Onkyo TX-SV515SPRO Manuel utilisateur

Table des matières

Autres manuels Onkyo Amplificateur

Onkyo

Onkyo TX-SV515PRO II Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-DS838 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-8410 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo A-44 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo A-8015 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo P-308 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo A-809 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo M-5000R Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo A-807 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-SV717PRO Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-8210 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo M-5160 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-8211 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo A-RV400 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo PA-MC5501 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-890 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo A-8190 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-26 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo A-9000R Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-SV909PRO Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo M-5300 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo A-9377 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo A-933 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-800 Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur

TX-SV515SPRO

Audio

Video

Control

Tuner

Amplifier

Instruction

Manual

«

Congratutations

on

your

purchase

of

the

ONKYO

TX-SV515PRO

Tuner-Ampiitier.

@

Please

read

this

manual

thoroughly

belore

making

connections

and

turning

power

on.

@

Following

the

instructions

in

this

manual

will

enable

you

to

obtain

optimum

performance

and

listening

enjoy:

ment

from

your

new

TX-SV515PRO.

@

Please

retain

this

manual

for

future

reference.

Important

safeguards

Precautions...

Before

using

this

unit.

Features.

Explanation

..

System

connections...

Control

positions

and

names.......

Operations.

Use

of

Surround

mode...

Listening

to

devices

connected

to

the

TX-SV515PRO

in

another

room.

Troubleshooting

guide

Specifications

....

CONTENTS

:

CAUTION:

“TO

REDUCE

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

NG

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL”

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

OPEN

@

The

lightning

flash

with

axvowhead

symbol,

within

an

equilateral

iriangle,

is

intended

to

aler!

the

user

to

the

presence

of

Uninsulaled

“dangerous

voltage”

within

the

product's

enclosure

that

may

be

o!

sufficient

mag-

nitude

to

constitute

a

risk

of

electhic

shack

to

persons

©

The

axctamation

point

within

an

equilateral

thangle

vs

intorded

to

alor

the

usar

to

the

presence

of

important

operating

and

maintenance

(servicing)

Instructions

in

ihe

lterature

accompanying

the

appkance

Important

safeguards

1,

Read

Instructions

—

Al!

the

safety

and

operating

Instructions

snould

be

read

before

the

appliance

is

operated

2.

Retain

instructions

~

The

saloty

and

operating

instructions

should

be

retained

for

future

reference:

3,

Heed

Warnings

-

Ail

warnings

on

the

appliance

and

in

the

eoorating

instructions

should

be

adhered

to.

4.

Follow

Instructions

-

Ai)

operaiing

and

use

instructions

should

be

fol-

lowod,

5.

Water

and

Moisture

—

The

appliance

should

not

be

used

near

water

for

example,

roar

a

bathtub,

washbows.

kitchen

sink.

laundry

12b,

in

a

wet

basement,

or

near

a

swinvraing

pool,

and

the

like,

6.

Carts

and

Stands

-

The

appliance

should

be

usert

only

with

a

cart

or

sland

thatis

recommended

ty

the

manulacturet.

6A.

An

appliance

and

cart

comb:nation

should

be

moved

with

care.

Quick

stops.

exces-

sive

force,

and

uneven

surfaces

may

cause

the

appianice

and

cart

combination

to

overtur’

PORTABLE

CART

WARNING

5

Sarasa

Zt

7.

Wall

or

Gelling

Mounting

-

The

appliance

should

be

mounted

to

a

wall

0°

celing

only

a»

<ecommended

by

the

manutacturer.

“WARNING”

“TO

REDUCE

THE

RISK

OF

FIRE

OR

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE”

@

For

models

having

power

cords

with

a

polarized

piug.

CAUTION:

To

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK,

MATCH

WIDE

BLADE

OF

PLUG

TO

WIDE

SLOT,

FULLY

INSERT.

©

Sur

les

modéles

dont

la

fiche

est

polarisée.

ATTENTION:

Pour

EviteR

LES

CHOCS

ELECTRIQUES,

INTROOUIRE

LA

LAME

LA

PLUS

LARGE

DE

LA

FICHE

DANS

LA

BORNE

CORRESPONDANTE

DE

LA

PRISE

ET

POUSSER

JUSQU

AU

FOND.

8.

Ventilation

~The

appliance

should

be

situated

so

that

its

location

or

position

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation

For

example.

the

appliarice

should

not

be

situated

ona

bed,

sota,

rug,

oF

similar

surtace

what

May

block

the

vantilation

openings:

or,

placed

in

a

Duin

installaon,

Such

as

a

bookcase

O°

cabinel

that

may

mpede

the

flow

of

ait

through

the

ventilation

openings

9.

Heat

—

Tho

appliance

should

no

situated

away

from

heat

sources

Such

as

racialors,

heat

registers,

stoves,

or

other

appliances

(including

amplifi-

ers)

Ihat

produce

heat

10,

Power

Sources

-

The

appliance

should

be

connected

to

a

power

sup:

py

only

of

the

type

described

in

the

operating

instructions

or

as

marked

‘on

the

apphance

11.

