Olivetti Copia 9915D Manuel utilisateur

COPIA 9915D

DEUTSCHENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO

NEDERLANDS

PRINTEROPERATIONMANUAL

PAGE 1-1 1-27

DRUCKERBEDIENUNGSANLEITUNG

SEITE 2-1 2-27

MODED’EMPLOI DE L’IMPRIMANTE

PAGE 3-1 3-27

MANUALDE INSTRUCCIONESDELA

IMPRESORA

PÁGINA 4-1 4-27

MANUALEDI ISTRUZIONIDELLA

STAMPANTE

PAGINA 5-1 5-27

GEBRUIKSAANWIJZINGPRINTER

PAGINA 6-1 6-27

ENGLISH

1-1

CONTENTS

1GETTING STARTED

INTRODUCTION 1-2

MAIN FEATURES 1-3

MAKING FLOPPY DISKS FROM CD-ROM 1-3

CONNECTING THE INTERFACE CABLE 1-4

INSTALLING THE PRINTER DRIVER SOFTWARE 1-6

– Description of the printer driver 1-6

– Checking the hardware and software requirements 1-6

– Installing the printer driver 1-6

– Copia 9915D PCL printer driver group 1-12

2PRINTING

PRINTING A PAGE 1-13

– Executing printing 1-13

– Indicators and key on the operation panel 1-14

SETTING PRINT CONDITIONS FROM PRINTER DRIVER 1-15

2-SIDED PRINTING 1-17

TEST PRINTING 1-18

3PRINTER TROUBLE?

TROUBLESHOOTING 1-19

– Printing problems 1-19

STATUS MONITOR 1-21

UNINSTALLING PRINTER DRIVER 1-23

APPENDIX

SPECIFICATIONS 1-24

PARALLEL INTERFACE 1-25

USB INTERFACE 1-26

INSTALLED FONT LIST 1-27

ENGLISH

Getting started

ENGLISH

1-2

GETTING STARTED

This chapter provides basic information for using the OLIVETTI Copia 9915D printer and its

features.

INTRODUCTION

The Copia 9915D can be used as a copier and a laser printer. This manual describes only the

printer features of the machine. To use the Copia 9915D as a copier and to learn additional

information which relates to both the copier and printer features, see the copier manual. To get

full use of all printer features, familiarize yourself with this manual.

For quick reference during printer use, keep this manual in a handy location.

Conventions used in this manual

In this manual, the following icons are used to provide the user with information pertinent to the

use of the machine.

Cautions the user that damage to the machine or one of its components may

result if the contents of the caution are not properly followed.

Notes provide information relevant to the machine regarding specifications,

functions, performance, operation and such, that may be useful to the user.

●When you try to execute printing while copying is being performed, printing

will be executed after copying is finished.

●When you try to make a copy while printing is being performed, printing will

be interrupted and you can make a copy. Printing will be resumed after copying

is finished.

Trademark acknowledgments

Windows, MS-DOS and Windows NT are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S.A.

and other countries.

IBM, PC/AT and OS/2 are trademarks of International Business Machines Corporation.

PCL is a trademark of Hewlett-Packard Company.

All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.

Getting started

ENGLISH

1-3

MAIN FEATURES

Printing from Windows 3.1x*,Windows 95,Windows 98**, and Windows

NT 4.0 applications

* The PCL6 printer driver is not available in Windows 3.1 environment.

** USB is supported on Windows 98 pre-installed only.

●High-speed and high-quality printing can be performed from Windows 3.1x, Windows 95,

Windows 98, and Windows NT 4.0 applications using the OLIVETTI Copia 9915D PCL

printer driver.

High-speed printing at 15 pages/min.

●First print time is approximately 9.6 seconds.

●Print speed is 15 pages/min., when printing multiple pages.

MAKING FLOPPY DISKS FROM CD-ROM

If your computer is not equipped with a CD-ROM drive, the printer driver data in the CD-ROM

can be copied to floppy disks using a different computer (PC equipped with a CD-ROM drive).

You can then install the printer driver on your computer from floppy disks.

Windows 95/Windows 98/Windows NT 4.0:

Double-click My Computer, Copia 9915D and Makedisk.

Double-click Makedisk.exe.

Follow the on-screen instructions.

Windows 3.1x:

Double-click the File Manager in the Main window of Program Manager and select

CD-ROM and the Makedisk directory.

Double-click Makedisk.exe.

Follow the on-screen instructions.

Getting started

ENGLISH

1-4

CONNECTING THE INTERFACE CABLE

To use the Copia 9915D as a laser printer connect it to your computer using either a parallel

interface cable or a USB interface cable. (You can use a USB interface cable only if your personal

computer has Windows 98 pre-installed)

You cannot use both the USB interface and the parallel interface at the same

time. If you connect both interfaces at the same time, the USB interface takes

precedence.

When using the parallel interface

Use an IEEE 1284 compliant parallel interface cable (2 m (6 feet) maximum length).

For specifications of the parallel interface, see page 1-25.

Check that the power switches of both the printer and the computer are in the OFF

position.

Plug the parallel interface cable into the printer interface connector. Fasten the two bail

clips at the side of the printer connector to hold the interface connector in place.

Plug the other end of the cable into the parallel interface connector on your computer.

