Offgridtec PSI-Pro Series Manuel utilisateur
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
12/2000
12/3000
24/3000
Benutzerhandbuch
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
Inhalt
Wichtige Sicherheitshinweise...................................................................................................................................3
1 Übersicht.....................................................................................................................................................................................7
2 Aufbau............................................................................................................................................................................................9
3 Anschluss...............................................................................................................................................................................10
4 Installation..............................................................................................................................................................................11
5 Schutz.........................................................................................................................................................................................18
6 Problembehandlung..................................................................................................................................................21
7 Wartung....................................................................................................................................................................................23
8 Technische Daten.........................................................................................................................................................24
Anhang 1 Haftungsausschlüsse.......................................................................................................................25
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Überprüfung auf.
Dieses Handbuch enthält alle Sicherheits-, Installations- und Bedienungshinweise für den
Hochfrequenz-Reinsinus-Wechselrichter PSI-PRO ("Wechselrichter", wie in diesem Handbuch
bezeichnet)
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
. Erklärung der Symbole
Um dem Anwender eine effiziente Nutzung des Produkts zu ermöglichen und die Sicherheit von
Personen und Sachen zu gewährleisten, lesen Sie bitte die zugehörige Literatur zu den folgenden
Symbolen.Bitte lesen Sie die Literatur zu den folgenden Symbolen.
Das gesamte System sollte von professionellem und
technischem Personal installiert werden.
Tipps: Kennzeichnet Empfehlungen, auf die hingewiesen werden kann..
WICHTIG: Weist auf einen kritischen Hinweis während desBetriebs hin, dessen Nichtbeachtung zu einem fehlerhaften Betrieb des Geräts
führen kann.
VORSICHT:Weist aufmögliche Gefahren hin, deren Nichtbeachtung zu einer Beschädigung des Geräts führen kann.
WARNUNG: Weist auf die Gefahr eines elektrischen Schlags hin, wenn er nicht vermieden wird, kann es zu Unfällen kommen.
WARNUNG Heisse Oberfläche: Weist auf die Gefahr von hohen Temperaturen hin, die, wenn sie nicht vermieden werden, zu Verbrühungen
führen können.
Lesen, beachten und befolgen Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
. nforderungen an das fachliche und technische Personal
•achlich ausgeildet
•ertraut mit den ugehrigen Sicherheitsestimmungen fr das eletrische System
•esen Sie dieses anduch sorgfltig durch und eachten Sie die daugehrigen
Sicherheitshinweise
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
Wichtige Sicherheitshinweise
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
3. Professionelles und technisches Personal darf
•Den Wechselrichter an einem bestimmten Ort installieren
•Einen Probebetrieb des Wechselrichters durchführen
•Den Wechselrichter bedienen und warten
4. Sicherheitshinweise vor der Installation
•Wenn Sie den Wechselrichter erhalten, überprüfen Sie, ob beim Transport Schäden
aufgetreten sind. Kontaktieren Sie das Transportunternehmen oder unser Unternehmen
rechtzeitig bei Problemen.
•Wenn Sie den Wechselrichter platzieren oder bewegen, müssen Sie die Anweisungen im
Handbuch befolgen.
•Bei der Installation des Wechselrichters müssen Sie bewerten, ob der Arbeitsbereich eine
Lichtbogengefahr darstellt.
•Der Wechselrichter muss an eine Batterie angeschlossen werden. Es wird empfohlen, dass
die Mindestkapazität (Ah) der Batterie das Fünffache des Stroms beträgt, der der
Nennausgangsleistung des Wechselrichters, geteilt durch die Batteriespannung, entspricht.
•Halten Sie den Wechselrichter fern von Kindern und lassen Sie diese nicht in der Nähe
spielen.
•Dieser Wechselrichter ist ein off-grid Typ. Es ist strengstens verboten, den Wechselrichter an
das Netz anzuschließen, andernfalls wird er beschädigt.
•Dieser Wechselrichter ist nur für den Stand-Alone-Betrieb zugelassen. Es ist verboten,
mehrere Einheiten parallel oder in Reihe zu verbinden; andernfalls wird der Wechselrichter
beschädigt.
5. Sicherheitshinweise bei mechanischer Montage
•Stellen Sie vor der Installation sicher, dass der Wechselrichter über keinen elektrischen
Anschluss verfügt.
•Stellen Sie vor der Installation sicher, dass genügend Platz für die Wärmeabfuhr des Umrichters
vorhanden ist. Installieren Sie den Umrichter nicht in einer rauen Umgebung, wie z.B. in einer
feuchten, fettigen, entflammbaren oder explosiven Umgebung oder in einer Umgebung mit
Staubansammlung.
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
Wichtige Sicherheitshinweise
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
6. Sicherheitshinweise bei elektrischem Anschluss
•Prüfen Sie, ob alle Verdrahtungsverbindungen fest sind, um die Gefahr einer
Wärmeansammlung durch lose Verbindungen zu vermeiden.