Polarization

—

It

the

appance

1s

provided

a

polarized

plug

having

on

blade

wider

than

the

other,

please

read

the

following

information:

The

golarization

of

the

plug

is

@

safety

teawwre:

The

polarized

plug

will

oni

fit

the

outlet

one

way.

Ifthe

plug

does

nat

fi

fully

into

the

outlet,

ty

reversing

‘Lt

there

is

stil

trouble,

the

user

should

Seek

the

services

of

a

quatilied

electrician,

Under

no

circumstances

should

the

user

attempt

to

deteat

the

polarization

of

the

plug.

12,

Power-Cord

Protection

-

Power-supply

cords

should

bo

routed

s0

that

they

are not

likely

10

be

walked

on

or

pinched

by

items

placed

upon

oF

against

them,

paying

particular

attention

to

cords

at

plugs,

conve:

rience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

appliance.

13,

Cleaning

~

The

appliance

shouW’

be

cieaned

only

as

recommended

by

Me

manufacturer

14,

Power

Lines

~

As

outdoor antenna

should

be

located

away

irom

power

Wines.

15,

Nonuse

Periods

-

The

pawer

cord

of

the

appiance

should

be

unplugged

{tom

the

cullat

when

left

unused

lor

a

Jong

panod

ef

time

16.

Object

and

Liquid

Entry

-

Care

should

be

taken

so

that

objects

do

ot

fall

ang

liquids

are

not

spied

into

the

enclosure

through

openings

17,

Damage

Requiring

Service

—

Tho

apsliance

should

be

serviced

by

qualified

Service

personnel

when:

A

The

power-supply

cord

or

the

plug

has

been

damaged:

or

B.

Objects

nave

fallen,

of

liquid

has

heen

spilled

into

the

appliance:

or

©.

The

appliance

has

bean

oxposed

to

rain;

or

D_

The

appliance

does

not

appear

to

operate

normally

or

exhibits

2

marked

change

in

pertormance.

or

E.

The

appliance

has

been

dropped,

or

the

enclosure

damaged,

18:

Servicing

—

The

user

should

not

attempt

to

service

the

appliance

‘beyond

that

described

in

the

operating

instructions.

A¥

other

servicing

should

be

relered

to

qualified

seivice

personnel.

19.

Outdoor

Antenna

Grounding

-

i

an

outside

antenna

is

connected

to

the

receiver,

be

sura

the

antenna

systam

ss

grounded

so

as

‘0

provide

some

proteciion

agains!

voltage

surges

and

bull

up

static

charges

Article

810

o!

the

National

Electrical

Code,

ANSI/NFPA

70,

provides

information

with

regard

to

proper

grounding

of

the

mast

and

supporting

structure,

‘grounding

of

the

loadin

wire

to

an

antenna

discharge

unit,

size

of

ground-

Ing

conductors,

location

of

the

antenna-discharge

unit,

connection

ta

grounding

electrodes,

and

requirements

tor

the

grounding

eleciroue,

See

Figure

73.1

Precautions

@

Warranty

Card

The

serial

number

is

written

on

the

rear

panel

of

this

unit.

Copy

the

serial

number

and

model

number

onto

your

warranty

cara

and

keep

itn

a

sate

place,

2,

Recording

Copyright

Recording

of

copyrighted

material

for

other

than

personal

use

is

illegal

without

permission

of

the

copyright

holder.

3.

AC

Fuse

The

fuse

is

located

inside

the

chassis

and

Is

not

user

service

able.

If

power

does

not

come

on,

contact

your

ONKYO

service

center.

4.

Care

From

time

to

time

you

should

wipe

off

(te

front

and

rear

panels.

and

the

cabinet

with

a

soft

cloth

For

heavier

dirt,

dampen

a

soft

cloth

in

a

weak

solution

of

mild

detergent

and

water

or

a

mild

ammonia

cleaner,

wring

@

out

dry,

and

wipe

off

the

dirt.

Following

this.

dry

immediately

with

a

clean

cloth.

Do

not

use

rough

mate:

fial,

thinners,

alcohol

or

other

chemical

sctvents

or

cloths

since

these

could

damage

the

finish

or

remove

the

panel

lettering,

5S.

Power

BEFORE

TURNING

ON

POWER

FOR

THE

FIRST

TIME.

READ

THE

FOLLOWING

SECTION

CAREFULLY.

@

Some

modeis

are

designed

for

use

only

with

the

power

supply

voltage

of

the

region

where

they

are

sold

U.S.A.

and

Canadian

models:

AC

120V,

60Hz

Worldwide

models

120

and

220V

switchable,

50/60Hz

Before

using

this

unit

1.

Supplied

Accessories

‘AM

loop

antenna

x

|

T-shaped

FM

antenna

»

1

FIGURE

73.1:

EXAMPLE

OF

ANTENNA

GROUNDING

AS

PEA

NATIONAL

ELEC-

TRICAL

CODE

ANTENNA

tEAG

IN

—————

wine

ra

GROUND

ANTENNA

DISCHARGE

UNIT

(NEC

SECTION

810-20),

ee

EQUIPMENT

AS

sed

GROUND

CLAMPS,

POWER

SERVICE

GROUNDING

ELECTRODE

SYSTEM

[NEC

ART

260,

PART

H)

NEC

—

NATIONAL

ELECTRICAL

CODE

S2898A,

©

Voltage

Selector

(Rear

Panel)

Worldwide

models

are

equipped

with

a

voltage

selector

to

con:

form

with

(ocal

power

supplies.