(Refer to your computer manual for details.)

Cable

Bail clip Parallel interface connector

Interface connector

The printer sends and receives data bi-directionally and at high speed. Some

switch boxes and pass-through devices cannot support high-speed, bi-directional

transfer of data, and using them may cause printing errors.

Getting started

ENGLISH

1-5

CONNECTING THE INTERFACE CABLE

When using the USB interface

Use a shielded twisted pair cable (2 m (6 feet) maximum length).

For specifications of the USB interface, see page 1-26.

Plug the USB interface cable into the printer USB interface connector.

Plug the other end of the cable into the USB interface connector on your computer.

(Refer to your computer manual for details.)

Cable

Interface connector

USB interface connector

Getting started

ENGLISH

1-6

INSTALLING THE PRINTER DRIVER SOFTWARE

Description of the printer driver

The printer driver is the software program which runs the printer. It converts the data in your file

into information that the printer can understand. It also controls communication between the

printer and computer as the data is printed.

Checking the hardware and software requirements

You will need the following hardware and software in order to install the printer driver.

Computer type IBM PC/AT or compatible computer equipped with a bi-

directional parallel or USB interface, and CD-ROM drive

Windows type

Windows 3.1x, Windows 95, Windows 98*, Windows NT 4.0

* USB is supported on Windows 98 preinstalled only.

CPU 486DX 66MHz or better

Physical RAM Windows 95, Windows 3.1x: 8MB (16MB or more is

recommended.)

Windows NT 4.0: 12MB (16MB or more is recommended.)

Windows 98: 16MB (32MB or more is recommended.)

Display 640 x 480 dots (VGA) or better

Hard disk free space 10MB or more

The printer driver included in this product cannot be used under Windows NT

3.5x, OS/2, pure MS-DOS and other operating systems which are not described

above.

The PCL6 printer driver is not available in Windows 3.1 environment.

Installing the printer driver

The software for your printer is provided on CD-ROM.

Before installing the printer driver, be sure to check the following items.

●Is the printer connected properly to the computer?

●Does the printer have paper?

Getting started

ENGLISH

1-7

INSTALLING THE PRINTER DRIVER SOFTWARE

Windows 95/Windows NT 4.0 Installation Instructions:

With both the computer and the printer turned off, connect the printer to the computer with a

parallel interface cable. For connection instructions, see page 1-4.

Load paper into the paper tray of the printer. For instructions on loading paper, see the

section LOADING COPY PAPER in the copier operation manual.

Turn on the printer.

Turn on your computer and start Windows.

Before installing the printer driver, be sure to close all other applications which

may be open.

When using Windows 95 on a personal computer with plug & play*, the “Update Device

Driver Wizard” window will appear. Insert the installation CD-ROM into the CD-ROM

drive. Click the Next button and follow the on-screen instructions. If the “Copying Files”

window appears during this operation, enter R:\ (if the CD-ROM is designated as

drive R), click the OK button and follow the on-screen instructions.

●If you use Windows 95 and the “New Hardware Found”window will appear, select

Driver from Disk Provided by Hardware Manufacturer and then click the OK

button. Proceed to step 6.

●If you use Windows 95 and the screen shown above or the “New Hardware Found”

window does not appear, proceed to step 5.

●If you use Windows NT 4.0, proceed to step 5.

* Plug & play

This feature is effective if both the computer and peripheral equipment are equipped

with IEEE 1284 compliant parallel interface.

The screen displayed depends on the version of Windows you are using.

Getting started

ENGLISH

1-8

INSTALLING THE PRINTER DRIVER SOFTWARE

Insert the installation CD-ROM into the CD-ROM drive.

Click the Start button and select Run. When the screen shown below appears, type

R:\SETUP (if the CD-ROM is designated as drive R) and click the OK button. Follow

the on-screen instructions.

The “Install From Disk”window will appear. Insert the installation CD-ROM into the

CD-ROM drive. Type R:\ (if the CD-ROM is designated as drive R) and click the OK

button. Follow the on-screen instructions.

If you have any problem with the test print, see TROUBLESHOOTING on page

1-19 and check the symptoms and solutions. Print the test page again after

resolving the problem.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Olivetti Imprimante tout-en-un

Olivetti

Olivetti DF-790 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-COPIA 3004MF Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-COLOR MF283 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-COLOR MF652 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Color MF920 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-color MF551 Guide de configuration

Olivetti

Olivetti d-Color MF360 Guide de configuration

Olivetti

Olivetti d-color MF551 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Copia 15 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti OFX9700 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-COLOR MF254 Manuel d'utilisation et d'entretien

Olivetti

Olivetti d-COLORMF3000 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Copia 42 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-COPIA 3013MFplus Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-COLOR MF3000 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Color MF2501 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Copia 3002MF plus Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-COLOR MF652 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Copia 3000MF Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Color MF452 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Color MF350 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-COPIA4513MF plus Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Copia 200D Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Color MF280 Manuel de la liste des pièces

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J430w Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manuel

Brother

Brother MFC-9760 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark XC8155 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X642E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MX-2310U Mode d’emploi

Aficio

Aficio 200 Manuel utilisateur

Canon

Canon ImageCLASS 2300 Manuel

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X925 Manuel utilisateur

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manuel utilisateur