（ケーブル）を持たないでください。

【取り付け】● モーターは確実に固定してから運転してください。

● 回転部分に触れないようカバー等を設けてください。

● 機械との結合前に回転方向を確認してください。

● モーターには乗ったり、ぶらさがったりしないでください。

● モーター出力軸（キーみぞ、歯切り部）は、素手でさわらないでください。

● モーターとギヤヘッドを組み付ける際または、装置にモーターを組み付ける際は、

そのすきまに手をはさまないようにしてください。

【運転】 ● 機械と結合し運転を始める場合は、いつでも非常停止できる状態にしてから行なってください。

● 異常が発生した場合は、直ちに電源を切ってください。

● モーターは通常の運転状態において、表面温度が70℃を超える場合があります。

運転中、そのモーターに接近できる場合には、右図の警告ラベルをはっきり見えるように

貼ってください。

● 運転中、回転体（出力軸、冷却ファン等）へは接触しないでください。

【点検】 ● 運転中、停止直後はモーターに手や体を触れないでください。

【その他】 ● 修理、分解、改造は、行なわないでください。

● モーターを廃棄する場合は、産業廃棄物として処理してください。

インダクションモーター

HM-9139-7

1. 安全上の留意点 .................................... P. 1

2. 現品到着時の確認................................. P. 2

3. 取り付け ............................................... P. 3

4. 接続および運転..................................... P. 6

5. 時間定格について............................................... P.10

6. 拘束時の焼損保護について ................................ P.10

7. 正常に動作しない場合のチェックポイント ....... P.10

〈目次〉

BH シリーズ

CopyrightORIENTAL MOTOR CO., LTD. 2010

警告

1. 安全上の留意点

この取扱説明書では、安全注意事項のランクを「警告」「注意」として区分してあります。

：取扱いを誤った場合に、危険な状況が起こりえて、死亡または重傷を受ける可能性が想定される場合

：取扱いを誤った場合に、危険な状況が起こりえて、中程度の傷害や軽傷を受ける可能性が想定される場合

および物的損害のみの発生が想定される場合

警告

注意

なお、

に記載した事項でも、状況によっては重大な結果に結びつく可能性があります。

いずれも重要な内容を記載していますので必ず守ってください。

守らなかった場合は、感電、けが、やけど、火災、装置破損の恐れがあります。

注意

警告ラベル

English version follows Japanese version.

このモーターは下記の規格にしたがって設計・検査を行なっており、認定を取得しております。認定品名は、モーター品名です。

三相 380/400/415V 仕様のモーターは、規格認定品ではありません。

・認定規格 UL1004、UL2111、CSA C22.2No. 100、CSA C22.2No. 77、GB12350

・認定機関 UL File No. E64197、CQC

・適合規格 EN60034-1、EN60034-5、EN60664-1、EN60950-1

上記規格で要求される過負荷運転試験および拘束温度上昇試験は、歯切シャフトタイプはギヤヘッド付、

丸シャフトタイプは放熱板付の状態で行なっています。放熱板のサイズ、材質は以下の通りです。

・設置条件過電圧カテゴリーⅡ、汚損度 2、クラスⅠ機器（適用規格 EN 規格）

機器によって過電圧カテゴリー Ⅲ、汚損度 3の規定値が要求される場合は、モーターを IP54 相当のキャビネットに収納し、

絶縁トランスを介してモーターには定格電圧を給電してください。

端子箱付モーターは、過電圧カテゴリーⅢ*、汚損度 3です（丸シャフトタイプのモーター取付面を除く）。

＊EN60950-1 適用時は、過電圧カテゴリーⅡです。

・付属品の規格認定コンデンサ： UL File No. E83671 （CYWT2）

コンデンサキャップ： UL File No. E56078 （YDTU2）

・電気用品安全法三相 200/220/230V 仕様端子箱付丸シャフトタイプは、マークを表示しています。

・有害物質 RoHS（EU 指令 2002/95/EC 27Jan.2003）適合

2. 現品到着時の確認

2. 1 現品の確認

以下のものがすべて揃っているか確認してください。

もし、不足している場合や破損している場合は、最寄りの支店・営業所にご連絡ください。

・モーター ............................................................... 1 台

・コンデンサ ........................................................... 1 個（単相モーターのみ）

・コンデンサキャップ ........................................... 1 個（単相モーターのみ）

・平行キー ............................................................... 1 個（コンビタイプのみ）

