Olimpia splendid AIR PRO Fiche technique

INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE

ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE

AIR PRO

Caution: risk of re

Attenzione: rischio di incendio

WARNINGS

AVVERTENZE

1. L’apparecchiocontienegasR290(classicazioneinammabilitàA3).

2. L’apparecchio deve essere immagazzinato in un locale ben ventilato in cui la dimensione della stanza

corrisponde alle misure specicate per l’utilizzo dell’apparecchio. L’apparecchio deve essere installato,

utilizzatoeconservatoinunlocalelacuisupercierispettiledimensioniminimeindicatenellatabelladi

pagina 10.

 QuestoapparecchiocontieneunaquantitàdigasrefrigeranteR290pariaquellaindicatanell’etichettadati

posta sull’apparecchio.

3. L’apparecchiopuòessereutilizzatodabambinidietànoninferiorea8anniedapersoneconridottecapacità

siche,sensorialiomentali,oprivediesperienzaodellanecessariaconoscenza,purchésottosorveglianza

oppuredopochelestesseabbianoricevutoistruzionirelativeall’usosicurodell’apparecchioeallacomprensione

deipericoliadessoinerenti.Ibambininondevonogiocareconl’apparecchio.Lapuliziaelamanutenzione

destinataadessereeffettuatadall’utilizzatorenondeveessereeffettuatadabambinisenzasorveglianza

(applicabileperipaesidell’UnioneEuropea).

4. L’apparecchiopuòessereutilizzatodapersone(inclusiibambini)conridottecapacitàsiche,sensorialio

mentali,oprivediesperienzaodellanecessariaconoscenza,purchésottosorveglianzaoppuredopochele

stesseabbianoricevutoistruzionirelativeall’usosicurodell’apparecchiodaunapersonaresponsabileper

lalorosicurezza(applicabilesoloperipaesifuoridall’UnioneEuropea).

5. Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,essodeveesseresostituitodalcostruttoreodalsuoservizio

assistenzatecnicaocomunquedaunapersonaconqualicasimilare,inmododaprevenireognirischio.

6. Perprevenireognirischiodifolgorazioneèindispensabilescollegarelaspinadallapresadicorrenteprima

dieffettuareognioperazionedimanutenzionesull’apparecchio.

7. Perilcorrettofunzionamentodell’apparecchio,rispettareledistanzeminimeeleindicazioniriportatenel

presentemanuale(vederegura1)

8. Perilcorrettocollegamentoelettricodell’apparecchio,seguireleindicazioniriportatenelparagrafo2.5.

1. TheappliancecontainsR290gas(A3ammabilityclassication)

2. Theapplianceshallbestoredinawell-ventilatedareawheretheroomsizecorrespondstotheroomareaas

speciedforoperation.Theappliancemustbeinstalled,usedandstoredinaroomwithaoorsurfacein

compliancewiththeminimumsizesindicatedinthechartatpage10.Thisappliancecontainsaquantityof

refrigerantgasR290equaltotheoneindicatedinthedatalabellocatedontheappliance.

3. Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonwithreducedphysical,sensory

ormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhavebeengivensupervisionorinstruction

concerninguseoftheapplianceinasafewayandunderstandthehazardsinvolved.Childrenshallnotplay

withtheappliance.Cleaningandusermaintenanceshallnotbemadebychildrenwithoutsupervision.(be

applicablefortheEuropeanCountries).

4. Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildern)withreducedphysical,sensoryormental

capabilitiesorlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstruction

concerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.(beapplicableforothercountries

excepttheEuropeanCountries).

5. Ifthepowercableisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturerorbyitstechnicalsupportserviceor

bysimilarlyqualiedpersonnel,topreventanyrisktotheuser.

6. Topreventanyelectrocutionrisk,itisessentialtodisconnecttheplugfromthepowersocketbeforeperforming

anymaintenanceoperationontheappliance.

7. Forthecorrectoperationoftheappliance,observetheminimumdistancesandtheindicationswritteninthis

manual(seegure1).

8. Forthecorrectelectricalconnectionoftheappliance,followtheindicationsinparagraph2.5.

min.

30cm

min.

30cm

min.

70cm

min. 2m

27a

27 27a

27a

~8m

32a

30 31

27a

Table des matières

Langues :

Autres manuels Olimpia splendid Chauffage

Olimpia splendid

Olimpia splendid Vapore Alogena Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid Caldo Pop Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid CALDORAD HUMI Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid Caldorad Fiche technique

Olimpia splendid

Olimpia splendid RADICAL TORRE Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid Caldo Rock M Fiche technique

Olimpia splendid

Olimpia splendid Caldo Relax Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid Unico Manuel de service

Olimpia splendid

Olimpia splendid Radical Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid COLOR BLAST Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid CALDOSILENT Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid CALDO TRENDY Fiche technique

Olimpia splendid

Olimpia splendid CALDO UP T Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid Normann Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid Caleo 2 Turbo time Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid RADICAL smart Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid CALDORAD DIGITAL 7 Manuel utilisateur

Olimpia splendid

Olimpia splendid FLUO Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid CALDO CIRCLE 22 H ION Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid Caleo Metal Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid CALDODESIGN Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid DJ TECO CERAMICO Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid CALDO UP Manuel de la liste des pièces

Olimpia splendid

Olimpia splendid CALDOSTILE D Manuel de la liste des pièces

Manuels Chauffage populaires d'autres marques

oventrop

oventrop Regucor Series Manuel utilisateur

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur

BN Thermic

BN Thermic 830T Manuel utilisateur

KING

KING K Series Mode d’emploi

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide

Well Straler

Well Straler RC-16B Manuel utilisateur

EUROM

EUROM 333299 Manuel utilisateur

Heylo

Heylo K 170 Manuel utilisateur

Eterna

Eterna TR70W Manuel utilisateur

Clarke

Clarke GRH15 Mode d’emploi

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manuel utilisateur

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur

Desa

Desa SPC170-F Manuel utilisateur

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur