Olympia Millennium-E Manuel utilisateur
Owner’s Manual
The Ultimate Ice Resurfacer
Welcome to the OLYMPIA Advantage
The OLYMPIA MILLENNIUM – E has been designed and built to deliver trouble free performance.
Like all mechanical equipment however, trouble free operation is based on complete and
ongoing maintenance procedures being adhered to in order to validate your Resurce Corp.
warranty.
We have included a maintenance log form at the back of this manual to assist you in
maintaining a permanent record of your maintenance program. Please copy this form to provide
additional pages as needed.
The operational and maintenance procedures outline a step by step process that should be
followed precisely. A variety of safety and performance- enhancing options are available and
may be ordered on any model.
The illustrations and product information contained in this manual were current at the time
of publication. In order to continue Resurce Corp.´s development of its ice resurfacing
technology, Resurce Corp. reserves the right to change designs, models and specications
without notice and without liability for such changes.
The components in your OLYMPIA ice resurfacing machine are warranted against defects in
material and workmanship by Resurce Corp., for two full years from the date of delivery.
For continued safe, economic operation and to validate the Resurce Corp. warranty, the
balance of your OLYMPIA ice resurfacing machine should be strictly maintained under the
guidelines outlined in this manual.
ALL WARRANTY REPAIRS MUST FIRST BE AUTHORIZED BY
RESURFICE CORP. OR AN AUTHORIZED DEALER
No warranty on this machine will be honoured by Resurce Corp. other than that stated above.
The Ultimate Ice Resurfacer
Owner´s Name: ...................................................................................
Address: ...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Serial Numbers:
Ice Resurfacer: ...................................................................................
Battery Charger: ...................................................................................
Batteries.: ...................................................................................
Water Cart.: ...................................................................................
Controllers.:
FL ................................... FR .......................................
RL ................................... RR .......................................
Auger Vertical ...................................................................................
Auger Horizontal ...................................................................................
Hydraulic ...................................................................................
Motors:
FL ................................... FR .......................................
RL ................................... RR .......................................
Auger Vertical ...................................................................................
Auger Horizontal ...................................................................................
Hydraulic ...................................................................................
Gear Boxes:
FL ................................... FR .......................................
RL ................................... RR .......................................
Conditioner Size: ...................................................................................
Options: ...................................................................................
...................................................................................
The Ultimate Ice Resurfacer
Table of Contents
Foreword ...................................................................................................... 1
Declaration of conformity .................................................................................. 2
1 SAFETY
1.1 Pictograms Used ........................................................................... 3
1.2 Generally Applicable Safety Instructions .............................................. 4
1.3 Proper Use.................................................................................. 6
1.4 Improper Use............................................................................... 6
1.5 Organisational Measures ................................................................. 6
1.6 Personnel Qualications.................................................................. 7
1.7 Obligations of the User ................................................................... 9
1.8 Operator’s Workplace.................................................................... 10
1.9 Safety Devices and Guards.............................................................. 10
1.10 Maintenance and Repair Regulations .................................................. 14
1.11 Waste Disposal ............................................................................ 15
1.12 Remaining Hazards ....................................................................... 16
2 TECHNICAL DATA
2.1 Dimensions ................................................................................ 20
2.2 Weights .................................................................................... 20
2.3 Noise Emission ............................................................................ 21
2.4 Filling Capacities ......................................................................... 21
2.5 Electrical System ......................................................................... 21
2.6 Brake Systems............................................................................. 22
2.7 Hydraulic System ......................................................................... 22
2.8 Water System ............................................................................. 22
2.9 Tires ........................................................................................ 23
2.10 Conditioner................................................................................ 23
2.10.1 Blades ...................................................................................... 23
2.10.2 Conveyor System ......................................................................... 23
2.11 Materials Used ............................................................................ 24
2.12 Ice Edger................................................................................... 24
The Ultimate Ice Resurfacer
3 ON-SITE CONDITIONS
3.1 Ground Conditions ....................................................................... 25
3.2 Room Ventilation ......................................................................... 25
3.3 Water Connections ....................................................................... 25
3.4 Water Quality ............................................................................. 25
3.5 Charger .................................................................................... 26
3.6 Garage Temperature ..................................................................... 26
3.7 Snow Dump ................................................................................ 26
4 DESIGN AND FUNCTION
4.1 Ice Resurfacer Design and Chassis ..................................................... 27
4.2 Snow Conveyor (Auger).................................................................. 30
4.3 Hydraulic Components................................................................... 30
5 CONTROLS
5.1 EMERGENCY Shut O Switch............................................................ 31
5.2 Top Control Panel ........................................................................ 32
5.3 Bottom Control Panel.................................................................... 35
5.4 Ice Making Water Control Panel........................................................ 41
5.5 Wash Water Control Panel .............................................................. 43
5.6 Foot Pedals and Parking Brake ......................................................... 45
5.7 Controls for the Water................................................................... 47
5.7.1 Ice Making Water ......................................................................... 47
5.8 Controls for the Hydraulic System..................................................... 48
The Ultimate Ice Resurfacer
6 START UP OF THE OLYMPIA ICEBEAR
6.1 Charge the Batteries..................................................................... 49
6.2 Installation of the Squeegee............................................................ 52
6.3 Blade Installation......................................................................... 53
6.3.1 Blade Level Adjustment ................................................................. 57
6.4 Horizontal and Vertical Augers ......................................................... 60
6.4.1 Horizontal Auger Adjustment........................................................... 60
6.4.2 Auger Drive Chain Adjustment ......................................................... 62
6.4.3 Down Pressure Check .................................................................... 63
6.4.4 Down Pressure Adjustment.............................................................. 64
6.4.5 Top Link Adjustment ..................................................................... 65
6.5 Spreader Cloth Installation ............................................................. 67
6.6 Water Filling Procedure ................................................................. 67
6.6.1 Ice Making Water Filling Procedure.................................................... 68
6.6.2 Wash Water Filling Procedure .......................................................... 69
6.7 Safety Circle Check ...................................................................... 70
7 WORKING WITH THE OLYMPIA ICEBEAR
7.1 Driving ..................................................................................... 73
7.1.1 Starting .................................................................................... 73
7.1.2 To move the Ice Resurfacer............................................................. 73
7.1.3 Brakes ...................................................................................... 74
7.1.4 Shifting from Forward to Reverse...................................................... 74
7.2 Ice Resurfacing ........................................................................... 74
7.2.1 Working with the Edger ................................................................. 75
7.2.2 Driving with the Board Brush ........................................................... 76
7.2.3 Water Application ........................................................................ 76
7.3 Resurfacing Procedure................................................................... 78
7.3.1 Cleaning the Ice Resurfacer after an Ice Resurfacing Operation.................. 80
The Ultimate Ice Resurfacer
8 CLEANING AND MAINTENANCE
8.1 Cleaning and Maintenance Safety Instructions ...................................... 81
8.2 Maintenance Checks ..................................................................... 83
8.2.1 Daily ........................................................................................ 83
8.2.2 Every Time the Blade is changed or Weekly.......................................... 83
8.2.3 After 5 Hours.............................................................................. 84
8.2.4 After 50 Hours ............................................................................ 84
8.2.5 Monthly .................................................................................... 85
8.2.6 Annually or Before Storage ............................................................. 86
8.2.7 Lubrication to be Done Whenever Necessary ........................................ 87
8.2.8 Every 3 Years .............................................................................. 89
9 SELF- HELP AND TROUBLESHOOTING
9.1 Check the Carbon Brushes at the Motors ............................................. 90
9.2 Edger Adjustment ........................................................................ 90
9.3 Squeegee Replacement.................................................................. 90
9.4 Towel Replacement ...................................................................... 90
9.5 Blade Replacement ...................................................................... 90
10 Appendix .................................................................................................91
The Ultimate Ice Resurfacer
The Ultimate Ice Resurfacer 1
Dear User!
Before you put your OLYMPIA Ice Resurfacer into operation, please take the time to carefully
read this operating manual.
Pay particular attention to the safety instructions given
throughout the manual and to Chapter 1, Safety.
This is a prerequisite for…
• Safe handling and operation of the ice resurfacer,
• Trouble-free operation of the machine.
Always keep the operating manual in the vicinity of the ice resurfacer.
The Ultimate Ice Resurfacer 2
Note:
We reserve the right to make changes in content. Resurce Corp. accepts no liability for any
errors, omissions and or misinterpretations of the material in this documentation. Liability for
indirect damages arising from the supply and use of this documentation is excluded, unless
required by law.
Copyright in acc. with DIN 34:
This manual must not be copied or passed on to third parties, nor must its contents be used by,
nor imparted to third parties without express permission.
Failure to comply will result in claim for damages. All rights with regard to the granting of a
patent or design registration reserved.
Resurce Corp.
© 2012 Resurce Corp.
25 Oriole Pkwy E, Elmira, Ontario Canada N3B 3A9
All rights reserved. Reproduction, whether in whole or in part, requires the authorization of the
company Resurce Corp.
Table des matières
Autres manuels Olympia Machine de plancher
Manuels Machine de plancher populaires d'autres marques
Nilfisk-Advance
Nilfisk-Advance Advance SC370 17B Manuel utilisateur
Numatic
Numatic ET 4045 Manuel utilisateur
HAWK ENTERPRISES
HAWK ENTERPRISES HP1513-180BRUTE Manuel utilisateur
Mytee
Mytee 8070 Mytee-Lite Manuel utilisateur
Kärcher
Kärcher B 140 R Manuel utilisateur
Triple S
Triple S Ace 26T1 Manuel utilisateur