Be

sure

{o

set

this

switch

to

match

the

voltage

of

the

power

supply

in

your

area

before

turning

the

power

switch

on

Voltage

is

changed

by

sliding

the

groove

in

the

switch

with

a

screwdriver

to

the

right

oF

left,

Confirm

that

the

switch

has

been

moved

all

the

way

to

the

right

or

left

before

turning

the

power

switch

on,

Models

without

a

volt:

age

Selector

can

only

be

used

in

areas

where

the

power

supply

is

the

same

as

that

of

the

unit.

(a

]

220VU

a

Acze0v

2200

120%

atACt2oy

120

©

Tuning

Step

Frequency

Switch

(Rear

Panel)

Worldwide

models

aro

equipped

with

@

switch

that

controls

the

AM

(SkH2/10kHz)

band

tuning

steps.

Be

sure

to

set

this

switch

to

match

the

tuning

step

trequency

In

your

area

Ss

Ye

Remote

control

transmitter

<1

Batteries

«

2

eo

aa

FRI

remote

control

cable

«

1

2.

Transmitter

Battery

Insertion

@

If

the

remote

control

transmitter

does

not

operate

even

though

front

panel

controls

function

normally,

the

batteries

should

be

Teplaced.

Use

only

batteries

listed

in

the

following

chart

Type

Voltage

Size

AA

Noa

1.5V

RE

UM-3

NOTES:

1,

Do

not

leave

an

expired

battery

in

the

caso

as

it

may

leak

or

damage

the

baitery

case,

2.

When

inserting

the

batteries,

be

sure

the

(+)

and

(-)

ends

are

properly

aligned

3.

Do

not

use

nickol-cadmium

(rechargeable)

batteries.

Precautions

when

using

batteries

4,

Do

not

use

one

specified

(manganese)

battery

and

one

alka-

@

The

remote

control

transmitter

is

powered

by

two

batteries.

line

Battery

at

the

same

time.

Before

using

this

unit

for

the

first

time,

insert

the

two

batteries

5.

Replace

both

batteries

at

once;

do

not

use

one

old

and

one

(included)

as

shown

in

the

diagram.

new

battery

togather

©

Average

battery

life

Is

about

one

year

This

period

may

be

shorter

depending

on

the

frequency

of

use

and

environment

(temperature

and

humidity)

in

which

the

remote

control

transmit-

teris

used

Using

the

remote

control

transmitter

1.

The

batteries

of

the

remote

control

transmitter

must

be

replaced

periodically.

2.

This

unit

uses

infrared

rays,

Therefore,

commands

may

not

be

received

properly

if

the

trent

panel

of

this unit

is

exposed

to

‘bright

light

To

prevent

this

from

occurring,

place

this

unit

so

that

itis

not

directly

exposed

to

bright

light.

3.

It

this

unit

is

placed

inside

an

audio

rack

behind

a

glass

door,

the

door

should

not

have

colored

glass

or

have

any

decorations

on

it,

since

this

couk

shorteh

the

range

ot

prevent

commands

trom

being

recewed.

4.

The

transmitter

operates

up

lo

a

distance

of

about

five

meters

(16

ao

feet).

The

transmitting

window

must

always

be

pointed

at

the

reception

window

when

a

command

is

sent

to

the

TX-SV51SPRO.

ye

/

Va

(16

wer)

5. If

this

remote

control

transmitter

does

not

operate

properly,

con-

i

a

firm

that

the

batteries

are

not

dead.

If

the

probiem

persists,

con-

As

tact

your

ONKYO

Service

Center.

Remote

contd

transminer

Remole

sensor

approx’

Sm

Features

rary

Plenty

of

Clean

Power

©

Plenty

of

continuous

power

(Front:

8Ow/ch

into

8

ohms

with

No

More

than

0.08%

THD

in

stereo

mode,

Center,

55

watts

in

surround

mode;

Rear:

20w/ch

in

surround

mode)

and

discrete

amplifier

blocks

for

each

channe!

of

the

front,

center

and

rear

speakers

ensures

clean

sound

from

any

source.

®

Dolby

Pro-Logic

Surround

Sound

System

Creates

a

muii-dimensional

soundstage

with

better

channel

separation.

localization,

imaging

and

dialogue

that

comes

directly

trom

cen-

ter

stage.

The

result

is

sound

effects

comparable

to

that

of

high-class

theaters.

Multiple

Room

Remote

System

and

Multi

Source

Selector

It

you

have

an

additional

pair

of

speakers

in

another

room,

you

can

operate

your

TX-SV515PRO

from

tha

other

room

(with

the

optional

HR-10W

remote

sensor),

as

well

as

control

nan-ONKYO

video

components,

such

as

your

TV

or

VCR

from

another

room

(with

dptional

HE-SOAC

emitter

and

HE-10

emitter

head).