•Die Schutzerdung muss mit dem Boden verbunden sein. Der Querschnitt des Drahtes sollte
nicht weniger als 4mm2 betragen.
•Die DC-Eingangsspannung muss genau der Parametertabelle entsprechen. Eine zu hohe
oder zu niedrige DC-Eingangsspannung beeinträchtigt den normalen Betrieb des
Umrichters und kann ihn sogar beschädigen..
•Es wird empfohlen, dass die Länge der Verbindung zwischen der Batterie und dem
Wechselrichter weniger als 3 Meter beträgt. Bei einer Länge von mehr als 3 Metern sollte
die Stromdichte der Verbindungsleitung reduziert werden.
•Zwischen Batterie und Wechselrichter sollte eine Sicherung oder ein Sicherungsschalter
verwendet werden; Der Nennstrom des Sicherungs- oder Brechers sollte doppelt so hoch
sein wie der Inverter-Eingangsstrom.
•Installieren Sie den Wechselrichter NICHT in der Nähe der gefluteten Blei-Säure-Batterie, da
der Funkenflug der Klemmen den von der Batterie freigesetzten Wasserstoff entzünden
kann.
•Die AC-Ausgangsklemme ist nur für den Anschluss der Last vorgesehen. Schließen Sie ihn
NICHT an andere Stromquellen oder das Versorgungsnetz an, da der Wechselrichter sonst
beschädigt wird. Schalten Sie den Wechselrichter aus, bevor Sie Lasten anschließen.
•Schließen Sie keine Batterieladegeräte oder andere ähnliche Produkte an die
Eingangsklemme des Wechselrichters an; andernfalls wird der Wechselrichter beschädigt.
7. Sicherheitshinweise für den Betrieb des Wechselrichters
•Wenn der Umrichter in Betrieb ist, erzeugt dieser Abwärme und kann dadurch die Ober-
fläche erhitzen. Die Temperatur kann sehr hoch werden; berühren Sie das Gehäuse nicht.
•Wenn der Wechselrichter in Betrieb ist, öffnen Sie bitte nicht das Gehäuse.
•Der AC-Ausgang des Wechselrichters steht unter Hochspannung, berühren Sie nicht den
Kabelanschluss, um einen Stromschlag zu vermeiden.
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
Wichtige Sicherheitshinweise
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
8. Gefährliche Vorgänge, die zu Lichtbogen, Feuer oder Explosion führen können
•Das Berühren des Kabelendes, das nicht isoliert wurde und möglicherweise unter Strom
steht.
•Das Berühren der Kupferleitung, der Klemmen oder der internen Module des Umrichters, die
unter Strom stehen können.
•Der Anschluss des Netzkabels ist lose.
•Schraube oder andere Ersatzteile fallen versehentlich in den Wechselrichter.
•Unsachgemäße Bedienung durch ungeschultes nicht-professionelles oder technisches
Personal.
Wenn ein Unfall eingetreten ist, muss er von professionellem und technischem Personal
behandelt werden. Unsachgemäße Bedienung würde weitere schwere Unfälle verursachen.
9. Sicherheitshinweise zum Stilllegen des Wechselrichters
•Wenn der Wechselrichter fünf Minuten lang nicht in Betrieb war, können die leitenden
Module berührt werden.
•Der Umrichter darf nach Beseitigung der Störungen wieder in Betrieb genommen werden,
die die Sicherheitsleistung beeinträchtigt haben.
•Im Inneren befinden sich keine zu wartenden Teile.
Berühren oder öffnen Sie das Gehäuse NICHT, nachdem der Wechselrichter innerhalb von
zehn Minuten ausgeschaltet wurde.
10. Sicherheitshinweise bei der Wartung von Wechselrichtern
•Es wird empfohlen, den Wechselrichter mit einem Prüfgerät auf Spannungs- und
Stromfreiheit zu prüfen.
•Stellen Sie bei der Durchführung von elektrischen Anschluss- und Wartungsarbeiten ein
temporäres Warnschild auf oder errichten Sie Absperrungen, um zu verhindern, dass
unbeteiligtes Personal den elektrischen Anschluss- oder Wartungsbereich betritt.
•Ein unsachgemäßer Betrieb des Wechselrichters kann Personen- oder Geräteschäden
verursachen.
•Um statische Schäden zu vermeiden, tragen Sie bitte ein Antistatik-Armband oder
vermeiden Sie unnötigen Kontakt mit der Leiterplatte.
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
1 Übersicht
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
1 Übersicht
Die PSI-PRO ist eine neue Generation von Wechselrichtern mit reiner Sinuswelle, die mit dem
Lithium-Batteriesystem kompatibel sind. Dieser neue Wechselrichter nutzt die Technologie zur
Unterdrückung von Stromspitzen, um eine Beschädigung der Lithium-Batteriezellen und des
Batteriemanagementsystems (BMS) durch den Impulsstrom effektiv zu verhindern. Der
Wechselrichter verfügt über einen doppelten Regelungsalgorithmus für Spannung und Strom, der
ein schnelleres Ansprechen und eine bessere Beständigkeit gegen Lasteinflüsse ermöglicht. Die
optionalen Kommunikationslösungen ermöglichen es dem Anwender, den Echtzeitstatus zu
überwachen oder die Parameter überall zu ändern. Der Wechselrichter findet breite Anwendung
in DC-AC Bereichen, wie z.B. Solar-AC-Stromversorgungssystem, Fahrzeugsystem,
Wohnmobilstromversorgung, Sicherheitsüberwachungssystem, Notbeleuchtungssystem,
Feldstromsystem, Haushaltsstromsystem, etc. Mit einer ausgezeichneten EMV-Eigenschaft
(elektromagnetische Verträglichkeit) ist der Wechselrichter auch für Gelegenheiten mit hohen
Anforderungen an die Stromqualität geeignet.
Eigenschaften:
•Vollständig galvanisch getrennter Aufbau für Eingang und Ausgang
•Volldigitale Doppelregelung mit geschlossenem Regelkreis
•Hervorragende EMV-Eigenschaften, breite Anwendung in höherwertigen Stromnetzen
•Fortschrittliche SPWM-Technologie und reiner Sinusausgang
•Besonders geeignet für Anwendungen in einem Lithium-Batteriesystem
•Hervorragende Belastbarkeit gegen Stoßbelastungen, z. B. durch Klimaanlagen,
Waschmaschinen, Kühlschränke usw.
•Hohe Leistungsdichte und hochwertige Komponenten zur Gewährleistung der
Zuverlässigkeit
•Ausgangsleistungsfaktor bis zu 1
•Geringer Nulllast- und Standby-Verbrauch. Niedrige THD (Total Harmonic Distortion). Hoher
Umwandlungswirkungsgrad
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
1 Übersicht
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
•Umfangreiche Schutzfunktionen: Eingangsverpolung, Unterspannung, Überspannung,
Überlastung des Ausgangs, Kurzschluss, Überhitzung
•Temperatur- und lastabhängig geregelte Luftkühlung
•Optionale LCD-Anzeige (Remote Meter) zur einfachen Überwachung und Parameterkonfiguration
•Fernsteuerung über die Telefon-Apps und PC-Software
•Konfigurierbare Ausgangsspannung und Ausgangsfrequenz①
•Aufladen von Mobiltelefonen, DC-Lüftern und anderen elektrischen Geräten über den USB-
Anschluss
•Unterstützung einer Vielzahl von Optionen durch Verbindung mit dem RS485 com. Port
•Externes Schaltkontaktdesign, um eine Fernsteuerung zu ermöglichen
•IEC62109, EN61000, RoHS zugelassen
Konfigurieren der Parameter über das Remote-LCD-Meter, die Smartphone-App und die PC-Software.
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
2 Aufbau
1 DC-Eingangsklemme positiv
6 RS485 Kommunikationsanschluss
2 DC-Eingangsklemme negativ
7USB Ausgangsanschluss (5VDC/Max. 1A)
3 Lüfter (1)
8 Externer Switch-Port
9 Wechselrichterschalter
5 AC-Ausgangsklemme 10 Erdungsterminal
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
2 Aufbau
(1) Kühllüfter
Bedingungen zum Starten des Lüfters:
•Die Temperatur des Kühlkörpers liegt über 45°C oder
•Die Wechselrichtertemperatur liegt über 45°C oder
•Die Ausgangsleistung ist höher als 50% der Nennleistung
Bedingungen zum Anhalten des Lüfters:
•Die Temperatur des Kühlkörpers liegt unter 40°C und
•Die Wechselrichtertemperatur liegt unter 40°C und
•Die Ausgangsleistung beträgt weniger als 40% der Nennleistung
Offgridtec PSI-PRO-Spannungswandler
3 Anschluss
Allgemeine Informationen
Offgridtec GmbH
Im Gewerbepark 11
84307 Eggenfelden
WEEE-Reg.-Nr. DE37551136
Kontaktinformation
Tel: +49 8721 91994-00
Email: info@offgridtec.com
Web: www.offgridtec.com
GFR: Christian & Martin Krannich
Konto Sparkasse Rottal-Inn
Konto: 10188985
BLZ: 74351430
IBAN: DE69743514300010188985
BIC: BYLADEM1EGF (Eggenfelden)
Sitz und Amtsgericht
HRB: 9179 Registergericht Landshut
Steuernummer: 141/134/30045
Ust-IdNr: DE287111500
Gerichtsstand: Mühldorf am Inn
3 Anschluss
Schießen Sie den Wechselrichter immer direkt an die Batterieklemmen an.. Schließen Sie ihn
NICHT an Anschlussterminals von Ladequelle an. Andernfalls können die
Ladespannungsspitzen der Ladequelle den Überspannungsschutz des Wechselrichters
auslösen.
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Offgridtec Onduleur
