Ogawa LENI TOUCH Manuel utilisateur

User Manual

使用手册

Ogawa Caree Touch.indd 1 2/25/2014 3:14:30 PM

OL 0361

All information is correct at the time of print

User Manual

Ogawa Caree Touch.indd 1 2/25/2014 3:14:30 PM

CONTENTS

Safety Instructions 03

Warranty Claims 05

Main Unit & Accessories 06

Controller Diagram 06

Product Operation Guide 07

Product Maintenance 08

Troubleshooting 09

Product Speciﬁcations 09

Ogawa Caree Touch.indd 2Ogawa Caree Touch.indd 2 2/25/2014 3:14:30 PM2/25/2014 3:14:30 PM

Safety Instructions

i. Usage environment

●Do not use the appliance in a wet condition or dusty environment as this may

result in malfunction or electric shock.

●Do not use the appliance in the bathroom.

●Do not use the appliance on the bed.

●Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a tub or

sink. Place the appliance in a safe location.

●Do not sit on the appliance.

●Do not expose the appliance to a heater or direct sunlight.

ii. Health precautions

If you are experiencing health complications or conditions as stated below, please

consult your doctor before use:

- Suffering from heart disease

- Pregnancy

- Any health concerns

iii. When the product should not be used

●If the use exceeds 15 minutes at one time.

●This unit should not be used by children or invalids without adult supervision.

●Do not use this product before sleep.

●If the cover is break.

●If water is accidentally spilled onto the appliance.

●If the user feels abnormal or severe pain during the massage.

●If the user detects any malfunction or other abnormal conditions during

operation.

●If there is lightning.

iv. Caution and warning

●Unplug the appliance from the outlet when not in use.

●Do not use any attachments that are not recommended by OGAWA.

●Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug. Please return

the unit to OGAWA Service Center for examination and repairs.

Ogawa Caree Touch.indd 3 2/25/2014 3:14:30 PM

Safety Instructions

●Do not drop or insert any object into any opening.

●Do not lift or carry this appliance by the power cord or any cord.

●This appliance is designed only for personal use, and not for professional

purposes.

●Do not cover the appliance during operation.

●Do not crush the appliance and avoid any sharp folds.

v. Note

●To ensure safe and proper use of the appliance, do not operate it before

reading this user manual carefully first.

●The appliance is not intended for use by persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge. They

need to be supervised and instructed about its usage by a person responsible

for their safety.

●Extensive usage could lead to excessive heating and a shorter product

lifespan. Should this occur, discontinue the use and allow the unit to cool

before operating again.

●For people under medication or with a medical condition, please consult your

doctor before use. Please do not use the product if you are not feeling well.

●If the appliance is used in a cold room, do not increase the room temperature

abruptly. It is advised that the temperature is gradually increased to a normal

level.

●If the appliance is stored in a cold place and being taken into a warm

environment, please wait one hour before use to get the optimum massaging

level.

●Do not remove the cover of the appliance. Mishandling the internal

components may result in malfunction or electric shock.

●Do not connect or disconnect the power plug from the electrical outlet with

wet hands.

●Do not use the appliance if the electrical outlet is loose.

Ogawa Caree Touch.indd 4 2/25/2014 3:14:30 PM

Warranty Claims

1. Warranty is not transferable.

2. This warranty is effective only if the product is purchased from OGAWA.

3. Proof of purchase (original receipt) is required for all warranty repairs.

4. All implied warranties, including but not limited to these implied warranties of fitness

and merchantability, are limited to the duration stated in the warranty policy.

5. Damage due to misuse, improper treatment and unauthorized modification and

repair are not covered by this warranty.

6. Warranty does not cover accessories and attachments which do not belong to the

massage unit.

7. Warranty is not effective to rental, business, commercial, institutional or other non-

residential users.

8. All services covered by this warranty must be approved by OGAWA and repaired by

authorized technicians only.

9. If replacement parts for defective materials are not available, OGAWA reserves the

right to make substitution in lieu of repair or replacement.

Ogawa Caree Touch.indd 5 2/25/2014 3:14:30 PM

Safety Instructions

●The appliance is only to be used with power supply provided.

●The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction conerning use of

the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

●Children shall not play with the appliance.

●Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Main Unit & Accessories

Ogawa Caree Touch.indd 6 2/25/2014 3:14:30 PM

1. Massage Nodes

2. Heating Areas

3. On-Off Switch/Speed Control

(Infinitely Adjustable Massage Intensity)

4. Heating Function Switch

5. Interchargeable Massage Attachments.

Product Operation Guide

i. Preparation before use

1. Before Using The Appliance

●Select the proper massage head.