You

cas)

also

play

different

sources

simultaneously

for

multiple-room

entertainment

Direct

Access

Tuning

40-Station

Random

Preset

Tuning

Six-Class

Classified

Memory

Connection

Facilities

for

Three

Video

Components

Selective

Tone

Contro!

Recording

Selector

I

Compatible

Remote

Control

Included

Explanation

oo

Surround

System

Many

motion

pictures

produced

in

the

last

decade

have

been

released

in

“Dolby

Stereo"

sound,

with

music,

dialogue,

and

panned

effects

com-

ing

from

the

3-channel

{ront

soundstage,

and

surround

effects

and

ambience

emmanating

from

the

sides

and

rear

of

the

theater.

These

four

channels

are

encoded,

or

matrixed,

into

a

two-channel

DOLBY

STEREO

release,

and

decoded

in

the

theater

by

a

professional

DOLBY

STE-

REO

MP

(Motion

Picture)

decoder.

These

surround

sound

effects

are

‘hidden’

in

the

two-channel

stereo

movie

release,

and

decoded

in

the

the-

ater

by

special

Dolby

equipment.

These

same

two-channel

motion

picture

masters

are

used

tor

production

of

steréo

VHS,

VHS

Hi-Fi,

Bela

Hi-Fi,

and

stereo

Laser

Vision

discs

that

you

can

buy

or

rent

at

your

video

store,

The

TX-SV515PRO

incorporates

the

Dolby

Pro

Logic

Surround

Circuit,

which

is

designed

to

emu-

late

the

audience

experience

found

in

DOLBY

STEREO

theaters.

Like

DOLBY

SURROUND,

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

is

capable

of

creating

a

mult-dimensional

soundstage,

but

with

the

increased

channel

separation

it

gives

a

far

greater

sense

of

‘movement”

and

sound

focal-

ization.

Just

like

in

the

theater,

the

addition

of

the

active

center

channel

ensures

that

ail

audience

members

hear

dialogue

coming

from

its

on-

screen

sources

regardless

of

seating

position.

Since

tha

TX-SV515PRO

is

equipped

with

front

amplifiers,

center

amplifier

and

rear

(surround)

amplifiers,

Dolby

Pro

Logic

Surround

and

Hall

effects

can

all

be

produced,

You

can

enjoy

the

feeling

of

a

movie

theater

of

concert

hall

in

your

own

room.

To

reproduce

thase

effects,

rear

(sur-

round)

speakers

and

center

speaker

are

necessary.

The

placement

of

these

speakers

is

important,

You

can

experiment

with

various

positions

and

locations

to

find

the

best

placemert

for

optimum

sound

quality

in

your

room,

Examples

of

Speaker

Placernent

A

B

="

\

=a

a

LEFT

RIGHT

|

fp

a)

PENG

APS

\

(

ew

/

(XOX)

i

——

}

\,

eee

USTENER

/

J

ucer

\\ustener_/

aca

WJ

—_

=

j

c:

7

ran

i

ee

eer,

Li

r

ait

\

With

the

rear

(surround)

speakers

facing

the

wall,

the

reverberation

etfect

amplifies

the

“surround”

effect

for

a

more

“live”

sound.

Try

|

and

see!

©

Dolby

Pro

Logic

Surraund

When

using

a

video

cassette

tape

or

a

video

disc

that

have

the

DOLBY

STEREO

or

DOLBY

SURROUND

trade

mark,

you

can

achieve

the

same

kind

of

sound

in

your

room

that

you

experience

ina

movie

theater.

In

the

Dolby

Pro

Logic

Surround

mode,

three

modes

are

available

according

to

the

type

of

center

speaker

used.

1,

Normal’

When

a

small

speaker

is

used

on

the

center

channel,

signals

of

100

Hz

or

more

are

oulput

from

the

center

speaker,

and

signals

of

100

Hz

or

less

are

split

between

the

front

Land

R

channels.

2.

Wide

band:

When

the

center

speaker

is

approximately

the

same

size

as

the

left

and

right

front

speakers,

it

operates

throughout

the

full

frequency

range.

3.

Phantom;

When

no

center

speaker

is

used,

the

center

channel

signal

is

split

between

the

front

L

and

R

speakers,

producing

the

same

results

as

found

with

a

center

speaker.

©

Hall

The

same

kind

of

sound

that

you

experience

in

a

theater

or

concert

hall

and

the

natural

expansion

of

sound

can

be

achieved

with

a

music

source

Hall

mode

would

be

best

suited

to

jazz

and

classical

Multiple

Room

Remote

System

(mR)

The

ONKYO

HR-10(W)

Remote

Sensor

(sold

separately)

greatly

increases

system

flexibility.

Used

with

your

TX-SV515PRO,

the

HR-10(W)

allows

you

to

control

speakers

even

when

you

are

not

in

the

same

roorn

as

the

TX-SV515PRO.

In

addition

to

basic

functions

like

spaaker

on-off

and

volume

and

so

on,

you

can

aiso

control

most

ONKYO

CD

Players,

Cassette

Decks

and

Digital

Audio

Tape

Decks

that

use

the

(Remote

Interactive)

system;

Adding

an

HE-50(AC)

Remote

Emitter

(also

available

as

an

option)

allows

you

to

control

even

the

non-ONKYO

components

in

your

home

entertainment

system

from

a

separate

room

When

the

HE-50(AC)

is

being

used

'o

control

more

than

one

device

trom

a

distance

but

the

infrared

beams

from

the

HE-50(AC)

remote

control

transmitter

alone

will

not

reach these

devices.

connect

an

HE-10

(remote

miter

head)

to

the

HE-50(AC),

and

set

it

up

to

be

aimed

at

the

devices

lo

be

controlled

The

HW-2

cable

6-1/2"

(2m)

is

attached

with

the

HE-

10.

Up

to

three

HE-10

units

car

be

used

with

this

equipment.

Manutactured

under

license

{rom

Dolby

Laboratories

Licensing

Corporation

Additionally

licensed

under

one

or

more

of

the

following

pat-

onis:

U.S,

numbers

3,632,886,

3,746,792

and

3,959,590,

Canadian

numbers

1,004,603

and

1,037,877.

“Dolby”

and

the

double-D

symbol

(1

are

trademarks

of

Dolby

Laboratories

Licensing

Corporation,

System

connections

es

Do

not

plug

in

the

cord

until

all

connections

have

been

made,

General

Always

make

sure

that

you

connect

the

left

and

right

channels

cor-

reotly,

Terminals

on

equipment

and

cables,

when

color-coded,

usu-

ally

employ

the

convention

of

red

for

the

right

channel

Antenna

Connections

Worldwada

mods

Indoor

Tshaped

FM

Note

to

CATV

system

installer:

This

reminder

is

provided

to

call

the

CATV

system

installer’s

atten-

tion

to

Article

820-40

of

the

NEC,

which

provides

guidelines

for

proper

grounding

and,

in

particular,

specifies

that

the

cable

ground

shalll

be

connected

to

the

grounding

system

of

the

building,

as

close

to

the

point

of

cable

entry

as

practical.

VIDED

DISC

PLAYER,

or

VIDEO

CASSETTE

|

PLAYER

(VIDEO-1)

SPEAKERS

REAR

(SURROUND)

VIDEOCASSETTE

SPEAKER

RECORDER

(VIDEO2)

(VIDEO)

CENTER

©

Montor

TV

Antenna

oF

309

Oh

AS

loop!

cuter

Ag

7Botm

FM

Ouidoo!

antenna

ertonne

antenna

5

‘coaxial

cabto

=

Indoor

T-anaped

(90-2V,

§€:2V)

antorna

1°]

(J)

|

\

1

1

i

'

'

i

i

1

i

1

1

i

Connect

only

one

FMantenna

at

without

ground

lead

TURNTABLE

compsct

pise

PLAYER:

FM

Antenna

Connections

Use

the

Tshaped

antenna

if

you

live

in

an

area

where

signal

strength

of

FM

broadcasts

is

high.

Connect

the

antenna

to

the

FM

300

ohms

terminals

and

place

the

antenna

on

a

wall

or

other

surface

in

the

position

in

which

reception

is

best.

If

signal

strength

is

low

in

your

area,

use

a

multi-element

FM

outdoor

antenna

and

connect

to

this

unit

using

a

75

ohm

coaxial

cabfe

because

this

type

o!

cable

is

more

resistant

to

interference

than

300

ohm

cable.

Consult

your

ONKYO

authorized

service

center

about

the

right

type

of

antenna

for

your

area.

CASSETTE

CASSETTE

APE

sre

aKERS

(HAR)

SPEAKERS

(REMOTE)

DECK)

or

GRAPHIC

em

eovaLlzen

ercaxenirepance

FRONT

vat

$

orm

MNVSPEAKER

CENTER,

REMOTE.

REAR.

chne

MIVSPEAKER

NOTE:

Do

not

use

the

same

antenna

for

both

FM

and

TV

(or

VCR)

reception

since

the

FM

and

TV

(or

VCR)

signals

can

interfere

with

each

other.

if

you

must

use

a

common

FM/TV

(or

VCR)

antenna,

use

a

directional

linkage

type

splitter.

w

>

a

noe

Derr

age

wea

To

receiver

To

TV

(or

VOR)

Antenna

and

Speaker

(CENTER

and

REAR)

Connections

@

Press

down

the

lever

(D

inset

tne

wire

into

the

hol,

&

Foturn

tno

loves

o

its

onginal

position

“i

§

am

4

@

AM

Antenna

Connections

An

AM

loop

antenna

is

included

in

the

insiailation

instructions

bag.

Take

out

the

connection

line

and

connect

it

to

the

AM

antenna

termi-

nals.

This

loop

antenna

can

be

placed

on

top

of

any

stable

surface

or

attached

to

a

wall,

Try

several

positions

to

determine

which

gives

the

best

reception,

Be

sure

the

antenna

Is

nol

near

a

speaker,

power

cord,

television

sot,

VCR,

or

motorized

appliances.