BH6G2- □、BH8G- □、BH6G2- □RA は

ギヤヘッド出力軸に固定してあります。

2. 2 品名の確認

この取扱説明書は次の製品を対象としています。ご注文の製品かどうか確認してください。

モーターの品名、電圧、コンデンサ容量は、銘板記載事項を見て確認してください。

コンビタイプは、モーター、ギヤヘッドをあらかじめ組み付けてあります。

■コンビタイプ ■セパレートタイプ（ギヤヘッドは別売になります）

※1品名の□には、減速比の数字が入ります。

例）BHI62ST-50 減速比 1 : 50 のギヤヘッド

直交軸タイプの場合は、末尾に RA または RH が付きます。

※2ギヤヘッド品名の□には、減速比の数字が入ります。

※3 セパレートタイプの品名は、歯切りシャフトタイプです。丸シャフトタイプは、品名中の「G2」が「A」になります。

サイズ（mm）

230 × 230

厚さ（mm）

材質

アルミ

・取付用ねじセット .................................................. 1 セット

（コンビタイプ BH6G2- □、BH8G- □のみ）

取付用ねじ、六角ナット、

平ワッシャ、バネ座金 ............................... 各4個

・取扱説明書（本書）................................................ 1 部

BHI62A-G2

BHI62AT-G2

BHI62C-G2

BHI62CT-G2

BHI62E-G2

BHI62ET-G2

BHI62F-G2

BHI62FT-G2

BHI62S-G2

BHI62ST-G2

BHI62U-G2

BHI62UT2-G2

BHI82A-G

BHI82AT-G

BHI82C-G

BHI82CT-G

BHI82E-G

BHI82ET-G

BHI82F-G

BHI82FT-G

BHI82ST-G

品名※ 3適合ギヤヘッド品名※ 2

BH6G2- □

BH6G2- □RA

BH6G2- □RH

BH8G- □

BHI62A- □

BHI62AT- □

BHI62C- □

BHI62CT- □

BHI62E- □

BHI62ET- □

BHI62F- □

BHI62FT- □

BHI62S- □

BHI62ST- □

BHI62U- □

BHI62UT2- □

BHI82A- □

BHI82AT- □

BHI82C- □

BHI82CT- □

BHI82E- □

BHI82ET- □

BHI82F- □

BHI82FT- □

BHI82ST-□

BHI62A-G2

BHI62AT-G2

BHI62C-G2

BHI62CT-G2

BHI62E-G2

BHI62ET-G2

BHI62F-G2

BHI62FT-G2

BHI62S-G2

BHI62ST-G2

BHI62U-G2

BHI62UT2-G2

BHI82A-G

BHI82AT-G

BHI82C-G

BHI82CT-G

BHI82E-G

BHI82ET-G

BHI82F-G

BHI82FT-G

BHI82ST-G

BH6G2- □

BH6G2- □RA

BH6G2- □RH

BH8G- □

品名※ 1モーター品名ギヤヘッド品名※2

3）冷却ファンについて

2）装置への取り付け

モーターを装置に取り付ける場合には、モーター後部の冷却吸込口をふさがないように、ファンカバーの後ろを10mm 以上あけるか、

換気穴をあけてください。

取付板に穴をあけ、付属の取付用ねじ、六角ナット、平ワッシャ、バネ座金で

取付板に固定してください。（付属のねじを使用したときの最大板厚：10mm）

この時、ギヤヘッド取付面と取付板にすきまがないように取り付けてください。

● コンビタイプ、歯切りシャフトタイプ（セパレートタイプ）

平行軸タイプの場合

● 丸シャフトタイプ取付板に穴をあけ、ねじ、ナット、ワッシャを使用し、モーターを取付板に

固定してください（取付用のねじ、ナット、ワッシャは付属していません）。

この時、モーター取付面と取付板にすきまがないように取り付けてください。

注記取付穴にモーターを斜めに挿入したり、無理に組み付けたりしないでく

ださい。フランジインロー部に傷が付き、モーターが破損する恐れがあ

ります。

䊝䊷䉺䊷

ขઃ↪䈰䈛

ขઃ᧼

䊅䉾䊃

䊪䉾䉲䊞

3. 1 モーターの取り付け

1）モーターと別売ギヤヘッドの組み付け（セパレートタイプのみ）

ギヤヘッドは専用のBH6G2 タイプ、BH8G タイプを使用してください。適合ギヤヘッドは「2. 2 品名の確認」の表で確認してください。

モーターとギヤヘッドの組み付けの詳細については、別売のギヤヘッド取扱説明書を参照してください。

䊝䊷䉺䊷

ขઃ᧼

ᐔ䊪䉾䉲䊞

䊋䊈ᐳ㊄

౐ⷺ䊅䉾䊃

ขઃ↪䈰䈛

䋨౐ⷺⓣઃ䊗䊦䊃M8䋩

取付板に穴をあけ、ねじ、ナット、ワッシャを使用し、モーターを取付板に固

定してください（ねじ、ナット、ワッシャは付属していません）。

※図はBH6G2- □RH の場合です。

注記・BH6G2- □RHは、ギヤヘッドフランジ面を使用し装置に取り付ける

場合、中空シャフト内径部と負荷軸の心出しが必要です。

・出力軸ボス部はφ58h8 に仕上がっていますので、心出しの時の案内

にしてください。

䊝䊷䉺䊷

䊪䉾䉲䊞

䊅䉾䊃

䉩䊟䊓䉾䊄

ขઃ↪䈰䈛

ขઃ᧼

䉩䊟䊓䉾䊄

⽶⩄ゲ

⋧ᚻขઃ䊐䊤䊮䉳㕙

直交軸タイプの場合

取付ねじ取付角寸法ねじサイズ

6.0N·m

12.0N·m

□104mm

□120mm

M10

締付トルク

3. 取り付け

取付条件モーター、コンデンサは以下の条件のところに取り付けてください。

この範囲外で使用すると製品が破損する恐れがあります。

・屋内

・周囲温度

10℃〜 +40℃（凍結しないこと）

ただし、100V/200V 運転時は

10℃〜 +50℃

・周囲湿度 85% 以下（結露しないこと）

・爆発性ガス、引火性ガス、腐食性ガスがないこと

・直射日光が当たらないこと

・ほこりがかからないこと

・水、油などがかからないこと

・放熱しやすいこと

・連続的な振動、過度の衝撃が加わらないこと

・標高1,000m 以下

Ø4.3

3. 3 負荷の取り付け

䈰䈛

•\‘z

ギヤヘッド出力軸の外径公差はh7 仕上げ、伝達部品取付のための

キーみぞ公差は「新JIS キー」を採用しています。

伝達部品を取り付ける場合には、出力軸と伝達部品のはめ合いを

「すきまばめ」にしてください。

さらに伝達部品のがたつきや空転を防止するため、必ず平行キーを使用し、

ねじで固定してください。

注記ハンマー等で無理に挿入しますと、軸受破損の原因になります。

出力軸に無理な力を加えないでください。

●BH6G2-□、BH8G-□、BH6G2- □RA

●BH6G2- □RH（中空シャフトタイプ）

負荷軸が段付形状の場合中空シャフト内径および負荷軸推奨寸法は下表を参照してください。

負荷軸形状によって負荷の取付方法が違います。左図を参照してください。

中空シャフトは内径公差をH8 に仕上げ、負荷軸取り付けのための

「キーみぞ」加工をしています。負荷軸の公差はh7 を推奨します。

また、負荷軸表面および中空軸内径部に焼き付け防止用の二硫化モリブデン

グリースなどを塗布してください。

負荷取付後に安全カバーを取り付けてください。

注記・負荷軸を中空シャフトに挿入するとき、中空シャフトに衝撃が加わ

らないようにしてください。ギヤヘッド内部の軸受の破損を招く恐

れがあります。

・低減速比（5、6、7.5、9）の中空軸ギヤヘッド、中実軸ギヤヘッド

と単相モーターとの組み合わせでは、無負荷または軽負荷運転時に

異常音（共振音）を発生する場合があります。

この音は摩擦負荷を加えることにより、抑えることができます。

3. 2 コンデンサの取り付け（単相モーターのみ）

付属のコンデンサの容量が、モーター銘板に記載されている容量と合っているかどうか確認してから

コンデンサの取り付けを行なってください。

コンデンサの取り付けには、M4 のねじを使用してください（取付用のねじは付属していません）。

注記・

コンデンサ取付用のねじの締付トルクは、取付足の破損防止のため、1N·m 以下としてください。

・

モーターから10cm 以上離して取り付けてください。モーターの熱によりコンデンサの寿命が短くなります。

負荷軸が段付形状でない場合

中空シャフト内径および負荷軸推奨寸法

品名 φ25 +0.033

φ25 0

中空シャフト内径（H8）

負荷軸推奨寸法（h7）

BH6G2- □RH

-0.021

[単位：mm]

⽶⩄ゲ

ⓨ䉲䊞䊐䊃

䉴䊕䊷䉰䊷

ᐔ䊪䉾䉲䊞

䉴䊒䊥䊮䉫䊪䉾䉲䊞

ⓣ↪ᱛ䉄ベ

䊗䊦䊃䋨M6䋩

⽶⩄ゲ

䉴䊕䊷䉰䊷

ⓨ䉲䊞䊐䊃

ᐔ䊪䉾䉲䊞

䉴䊒䊥䊮䉫䊪䉾䉲䊞

ⓣ↪ᱛ䉄ベ

䊗䊦䊃䋨M6䋩

䉴䊕䊷䉰䊷

ギヤヘッドの出力軸先端ねじ穴を使用するとき

BH6G2- □、BH6G2- □RA の出力軸先端ねじ穴（M6、有効深さ12mm）は、

伝達部品の抜け防止用の補助として使用してください。

࿕ቯ䈰䈛

䈰䈛

䉴䊕䊷䉰

વ㆐ㇱຠ

コンビタイプのモーターとギヤヘッドは「モーター・ギヤヘッド組付用ねじ

（六角穴付ボルト）」で固定されています。

ギヤヘッドを交換する場合は、このねじを外して交換してください。

組み付けの詳細については、別売のギヤヘッド取扱説明書を参照してください。

ギヤヘッド交換後は、モーターとギヤヘッドをギヤヘッド付属の「モーター・

ギヤヘッド組付用ねじ」で固定後、3. 1 〜3. 3 の項にしたがって、機器へ

取り付けてください。モーターとギヤヘッド組付時のねじの締め付けは下表

を参照して行なってください。

*BH6G2- □は2ヵ所、他は 4ヵ所です。

䊝䊷䉺䊷䊶䉩䊟䊓䉾䊄⚵ઃ↪䈰䈛

䋨౐ⷺⓣઃ䊗䊦䊃 4-M4䋩

※ 図は平行軸タイプの場合です。

品名ねじサイズ*

1.0 N·m

10 N·m

BH6G2- □, BH8G- □

BH6G2- □RH, BH6G2- □RA

締付トルク

3. 4 モーターとギヤヘッドの取り外し方（コンビタイプのみ）

4. 接続および運転

・モーターは「結線図」にしたがって接続してください。

・モーターリード線と電源接続部、コンデンサ端子接続部などのすべての接続部は絶縁処理をしてください。

コンデンサ端子接続部の絶縁処理用には、付属のコンデンサキャップをお使いください。

コンデンサキャップの取付順序

①コンデンサキャップにリード線を通してください。

②端子にリード線を接続してください。

③コンデンサキャップを被せてください。

䉮䊮䊂䊮䉰䉨䊞䉾䊒

䉮䊮䊂䊮䉰

■コンデンサの接続（単相モーターのみ）

コンデンサ内部の結線は左図のようになります。

コンデンサの端子は電気的には2端子で、AとB、CとDは内部で接続しています。

結線の簡単な圧着端子を使用する場合は、以下の端子をお使いください。

Tyco Electronics AMP

AMP FASTON Terminal 187シリーズ

リード線との接続は、1個の端子に1本のリード線としてください。

187䉲䊥䊷䉵䉺䊑

■端子箱への接続方法（端子箱付タイプ）

単相仕様、三相200/220/230V 仕様

・端子箱内の保護接地端子を使って接地してください。

三相モーター丸シャフトタイプは、以下を参考にしてください。

適用圧着端子：絶縁被覆付き丸型圧着端子

端子ねじサイズ：M4

締付トルク：1.0N·m 〜1.3N·m

適用リード線：AWG18（0.75mm2）以上

・ケーブルは下記の適用範囲の仕様のものをお使いください。

ケーブルグランド：適用ケーブル径 φ6〜12mm

ターミナルブロック：適用リード線 AWG24 〜12（0.2mm2〜3.5mm2）

皮むきの長さ 8mm

・端子カバーと端子台座との間に異物をはさみ込まないように組み付けてください。

・端子カバー取付ねじは専用ねじです。この専用ねじには、端子箱に防塵、防沫性をもたせる

ためゴムシールと金属ワッシャがセットされています。

端子箱のシール性を保つために、端子カバー取付ねじ以外は使用しないでください。

また、端子箱合わせ面のガスケットは脱落しないような構造になっていますが、

万一外れた際には、端子箱溝部にしっかりと装着してください。

端子カバー、ケーブルグランド等のねじの締め付けは下表を参考に行なってください。

ガスケット

ターミナルブロック

ケーブルグラン

ド

ゴムパッキン

ケーブ

ル

端子カバーケーブルクランプ

端子カバー取付ね

じ

端子カバー

ケーブルグランド

ターミナル

ブロックケーブルクランプ

端子台座

ガスケット

(ゴムシール金属ワッシャ付

)