●Plug the appliance to the power outlet.

ii. Operation guide

iii. Benefits from using the appliance

1. Relieves muscle aches and pain.

2. Relieves tension and reduce stress.

3. Improves blood circulation.

iv. After Use

Unplug the appliance from the power outlet.

Ogawa Caree Touch.indd 7 2/25/2014 3:14:30 PM

1. To turn on, twist up the speed control until a "click" sound is heard.

2. After the machine been activated. The tapping speed can be change

by twist up the speed control.

3. To turn off, twist down the speed control until a "click" sound is heard.

The machine will off immediately.

4. Press the heating button to turn on the heat, the heating area will light

up showing the heat is activate. Press again, to turn off

Product Maintenance

TO STORE

●Place the massager in this box or in a safe, dry and cool place. Avoid contact with

sharp edges or pointed objects that might cut or puncture the surface.

●Please wind up and store the power cord under the appliance bottom frame. Do not

hang the unit by the power cord.

TO CLEAN

●Avoid immersing the unit in any liquid during cleaning.

●Unplug the unit and allow it to cool before cleaning.

●Clean only with a soft, slightly damp sponge.

●Do not allow water or any other liquid to go inside the unit.

●Avoid using abrasive cleaners, brushes, gasoline, kerosene, glass/furniture polish

or paint thinner to clean the product.

●Do not attempt to repair the product. For servicing, please contact OGAWA.

CAUTION

●Avoid tearing on the appliance surface.

●Only gentle force should be exerted against the unit in order to eliminate any risk of

injury.

Ogawa Caree Touch.indd 8Ogawa Caree Touch.indd 8 2/25/2014 3:14:30 PM2/25/2014 3:14:30 PM

Troubleshooting

This massager is controlled by an integrated chip and is susceptible to power surges

from +10% to -15%. Due to this, the massager might display the following:

Problem Cause Remedy

Massage head

does not move.

Product Specifications

Leni TouchemaNtcudorP

Model number of the product OL0361

Adaptor voltage

W02noitpmusnocrewoP

L425mm*W93mm*H140mmDimensions (Length/width/height ）

Ogawa Caree Touch.indd 9 2/25/2014 3:14:31 PM

1 kg±0.1 kgthgieW

Power frequency 50-60Hz

Appliance not connected to

the power supply.

Device does not move.

Overheating protection tripped.

Connect the plug to the mains

supply and switch on the

appliance.

Switch on the appliance.

Disconnect device from mains

power.walt at least 15 minutes.

plug in again amd switch on.

220-240V~

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Ogawa masseur

Ogawa

Ogawa MONDOTOUCH Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG5020 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa Master Drive LE Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa Comfy therapy Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa mobile Shiatsu QT Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG7500 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG6020 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa MyPillow Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa Carre TOUCH Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa EM-X Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa MasterDrive Duo Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa Active XL Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG7500 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG812 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG6250 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG 5010 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG3088 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa SMARTVOGUE Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa MASSGENIUS Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa iModa PLUS Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa iCOZY OF0611 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG5500 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa OG8020 Manuel utilisateur

Ogawa

Ogawa iModa Manuel utilisateur

Manuels masseur populaires d'autres marques

ELEEELS

ELEEELS P2 Manuel utilisateur

Cenocco

Cenocco CC-9111 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EP790-C1 Manuel utilisateur

Human Touch

Human Touch NOVO Manuel utilisateur

Adler

Adler AD 2167 Manuel utilisateur

Taurus

Taurus Wellness TW-MC-M Manuel utilisateur

Infinity

Infinity Syner-D Circadian Manuel utilisateur

Hydas

Hydas LH-095 Manuel utilisateur

AEG

AEG FM 5567 Manuel utilisateur

OBH Nordica

OBH Nordica Shiatus Tunes Manuel utilisateur

Hutech

Hutech Q9 Manuel utilisateur

Medisana

Medisana MM 825 Manuel utilisateur

SOLAC

SOLAC Therma Hydro Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Texas Manuel utilisateur

Casada

Casada Bismarck II Manuel utilisateur

Fujiiryoki

Fujiiryoki Cyber-Relax EC-1700 Manuel utilisateur

Medisana

Medisana HM 886 Manuel utilisateur

HoMedics

HoMedics BA-C200 Manuel utilisateur