When

using

an

external

AM

antenna,

do

not

remove

the

loop

antenna;

connect

both

antennas

to

the

AM

antenna

terminals.

AM

loop

antenna

assembly

Gonnect

1o

ne

AN

antenna

terminals

“fel

*

.

take

out

the

connection

tino

Bong

in

the

rovers

diracton,

®

‘4.

With

the

antenna

on

top

of

any

stante

surtace

emacs

|

-

>

ces

NOTE:

AM

reception

is

easily

affected

by

television

sets

and

VCRs.

Therefore,

AM

reception

may

be

poor

if

this

unit

is

placed

too

close to.

a

TV

or

a

VCR.

Speaker

Connections

(SPEAKERS)

1,

The

speakers

that

are

to

be

in

the

same

room

as

the

TX-

SV515PRO

should

be

connected

to

the

“MAIN”

speaker

terminals.

Different

set

of

speakers

located

in

another

room

(or

the

samme

room)

should

be

connected

to

the

"REMOTE"

speaker

terminals,

Af

you

want

to

use

the

surround

effects,

connect

the

center

speaker

tothe

“CENTER”

speaker

terminals,

and

the

rear

(surround)

speak-

ers

to

the

“REAR”

speaker

terminals,

2,

When

connecting

speakers,

proper

polarity

is

important.

Always

connect

the

(+)

terminal

(red)

on

this

equipment

to

the

(+)

termi-

nal

on

the

speaker

and

the

(-)

terminal

(black)

on

this

equipment

to

the

(-)

terminal

on

the

speaker.

3,

Do

not

connect

a

single

speaker

in

parallel

to

the

right

and

left

channel

outputs.

4.

Use

speaker

cables

that

have

a

low

impedance

and

that

are

as

short

as

possible.

@

Altach

speaker

cables

to

the

rear

panel

speaker

terminals

with

care.

being

sure

that

connections

are

made

firmly

and

that

there

is

No

possibility

of

a

short

circult

ocourring,

Compact

Disc

Player

or

Other

Component

Connections

(cD)

Connect

the

output

of

the

CD

player

or

an

additional

audio

compo-

nent

lo

the

CD

jacks.

An

ONKYO

CD

player

with

remote

control

that

has

the

RI

mark

can

be

operated

by

the

TX-SV515PRO.

(Please

refer

to

“Connections

lor

Remote

Control.)

For

more

details,

refer

to

your

CD

player

instruction

manual.

Turntable

Connections

(PHONO)

Connect

the

output

of

the

turntable

to

the

PHONO

jacks.

Be

sure

to

connect

the

ground

(earth)

lead wire

from

the

turntable

to

the

ground

terminal

(GND).

Lack

of

proper

ground

connection

will

cause

hum.

Turntables

not

provided

with

GND

wires

do

not

need

to

be

connected.

1.

Place

the

turntable

on

a

firm

shelf

or

deck

froe

from

vibrations

(especially

those

generated

by

the

speaker

system).

If

the

turnta-

ble

is

permitted

to

pick

up

Such

unwanted

vibrations,

not

only

with

the

performance

of

the

unit

drop,

but

distortion

in

the

bass

frequencies

and

nowiling

in

the

speakers

may

also

occur.

2.

Check

the

turntable

instruction

manual

for

any

other

precautions.

3.

The

loud

noises

that

occur

when

connecting

or

disconnecting,

replacing

the

cartridge

or

lowering

the

tonearm

could

damage

the

speakers.

Always

turn

the

power

switch

off

before

making

connections

Tape

Deck

and

Graphic

Equalizer

Connections

(TAPE-1,

TAPE-2)

1,

This

unit

has

faciities

for

two

tape

decks.

If

you

are

using

only

one

tape

deck,

connect

il

to

the

TAPE-1

jacks.

If

you

have

two

tape

decks,

connect

one

to

the

TAPE-1

jacks

and

the

other

to

the

TAPE-2

jacks.

2.

Connect

the

output

of

the

tape

decks

to

the

TAPE-1

and

TAPE:2

“PLAY”

jacks,

Connect

the

input

of

the

tape

decks

to

the

TAPE-1

and

TAPE-2

“REC”

jacks

of

tho

unit.

For

more

dotails,

reter

to

your

tape

deck

instruction

manual,

3,

To

connect

a

graphic

equalizer,

100,

use

the

TAPE-2

jacks

and

connect

the

second

tape

deck

to

the

tape

jacks

of

the

equalizer.

(See

the

figure)

To

connect

a

graphic

equalizer

and

second

tape

deck

to

the

TAPE-2

jacks.

To

TAPE-2

"REG"

jacks

of

TX-SV515P

RO

To

TAPE-2

“PLAY?

lacks

of

TX-SVS1SPRO

Graphic

equalizer

Second

tape

deck

4.

I you

have

an

ONKYO

tape

deck

with

the

I

remote

control

Jack,

connect

it

to

the

TAPE-1

jacks.

Piease

refer

to

the

section

"Connections

for

Remote

Control”

regarding

connection

of

the

remote

control

cable.