Ø4.1 mmએ

4.5 mmએ

9 mmએ

注記・端子箱のシール性を保つために適用ケーブル径をお守りください。

・モーター外部に露出したケーブルは、ストレスが加わらないように固定してくだ

さい。

端子カバー

ケーブルグランド

ケーブルクランプ

ターミナルブロック

ねじ締付トルク（N·m）

0.5 〜0.7

2.5 〜3.8

0.2 〜0.3

0.5 〜0.8

・次の手順で接続してください。

1. 端子カバー取付ねじ（M4-3 本）を緩め、端子カバーとシートパッキンを端子箱

から外します。

2. ケーブルをケーブルグランドに通し、リード線を端子台に接続します。

接地用リード線は保護接地端子に接続してください。

3. シートパッキンと端子カバーを端子箱に取り付けます。

・端子箱は取り外すことができます。端子箱取付ねじ（M4-4 本）を緩めて、端子箱

を外してください。

・ケーブル（付属していません）を接続するときは、下図のような圧着端子をご使用

ください。

絶縁被覆付き丸型端子

・端子箱内の保護接地端子を使って接地してください。

・ケーブルは次の仕様のものをお使いください。

適用ケーブル径 φ6〜12mm

適用リード線 AWG20（0.5mm2）以上

・シートパッキンを必ず端子箱と端子カバーの間に装着してください。

また、端子カバーと端子箱との間に異物を挟み込まないように組み付けてください。

・端子カバーやケーブルグランドなどのねじ締付トルクは、下表を参考にしてください。

注記・端子箱のシール性を保つため、適用ケーブル径とねじ締付トルクを守って

ください。

・モーター外部に露出したケーブルは、ストレスが加わらないように固定して

ください。

三相380/400/415V 仕様

┵ሶบᐳ

┵ሶบ䋨M4䋩

┵ሶ䉦䊋䊷

┵ሶ䉦䊋䊷ขઃ䈰䈛

䋨M4-3ᧄ䋩

䉲䊷䊃䊌䉾䉨䊮

┵ሶ▫

䉬䊷䊑䊦䉫䊤䊮䊄

䉧䉴䉬䉾䊃

଻⼔ធ࿾┵ሶ䈰䈛

䋨M4-1䈎ᚲ䋩

┵ሶ▫ขઃ䈰䈛

䋨M4-4ᧄ䋩

䊆䉾䊒䊦

✦ઃ䊅䉾䊃

଻⼔ធ࿾┵ሶ

┵ሶบ

Ø4.3 mmએ

18 mmએ

8 mmએ

ケーブル引き出し口の位置変更

端子箱の取り付け方向を変えることで、ケーブル引き出し口の位置を3 方向に変更でき

ます。次の手順にしたがって変更してください。

1. 端子カバー取付ねじ（M4-3 本）を緩め、端子カバーとシートパッキンを端子箱

から外します。

2. 端子箱取付ねじ（M4-4 本）を緩め、端子箱を端子台座から外します。

3. 端子箱のケーブル引き出し口を、出荷時の固定位置から左右90 度へ端子箱ごと

回転させます。

4. 端子箱を端子台座に取り付けます。

5. シートパッキンと端子カバーを端子箱に取り付けます。

・端子箱と端子台座の間にはガスケットが装着されています。端子箱を外したときは、

必ずガスケットを装着してください。また、端子箱と端子台座の間に異物を挟み込

まないように組み付けてください。

・ねじ締付トルクは前記の表を参考にしてください。

಴⩄ᤨ䈱࿕ቯ૏⟎

90ᐲᄌᦝน⢻

┵ሶ▫

90ᐲᄌᦝน⢻

┵ሶ▫ขઃ䈰䈛

㩿M4-4ᧄ㪀

端子カバー

端子箱

ケーブルグランド（締付ナット）

ケーブルグランド（ニップル）

保護接地端子

端子台

ねじ締付トルク（N·m）

0.3 〜1.0

1.0 〜1.5

2.0 〜2.5

2.0 〜3.75

1.0 〜1.5

1.0 〜1.2

回転方向はモーター出力軸側から見た場合です。時計方向を CW、反時計方向を CCW としています。

ギヤヘッド出力軸の回転方向は減速比によってモーター出力軸の回転方向と逆方向になることがあります。

直交軸タイプは、モーター軸の回転方向と逆方向になります。

回転方向をご確認の上、結線を行なってください。

■結線図

※モーター品名の□には電源電圧を表す A、C、E、Fが入ります。端子箱付タイプは、■に Tが入ります。

モーター品名※

BHI62 □■ -12.5 〜〜

〜〜

〜36

BHI82 □■ -30 〜〜

〜〜

〜50

BHI62 □■ -5 〜〜

〜〜

〜180RA

BHI62 □■ -5 〜〜

〜〜

〜180RH

BHI62 □■ -A

BHI62 □■ -3 〜〜

〜〜

〜9

BHI62 □■ -50 〜〜

〜〜

〜180

BHI82 □■ -60 〜〜

〜〜

〜180

［単相モーター］

ケーブルタイプ端子箱タイプ

Z2 U2U1

䉬䊷䊑䊦䉪䊤䊮䊒

4┵ሶ 䉺䊷䊚䊅䊦䊑䊨䉾䉪

端子箱内部図

時計方向

反時計方向

時計方向

反時計方向

時計方向

反時計方向

時計方向

反時計方向

時計方向

反時計方向

時計方向

反時計方向

保護接地端子の接続（ケーブルタイプ）

モーターの保護接地端子を使って接地してください。

適用圧着端子絶縁被覆付き丸型圧着端子

端子ねじサイズ M4

締付トルク 1.0 〜1.3 N·m

適用リード線 AWG18（0.75mm2）以上

注記製品に装着されている保護接地端子用のねじ以外は、使用しないでください。

䉮䊮䊂䊮䉰

㤥

⿒

⊕

䊝䊷䉺䊷 PE

⊕

⿒

N㤥

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ

CCW

ࡕ࡯࠲࡯ PE

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ

ࡕ࡯࠲࡯

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ PE

CCW

ࡕ࡯࠲࡯

⊕

⿒

N㤥

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ

ࡕ࡯࠲࡯

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ

㤥

⿒

⊕

ࡕ࡯࠲࡯

CCW

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ

CCW

ࡕ࡯࠲࡯

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ

㤥

⿒

⊕

ࡕ࡯࠲࡯

⊕

⿒

N㤥

ࡕ࡯࠲࡯

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ

CCW

Nࡕ࡯࠲࡯

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ

CCW

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ PE

ࡕ࡯࠲࡯

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ

ࡕ࡯࠲࡯

Ø4.1 mmએ

4.8 mmએ

9.5 mmએ

端子箱内部図

UVW

䉬䊷䊑䊦䉪䊤䊮䊒

4┵ሶ 䉺䊷䊚䊅䊦䊑䊨䉾䉪

モーター品名※ ケーブルタイプ

BHI62 □■ -12.5 〜〜

〜〜

〜36

BHI82ST-30 〜〜

〜〜

〜50

BHI62 □■ -5 〜〜

〜〜

〜180RA

BHI62 □■ -5 〜〜

〜〜

〜180RH

BHI62 □■ -A

BHI62 □■ -3 〜〜

〜〜

〜9

BHI62 □■ -50 〜〜

〜〜

〜180

BHI82ST-60 〜〜

〜〜

〜180

端子箱タイプ

注記・モーター運転中は、モーターケースの温度が 90℃を超えないことを確認してください。

90℃を超える温度でモーターを運転すると、巻線、ボールベアリングが著しく劣化し、寿命が短くなります。

モーターケースの温度は、モーター表面に温度計を固定して計測できます。

また、サーモテープまたは熱電対を使用しても計測できます。

・単相モーターの回転方向の切り替えは、モーターが完全に停止してから行なってください。

回転方向が切り替わらなかったり時間がかかったりする場合があります。

・単相モーターは付属のコンデンサを使用し、モーターが起動した後もコンデンサは常時接続しておいてください。

・三相380/400/415V 仕様のモーターは、インバータと組み合わせて使用することはできません。

モーター巻線の絶縁が劣化して、破損する原因になります。

［三相モーター］

※モーター品名の□には電源電圧を表す S、Uが入ります。端子箱付タイプは、■に Tまたは T2 が入ります。

z三相 200/220/230V 仕様

歯切りシャフトタイプ

時計方向

反時計方向

R、S、Tのうち、いずれか 2線を入れ替えると

反時計方向に回転します。

反時計方向

R、S、Tのうち、いずれか 2線を入れ替えると

反時計方向に回転します。

反時計方向

R、S、Tのうち、いずれか 2線を入れ替えると

反時計方向に回転します。

時計方向

z三相 380/400/415V 仕様

L1(R)

L2(S)

L3(T)

ࡕ࡯࠲࡯

L1(S)

L2(R)

L3(T)

ࡕ࡯࠲࡯

L1(R)

L2(S)

L3(T)ࡕ࡯࠲࡯

⿒

⊕

㤥

ࡕ࡯࠲࡯ PE

L1(R)

L2(S)

L3(T)

଻⼔ធ࿾┵ሶ

┵ሶบ

㪬㪭㪮

⿒

⊕

㤥

L1(R)

L2(S)

L3(T)

ࡕ࡯࠲࡯ PE

ࡕ࡯࠲࡯

⿒

⊕

㤥

L1(S)

L2(R)

L3(T)PE

時計方向

UVW

䉬䊷䊑䊦䉪䊤䊮䊒

4┵ሶ

䉺䊷䊚䊅䊦䊑䊨䉾䉪

଻⼔ធ࿾┵ሶ

䇸㪥㪚䇹䈲

૶↪䈚䉁䈞䉖

丸シャフトタイプ

䈖䈱ขᛒ⺑᣿ᦠ䈲ౣ↢⚕䉕૶↪䈚䈩䈇䉁䈜䇯

http://www.orientalmotor.co.jp/

䃂⵾ຠ䈱ᕈ⢻䇮઀᭽䈍䉋䈶ᄖⷰ䈲ᡷ⦟䈱䈢䉄๔䈭䈒ᄌᦝ䈜䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䈱䈪䈗ᛚ䈒䈣䈘䈇䇯

䃂㩷㩷㩷㩷㩷䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷䈲䇮ᣣᧄ䈠䈱ઁ䈱࿖䈮䈍䈔䉎䉥䊥䉣䊮䉺䊦䊝䊷䉺䊷ᩣᑼળ␠䈱⊓㍳໡ᮡ䉁䈢䈲໡ᮡ䈪䈜䇯

䃂⵾ຠ䈮䈧䈇䈩䈱䈗⾰໧䇮䈗⋧⺣䈲䈍ቴ᭽䈗⋧⺣䉶䊮䉺䊷䈻䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯

㩷䊐䊥䊷䉮䊷䊦䋨ήᢱ䋩䈪䈜䇯៤Ꮺ㔚⹤䊶PHS䈎䉌䉅䈗೑↪䈏น⢻䈪䈜䇯

㩷 ฃઃᤨ㑆㩷 ᐔᣣ㩷 9:00䌾18:30

㩷㩷 ࿯ᦐᣣ㩷9:00䌾17:30

᧲㩷 㩷 TEL 0120-925-410 FAX 0120-925-601

ฬฎ㩷ደ㩷 TEL 0120-925-420 FAX 0120-925-602

ᄢ㩷㒋㩷 TEL 0120-925-430 FAX 0120-925-603

6. 拘束時の焼損保護について

このモーターは、モーターが何らかの原因で異常発熱し、焼損に至るのを防止するための機能を備えています。

保護方式は次の通りです。

■ サーマルプロテクタ方式（銘板に「THERMALLY PROTECTED」と記載されています）

規定の温度になると、内蔵サーマルプロテクタが働いてモーターは停止します。

自動復帰型のため、モーターの温度が下がると自動的に運転を再開します。

点検作業は必ず電源を切ってから行なってください。

サーマルプロテクタ動作温度開（電源を遮断する）・・・・・150℃±5℃（130℃±5℃）*

閉（電源をつなぐ）・・・・・・ 96℃±15℃（83℃±15℃）*

*（）内は三相380/400/415V 仕様モーターの値です。

7. 正常に動作しない場合のチェックポイント

モーターが正常に動作しない場合は、下の表に従って点検してください。

点検の結果すべて正常であるにもかかわらずモーターが正常に動作しない場合は、修理、分解、改造は行なわず、

お客様ご相談センター、または最寄りの支店・営業所にご連絡ください。

モーターが回転しない

または、低速で回転する

モーターが回転したり、

しなかったりする

逆方向に回転する

モーターが異常に熱くなる

（モーターケース温度が90℃を超えている）

異音がする

① モーターに正規の電圧が加えられていますか?

② 電源との接続は確実ですか?

③ 負荷が大きすぎませんか?

④ 端子台や圧着端子を使用して延長している場合、接続不良になっていませんか?

⑤ 単相モーターの場合、付属のコンデンサまたは、銘板に記載されている容量のコンデンサが

P. 8 の「結線図」通りに接続されていますか?

① 電源との接続は確実ですか?

② 端子台や圧着端子を使用して延長している場合、接続不良になっていませんか?

③ 単相モーターの場合、付属のコンデンサまたは、銘板に記載されている容量のコンデンサが

P. 8 の「結線図」通りに接続されていますか?

①「結線図」と違う接続をしていませんか? P. 8 の「結線図」をもう一度見てください。

② ギヤヘッドの減速比によっては、ギヤヘッド出力軸の回転方向が異なります。

別売のギヤヘッド取扱説明書で回転方向を確認してください。

③ 単相モーターの場合、付属のコンデンサまたは、銘板に記載されている容量のコンデンサが

P. 8 の「結線図」通りに接続されていますか?

④ 見る方向が違っていませんか? ギヤヘッド出力軸側から見て回転方向を時計方向、反時計方向と

しています。

① モーターに正規の電圧が加えられていますか?

② 周囲温度範囲の上限を超えていませんか?

③ 単相モーターの場合、付属のコンデンサまたは、銘板に記載されている容量のコンデンサが

P. 8 の「結線図」通りに接続されていますか?

① セパレートタイプの場合、または、ギヤヘッドを交換した場合、モーターとギヤヘッドを正しく

組み付けていますか?

ギヤヘッド取扱説明書を参照してください。

② モーターと同じ歯切りタイプのギヤヘッドを組み付けていますか?

現象確認内容

5. 時間定格について

このモーターは連続運転が可能です。（連続定格）

Autres manuels pour BH Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Oriental motor Moteur

Oriental motor

Oriental motor PK Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor 2LSB10 Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor BLE23AR*S Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor BH Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor World K Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor PKP Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor BLV Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor V Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor PK Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor CRK Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor World K Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor 2IK6GN-AWTJ Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor PK Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor BLV Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor AR Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor BLH Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor NX Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor NX Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor K Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor AR Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor PK Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor 4IK25GN-AW2TJ Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor PK Series Manuel utilisateur

Oriental motor

Oriental motor K II Series Manuel utilisateur

Manuels Moteur populaires d'autres marques

Rotax

Rotax 125 senior MAX evo Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K361 Manuel utilisateur

MTD

MTD OHV Series Manuel utilisateur

Kohler

Kohler COMMAND CH18-745 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury D4.2L D-Tronic Manuel utilisateur

Selve

Selve SE Plus-RC Series Manuel utilisateur

Perkins

Perkins 1206E-E66TA Manuel utilisateur

Skov

Skov DA 174 Manuel

Rossi

Rossi TX11 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOTICS T-1FW3 Feuille d'instructions

AL-KO

AL-KO PRO 350 Manuel utilisateur

MTU

MTU 12 V 4000 Lx4 Manuel utilisateur

Nanni

Nanni N3.30 Manuel d'instructions

Nanni

Nanni N5.160 CR2 Manuel utilisateur

KSB

KSB SuPreme Series Instructions d'installation

Hiwin

Hiwin EM1 Series Manuel utilisateur

Rotax

Rotax 912 i series Mode d'emploi

Siemens

Siemens SIMOTICS XP 1MB1 Manuel utilisateur