Video

Disc

Player

(or

Video

Cassette

Player)

Connections

(VIDEO-1)

Connect

the

VIDEO

outpul

of

the

video

disc

player

to

the

TX-

SV515PRO

(VIDEO)

VIDEO.1

“IN"

jack

and

the

AUDIO

output

to

the

(AUDIO)

VIDEO-1

“IN”

jack.

The

VIDEO-1

jack

is

only

for

playback,

there

is

no

OUT

jack.

For

more

details,

reler

to

the

video

disc

player

instruction

manual.

Video

Cassette

Recorder

Connections

(VIDEO-2,

3)

4.

Connect

the

VIDEO

output

of

the

VCR

to

the

rear

panel

(VIDEO)

VIDEO-2,

3

“IN”

jack

and

the

VIDEO

input

of

the

VCR

to

the

rear

panel

(VIDEO)

VIDEO-2,

3

“OUT”

jack.

Then

connect

the

AUDIO

‘output

of

the

VCR

to

the

(AUDIO)

VIDEO-2,

3

L

and

R

“IN”

jacks.

Finally,

connect

the

AUDIO

input

of

the

VCR

to

the

(AUDIO)

VIDEO-2,

3

L

and

R

“OUT*jecks.

When

using

a

playback-only

VCR,

only

the

output

connections

need

to

be

performed.

For

more

details,

refer

to

the

VCR

instruction

manual

TV

Connections

(MONITOR)

1.

Connect

the

TV

VIDEO

input

to

the

TX-SV515PRO

“MONITOR

OUT".

jack.

There

is

no

need

to

perform

an

audio

connection

since

sound

will

be

sent

directly

from

the

TX-SV51SPRO

to

the

speaker

systems.

The

TX-SV515PRO

does

not

have

an

RF

converter.

Therefore,

it

can

be

used

with

only

a

monitor

TV

equipped

with

a

video

input

jack.

‘Since

the

television

set,

tuner

(FM/AM)

section

of

this

unit

can

cause

interference

that

may

disrupt

sound

andlor

picture

quality,

the

TV

and

TX-SV515PRO

and

their

respective

connection

cables

should

be

placed

as

far

apart

as

possible.

The

use

of

a

common

TV/FM

antenna

is

not

recommended

(see

antenna

sec-

tion).

2

3.

AC

Outlets

@

SWITCHED:

These

outlets

are

switched

on

and

off

by

the

Power

button

on

the

front

panel

and

remote

control

transmitter.

Capacity

is

total

120

watts.

Connections

for

Remote

Control

(REMOTE

CONTROL)

©

A

cassette

tape

deck,

and

compact

disc

player

that

have

the

ONKYO

FRI

mark

can

be

operated

using

the

accessory

remote

control

transmitter

with

the

TX-SV515PRO.

TXSVS15PRO

Ri

acwort

conrad

compact

DISC

PLAYER

RI

piwore

conto

REMOTE

CONTROL

CASSETTE

TAPE

DECK

I

mary

Connect

a

remote

contro!

cable

to

the

Diack

jack

win

the

FRE

mark

‘An

RE

romote

control

cable

equipped

with

a

1/8"

(3.6m)

damator

miniature

tworconductor

phone

plug

Is

atiached

10

the

TX-SV51SPRO

end

to

CD

player,

with

the

FRE

mark,

To

use

an

ONKYO

compact

disc

player

and

cassette

tape

deck

with

the

RU

mark,

insert

the

accessory

remote

control

cable

plug

into

the

REMOTE

CONTROL

jack.

As

far

as

connecting

sequence

is

concerned,

it

doesn’t

matter

whather

the

cable

is

connected

from

the

TX-SV51SPRO

to

the

cassette

tape

deck

or

to

the

compact

disc

player,

The

remote

control

transmitter

is

operated

by

facing

it

towards

the

remote

control

sensor

of

the

TK-SV515PRO.

NOTES:

@

To

enable

remote

contiol

operation,

the

audio

connection

cables

and

the

remote

control

cable

should

be

connected

between

the

units

@

The

remote

control

of

the

TX-SV515PRO

cannot

be

used

to

operate

an

ONKYO

turntable:

Connections

for

Multiple

Room

Remote

Control

‘@

When

using

only

the

HR-10

(option)

to

control

TX-SV515PRO

in

the

main

room

from

ancther

room,

connect

them

as

shown

in

Fig.

1.

In

this

case,

ONKYO

CD

player

and

cassette

tape

deck

bearing

the

FI

mark

connected

to

the

TX-SV515PRO

can

be

controlled.

Remote

coetrat

tansmater

HR40

ican

=|

%

Louuspeaker

set"MAIN'

HE-5O(AC)

]

Fig.2

Bottom

of

HR-10

@

To

enable

remote

control

operation

when

the

TX-SV515PRO

is

to

speakers

“EMOTE

mountad

in

a

rack

which

will

not

permit

infra-red

beams

to

pass,

Fig.

place

the

HR-10

somewhere

outside

the

rack

and

set

the

HE-

50(AC)

in

a

position

which

will

permit

remote

control

operation

of

the

TX-SV515PRO.

The

HE-50(AC)

is

nol

necessary

when

utliz~

ing

the

ONKYO

set

with

the

FI

mark.

Please

connect

the

HA-

10

and

TX-8V515PRO.

(see

Fig.2)

©

A

connection

example

using

the

HR-10

(option)

and

HE-50

(AG)

(Option)

to

contro!

components

in

the

main

room

from

another

room

Is

shown

in

Fig.

3.

;

if

all

the

components

can

not

be

controlled

by

the

HE-S0

(AC)

alone

because

they

are

installed

at

various

places

in

the

main

room,

use

the

remote

emitter

head

HE-10

(option).

in

this

case,

I

components

possess

infrared

remote

control

feature,

thay

can

be

controlled

even

if

they

are

not

ONKYO

products,

NOTE:

When

using

HE-50(AC),

the

HE-50

or

HE-10

should

also

face

the

TX-SV515PRO,

Loudspeaker

sot

Loudspnaker

sot

“MAIN

“Maine

Loudepoaier

cot

"REMOTE"

se

eaoee

|

HE-50

(AC)

‘Main

room

wo

vesvateeng

SN

ADAPTOR

|

4

\,_

Bottom

of

HE:80

(AC)

ar

ear

paral

ofthe

TRSVSTSPRO

;

aa

j

Bottom

of

HR-10

to

speakers

“REMOTE”

Fig.

3

Remote

sensor

and

emitier

(like

the

HR-10

and

HE-50(AC))

should

NOTES:

be

connected

with

low

capacitance

shieided

two

coaxial

cable

with

z

mini-plug

1/8"

(3.5

mm

diameter)

connectors.

Maximum

cable

length

2

pal

beret

bbsrteiuae

eked

rane

TRSNELSERO

is

determined

by

the

characteristics

of

the

particular

cables

used

but

@

Ingort

the

E172

mini-plug

into

the

GREEN

TERMINAL

on

the

approximately

164’

(0

m)

lengths

are

generally

practical,

rear

panal

of

the

TX-SV51

5PRO.

Ready

made

cable

complete

with

mini-plug

connectors

are

available

in

the

following

lengths:

6-1/2’

(2m)

(HW-2),

98-7/16'

(30m)

(HW-

30),

and

164°

(50m)

(HW-50),

(ONKYO

cables

may

not

be

sold

in

some

regions.)

Refer

to

the

instruction

manual

which

comes

with

the

HR-10

when

making

these

connections.

Use

low

impedance

cables

to

connect

the

TX-SV515PRO

in

the

main

room

and

a

set

of

loudspeakers

in

another

room.

Control

positions

and

names

Front

panel

For

more

information

about

buttons

or

controls,

turn

to

the

page

number

listed

inthe[

‘Speaker

Selector

Buttons

(SPEAKERS

MAIN/REMOTE)

[11]

Direct

Access

Tuning

Button

(DIRECT

TUNING)

[12]

Surround

Operation

Button

Classified

Memory

Scan

Button

(SURROUND

MODE,

CENTER

MODE,

(CLASSIFIED

SCAN)

[13]

Power

Suton

DELAY

TIME

-/+)

[16]

(ROWER

I")

Volume

Control

Memory

Button

Number

Buttons

Knob

and

indicator

Remote

Control

Sensor

(MEMORY)

[12,

13]|

(1

10.9,

0)

[12]

(MASTER

VOLUME)

[11]

ONFEVO

fesse

isin0,

nannanncenn

|

|

exsvsfinc

T

FM

Muting/Mode

Button

(FM

MUTE/MODE)

[12]

Multi

Source

Button

Bolence

Control

(MULTI

SOURCE)

[17]

Classified

Memory

Buttons

“4

(CLASS-A

to

CLASS-F)

[12]

(BALANCE)

(11)

Recording

Out

Button

(REC

OUT)

[13,

14]

Tuning

Selector

Buttons

|

Treble

Control

Knob

(OOWN,

UP)

[12]

(TREBLE)

{11}

Headphone

Jack

(PHONES)

Base

Corkrol

Kadi:

(BASS)

[11]

MR

Off

Button

(fT

OFF)

input

Selector

Buttons:

and

indicator

[17]

‘Audio

Selectors

(CD,

PHONO,

FM,

AM,

‘Selective

Tone

TAPE-1,

TAPE-2

MONITOR)

Control

Button

———~

Video

Selectors

(VIDEO-1

VDP/CDV,

VIDEO-2

VCR,

(SELECTIVE

TONE)

[11]

VIDEO-3

VCR)

[11]

Display

and

indicators

Audio

Muting

Indicator

‘Speaker

Selector

Indicators

‘Selective

Tone

Control

Indicator

FM

Muting

On/ort

Indicator

Memory

indicator

Video

input

Selector

Indicators

Sleep

Indicator

Surround

Mode

FM

Stereo

Indicator

Indicators

aa

‘Tuned

indicator

‘Tape-2

Monitor

indicator

Recording

Out/Multi

Multi

Function

Dispiay

Source

Indicators

Preset

Station/Sleep

Timar/

‘Multi

Source

Volume

Level

Multi

Function

Display

Delay

Time/Center,

Rear

Volume

Level

Frequency/input

Selector/Each

mode

abs: